Interstellar Trailer (3) DF

Interstellar Trailer (3) DF - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Was machst du jetzt mit ihr?

00:10Ich gebe ihr irgendwas gemeinnütziges zu tun.

00:13Können wir sie nicht fliegen lassen?

00:15Dieses Ding muss lernen, sich anzupassen, Murph.

00:17Okay, Leute, Masken auf.

00:20Wie wir alle.

00:30Diese Welt ist schön.

00:35Aber sie sagt uns schon lange, wir sollen sie verlassen.

00:38Die Generation ihrer Tochter ist die letzte, die auf der Erde überlebt.

00:43Sie sind der beste Pilot, den wir je hatten.

00:45Gehen Sie da raus und retten Sie die Welt.

00:49Alle bereit, sich von unserem Sonnensystem zu verabschieden?

00:53Von unserer Galaxie.

00:55Dann los.

01:00Wir sind da.

01:05Wir wollen doch schnell darunter, oder?

01:07In erster Linie wollen wir in einem Stück darunter.

01:09Festhalten.

01:20Wir haben eine Mission.

01:21Diese Mission funktioniert nicht, wenn die Menschen auf der Erde tot sind, bis wir sie erfüllt haben.

01:27Wir sind so weit gekommen.

01:28Weit als jeder Menschen der Geschichte.

01:30Aber nicht weit genug.

01:33Machen wir was draus.

01:34Richtung Berge.

01:37Das sind keine Berge.

01:41Das sind Wellen.

01:46Ich schaff's nicht.

01:47Doch, das wirst du.

01:49Das wirst du.

01:49Du wirst dich entscheiden müssen, zwischen deinen Kindern und der Zukunft der Menschheit.

02:01Wir finden einen Weg.

02:04Wir haben immer einen gefunden.

02:05Das ist ein Wirst du.

02:06Das ist ein Wirst du.

02:07Untertitelung des ZDF, 2020