00:00Но, зачем ты это сделала, дочка?
00:07У меня не было выбора.
00:11Подожди, подожди, объясни.
00:14Что значит не было выбора?
00:17Мама, вы ничего не знаете.
00:21Чего я не знаю?
00:23Корхут сказал, что ему нужен ребенок.
00:25Но вы же молоды, будут еще дети.
00:27Мама, мы...
00:30Что вы?
00:34Мама, у нас не все хорошо.
00:37Я обманула вас.
00:41Корхут женился на мне только потому, чтобы вас не позорить.
00:46Чтобы люди не судачили обо мне.
00:50Ах, доченька, доченька.
00:53Знаю, ты не раз говорила мне, что он заставит меня страдать.
00:55Зря я не послушалась тебя.
00:58А ты не смотри на меня.
01:01Хоть я так и говорю, сердце думает иначе.
01:04Вы знаете, как я молилась Господу за вас.
01:08Что теперь делать, мама?
01:11Что делать?
01:14Сейчас ты выйдешь отсюда и пойдешь к своему мужу и расскажешь правду.
01:19Ты поняла меня?
01:20Мама, ты видела, как он смотрит на меня?
01:23Он впервые так радуется с момента свадьбы.
01:26Я не могу ему признаться.
01:28Если он узнает об этом, он может меня бросить.
01:31Дочка, ну зачем ты это придумала?
01:35Рано или поздно он все равно узнал бы.
01:38Он купил игрушки.
01:39И вчера всю ночь не спал, а хранял мой сон.
01:48Джейлан, не обманывай себя, дочка.
01:52Возьми себя в руки.
01:56Расскажи ему все.
01:59Не могу, мама.
02:01Сможешь?
02:03Надо просто решиться.
02:05Так будет лучше.
02:06Не бойся, моя красавица.
02:10Расскажи ему.
02:11Хорошо?
02:13Идем.
02:15Хорошо.
02:16Ты иди.
02:17Я сейчас.
02:17Я сейчас.
02:36Как там, Джейлан?
02:46Все нормально, не переживай.
02:48Сейчас придет.
02:53Дынок, если уж так реагировать, то что потом будет?
02:57Вместе будут рожать.
02:58Джейлан, как ты?
03:06Хорошо, хорошо.
03:07Может, поедем к доктору?
03:09Голова не болит?
03:09Нет, со мной все в порядке.
03:13Я, как тетя, предлагаю имя для ребенка.
03:17Если будет девочка, то Эже.
03:18А если мальчик, то назовем Селим.
03:21Ну все, не спорьте.
03:23Ваша сестра хочет сказать нам кое-что.
03:27Джейлан, ты тоже придумала имя для ребенка?
03:29Ты об этом?
03:34Это так?
03:36Скажи нам.
03:52Джейлан.
03:53Джейлан.
03:53Джейлан.
03:54Джейлан.
03:55Дорогая.
03:56В скорую.
03:57Вызовите скорую.
03:58Не надо скорую.
04:00Все будет нормально.
04:01Как это не надо?
04:02Вы что, не видите, как она побледнела?
04:03Кто-нибудь вызовите скорую?
04:05Нет, нет.
04:06Не надо вызывать.
04:07Видишь, она пришла в себя.
04:08Джейлан.
04:09Асье, дай воды.
04:10Да, да.
04:11Джейлан.
04:14Милая.
04:15Как ты?
04:16Да, хорошо.
04:18Поднимайся.
04:22Джейлан.
04:24Любимая.
04:24Поехали в больницу.
04:25Нет, нет, не надо в больницу.
04:27Я в порядке.
04:28Куркут, отвези меня домой.
04:30Хорошо.
04:31Да, вези жену домой.
04:33Она, наверное, тяжело переносит шум.
04:35Поезжайте.
04:36Ну?
04:36Это все из-за беременности.
04:38У меня тоже такое было.
04:40Это нормально.
04:41Нормально?
04:42Правда?
04:43Конечно, нормально.
04:44Все будет хорошо.
04:46Асье, Куркут прав.
04:48Надо везти в больницу.
04:49Не надо никакой больницы.
04:51Она в порядке.
04:52Такое бывает.
04:53Пошли, дорогая.
04:54Да.
04:55Да.
04:55Идем.
04:59Ну, кассы.
05:01А где моя сумочка?
05:04Эмине, возьми сумку.
05:05Взяла, взяла.
05:06Мы поехали.
05:07Хорошо.
05:08Хорошо.