Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 heures
The Day Will Come: Trailer HD VO st FR/NL

Nous sommes en 1967, année qui voit la montée d’une culture de la jeunesse. Dans un quartier populaire de Copenhague, deux frères inséparable, Elmer et Erik, sont séparés de leur mère malade et placés dans le foyer pour garçons de Gudbjerg, un endroit figé dans le temps. Heck, le directeur, pratique sa propre philosophie et ses propres règles. Les garçons indisciplinés sont transformés en citoyens obéissants, coûte que coûte. Dès leur premier jour, les garçons comprennent que c’est la fin de leur liberté et qu’une lutte quotidienne vient de commencer. Les garçons essayent de passer sous le radar, mais les rêves d’astronaute d’Elmer et son pied bot lui apportent toujours des problèmes. Les frères se rendent compte qu’ils doivent se débrouiller tous seuls et un vent de révolte se forme. Armés de leur seule imagination et d’espoir, les garçons livrent une bataille redoutable contre le directeur Heck et sa tyrannie.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Det gavner ikke nogen, det ved vi nu
00:31Jeg kan være sikker på, at de forstår nødvendigheden af disciplinen her på stedet
00:35Drengene er havnet her, fordi der ikke er andre, der kan styre det
00:38Og så er det vores pligt at hjælpe dem, også selvom det viser sig at kl. 5 er det eneste sprog, de forstår
00:43Jeg forstår, bruger det bare ikke selv
00:45Hvis man er klog, så bliver man en spøgelse
00:47Hvis du er en spøgelse, så lægger jeg ingen mærke til dig
00:49Gør som der bliver sagt
00:51Vi har en ny tisdreng
00:55Der er aldrig nogen, der er sluppet væk
01:06En gang skal være den første
01:10Det skal nok gå
01:11Bare man opfører sig ordentligt, så bliver det altid værdsat og kommer godt tilbage
01:16Her
01:18Hvad laver du?
01:21Astronauter og del
01:22Men her på Gudbjerg, der bliver en del af et fællesskab som helt sidste ende
01:28Jeg er pisselig glad
01:29Bare få noget afstået
01:31Nej, nej
01:32Nej, forståelsen skal fremmes på en helt anden måde
01:35Jeg vil nu gerne tale med børnene først
01:42Med børnene?
01:43Ja
01:43Vi skal væk herfra nu
01:46Vi kan hjælpe os
01:47Må vi klare det selv?
01:50Hvad fanden?
01:51Stop!
01:52Hvorfor?
01:54Hvorfor?
02:02Hvor nogen er der nu kunne tænge, så fortæl mig noget under fire øjne
02:04Du kommer til at se tilbage på det med taknemmelighed
02:11Det var enigelighed
02:14Ja, det var enigelighed
02:16Det var enigelighed
02:17Du er det stille
02:18Neh Pen
02:21Er skrah
02:21Du er det
02:22Of er?
02:23Oh
02:23Det var det fill
02:26Und
02:28Que Aku
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations