00:00Wo ist die Bombe?
00:07Zehn Sekunden oder sie sind tot.
00:11Interessant.
00:12Ich bin der Einzige, der weiß, wo die Atombombe ist.
00:16Tja, wenn das so ist, dann sollten sie aufhören zu...
00:22Oh, fuck.
00:25Oh mein Gott!
00:26Warum hast du das gemacht?
00:28Das war keine Absicht. Hier schwirren Unmengen von Pollen durch die Gegend.
00:33Ich habe den Lehrerinnenjob für die CIA gekündigt, um eine coole Spionin zu werden.
00:36Und jetzt bin ich noch dieselbe Langweilerin wie vorher.
00:38Immer gehst du auf Nummer sicher.
00:40Ich höre einfach meine Mutter. Pass dich schön an, lass die anderen ran, mach keine Welle, das ist nicht der Helle.
00:45Wahnsinn.
00:45Gib deine Träume auf, Susan.
00:47Das hat sie mir in die Lunchbox geschrieben.
00:51Wir haben ein Gespräch abgehört. Rainer Boyer noch weiß, wo die Atombombe ist.
00:55Sie kennt die Identität all unserer Agenten.
00:57Und wie ist diese FUT an unsere Scheißnamen gekommen?
01:00Das wissen wir nicht. Und halten Sie sich mit dem F-Wort zurück.
01:03Oh, jetzt hören Sie aber auf. FUT bedeutet ganz was anderes, da wo ich herkomme.
01:06Hier bedeutet es Vagina.
01:09Wir brauchen jemanden, der die Bombe findet, ohne aufzufliegen. Das heißt, ihr scheidet aus.
01:13Ich brauche jemand Unsichtbares.
01:15Ich mach das.
01:15Oh, okay. Kochen Sie lieber weiter Kaffee.
01:18Ich mein's ernst.
01:19Ich kann das.
01:21Sie bekommen eine neue Identität.
01:24Sie sind nicht mehr Susan Cooper.
01:26Sie sind Penny Morgan, eine geschiedene Hausfrau aus Iowa.
01:30Das stärkt das Selbstvertrauen.
01:31Sind Sie wirklich bereit für den Außeneinsatz?
01:36Gehen Sie weg!
01:37Oh, Kacke!
01:39Sie dürfen keinerlei Kontakt zu den Zielpersonen aufnehmen.
01:43Auf ihr Wohl.
01:44Sie sind vielleicht nicht so weise wie eine Eule, aber Sie sind der letzte Heuler für mich.
01:48Was für ein schwachsinniger Toast.
01:50Sie sind entzückend.
01:51Okay.
01:52Ich bin dein beschissener Albtraum.
01:57Ich werde dich vernichten.
02:00Was bist denn du für ein Vogel?
02:01Ich bin diejenige, die dir den Schwanz abschneidet und an die Stirn taggert, damit du aussiehst wie ein schlappschwänziges Einhorn.
02:06So ein Vogel bin ich.
Kommentare