Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 jour
Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Bon là on est dans le nord à Vervain, c'est à la frontière avec la Belgique
00:03et je vous emmène dans un voyage dans le temps exceptionnel
00:06à la rencontre de résistants qui vont imprimer un journal clandestin
00:08et les résistants, vous les connaissez sûrement
00:10c'est Karim Leclou, Bully La Nurse, Harry Van Talter, Julien Frison
00:15bref, j'ai un rendez-vous clandestin avec eux
00:17Allez, c'est bon, s'il vous plaît
00:23Attention et action
00:26Est-ce que vous pouvez me pitcher le film ?
00:28Oh putain
00:28Le faux soir, c'est l'histoire incroyable
00:33c'est un film d'aventure, c'est un film de courage humain
00:36Donc c'est un groupe de résistants qui décide de saboter le soir qui est sous la main des Allemands
00:44Le soir c'est le journal numéro 1 en Belgique
00:48Une histoire belge, voilà, presque le film de braquage, l'humour et le film historique
00:52un mélange que je trouve assez détonnant
00:54Et après il se passe plein d'autres choses évidemment
00:56Plein de rebondissements pour se retrouver, trouver le logo du soir
00:59Mettre en place un énorme réseau, une toile d'araignée pour pouvoir le distribuer
01:03Et est-ce qu'ils vont y arriver ou pas ?
01:06Faut l'engager pour la com'
01:07Là on est en répétition, c'est une scène qui se tourne dans l'imprimerie, dans les locaux du Démocrate
01:17Donc si un seul livreur se fait choper, on est tous morts
01:21On est dans une vraie, vraie imprimerie, je crois que ça se voit
01:24Franchement on dirait presque un décor tellement tout est d'époque
01:27C'est notre lieu de travail, c'est pas un décor de cinéma
01:29Ça c'est vieille machine qui date de 1906, ça fonctionne
01:33Elles éditent un journal qui s'appelle Le Démocrate
01:36Et voilà, là on est sur l'édition du 14 novembre
01:39On enchaîne s'il vous plaît, en place
01:41Les locaux du soir sont ici
01:43Non, on t'a dit 15 fois, c'est type
01:46Là on quitte le tournage et j'ai rendez-vous avec Gouli Lanner dans sa loge au Pays de Justice
01:51Bonjour
01:52Bienvenue dans ma petite cellule
01:54Ah ouais, c'est bien
01:55Ça te va le cadre pour l'interview ?
01:57Ouais, ouais, c'est bien
01:58Tu vois la lumière blanche, c'est pas la justice, c'est ça quand on est dans le thème
02:01Si tu voulais faire un truc dans les rouges, c'est raté
02:03Qu'est-ce que ça fait tourner dans des vrais locaux, pas dans un décor ?
02:07Ce journal est incroyable, parce que c'est toujours un journal qu'ils éditent toutes les semaines
02:12Ils ont leur lecteur
02:14Attends, attends
02:15C'est un capteur très long, mais il est très long à remettre en marche aussi
02:20Est-ce qu'il y a une façon de parler différente en 1943 ?
02:23Sûrement, mais si on faisait tous les films du Moyen-Âge et on parlait comme au Moyen-Âge
02:29Personne ne comprendrait rien
02:31Donc après, il y a des expressions qu'on ne peut pas
02:34On ne dit pas OK, on a tendance à mettre OK en fin de phrase
02:37Donc il faut faire gaffe quand t'improvises un peu de ne pas réutiliser des anglicismes
02:41Et tout ça, il n'y en avait pas du tout à l'époque
02:43OK, merci
02:45Tu vois ?
02:46Superbe équipe
02:48Qu'est-ce qu'on a pour voulu dire comme Corrie ?
02:51Bonsoir, superbe équipe
02:52Trop chouette, Bully
02:55Trop chouette équipe, vraiment
02:57Bien parce qu'il y a les caméras de canal
02:59Allez !
03:00Merci
03:00Merci
03:01Merci
03:02Merci
03:03Merci
03:04Merci
03:05Merci
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

CANAL+
il y a 2 jours