00:00So now, how's your Pasko?
00:02Do you have a lot of houses that have been abandoned and a family
00:04because of the things that have been abandoned?
00:06Yes.
00:07While you, how do you have been abandoned and been abandoned by your Pasko?
00:12How's your house?
00:13Do you have a lot of houses that have been abandoned?
00:16No.
00:17What?
00:18Charot.
00:19Charot.
00:20Okay.
00:21No.
00:22Huh?
00:23I've lost my own words.
00:25How do you have a family?
00:27When you are living, you are living there.
00:29You are living there.
00:30You are living there.
00:32You are living there.
00:33There are other places that have been a place.
00:36Because the place that has been a place that has been a place for Pasko.
00:41Yes.
00:42Yes.
00:43I made it a place like this.
00:44Wow, if you're not going to be a place like this.
00:46You are living there.
00:48Yes.
00:49No Christmas decor.
00:51No.
00:52Why?
00:53What?
00:54Yung parang ano, kulang po kasi sa budget.
00:56Yung mga benta ko po, pinangano ka rin po sa bahay, pambayad.
01:00Yan yung mga irony of life, di ba?
01:03Yung nagtitinda ng parol,
01:06hindi nakapaglagay ng parol sa bahay.
01:09Yung nagtitinda ng prutas,
01:11walang handa sa noche buena.
01:14Yung nag-aalaga ng ibang bata sa ibang bansa,
01:18hindi naaalagaan ng anak sa sariling lugar, sa sariling bahay.
01:21Yung kabaliktaran, di ba?
01:25May mga bagay kang ibinibigay sa mundo,
01:28pero hindi mo natatanggap o naipagkakait mo sa sarili mo.
01:33Marami kang bahay na pinaganda,
01:35hindi masamang pasayahin mo din ang bahay mo,
01:38kahit munting parol lang.
01:40Magkano ba yung parol na 250?
01:43200 po yung maniit po, yung 12 inches po.
01:45Bigyan ka tang 200, maglagay kang parol sa adyo.
01:48Yan, yan.
01:49Oo.
01:49Para may parol sa or.
01:51Kasi marami sa kanila yun ang iniisip.
01:53Kaysa gamitin ko ito sa bahay, ibibenta ko na lang.
01:55Sayang din naman.
01:56Oo, gano'n.
01:57Di ba?
01:58Yung ganun.
01:58Hindi ka talaga nagkikristmas decors.
02:01Hindi po, bihira lang.
02:02Bakit?
02:03Kasi po ngayon po kasi ano,
02:05sobrang gipit po kasi ako ngayon.
02:06Ano na, sobrang?
02:07Sobrang gipit po.
02:08Yung mga napagbentahan ko po,
02:10pinabayad ko lang din po sa utang.
02:12So walang budget talaga.
02:13Parang hindi niya priority yung parol.
02:16Ibig sa pagkain na lang nila,
02:18pang gaso.
02:18Tapos ano po?
02:19Mga, pang ano po?
02:20Pang bawan po ng mga anak ko po.
02:23Hindi, kasi sabi mo yung recycled materials naman.
02:25So marunong kang mag-recycle eh.
02:27Nagiging, naggagawan mo,
02:29nabibigyan mo ng kabuluhan
02:30yung mga bagay na itatapon na.
02:32Apo.
02:33Di ba?
02:33So hindi ka masyadong gagasos
02:35kung may kakayahan kang gumawa
02:37ng makabuluhang bagay.
02:38Doon sa mga itatapon.
02:39Kahit yung mga dyaryo,
02:40yung mga pinagkainan ninyo,
02:42yung mga...
02:43Mga pandikit na lang.
02:44Plastic bottles.
02:45Oo.
02:45Alam kong napapagod ka
02:47at alam kong marami kang iniisip,
02:48lalong-lalo na yung mga bayarin.
02:50Apo.
02:50Pero,
02:52huwag mong kakalimutang pasayahin
02:54ang sarili mo at ang bahay ninyo.
02:55Apo.
02:56Ha?
02:56Apo.
02:57Isang parol lang.
02:58Apo.
02:59Bibigyan ka namin ng pamparol
03:00dahil ngayon,
03:02lahat kayo ay
03:02babibigyan kayo ng tagi.
03:04Babibigyan ka dambaw ka dambaw!
03:06Nagulat lang, nagulat!
03:08Tampakaya, di ba?
03:09Bumogi, alkasit ka duna yung nabigla ka naman.
03:12Sige,
03:13bibigla ka naman.
03:14Lahat sila ay
03:15babibigyan kayo ng tagi.
03:16Isang libo!
03:18Thank you, po.
03:19Isang libo!
03:20Apo.
03:21Di ba?
03:23Ilan bang anak mo?
03:24Dalawa po.
03:25Ano ang mga inaapura
03:26o iniisip mo araw-araw?
03:29Mga, anong po,
03:30pangkain po araw-araw,
03:31pangbaon po nila.
03:32May asawa ka ba?
03:33Meron po.
03:34Di ba, carpintor nga?
03:35Di ba,
03:36tricycle driver po yung asawa ko po.
03:37Tatay mo pala ang carpintor.
03:40Apo.
03:40Pasensya ka na na po.
03:41Pagalpit ko na yung mga pamilya mo.
03:43Yung asawa mo, tricycle driver.
03:45Apo.
03:45So may katuwang ka naman pala.
03:47Apo.
03:49Maghahanda ka sa Pasko?
03:51Apo.
03:52Yung mga binigay po.
03:53Ha?
03:54Yung mga binigay po sa barangay po.
03:56Sa barangay.
03:57O, nabibigay sa para-barangay.
03:58Apo.
03:59At least meron, di ba?
04:00Ang noche buena po.
04:02Anong plano mo?
04:03Anong naiisip mong noche buena?
04:05Spaghetti po.
04:06Pababa o pata?
04:08Pataas.
04:10Pataas.
04:11Ano pa?
04:11Sa bahay, ilan ba kayo?
04:13Bani po, apat po.
04:14Dalawang iba.
04:15Yung ano lang, asawa at mga anak mo lang talagang kasawa.
04:17Apo.
04:17Yung hipag ko po kasi wala po siyang asawa.
04:19So lima kayo.
04:20Apo.
04:21Pati mo sinama sa bilang.
04:22Di ba tinanong kita kung ilan?
04:24Sabi mo, apat.
04:25Apo.
04:25Ganyan kayo eh.
04:26Hindi na bilang eh.
04:28Magkano kailangan mo?
04:30500 po.
04:30Eto, 500.
04:31Sakto na ba yan?
04:32E kaya lang po may bibilin pa ako eh.
04:34E bakit hindi mo sinabi kanina?
04:35So lima kayo?
04:38Apo, opo.
04:39Lima kayo.
04:39So, noche buena, spaghetti.
04:42Anong, ano yung pangarap mong noche buena?
04:44Ayan.
04:45Ano?
04:46Litsyon po.
04:46Ha?
04:47Ano daw?
04:47Wala ka nangangipin?
04:48Litsyon pa talaga.
04:49E masigas ka.
04:50Hindi na nga handa.
04:51Bati ka mag-candy.
04:53Baka lang manok.
04:54Litsyon.
04:55Opo.
04:56Ay, Diyos ko.
04:57O, di mag, ano kayo?
04:58Andoks?
04:58Baliwag.
05:00Litsyon manok.
05:01Yun nga lang po natitikman yung mga baliwag-baliwag lang po.
05:04Lechong baboy, lechong manok?
05:05Baboy po.
05:06Lechong baboy.
05:07Ano pa?
05:07Ano pang pangarap po sa noche buena?
05:09Ano yung gusto mong maranasan ng pamilya mo?
05:12Ang anak mo?
05:12Ano yung mga paborito nila?
05:13Maipasyal ko po sila.
05:14Ha?
05:14Maipasyal ko po sila.
05:16Maipasyal ko sila?
05:17Opo.
05:17Magmomall kayo?
05:18Opo.
05:18Tapos manood kayo ng sinig.
05:20Yung ano niya po, yung palabas niya po.
05:23O.
05:24Nakanood kayo na ba?
05:24Call me mother po.
05:26Ay, alam na alam mo pa.
05:27Opo.
05:28Galingan mo dito para manalo ka.
05:29Kasi di ba di ba?
05:29Opo.
05:32Opo.
05:32Support ka nga niya.
05:33Ma, saray.
05:34Idle mo ka na ba?
05:35Ha?
05:36Idle po namin kayo.
05:37Basta lagi po kang nanood.
05:38Nakanood kayo na ba ng pelikula ko?
05:38Kahit isang pelikula ko lang?
05:40Sa TV lang po.
05:41Kasi po, mahal-mahal po lang ang sinig.
05:42Anong pelikula ko sa TV yung pinanood mo?
05:44Yung ano po, yung private Benjamin po.
05:47O.
05:47Mr. Rackas.
05:49O.
05:49Mr. Rackas.
05:50O.
05:51Nanood pala.
05:52Bibigyan ko kayo ng pang-mall at saka ng pang-pin.
05:55Ayun!
05:55Maruot ka ng pelikula ko, ha?
05:57Ang ba-abaw na ng pelikula ko, ha?
06:00Fred, pang-mall?
06:01Pero, pero yung, di ba, yung pera, iyaabot ko mismo dun sa sinihan.
06:08Kailangan ko.
06:09Kailangan ko malik sa akin.
06:13Pareho lang tayo nagre-recycle.
06:15Ang bibigyan ko sa iyo, kailangan pong malik sa sinihan para pagdagdag ng back sa opis.
06:19Baka ibang pelikula pa ng opusin eh.
06:21Ikit na lang po.
06:21Palay ko, maghalap ka ng Sister Rackas dun, tsaka private Benjamin.
06:25O.
06:26Sige, bibigyan ko ng pang-shopping, pang-shopping, pang-mall, pang-kain, pang-makdo kayo.
06:33Opo, makdo po.
06:34Opo, makdo po.
06:34Ang sarap-sarap ng manok sa makdo.
06:37Ang laki.
06:37Ay, Diyos ko, pag tinabi mo sa mukha mo, mas malaki pa rin yung mukha mo.
06:41Opo, makdo.
06:42Opo, makdo.
06:43Tapos, mag-ano kayo, mag-manood kayo ng Call Me Mother.
06:46Yun.
06:46Ayan.
06:47Ayan.
06:48Tapos, baga na bang lechon ngayon?
06:5310,000 pa taas?
06:55Yung cholesterol kasi, ngayon, hindi maganda sa atawan.
06:59Yung mga sa high blood.
07:00Pag nasoplaan din kasi.
07:01Ito na high blood problem.
07:02Oo.
07:03Pa-hospital pa yun.
07:05Ano?
07:065,000, di paluto.
07:07Di maluto.
07:08Di maluto.
07:095,000, di maluto.
07:10Recycle yun.
07:11Yung mantanas na lang muna.
07:13Yung maliit lang po.
07:13Pais, yung maliit lang po.
07:14Ano?
07:14Yung maliit lang?
07:15Opo.
07:16Alam mo, mag-atobong malunggay ka, yung maganda sa katawan yun.
07:20Tapos, bibiya kita ng barley.
07:22Yung ano.
07:22Gusto mo yan, ano?
07:25Yung cochinellio.
07:26Yung maliit.
07:26Yung maliit.
07:27Mahal yun.
07:28Mahal.
07:28Mas mahal yun.
07:31Tapos, sasabihin, pagpagpinikin mo, ay, mimi, gusto sana namin truffle.
07:36Wow.
07:38Ano na yun ang mga tao ngayon?
07:39Talagang level up.
07:41Level up.
07:42Kahit yung mga pulube.
07:43Di ba?
07:44Pag may kumakato.
07:45Kuya, kuya, pangkapi lang.
07:47Bigay masing kwento.
07:48Ay, kuya ko lang.
07:49Starbucks kami.
07:50Ay, grabe.
07:53Social.
07:54Di ba?
07:55Kaya, minsan pinipiloso po rin.
07:57Minsan pinipiloso po kaya.
07:58Tete, pangkain lang.
08:00Buks ako pintana.
08:01Bibigyan kong kutsara.
08:02O, ayan o, pangkain.
08:06Sige, sige.
08:07Ano, magkano kayo yung pinakamurang litshon?
08:10Ah, meron.
08:13Ay, may alam mo kung litshon mura lang sa National Bookstore.
08:17Picture lang.
08:19Kahit tao tanong.
08:19Hindi na maamoy.
08:20Madadalang ko kayo.
08:21Saan ka man nakatira?
08:22Las Piñas po.
08:23Ah, ay layo.
08:25Kukunat po, ano.
08:26Kukunat po, ano.
08:27Kasi kung galing ng retiro, ng laloma,
08:30tapos po, traffic pa.
08:31Traffic.
08:32Kukunat.
08:34Ako na lang ang maghahanda sa bahay.
08:36Ikukwento ko sa'yo kung anong lasa.
08:38Gusto mo yun.
08:38FaceTime kayo.
08:40Hindi, hindi.
08:40Madadalang ko kayong litshon.
08:42Thank you po.
08:42Thank you po.
08:43Thank you po, guys.
08:43Maraming salamat po.
08:45Kukunat.
08:45Kung maranasan mo yun.
08:46Maraming salamat po.
08:47Maraming salamat po.
08:48Hindi man lagi.
08:50Paminsan-minsan, gusto kong maramdaman mo yung sarap ng pakiramdam na
08:54ay na nakamit ko yung hiniling ko para hindi ka mapagod humiling
09:00at hindi ka rin mapagod gumalaw, kumilos at magtrabaho
09:04dahil meron kang gustong abutin na pinapangarap.
09:08Yung mga simpleng ganun.
09:10At balang araw, pag natikpan mo kung gano'ng kasarap yung litshon,
09:15tatrabaho ka lagi at hindi ka papayag na hindi ka magsusumikap
09:19kasi gusto mo laging maranasan ng pamilya mo yun.
09:22Alam mo yung tinatawag nating standards?
09:25Diba?
09:26Mahalagang may standard tayong mga Pilipino kasi
09:29masyado na tayong sinanay na wala tayong standard na
09:33Okay, 500, sanon si Buena, huwag ka nang maghangat.
09:38Kaya yung mga Pilipino, ang baba ng standard.
09:42So kung mataas ang standard mo, you will keep on working hard.
09:46At saka meron kang pinagkukumparahan.
09:48Parang, kunyari, nakaranas ka ng masarap na kama.
09:55Iisipin mo, ay, masarap pala yung may kudsyon.
09:58Kasi nasanay akong sa simento o sa sahig.
10:04Naakala ko, yun na ako.
10:07Hindi pala.
10:08Masarap pala yung may kudsyon.
10:10Teka nga, gagalingan ko pa nga.
10:13Para from sahig, kubudsyon naman ako.
10:17Diba? Yung standard.
10:19At hindi tayo magkakaroon ng standard kung di natin nararanasan.
10:22At pag di natin naranasan, wala tayong pagkukumparahan.
10:24At pag hindi natin naikumpara, hindi natin malalaman na masarap pala dun.
10:28At kung di natin malalaman na masarap pala dun, hindi natin gugustuhin maranasan yun.
10:33Kaya, let's keep a standard mga Pilipino.
10:38Diba?
10:38Hindi tayo laging sa baba.
10:40Aangat tayo kasi gusto natin.
10:43Pag naranasan natin, hindi tayo papayag.
10:46Diba?
10:47Hindi ka napapayag.
10:48Pag nakaranas ka,
10:50pag nakaranas ka ng pogi at mabait na boyfriend,
10:54hindi ka napapayag na lulukuhin ka ng pangit.
10:57Tama?
10:59Pag nakaranas ka,
11:01pag nakaranas ka ng mabait na boss,
11:04hindi ka napapayag na magtrabaho sa pumapang abusong amo.
11:09Tama.
11:09Diba?
11:10Pag nakaranas ka ng masarap na buhay,
11:12hindi ka napapayag bumalik pa sa hindi masarap pang hahawakan mo.
11:15Diba?
11:16Pag nakaranas tayo ng magandang gobyerno,
11:19hindi tayo papayag na pagnakawan pa tayo.
11:21Apo.
11:22Diba?
11:24And that is our dream for everyone.
11:27For you and for your children.
11:30Salamat po, marami, marami, marami, marami, marami, marami, marami, boys.
11:32Promise.
11:33Sanot si Buena, masarap ang kakainin.
11:36Thank you po, marami, salamat, boy.
11:38Eh, hey.
11:40Salamat po, marami, salamat po.
11:43Pero hindi kasama yung asikmura ko sa kakainin mo.
11:46Amunit.
11:48Merry Christmas, I love you.
11:50Merry Christmas, po.
11:50Ay bati mo mo sa mga anak mo.
11:52Opo, opo.
12:08Merry Christmas, I love you.
Comments