00:00في كل مرة تضيء فيها مصباحا أو تشغل جهازا أو حتى تشحن هاتفك
00:05فإنك تستخدم قوة رجل واحد
00:09رجل عاش ومات وحيدا وفقيرا
00:12بينما كانت أفكاره قادرة على منح العالم طاقة لا تنضب
00:19مجانية
00:20وفي كل مكان
00:22اسمه نيكولا تسلا
00:24ولكن لماذا لم نسمع عن عبقريته إلا همسا
00:28ولماذا دفنت أهم اختراعاته في غياهب النسيان
00:33أو ربما في خزائن الحكومات والشركات العملاقة
00:37هل كان تسلا مجرد عالم لامع
00:40أم أنه كان نبيا تقنيا حاول أن يحرر البشرية من قبضة الاحتكار
00:46فدفع حياته ثمنا لذلك
00:49هذه ليست مجرد قصة عن مخترع
00:52بل هي حكاية عن حرب خفية بين التنوير والظلام
00:56بين الحقيقة والربح
00:58مرحبا بكم في عمق لغز نيكولا تسلا
01:01العبقرية المجنونة التي غيرت العالمة
01:05ثم صحقت عمدا
01:07ولد تسلا في منتصف القرن التاسع عشر في زمن
01:11كانت فيه الكهرباء لا تزال مجرد خدعة صالونات
01:14أو إمكانية نظرية
01:16لكن بالنسبة للفتى السربي كانت الكهرباء كائنا حيا يرى نبضه ويتحدث إليه
01:24كان يتمتع بذاكرة فوتوغرافية وقدرة فريدة على تصميم واختبار اختراعاته بالكامل في ذهنه
01:33قبل حتى أن يرسم خطا واحدا على الورق
01:37كانت عقليته مصنعا يعمل بلا توقف
01:41في عام الف وثمانمائة واربعة وثمانين
01:45وصل نيكولا تسلا إلى نيويورك
01:49لا يملك سوى أربعة سنتات في جيبه
01:52ورسالة توصية موجهة إلى توماس ايديسون
01:56امبراطور الكهرباء حين ذا
01:58كانت الرسالة تحمل عبارة مؤثرة
02:02أنا أعرف اثنين من العظماء
02:04أنت أحدهما والآخر هو هذا الشاب
02:07كانت هذه نقطة البداية لأعظم عداوة علمية في التاريخ
02:12حرب التيارات
02:13كان أدسون رائدا بلا شك
02:15لكنه كان يدافع عن اختراعه للتيار المستقيم دي سي
02:20وهو نظام فعال لكنه مكلف جدا
02:24حيث يفقد طاقته بسرعة ولا يمكن نقله لمسافات طويلة
02:29إلا باستخدام محطات توليد ضخمة كل ميلين
02:34دخل تسلان حاملا لواء التيار المتناوب
02:37كان التيار المتناوب ثوريا
02:40يمكن أن يسافر مئات الأميال بكفاءة عالية
02:44وبأقل خسارة للطاقة
02:46مما جعل كهربة المدن والبلدان بأكملها أمرا ممكنا اقتصاديا
02:52رفض ادسون الفكرة بشدة
02:55لم يكن رفضه علميا قدر ما كان تجاريا
02:58كانت استثماراته الهائلة في بنية التيار المستقيم مهددة بالانهيار
03:04لم يتردد ادسون في استخدام التضليل الإعلامي
03:07حيث حاول تشويها سمعة التيار المتناوب
03:10واصفا إياه بأنه خطر ومميت
03:13وقام بحملات دعائية مروعة
03:16وصلت إلى حد سعق الحيوانات الأليفات علنا لإثبات خطر تيار تسلا
03:21لكن العبقرية دائما ما تنتصر على الخداع في المراحل الأولى
03:26وجد تسلا شريكا جريئا في جورج ويستنغاهاوس
03:30الذي آمن برؤيته
03:32وراهن على التيار المتناوب
03:35كانت نقطة التحول الكبرى في عام 1893
03:40عندما أضاء تسلا ويستنغاهاوس المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغون
03:46تحول المعرض إلى مدينة سحرية متلألئة
03:50مضاءة بالكامل بآلاف المصابيح التي تعمل بالتيار المتناوب
03:55كانت تلك ليلة ولادة العصر الكهربائي الحديث
03:59بعد هذا الانتصار
04:01لم يكتفي تسلا بكهربة المدن
04:04بل سخر التيار المتناوب لتوليد الطاقة من شلالات نياجرة
04:09المشروع الذي يمثل العمود الفقرية لشبكة الطاقة الحديثة في أمريكا الشمالية
04:15لقد منح تسلا العالم نظاما كهربائيا
04:18لا يزال قائما حتى يومنا هذا
04:21كانت هذه هي المرحلة الأولى
04:23الانتصار المؤكد الذي لا يمكن إنكاره
04:27لكن المرحلة الثانية
04:29مرحلة الاختراعات الأكثر جنونا وتأثيرا
04:33هي التي ستجلب له الدمارة
04:35بعد أن ثبت أقدامه
04:38نظر تسلا إلى أبعد من الأسلاك
04:41بدأ يسأله
04:42لماذا يجب أن نكون مقيدين بالأسلاك أصلا
04:46هنا بدأت رؤيته الكبرى
04:49وحلم الطاقة اللاسلكية المجانية
04:51كان تسلا يؤمن بأن الأرض نفسها هي موصل ضخم للطاقة
04:56وبإمكانه إرسال الكهرباء عبر الغلاف الجوي
05:00وطبقات الأرض دون الحاجة إلى كابلات
05:03لم يكن هذا مجرد نقل إشارة
05:06بل نقل كميات هائلة من الطاقة
05:10بما يكفي لتشغيل المصانع والمنازل في أي مكان في العالم
05:15ولد مشروع وردن كليف
05:18وردن كليف
05:19في عام 1901
05:21بدأ تسلا بناء برج ضخم في لونغي آيلاند نيويورك
05:26بتمويل جزئي من المستثمر الأقوى
05:29والأكثر نفوذا في ذلك الوقت جي بي مورغان
05:33كان هذا البرج يهدف ليكون محطة الإرسال العالمية
05:37ليس فقط لنقل الرسائل التي كان تسلا قد اخترع نظامها بالفعل قبل ماركوني
05:44بل لتوصيل الطاقة
05:45عندما سأل مورغان تسلا عن مدى تجارية المشروع
05:49أجاب تسلا بصدق
05:51أنه سيسمح لأي شخص بوضع جهاز استقبال صغير
05:55في أي مكان في العالم والحصول على الطاقة بالمجان
05:58بمجرد النقر على الأرض
06:01هنا تحول مورغان من ممول إلى مدمر
06:05همس مورغان بعبارته الشهيرة المتناقلة تاريخية
06:10كيف يمكنني وضع عداد على الطاقة المجانية
06:13أدرك مورغان وغيره من أقطاب الصناعة
06:16أن رؤية تسلا لا تهدد فقط شركات الكابلات أو محطات الطاقة
06:21بل تهدد النظام الاقتصادي العالمية
06:23بأكمله القائم على احتكار الموارد والبيع بالقطعة
06:26الطاقة المجانية تعني إنهاء الحاجة إلى الوقود الأحفوري
06:31وإنهاء سيطرة النخبة المالية على البنية التحتية الأساسية للحياة
06:36تم سحب التمويل فجأة
06:37ترك برج وردنكليف
06:40الذي كان يرتفع شامخا كرمز لأمل البشرية
06:44نصف مكتمل
06:45تعانى تسلا من ضائقة مالية شديدة
06:49وتم بيع البرج لاحقا وهدمه في عام 1917
06:53بحجة أنه قد يشكل خطرا على الأمن القومي
06:58دفن حلم الطاقة اللاسلكية تحت الأنقاض
07:01وبدأت تتشكل الصورة الذهنية لنيكولا تسلا كعالم مجنون
07:06لكن وردنكليفا لم يكن اختراع الوحيد
07:09الذي تم قمعه
07:11في الوقت الذي كان تسلا يعمل فيه على الطاقة اللاسلكية
07:15كان يعمل أيضا على أساسيات الراديو
07:19في الواقع قام تسلا بإثبات مبادئ البث اللاسلكي عام 1893
07:25وعندما قام غولي يلمو ماركوني ببث أول إشارة لاسلكية
07:30عبر الأطلسي في عام 1901
07:33استخدم ماركوني 17 من براءات اختراع تسلا الرئيسية
07:37كان تسلا ساخرا
07:39تليترك ماركوني الأمر لنفسه
07:42إنه يستخدم 17 من اختراعات لا
07:45ومع ذلك وبفضل النفوذ المالي والصلات التجارية
07:50منحت براءة اختراع الراديو لماركوني
07:53مما جعله بطل العالم
07:55تسلا لم يكافح بشدة في البداية
07:58لأنه كان يرى أن الهدف الأهم هو الطاقة اللاسلكية
08:04لكن الإهانة كانت عميقة
08:06لم تعترف المحكمة العليا الأمريكية أخيرا
08:10بتسلا كمخترع للراديو بشكل لا لنبس فيه
08:14إلا في عام 1943
08:17بعد أشهر من وفاته
08:22دفنت ابتكارات تسلا الرائدة
08:25ليس فقط لأسباب مالية
08:27بل لأسباب عسكرية أيضا
08:30فكلما تقدم تسلا في العمر
08:32زادت غرابة اختراعاته
08:34والتي بدأت تلامس حدود الخيال العلمي
08:37من بين هذه الاختراعات
08:39كان شعاع الموت أو تيلفورس تلفورسا
08:41في ثلاثينيات القرن الماضي
08:44ادعى تسلا أنه سمم سلاحا قادرا
08:46على تدمير أسطول من عشرة آلاف
08:49طائرة على بعد مئتي ميل
08:51لم يكن هذا الشعاع يطلق طاقة حارقة
08:54بل حزما مركزة من الجزئات الصغيرة القادرة
08:58على تفكيك الذرات
08:59ففي ذلك الوقت
09:01كان العالم على شفى حرب عالمية
09:03واقترح تسلا هذا الاختراع كوسيلة لإنهاء الحروب إلى الأبد
09:08بجعل الدفاع أمرا مطلقا
09:10قال لن يكون هناك بعد أي حاجة للجيوش
09:15أو المدافع أو الصفن الحربية
09:17هل كان هذا مجرد هراء شيخوخي
09:21أم حقيقة مرعبة
09:23جذبت الفكرة اهتمام الحكومات
09:25بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي
09:29لكن تسلا كان يرفض بيع الاختراع لأي دولة بعينها
09:34مطالبا بتبرع مالي كبير لتمويل مختبر سلام دولي
09:39كانت نيته نبيلة
09:41لكن العالم لم يكن مستعدا لها
09:44عندما توفي تسلا وحيدا في غرفة فندق بنيويورك عام 1943
09:49عن عمر يناهز 86
09:52كانت اللحظة التي انتظرها المتآمرون
09:55في غضون ساعات قليلة من الإعلان عن وفاته
09:59قامت الحكومة الأمريكية
10:01وبالتحديد مكتب التحقيقات الفيدرالي FBA
10:06بالتحرك السريع
10:08صادر عملاء حكوميون كل ممتلكات تسلا
10:12بما في ذلك ملاحظاته
10:14مخططاته
10:16حساباته البنكية
10:17ونماذجه الأولية
10:19تم وضعها تحت تصرف مكتب ممتلكات الأجانب
10:24رغم أن تسلا كان مواطنا أمريكيا متجنسا
10:28لماذا هذه السرعة والسرية
10:31كانت الوثائق تحتوي على ما يسمى أسرار الحرب
10:34وكان الهدف الرئيسي هو العثور على أي معلومات متعلقة بتليفورس
10:40شعاع الموت
10:41ومشاريع أخرى غامضة مثل مولد
10:44الاهتزازات القادر على إحداث زلازل اصطناعية
10:47تم تحليل آلاف الأوراق والملاحظات من قبل خبراء تقنيين
10:52جزء كبير من هذه الأوراق لم يفرج عنه بالكامل حتى عقود لاحقة
10:58وما أفرج عنه كان مثيرا للجدل
11:01ويشير إلى أن العديد من التقنيات التي نعتبرها اليوم حديثة
11:06كانت موجودة في ملاحظات تسلا
11:08كانت حياة تسلا تتراوح بين أبقرية المطلقة والوحدة المؤلمة
11:13خلال سنواته الأخيرة كان تسلا معروفا بغرائبه
11:17كان مهوسا بالحمامات
11:19يرفض مصافحة الآخرين ويشعر بالنفور من اللؤلؤ
11:23وكان يقضي ساعات طويلة يطعم حمامة بيضاء مصابة
11:28كان يعتبرها صديقته ورفيقة روحه
11:31هذه التفاصيل التي تبدو للعامة علامات جنون
11:35كانت غالبا طريقة تسلا لحماية عقله من التشتيت والإبقاء على تركيزه المطلق على عمله
11:41كان تسلا يرى المستقبل بوضوح مرعب
11:44لقد تنبأ بالهواتف الذكية والإنترنت والطائرات بدون طيار
11:49في عام 1926 وصف فكرة الجيب اللاسلكي
11:54الذي سيسمح للناس بالتواصل مع بعضهم البعض من أي مكان في العالم
11:59وهي رؤية لم تكن أقل من نبوءة تكنولوجية
12:02اليوم نشهد عودة قوية لاسم تسلا
12:06الشركات التي تحمل اسمه تزدهر
12:09وتقنياته التي كانت تعتبر ضربا من الجنون
12:13تستكشف الآن من جديد
12:15تقنية الطاقة الوسيلة التي دفن برجها في ورد كليفة
12:21تعود للظهور اليوم عبر الشحن اللاسلكي للهواتف
12:25وتجرى الأبحاث حاليا لنقل الطاقة على نطاق أوسع
12:30يستخدم ملف تسلا وهو محول رانين كهربائي يولد جهدا عاليا جدا وترددا منخفضا
12:40في ملايين الأجهزة بدءا من الراديو وحتى الأجهزة الطبية
12:46عندما ننظر إلى تسلا
12:48فإننا لا ننظر إلى مخترع فحسب
12:51بل إلى شهيد الرؤية
12:54لقد كان يرى عالما يعمل بمبادئ الوفرة
12:56بينما كان العالم المحيط به يعمل بمبادئ الندرة والاحتكار
13:00كان اختياره الأخلاقي لنشر المعرفة مجانا
13:04هو ما كلفه كل شيء
13:06وسمح لأعدائه بدفن اكتشافاته
13:09في النهاية
13:10لم يخسر تسلا حرب التيارات في المجال التقني
13:14بل خسرها في المجال الاقتصادي
13:16إن قصة نيكولا تسلا هي تذكرة صارخة بأن الابتكار الحقيقي
13:21يمكن أن يكون خطيرا
13:23ليس لأنه معقد
13:24بل لأنه يهدد المصالح القائمة
13:28إن عبقريته لم تكن مجنونة
13:30بل كانت سابقة لعصرها بكثير
13:33وتم التعامل معها بقسوة من قبل نظام
13:36يخشى أي شيء لا يمكن السيطرة عليه أو قياسه
13:41أو فرض ضريبة عليه
13:42لم يمت نيكولا تسلا
13:44بل أفكاره هي التي أخفيت
13:47وبمجرد أن نرفع الغبار عن مخطوطاته القديمة
13:51نكتشف أننا كنا نعيش في العتمة بينما
13:55كان هو قد وعدنا بالنور قبل قرن من الزمان
14:00هل نستطيع أن نتعلم من هذه القصة
14:03ونضمن أن الرؤى الثورية اليوم لن تلقى المصيرة
14:07نفسها
14:08الاشتراك في القناة
14:09وفعل زر
14:11ترجمة نانسي قنقر
Comments