- 20 minutes ago
- #koreandrama
- #kdrama
If you like this video follow me for new updates #koreandrama #kdrama
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:00:30Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:02Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:04Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:06Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:08Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:10Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:12Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:14Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:16Hey just let it all out and start over again like me
00:01:18What are we going to solve?
00:01:20If it goes on like this, it will somehow be completed.
00:01:22The moment of final choice
00:01:24I go my own way
00:01:26Twisted
00:01:28No, no, I will correct it.
00:01:30I go my own way
00:01:32Went
00:01:34You have six fingers?
00:01:40As expected from our daughter
00:01:42Life has to be a little twisted to be this blessed.
00:01:44okay
00:01:46I'm the kind of person who gets more twisted when he's already twisted
00:01:52Okay, look
00:01:54This looks like a well made glove, but
00:01:56This looks like a well made glove, but
00:01:58There's one more finger?
00:02:00hey
00:02:02What are you
00:02:04What did you take?
00:02:06It's exactly Song Hak-young's gloves.
00:02:08what?
00:02:09What do you know about me
00:02:11Even though I knew it was twisted, I went all the way
00:02:13I have to finish it somehow
00:02:15Hey, what's so twisted?
00:02:16So that day I
00:02:18Song Hak-young created gloves
00:02:23Oh, oh this
00:02:24You said you didn't like that guy
00:02:26And so I
00:02:32For twenty-nine years of my life
00:02:36I filed a lawsuit twice
00:02:43At the end of a spectacular career transformation
00:02:45ah
00:02:48hello
00:02:53I got a boyfriend two weeks ago
00:02:58Now
00:02:59I'm being kidnapped
00:03:02Are you going to Busan?
00:03:03Should we go?
00:03:04You like it when I push you
00:03:07why?
00:03:08Should I go to Mokpo and have some soju with some clams?
00:03:10Good
00:03:12But I
00:03:13I am
00:03:15Today I am special
00:03:16I'll pack some yogurt for you
00:03:17no
00:03:18This little wound is nothing special
00:03:20no
00:03:21Let's go to Pyeongchang and have some potato wine.
00:03:23I've always wanted to try that
00:03:25okay?
00:03:26My good
00:03:27There's no choice but to do this one-night course today, right?
00:03:31Fill
00:03:32Before you report it quickly
00:03:39Your condition doesn't look bad either.
00:03:41Don't worry, I left Su-bak with the doctor.
00:03:44Play with the guests
00:03:47Let's have fun today
00:03:48Oh, where on earth are you going?
00:04:10what are you doing?
00:04:11The sea is really pretty
00:04:26Can you lend me your phone so I can call my boyfriend?
00:04:29The sky is really pretty
00:04:30Shouldn't I tell my boyfriend to come pick me up? That I've been kidnapped by some crazy guy?
00:04:34See that lighthouse over there? Let's go take a look and then go eat some Tangtang.
00:04:40If you exclude me, you'll go to someone else next time.
00:04:43If you make someone who doesn't have me
00:04:45I have to tell them I'm here
00:04:48Let's just stay together tonight
00:04:52If you twist it, I have to twist it too. It's you and me.
00:04:56I saw you do everything you can.
00:04:59I have no choice but to do everything I can.
00:05:04Oh, boss
00:05:10Excuse me, can I borrow your phone for just one phone call?
00:05:12why?
00:05:13Oh, I have something urgent to do right now.
00:05:14Just a moment, I'll write it quickly and return it to you.
00:05:15What's the matter?
00:05:16Oh, wait
00:05:18Bebe Konger
00:05:23Donuts
00:05:31If we don't eat this, who will?
00:05:34Orphan
00:05:36I have gray hair?
00:05:38Are you with me?
00:05:40I plucked out two gray hairs
00:05:42I'm twenty-nine years old.
00:05:46Stop bothering me
00:05:48Are you obsessed with this?
00:05:50really
00:05:52The guest's past man is now an obsessive man?
00:05:56okay
00:05:57It turned out like this
00:05:58Let's make more variations
00:06:00what?
00:06:01What do you want to call me now?
00:06:07haha
00:06:11Let's go eat some tangtang
00:06:15Hey now you're misreading me
00:06:16Hey Baekdu
00:06:17Would one night be enough for you to hear my true feelings?
00:06:32president
00:06:33Here's a bottle of soju
00:06:35no
00:06:36Please give me a fever
00:06:37yes
00:06:38Hey, where are you taking your medicine? What about soju?
00:06:39Auntie, here it is
00:06:41Soju fever
00:06:43Oh, right
00:06:49Don't order this separately
00:06:51thank you
00:06:52thank you
00:06:56What's wrong with this wound?
00:07:00Hey hey you
00:07:02Hey, are you crazy?
00:07:05Hey, if I want to deal with a crazy guy, I have to become a crazy bitch too.
00:07:08uh?
00:07:10Eeeeeeeeeeeee
00:07:11Hey you
00:07:16Really really
00:07:17Let's settle this between the two of us today.
00:07:20It might not be easy to hear my sincerity, but
00:07:23I'll tell you when I see your efforts.
00:07:25Yes, ehhh
00:07:34Are you really only saying this once?
00:07:37Come in
00:07:45Hey what
00:07:49Hey, you really, really listen well
00:07:51Yeah, I actually listen carefully.
00:08:01okay.
00:08:03me...
00:08:05actually...
00:08:21I never thought that would come up in your work.
00:08:50It would have been easy for me to decide.
00:08:53Suddenly? What is he talking about?
00:08:56I'll think about what you say.
00:08:57What are you talking about?
00:08:58You have a point.
00:09:00I think I may have overdone it.
00:09:02What over?
00:09:03I'll wait a week as you said.
00:09:06I have that level of maturity too.
00:09:08What week?
00:09:11I'm going to turn back.
00:09:12Don't go back that day and pretend you don't know.
00:09:15I also recorded your last words.
00:09:16recording?
00:09:18What recording?
00:09:19What did I say, Baekdu?
00:09:31Hey Baekdu.
00:09:32Mr. Seonghwa Kyung.
00:09:36ah...
00:09:37Mr. Seonghwa Kyung.
00:09:46How long have you been here?
00:09:47I came to give you a cell phone.
00:09:49Oh, right.
00:09:54Buy it.
00:09:55Buy it.
00:10:07Buy it.
00:10:08Buy it.
00:10:09Buy it.
00:10:11Get on.
00:10:12do.
00:10:20do.
00:10:21yes.
00:10:24What about pop?
00:10:26yes.
00:10:27are you okay?
00:10:28yes.
00:10:29What about the arms?
00:10:35Yeah, it's okay
00:10:37I wanted to keep up with him so much that I wanted to race him after a long time.
00:10:41I wanted to be mature, so I played tennis and got it all.
00:10:46Today, Baek Du-ah, who likes Sung Ha-kyung, kidnapped her right in front of me.
00:10:54There's no way nothing happened
00:10:57The film broke
00:11:03I am
00:11:06As you saw this morning, I was caught by Baekdu-ah and went to the West Sea.
00:11:10I ate octopus tangtangi and felt so stuffy and absurd that I drank some alcohol
00:11:16You called me too
00:11:18yes?
00:11:20Attorney
00:11:21hey
00:11:22Lawyer! Lawyer!
00:11:27Where should I go?
00:11:29oh
00:11:32sorry
00:11:34Did you think of me today?
00:11:38yes?
00:11:39I wish I could eat the octopus stew you had earlier with you too.
00:11:44This sea is pretty
00:11:47I wish you could come together
00:11:53Should we go to the East Sea now?
00:11:55yes?
00:11:56however
00:11:57I have an important meeting tomorrow morning.
00:12:00I'm worried about Ha-kyung's health too.
00:12:03We, the grown-ups, should go home.
00:12:05We, the grown-ups, should go home.
00:12:13yes
00:12:14To the house where the kidnapper is
00:12:16But, you know
00:12:27Why hasn't Mr. Baekduah called me?
00:12:30The phone should definitely light up
00:12:34maybe
00:12:38It must be because he knows Sung Ha-kyung will come home.
00:13:00Attorney
00:13:01Is this mine?
00:13:07Please eat
00:13:11Mr. Seong Hyeon-ho, was this your character?
00:13:13Yes, that's right
00:13:15I'm also surprised again
00:13:18How about the body?
00:13:20It's very okay
00:13:23Do you remember?
00:13:26Still...?
00:13:31Are you serious?
00:13:50yes
00:13:51I really want to cancel the appointment
00:13:53Are you saying you will do it?
00:13:55yes
00:13:55Thanks to Attorney Seo
00:13:58I was able to accurately identify my problem.
00:14:02Please drag out the summer
00:14:05Hiring a lawyer was a mistake in the first place.
00:14:09Even if we fight 1 on 1, it won't be enough
00:14:13From now on, we're going to go up there just the two of us.
00:14:16It was a game between the two of us from the beginning.
00:14:18But on that board
00:14:21Seong Ha-kyung chose me.
00:14:23That's why
00:14:25so
00:14:27I think I'll break the rules a bit in the future.
00:14:30Because
00:14:33Because Attorney Seo is a good person
00:14:35I have no choice but to be more urgent
00:14:36so
00:14:39I can't act like an adult
00:14:42As for me, in the digestive tract
00:14:45I have no intention of playing fair
00:15:00Me by any chance
00:15:01Is the height adjustable?
00:15:02I feel like my knees will touch the wheel.
00:15:04There is an additional charge for changing tables.
00:15:06Are you okay?
00:15:07ah
00:15:08yes
00:15:12and
00:15:13Fatigue extension and bathroom
00:15:15To the elevator
00:15:16There are no small steps for wheelchairs to get in the way.
00:15:19Let me check for you.
00:15:20wait a minute
00:15:21yes
00:15:25You said you didn't even get a proposal that day
00:15:27Misung!
00:15:28Don't give up
00:15:29kid
00:15:30So you didn't meet your brother that day at all?
00:15:32My mother contacted me
00:15:34This time, I heard there's a separate attending physician.
00:15:37therefore
00:15:38While my brother was at his parents' house
00:15:40What I can do alone
00:15:42I have to try it
00:15:44Example
00:15:45If you proceed with the reservation
00:15:47Install a ramp appropriate for your height
00:15:48I think I can help you.
00:15:50And this is
00:15:51Reflecting on what you have said so far
00:15:53This is the additional payment statement
00:15:55Deposit is 5%
00:15:56It's a 5 million won advance payment.
00:15:57Can I help you with the process?
00:15:58Deposit is 5%
00:15:59It's a 5 million won advance payment.
00:16:00Can I help you with the process?
00:16:01Oh, isn't that official really crazy?
00:16:02I just
00:16:03Should I have been a desire?
00:16:04No, there is
00:16:05No, there is
00:16:06Come to your senses
00:16:07Don't give in to desire
00:16:08We decided to be reborn
00:16:09New?
00:16:10I'm a centrist
00:16:12I'm going to stop
00:16:13I'm going to fight for the installment loan
00:16:14Just like that
00:16:15I'll fix it right away
00:16:16Oh, I don't know
00:16:17Soaked like crazy
00:16:18Get wet
00:16:19Get wet
00:16:20Get wet
00:16:22No, this
00:16:23What's going on now?
00:16:24ah
00:16:27ah
00:16:29no
00:16:30yes
00:16:31no
00:16:32here
00:16:33yes
00:16:34no
00:16:35ah
00:16:36ah
00:16:37ah
00:16:38ah
00:16:39ah
00:16:40ah
00:16:41ah
00:16:42ah
00:16:43ah
00:16:44ah
00:16:45ah
00:16:46ah
00:16:47ah
00:16:48ah
00:16:49ah
00:16:50What are you doing?
00:16:54Oh, what is it again?
00:16:56Do you remember when I broke the film?
00:16:59Did you send a complaint saying you were suing Sharp Man?
00:17:02The day I got into medical school?
00:17:04What did you do to me?
00:17:06You call your manager and list 101 reasons why he or she got fired.
00:17:12I was going to submit a leave of absence, but after seeing the civil service exam schedule, I changed it to a resignation letter.
00:17:18What did I do yesterday?
00:17:20Did you lose your film yesterday?
00:17:22Why is it so delicious that it makes me want to stop eating?
00:17:26Oh, I'm afraid I'll get ripped off.
00:17:28what?
00:17:30My heart?
00:17:48mister.
00:17:50mister.
00:17:51mister.
00:17:52mister.
00:17:53mister.
00:17:54Sir, are you going by yesterday?
00:17:55Please take me with you.
00:17:57I need to get away from that kid.
00:17:59Oh, that's the kind of person he is.
00:18:01Sir, sir, where are you going?
00:18:03Oh, where are you going?
00:18:04I'm broke.
00:18:05Uicha.
00:18:06Uicha.
00:18:07Why did you think of that?
00:18:11Oh, what on earth happened yesterday?
00:18:17Hey, Baekdu.
00:18:19Hey, hey.
00:18:21I think I'm crazy.
00:18:23you.
00:18:25Drunk talk.
00:18:28When you ran away from home because of Baekdu and slept at my house.
00:18:32I did that because I was drunk.
00:18:34Even if I go back.
00:18:36It'll shake more if it touches you.
00:18:45They say there's something I said on the recorder.
00:18:48But I don't remember very well.
00:18:50Recorder?
00:18:54What the heck, really?
00:19:04yes.
00:19:05yes.
00:19:10First, buy Baekdu's cell phone.
00:19:13What do you need to know to set up an antipode?
00:19:15Maybe it's not as bad as you think?
00:19:18Ha, what should I do?
00:19:20The key to this dish was missing and I'm in big trouble.
00:19:30Well, make a caucasian one?
00:19:32This is serious, this is serious.
00:19:35This amazing dish would be impossible to complete without this sauce.
00:19:38Well, there's no Aiamarrio sauce.
00:19:41uh.
00:19:42I guess I'll have to go to Cheontan Grocery Store.
00:19:45It's a 40 minute drive from here, but since you have a car, it's a bit much.
00:19:49Is it possible?
00:19:50Cheontan Grocery Store.
00:19:57thank you.
00:20:02thank you.
00:20:03thank you.
00:20:04thank you.
00:20:05thank you.
00:20:06thank you.
00:20:07thank you.
00:20:08thank you.
00:20:09thank you.
00:20:10thank you.
00:20:11thank you.
00:20:12thank you.
00:20:13here.
00:20:14There's also a mover, and there's all kinds of scattered things.
00:20:17uh?
00:20:18I don't have my phone.
00:20:20uh?
00:20:21Your phone is here.
00:20:22there.
00:20:23uh?
00:20:24here.
00:20:25here.
00:20:26there.
00:20:27uh?
00:20:28He said he would do it.
00:20:29Hey, you Seongsuman.
00:20:30really.
00:20:31really.
00:20:32really.
00:20:33you.
00:20:34I told you not to do it.
00:20:35I did it.
00:20:38I'll make you some sujebi, so just make half the broth.
00:20:41Flour and water in a 1:1 ratio.
00:20:44It's all gone.
00:20:45Ouch, this is hard.
00:20:46Where is the plate?
00:20:47The plate.
00:20:48plate.
00:20:49Behind the plate.
00:20:50under.
00:20:51under.
00:20:52under.
00:20:53under.
00:20:54under.
00:20:55under.
00:20:56under.
00:20:57under.
00:20:58under.
00:20:59under.
00:21:00under.
00:21:01under.
00:21:02under.
00:21:03under.
00:21:04under.
00:21:05under.
00:21:06under.
00:21:07under.
00:21:08under.
00:21:09under.
00:21:10under.
00:21:11under.
00:21:12under.
00:21:13under.
00:21:14under.
00:21:15under.
00:21:16under.
00:21:17under.
00:21:18under.
00:21:19under.
00:21:20under.
00:21:21under.
00:21:22under.
00:21:23under.
00:21:24under.
00:21:25under.
00:21:26under.
00:21:27under.
00:21:28under.
00:21:29under.
00:21:30under.
00:21:31under.
00:21:32under.
00:21:33under.
00:21:34under.
00:21:35under.
00:21:36under.
00:21:37under.
00:21:38under.
00:21:39under.
00:21:40under.
00:21:41under.
00:21:42under.
00:21:43under.
00:21:44Ah, Baekdu, I'll think about our relationship too.
00:21:50I never thought I'd hear something like that come out of your mouth
00:21:51But Doya, I need some time
00:21:57As you know, I am meeting Seo Soo-hyuk.
00:22:01Just give me a week
00:22:06I'll wait a week like you said.
00:22:08I have that level of maturity too.
00:22:11braided
00:22:12no way
00:22:14under...
00:22:20under...
00:22:21frustrated
00:22:22It doesn't work
00:22:23Ah, continue
00:22:25Are you only thinking about Baekdu-ah?
00:22:27Oh my god, this is crazy
00:22:31Some
00:22:32There is no other way
00:22:35uh?
00:22:45Are you here?
00:22:47No, they had a party today because it was ORS's first salary.
00:22:51This chairman took care of everything.
00:22:54uh...
00:22:55timely
00:22:57Even our makgeolli
00:22:59How to do it
00:23:01Would you like to have a drink?
00:23:03braided?
00:23:04braided
00:23:06braided
00:23:07braided
00:23:12under...
00:23:14Is this the first time we've become adults?
00:23:16Why did you make it like this?
00:23:17That's what I'm saying
00:23:19uh?
00:23:20Because you were the only one eating that day when the film broke
00:23:23That day I
00:23:25I was very weak in body and mind
00:23:26I also had some energy
00:23:27Facing me
00:23:29In this bankruptcy in the blue
00:23:31Elders and village chiefs, it's been 10 years since you started making alcohol.
00:23:33I'm here and there in the field
00:23:35Director
00:23:36It's been 10 years since I started drinking with the laborers.
00:23:38braided
00:23:39braided
00:23:40braided
00:23:41braided
00:23:42braided
00:23:43braided
00:23:44braided
00:23:47braided
00:23:49braided
00:23:50braided
00:23:51braided
00:23:52braided
00:23:53braided
00:23:54braided
00:23:56braided
00:23:57braided
00:23:58braided
00:23:59braided
00:24:00braided
00:24:04braided
00:24:05braided
00:24:06west
00:24:06laugh
00:24:07braided
00:24:08в
00:24:09im
00:24:10у
00:24:11a
00:24:16oh
00:24:17deal
00:24:19ended
00:24:20thing
00:24:200
00:24:22You're the kid who wouldn't even sleep if you weren't first, you're so wronged.
00:24:28I can't be this hopeless again.
00:24:40Goodbye, Baekdu.
00:24:46The topic that Chairman Cho really wanted was Sollipju.
00:24:49The pickling period is 10 years, and the alcohol content does not exceed 35 degrees.
00:24:59What are you doing getting me drunk?
00:25:02What are you doing?
00:25:04what?
00:25:05Are you really that curious? A week?
00:25:09no...
00:25:14Just listen.
00:25:15You can erase it later if you want.
00:25:17Dude, I just want to prove that I can hold my liquor better than you.
00:25:22If we keep going like this, I don't think we'll get drunk even if we stay up all night.
00:25:25How about playing a simple game?
00:25:27The person who loses the game drinks it?
00:25:30Nice. The game is in my favor again.
00:25:33okay?
00:25:35I'll go down to the basement and find some simple board games.
00:25:37Hey, we have a game.
00:25:40Song Ha-kyung, let's play a game.
00:25:42It's like this.
00:25:44The lying game.
00:25:52no.
00:25:53It's a good thing you came.
00:25:54A person who tells the truth always drinks.
00:25:57Song Ha-kyung's words.
00:25:58To put it the other way around.
00:25:59It's your specialty.
00:26:00pee...
00:26:02Why are you afraid of losing?
00:26:04okay.
00:26:05don't do it.
00:26:10sun!
00:26:11okay.
00:26:23Actually, when Director Baek said he was going to completely revise the drawings, what else was there?
00:26:32When I first met Song Joong-ho wearing his work clothes, I thought it was really weird.
00:26:42Ugly and unlucky.
00:26:51Actually, I do it every time you run in the morning.
00:26:57Was it a little sexy?
00:27:02Since we live together, I can't stand seeing this bare face.
00:27:09Every time I see you, I don't get nervous or excited, so it's not hard.
00:27:19what?
00:27:21What is this lie?
00:27:24I'm sorry the whole time.
00:27:27It turned off when you told it to two years ago.
00:27:29I always wanted to apologize for that.
00:27:42okay.
00:27:43I knew you would do that.
00:27:44This unlucky guy.
00:27:46I know you're not sorry at all.
00:27:48okay.
00:27:58and.
00:28:07I liked it all the time.
00:28:09I still like it.
00:28:12I still like it.
00:28:21hey.
00:28:23no.
00:28:24Why, why, why, why, why do you drink?
00:28:26uh?
00:28:27Hey, we're playing a lying game.
00:28:28I like you.
00:28:32It was like that in the past and it is like that now.
00:28:35I've never disliked it.
00:28:38I've never disliked it.
00:28:40hey.
00:28:42Between those guys, let's play a game of hide and seek.
00:28:43Well, we've never liked each other.
00:28:46During our time together.
00:28:47yes.
00:28:53Song Ha-gyeol.
00:28:54I like you.
00:28:55Song Ha-kyung
00:28:58I like you
00:29:25Because of my smile
00:29:44You definitely didn't hear it, right?
00:29:55I like you
00:30:25How many times?
00:30:43I told you it had to be accurate
00:30:47Chairman
00:30:49Dr. Song
00:30:50it's okay
00:30:56What are you doing here?
00:31:03teacher
00:31:04Oh, Mr. Cotton
00:31:05Here you come
00:31:07Oh my, let me tell you about my loose legs. My loose legs.
00:31:11Come here, Ilro
00:31:17Me, me
00:31:19What are you counting as generals again?
00:31:22That's perfect
00:31:24No, what is it?
00:31:25Do you like that?
00:31:49Oh, so that's how it happened.
00:31:57If this happens, moisture will accumulate and the wall will rot.
00:32:00After going out for the past few days
00:32:01Above this, there are north-facing walls
00:32:02There was a crack in all the family knowledge.
00:32:04Oh, I didn't see it last time it rained heavily.
00:32:07The fence isn't the problem right now.
00:32:09huh
00:32:10Now this is a wall
00:32:11Still, we're holding on thanks to Dr. Song who's been fixing the sewer system.
00:32:14No, that's not true
00:32:15yes
00:32:16Dr. Song tried hard
00:32:17Then this outer wall problem
00:32:19It had nothing to do with the drainage facilities.
00:32:22Oh, these accidents
00:32:25These accidents aren't necessarily caused by illegal investments, are they?
00:32:32The accident happened in one direction only.
00:32:34If this wall were half as low, accidents would be cut in half.
00:32:38My beloved older sister also had an accident at this wall.
00:32:42yes?
00:32:43Dr. Song's mother got into an accident
00:32:45Even if you make a fuss, you can't destroy it in the end.
00:32:48Still, Baek Seok-sa had quite a keen eye.
00:32:52So I guess people recognized it well too
00:32:54They just kept finding out things that didn't involve giving consent.
00:32:57So now we have to go all the way down
00:32:59Can I go in now?
00:33:01Oh, what are you talking about?
00:33:07Ah, after that, I went to each house and looked for them myself.
00:33:10After receiving all the consent forms
00:33:12This is the last of the bunch
00:33:15great job
00:33:17Where should I write a consent form?
00:33:19Also, because it's not enough, I'm asking you to fill the quota
00:33:22Tick tock
00:33:23Stop shaking
00:33:24Ah, I keep shaking
00:33:26wait
00:33:29at las
00:33:30Is our Songhak hyung's towel business coming to an end?
00:33:34Ae-jeong said she would change the imam
00:33:35We also created a village revitalization team.
00:33:38right?
00:33:42I'm finally out
00:33:44we
00:33:47But for us
00:33:48There's only Dr. Song
00:33:50Dr. Song is the best
00:33:51yes
00:33:53teacher
00:33:54I'm not sleeping
00:33:55yes
00:33:56Our man is so handsome
00:33:59Dr. Song is also sitting
00:34:00I wiped the oil off the hinges and made them rust again.
00:34:22Did you do well?
00:34:24Have you been going to Baek Seok-sa and Baek Doctor all this time to get that consent form?
00:34:30What, a bit of both?
00:34:35I have a special memory.
00:34:38Living in bankruptcy, I remembered your complaint.
00:34:43This wall took away the only time I could hold my mother's hand.
00:34:50Are you hungry? Want some tteokbokki?
00:34:53This wall took away the only time I could hold my mother's hand.
00:35:00how?
00:35:02How did you get hurt?
00:35:08ah.
00:35:11There is also a phrase that says, "If you tear down the roadside wall, the road will be widened, and if the road is widened, the village will come alive."
00:35:21Okay, okay.
00:35:23huh.
00:35:24huh.
00:35:54Who fixed who?
00:35:58Song A-kyung is right.
00:36:02Shoe rack, wall.
00:36:06You were all right.
00:36:09Architect Yangban theory, many theories.
00:36:14It was all bad luck.
00:36:16admit?
00:36:19The reason why Song A-kyung doesn't eat because she's broke.
00:36:23I think of you wherever I go.
00:36:24It's not just your past that's painful.
00:36:38It's not just that I want to throw it away.
00:36:42I wanted to let you know that.
00:36:44Will my smile get bigger?
00:36:47Is this sound louder now?
00:36:49Let's pretend we don't know for now.
00:36:54Gosung Group inheritance dispute.
00:36:59It's a first-class event in terms of media attention and scale.
00:37:02Gosung Group inheritance dispute.
00:37:03It's a first-class event in terms of media attention and scale.
00:37:05Gosung Group inheritance dispute.
00:37:07Gosung Group inheritance dispute.
00:37:11It's a first-class event in terms of media attention and scale.
00:37:15I think this incident will have a big impact on the image of the entire Gosung Group.
00:37:20Seobyeon takes care of this.
00:37:21Yes, then contact the legal team within the Gosung Group right away...
00:37:24No, Attorney Seo Su-hyeok.
00:37:28Sister.
00:37:30Representative.
00:37:31Advisory rights for the next Jeju Special Act revision seminar.
00:37:34Who wants to go?
00:37:35Go and kill some time.
00:37:362 nights and 3 days.
00:37:37All you have to do is talk about the topic and drink at night to please the politicians.
00:37:41Isn't it neat?
00:37:42Yes, Seo-Byeon will take care of this.
00:37:43Yes, then contact the legal team within the Gosung Group right away...
00:37:45No, Attorney Seo Su-hyeok.
00:37:47Sister.
00:37:48Representative.
00:37:49Advisory rights for the next Jeju Special Act revision seminar.
00:37:53Who wants to go?
00:37:54Go and kill some time.
00:37:552 nights and 3 days.
00:37:56Isn't it neat?
00:38:02I'll go.
00:38:05I'll go to Jeju Island instead of the inheritance dispute.
00:38:262 nights and 3 days.
00:38:273 nights and 3 days.
00:38:284 nights and 3 days.
00:38:292 nights and 3 days.
00:38:306 nights and 3 days.
00:38:31yes.
00:38:322 nights and 4 days.
00:38:334 nights and 3 days.
00:38:344 nights and 3 days.
00:38:354 nights and 3 days.
00:38:364 nights and 3 days.
00:38:37let's go.
00:38:38yes.
00:38:39Then, I think this material would suit the one you mentioned earlier better.
00:38:41Right?
00:38:43Then, I think this material would suit the one you mentioned earlier better.
00:38:48Right?
00:38:55Mr. Song?
00:39:08My garden pavilion...
00:39:10sorry.
00:39:13sorry.
00:39:19But wasn't today's budget meeting a countermeasure meeting?
00:39:22So I was just trying to decide what would be better for modeling materials.
00:39:26Right?
00:39:28I told you I would make this model within a week.
00:39:32A week?
00:39:34We talked about it together back then.
00:39:37at that time?
00:39:38At that time, he said that there would definitely be a problem with the budget.
00:39:41We met today for a mid-term inspection.
00:39:43yes.
00:39:48There are now 3 days left.
00:39:51That...
00:40:06What I was talking about earlier with Mr. Baek Suk-jang was...
00:40:10Yes, Mr. Baek.
00:40:11Ms. Song Ha-kyung.
00:40:12Are you free today?
00:40:13Today?
00:40:15uh...
00:40:16There's no specific schedule.
00:40:17Then come to our house.
00:40:18Are you home?
00:40:19Are you home?
00:40:20Yes, Mr. Baek.
00:40:21Yes, Mr. Baek.
00:40:22Ms. Song Ha-kyung.
00:40:23Are you free today?
00:40:29Today?
00:40:30uh...
00:40:31There's no specific schedule.
00:40:33Then come to our house.
00:40:34Are you home?
00:40:36Hey, bro.
00:40:40The progress isn't going well.
00:40:41Why again?
00:40:42There's just something annoying.
00:40:43Oh, take it easy.
00:40:44Can't we just do what we've been doing on site?
00:40:45Oh, just put it up to the ring.
00:40:46I'm also working on the roof right now.
00:40:47Yeah, thanks for the hard work.
00:40:48Break up.
00:40:49huh.
00:40:50huh.
00:40:51under...
00:40:52what?
00:40:53what?
00:40:54what?
00:40:55what?
00:41:08Oh, uh...
00:41:09Oh, really.
00:41:10what?
00:41:11What, what?
00:41:12Oh, what is it?
00:41:13Why again?
00:41:14There's just something annoying.
00:41:15Take it easy.
00:41:16Can't we just do what we've been doing on site?
00:41:17Oh, just put it up to the ring.
00:41:18I'm also working on the roof right now.
00:41:20What? Invite me to your house?
00:41:24Mr. Baekduah, are those words still harmful?
00:41:29When you look at a house, you can see how that person has lived and how they will live in the future.
00:41:35The saying goes that you can tell a lot about a person by looking at their home.
00:41:40Why am I telling you that...
00:41:50what?
00:42:09I bought it after much deliberation because I thought it was premium.
00:42:19You're here.
00:42:29Oh my, what is this again?
00:42:31thank you
00:42:33Come in.
00:42:44You didn't rent the studio to invite me, did you?
00:42:48I am a regular subscription service user.
00:42:50Because I don't have time to spend on food, clothing, and shelter.
00:42:52So can you see me?
00:42:56What do you mean?
00:42:58In a column written by Baek Du-ah, it is said that if you look at a person's house, you can see their personality, habits, occupation, movement patterns, and even whether they are married and their lover's tastes.
00:43:06My lover bought me a five-layer embossing, so am I becoming a more three-dimensional person now?
00:43:16You haven't eaten yet, have you?
00:43:20Do you usually dress like this?
00:43:26If someone saw me, would they know it was my birthday?
00:43:28Yes, it's my birthday.
00:43:30yes?
00:43:32This is my biological mother.
00:43:34This was a gift from my older sister.
00:43:38Eat lots.
00:43:40Oh, my mother especially grows this bracken tree.
00:43:46Oh, you should have said something.
00:43:48If it's your birthday, it's your birthday.
00:43:50No, then I wouldn't have bought that toilet paper.
00:43:54Oh, and all the presents in front of that house too.
00:43:56no.
00:43:57Those are just bribes I don't want to give home.
00:44:01And it's not given to Seosu Station, but to Seobyeon.
00:44:05The only gift for me is that premium toilet paper.
00:44:10Oh, see you again tomorrow.
00:44:12I'll give you a really proper gift again tomorrow.
00:44:16Oh, I don't know if you heard.
00:44:19I am no longer a lawyer.
00:44:23Mr. Baek Du-ah came to see me the day after he kidnapped Ms. Song Ha-kyung.
00:44:27I'm canceling the appointment.
00:44:29Now I'm going to fight Song Ha-kyung one-on-one.
00:44:35Now we can meet in real private.
00:44:40How are you?
00:44:49Can't you just get a zit?
00:44:51Accordingly, the conditions are twisted.
00:44:55Thank you.
00:45:01Tree.
00:45:02Hey, where did you get this?
00:45:03Tree.
00:45:04Hey, where did you get this?
00:45:06Hey, hey.
00:45:08Chasing, chasing.
00:45:10Hey, hey.
00:45:11Chasing, chasing.
00:45:13Got a B minus?
00:45:23What should I do, friend?
00:45:25therefore.
00:45:26I told you to untie it again and start from the beginning.
00:45:28Seriously, Mr. Lee.
00:45:32Hey, I laughed for the first time today.
00:45:36Song Hak-young makes them, so Song Hak-young gloves are produced.
00:45:40Just tell him to hold your hand if it's cold.
00:45:42Don't make weird gloves and wear them.
00:45:44What are you talking about, my hands aren't even cold?
00:45:48This is so warm.
00:45:59So, did your memory come back?
00:46:04no.
00:46:05If you don't remember, why don't you just ask them directly what happened?
00:46:11To Mr. Baekduah?
00:46:13no, I do not want.
00:46:15Is this the same context in which you didn't ask whether I had read the final argument?
00:46:19Mrs. Serbia.
00:46:26Let me explain my life a little bit.
00:46:31It was more twisted than this.
00:46:32So I'm not sure where to start or how to solve this.
00:46:37So what was the first thing Song Hak-young did?
00:46:49I don't know what it is.
00:46:53You know what the most annoying thing is.
00:46:54My first confession since I was born was not to the person I liked, but to the person who said he liked me.
00:47:04Dalbat, is that your friend?
00:47:12yes.
00:47:20Keyboard doctor.
00:47:22There's a secret tip that I always use to overcome something.
00:47:28Should I tell you?
00:47:31Freeze it solid in the refrigerator.
00:47:35Me.
00:47:38When my hands are cold, I freeze the surrounding area more.
00:47:41So I don't know that my hands are numb.
00:47:45So barely, barely.
00:47:48barely.
00:47:49Are you holding out with the film cut off?
00:48:02Actually, I invited Song Ha-kyung today out of childish curiosity.
00:48:07Song Ha-kyung, who visited the West Sea.
00:48:09I suppressed my desire to take him to the East Sea.
00:48:11Ah, where is there a place stronger than the East Sea?
00:48:14So I bought wine that didn't suit me.
00:48:21I also had my back pain removed a few days ago.
00:48:24And I also applied for a business trip.
00:48:28Well, it's kind of like an extension of tennis.
00:48:30I wanted to seriously consider whether it was right to keep wanting to participate in these two people's fights.
00:48:39Are you crazy?
00:48:52Why do you keep laughing?
00:48:53Have you ever done anything like that before immigrating?
00:48:55Knitting?
00:48:57Something like a performance evaluation?
00:48:58huh?
00:48:59There's Song Ha-kyung, right? She is.
00:49:02I made six-fingered gloves, for real.
00:49:06Isn't that really funny?
00:49:08Are you really crazy?
00:49:10Are you okay, you?
00:49:11No, there are a lot of those things in Song Ha-kyung's box.
00:49:16He's like that, and I was just thinking about untangling myself, really.
00:49:27That's crazy.
00:49:30therefore.
00:49:33So I'm really sorry, Yoon So-hee.
00:49:38I give up and you go back, okay?
00:49:42I have no one else to trust but you.
00:49:44Let's do a singer project.
00:49:48Don't do this to me either.
00:50:00When are you going to talk about Baek Do-young?
00:50:04What are you talking about?
00:50:07What was written in Baek Do-young's email.
00:50:09Do you want to see me do villainous things?
00:50:15Do you want to see my last barracks?
00:50:17You're not that kind of person.
00:50:18What do you know?
00:50:21Let me show you just how much of a villain I am today?
00:50:23hey.
00:50:24Should I call Song Ha-kyung?
00:50:28Doesn't he come to my SNS every day?
00:50:31I've liked and then cancelled more than once.
00:50:33what?
00:50:34why?
00:50:35What is it?
00:50:39To see you, right?
00:50:40Your news, your pictures.
00:50:43He knew me from the beginning.
00:50:45Do you like that kind of person?
00:50:48uh.
00:50:50It's transparent.
00:50:51What is transparent?
00:50:53It's transparent.
00:50:54What is transparent?
00:50:55Do not drink.
00:50:57no.
00:50:59Song Ha-kyung is transparent.
00:51:05This is crazy.
00:51:06This is crazy.
00:51:07Get lost for real.
00:51:08go away.
00:51:09go away.
00:51:11hi.
00:51:12Good job, good job.
00:51:17Oh, it's really cute.
00:51:21Wow, that one.
00:51:36I can't even enter my own house.
00:51:43So, Song Ha-kyung, please help me find the lost memories.
00:51:47If you follow that memory, you will be able to see Song Ha-kyung's heart, right?
00:51:52Therein lies the answer to our relationship.
00:51:55Let's come back and talk about it.
00:51:58yes.
00:51:59yes.
00:52:00yes.
00:52:05As I followed the broken film, I just confirmed it.
00:52:12That pounding heart.
00:52:15I felt it every summer.
00:52:19The heart that was closed due to guilt.
00:52:24I guess it won't work?
00:52:29I don't think it will work.
00:52:31Yes, that's right.
00:52:43You said it would take a week.
00:52:45yes?
00:52:47A week will do.
00:52:50Are you recording well?
00:52:51No, Dr. Song said he would somehow secure that budget.
00:52:56I will bring them all, even if it means cultivating the budget.
00:53:00So we decided not to use marble and instead use tiles.
00:53:05this.
00:53:08This, this, this, this.
00:53:09This, this.
00:53:10This, this.
00:53:11this.
00:53:12This, this, this.
00:53:17A week will do.
00:53:19So why are you doing so well?
00:53:23Who am I?
00:53:24This is Dr. Song of Bankruptcy.
00:53:26Who are you? This is Dr. Song of the bankrupt.
00:53:30I will actively help Director Baek.
00:53:35I will bring them all, even if it means cultivating the budget.
00:53:39I will make sure to take on the role of the residents' furniture so that our Director Baek can make decisions easily.
00:53:45Our Baek So-jang, please don't go overboard and try to use only the highest quality materials throughout the entire process.
00:53:56promise.
00:54:06Fight.
00:54:08Oh, sign.
00:54:16crazy.
00:54:17What should I do? What have I been doing all week by myself?
00:54:20Director Baek, I'll give you some attachments.
00:54:25Yes, please come in.
00:54:26yes.
00:54:36Director Baek?
00:54:38Director Baek.
00:54:40Oh, I, Chief Song.
00:54:41yes.
00:54:42This is a permit for changing the equipment itself.
00:54:45Didn't you get approval?
00:54:46No, the deadline is today, so I just came out to tell you to get it now. Thank you for your hard work.
00:54:49If this doesn't work, I won't be able to install the electricity tomorrow.
00:54:54No, this is a big problem.
00:54:58What should I do?
00:54:59Oh, Chief Song.
00:55:02Oh, hello.
00:55:17I, Mr. Hyun.
00:55:20The director is in a meeting right now and it's almost over.
00:55:23If you wait a little bit, you can meet him.
00:55:25No, I'm a bit busy right now.
00:55:27Could you please convey this clearly?
00:55:30Huh? Song!
00:55:33Oppa!
00:55:36What is it, oppa?
00:55:38Did you do it at your new home, Baekdo?
00:55:41I went to a wedding hall with Siri last time.
00:55:45Oh, is this a secret between the two of you?
00:55:49Ah, but how long did those two just date?
00:55:53Hey, you!
00:55:55How long are you going to be like this with Doha?
00:55:57What, all of a sudden?
00:55:59Hey, So Kang-hyuk.
00:56:01As your older brother, I'll just meddle once.
00:56:03Listen carefully, this could be the last time.
00:56:06Do you think Doha will keep holding on to you if you keep trying to push him away?
00:56:16I only do this to you, you know that.
00:56:19He only shows himself to you.
00:56:21Don't miss out on the time you're having fun in front of me.
00:56:39Yes, Attorney Seo.
00:56:41Oh, did you arrive safely?
00:56:45Oh, it's possible now. I'm in Seoul.
00:56:48Oh, yes, I will go right away.
00:56:50yes.
00:56:59Yes, hello?
00:57:00What about Mr. Baek?
00:57:12Are you hurt badly? How badly?
00:57:14Oh, I did give him first aid, but the bleeding didn't stop, so he went home for now.
00:57:18oh my.
00:57:33Encyclopedia!
00:57:46Where did you go, really?
00:57:48Hey, where are you?
00:57:53uh?
00:57:54house.
00:57:55house?
00:57:56Where is your home?
00:58:07What are you?
00:58:08I heard you were hurt a lot?
00:58:09It's bleeding.
00:58:10Are you hurt badly?
00:58:12you?
00:58:13No, Chief Song.
00:58:14You came running just like that.
00:58:18I called to ask you to push the deadline forward.
00:58:22hey!
00:58:27You came running like that to tell me you were hurt, right now?
00:58:38You came running like that to tell me you were hurt, right now?
00:58:40ha.
00:58:43ha...
00:58:45ha...
00:58:47ha...
00:58:48ha...
00:58:49ha...
00:58:50ha...
00:58:52This is why I like Song A-kyung.
00:59:22Ah, Baekdu, why do you keep acting strange in front of me?
00:59:48Taking a break from the military?
00:59:51huh.
00:59:56But you understand everything with Song A-kyung.
01:00:05I hate you.
01:00:09You know?
01:00:13So go.
01:00:17You know?
01:00:22Are you really going?
01:00:25It's not me.
01:00:27I'm going.
01:00:32I'm going.
01:00:36I'm going.
01:00:39I'm going.
01:00:46I'm going.
01:00:47I'm going.
01:00:51I'm going.
01:00:53I'm going.
01:00:55Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:01:25Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:01:55what's the matter?
01:01:56Maybe we'll stay together forever
01:01:59You'll probably end up seeing a lot of things you didn't want to see?
01:02:02The story hidden in summer
01:02:03How much longer is left?
01:02:06I think I need to go to America for a bit.
Be the first to comment