00:00الأغاني كلها مش ليهم هما كورسة بس مش عارف هو إيه الاعتراض
00:04أسعيد أن أنا موجود معاكم في ليلة الاحتفال بعمل حليم عافظ على أرض الكويت الحبيبة
00:17وأمام الجمهور الكويت الحبيب ومع أغلى وأحلى الناس على قلبي ليلة عمر
00:22أنا اتفاجئت زيكم بالخبر بثانبارح لكن قد يكون يمكن فيه حاجات قانونية
00:29أنا ما قريتش العقد ولا عرفت الاتفاق من البداية كان إيه
00:34لكن أنا أعتقد الموضوع بسيط وإن شاء الله يتحل الموضوع ما فيش مشكلة فيه خالص
00:40لأن على رأيك مش أول مرة نعمل حفلة لعبد الحليم ونحتفل به لأن عبد الحليم ملك لنا كلنا
00:47لو الموضوع متعلق بالاسم وبصورة عبد الحليم فإحنا كلنا متأثرين بعبد الحليم كفنانين وكجمهور وكمستمعين
00:55وكذكريات مع أفلام عبد الحليم ومع أغنيه وقديه هو رمز كبير جدا لنا كلنا
01:04فبالتالي ما ينفعش أنك أنت تمنع فنان أو جهة معينة تعمل حفلة تحيي فيها ذكرة
01:10واحد من أيكونات الغناء في الوطن العربي
01:14يعني أنا شايف أن بالعكس المفروض يشكرونا أن احنا بنعمل حاجة بنخلد بيها أكتر
01:21أو بنكرم بيها أكتر الفنانين وخاصة لما يكون أستاذ كبير زي الأستاذ هاني شاكر
01:26يعني ده رجل من الفنانين القمم يعني قامة وقيمة واسم كبير
01:32فالرجل ده لما يطلع ويغني أغاني العبد الحليم فدي حاجة حلوة ومشرفة
01:37كل السعادة وكل الحب وعدم الغربة على فكرة لأن أنا تربيت على صوت عبد الحليم حافظ
01:45يعني وبقولها وحقولها كل مرة أنا اكتشفت كهاني أن صوتي حلو وبعرف أغني من خلال أغاني عبد الحليم حافظ
01:56ودي دايماً بقولها أنه يعني لو لو وجود عبد الحليم حافظ على الساحة الفنية
02:01يمكن ما كنتش اكتشفت نفسي أن أنا بعرف أغني ولا أن أنا صوتي حلو
02:07فأنا ما بحسش بغرب أبداً وأنا بغني له لكن أما بغني العبد الحليم بغني بإحساس هاني شاكر
02:14مش بتقمص شخصية عبد الحليم
02:18كان الكلام بخصوص هذا الموضوع بأنه من طبيعي وتحصيل بأنه أكيد بما أنه حقوق الأغاني
02:27فهو بالتالي أكيد اسم المقنان يعني فهذا أمر طبيعي لكن إحنا يعني تضايقنا كلنا
02:34تضايقنا
02:34كذلك الفنانين من البيان اللي كان يعني للأمانة ويقولها بصراحة كان في بعض البيانات المغلوطة
02:40والمو صحيحة وفي إساءة كبيرة وصلت لنا وعندنا إحنا بعض الأمول
02:47اللي راح إن شاء الله راح يعني نحتفظ بحقنا القانوني مغد عليها سواء الإساءة لنا إحنا أو لأطراف ثانية هما يعلمون تماما إساءة ولمنوا
02:57ونس ما تفضل لأستاذ خالد حقوق الأغاني ملك لأطراف ثانية غير أطراف اللي ادعت بعض الأطراف اللي ادعت
03:05والبيان كان في بعض الأمور المغلوطة والاتفاق كان معاهم شيء وانتقل إلى مقطة ثانية تماما
03:15فإحنا نفس ما قلت لكم قبل شوي بأن إحنا نحترم ممكن يعني كل احترام حق الجهات المختصة والقضاء والقضاء مفتوح
03:24ترجمة نانسي قنقر
