- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Nu uitați să vă abonați la canal!
00:00:30Nu uitați să vă abonați la canal!
00:01:00Cineva trebuie să o facă, nu?
00:01:02Să se gândească la familie, nu la proprie capricii.
00:01:05Matei nu e un capriciu.
00:01:06Ce va să ia?
00:01:07De ce ai venit, Lily?
00:01:09Să mai iei tu pe mine la rost?
00:01:12Dar cum îți permis să faci așa ceva?
00:01:15Cine ești tu?
00:01:17O fostă amantă.
00:01:18Puțin mai mult de atât.
00:01:19Sunt un om care îl iubește sincer.
00:01:23Și-ar face orice pentru el.
00:01:31Orice.
00:01:31Da, fix de tine aveam nevoie acum.
00:01:58Da, de ce e supărat, tati?
00:02:00Nu-ți ies planurile așa cum sperai?
00:02:04Tu știi de treaba asta cu Alexia?
00:02:07Chiar e compatibilă cu Alina?
00:02:09Da.
00:02:10Și da.
00:02:11Ba chiar eu i-am sugerat să folosească asta în favoarea ei.
00:02:15Și în detrimentul anei.
00:02:16Alex a-i înnebunit.
00:02:18Tu chiar nu știi ce pierde.
00:02:20Aula.
00:02:21Deci aveam dreptate, nu?
00:02:23Chiar ei ceru ceva la schimb lui Basti.
00:02:27Ce ai cerut?
00:02:29Să ia morteluleu asupra lui?
00:02:32Of.
00:02:34Da, nasol.
00:02:36Ce o să faci tu acum?
00:02:39Trebuie să te gândești la un nou plan.
00:02:41Vezi tu, tăticule?
00:02:43Până acum, tu erai ala care trecea sforile.
00:02:47Și toată lumea dansa așa cum vede.
00:02:51Cred că avem momentul să...
00:02:53Preiau eu controlul.
00:02:58Da.
00:03:01Lasă, te gândești.
00:03:03Paftă și...
00:03:05Să nu ui să-ți pui pantofia de dansă.
00:03:11Nu crezi că o idee e bună să intri.
00:03:17Nu crezi că o idee e bună să intri.
00:03:36Poftim?
00:03:36Am zis că nu crezi că e o idee e bună să intri la Alina.
00:03:40Cu mine vorbești?
00:03:41Păi, cu cine crezi că vorbesc?
00:03:43Basti, încerc să fiu finuț.
00:03:45Și nu vreau să te rănez, dar Alina îmi vreau să te vadă.
00:03:51Ți-a zis ea asta?
00:03:52Da.
00:03:53Ea mi-a zis.
00:03:54Asta de-astă zic că nu e o idee bună, așa că mai bine ar fi poate să te întoși mâine.
00:03:57Când îți schimbă părerea.
00:04:00Dar ce s-a întâmplat?
00:04:02Nu știu ce s-a întâmplat, pur și simplu mi-a zis să nu te las să intri.
00:04:07Mă, băiatură, ce prost e asta?
00:04:09Basti, am crezut că înțelegi de vorbă bună.
00:04:11Mă, băiatură, eu nu vreau să mă cer cu tine.
00:04:12Nu, nici eu nu vreau să mă cer cu tine, dar i-am promis.
00:04:15Ok?
00:04:15Se pără că e momentul în care o să încep să-ți încalci promisiunea.
00:04:18Ia față-te!
00:04:19Hai, basti!
00:04:19Gata!
00:04:20Trebuie eu!
00:04:20T-am rugat să nu intri!
00:04:21Basti!
00:04:22Adina!
00:04:22E ok, Toby, lasă-ne singuri.
00:04:25Singur?
00:04:29Da.
00:04:30Adina, ce-i prostia asta?
00:04:32Ce ai auzit deja?
00:04:36Nu vreau să te mai văd.
00:04:39Nici azi.
00:04:40Nici mâine.
00:04:41Niciodată.
00:04:42De ce?
00:04:45Tu mă întrebi pe mine de ce?
00:04:48Nu vreau să vorbesc cu tine.
00:04:49De asta le-am rugat pe tăbi să nu te lase să intri aici.
00:04:53Cerașul meu o să mă sperici.
00:04:54Ce-am făcut?
00:04:58Cum poți să mă întrebi asta?
00:05:02Cum poți să vii aici și să te uiți în ochii mei și să mă întrebi asta?
00:05:06Cum?
00:05:07Cum?
00:05:11Tu l-ai omorât pe Leo.
00:05:12Cum ai putut să-l omori pe Leo când știi cât de mult îl iubeam?
00:05:17Ceraș, oprăște-te un pic.
00:05:19Ascultă-mă.
00:05:23Nu e adevărat.
00:05:24Minți.
00:05:24Nu e adevărat.
00:05:25Minți.
00:05:26Minți ca de obicei.
00:05:28Minți, data.
00:05:29Minți și nu te mai cred.
00:05:31Nu te mai cred niciodată.
00:05:33Tu l-ai omorât.
00:05:34Și nu mai vreau să te văd.
00:05:37Înțelegi?
00:05:37Nu mai vreau să te văd niciodată.
00:05:39Nu ești.
00:05:44Înțelegi?
00:05:46Înțelegi?
00:05:46Înțelegi?
00:06:09Bună ziua!
00:06:30Cu cine pot să vorbesc aici?
00:06:32Pentru?
00:06:33Vreau să depun o plângere.
00:06:34Cu ce spese?
00:06:35Am motive să cred că tatăl meu a fost ucis.
00:06:37Păi asta e o acuzație gravă.
00:06:39Da.
00:06:39Și vreau...
00:06:40Vreau să o semnalesc,
00:06:41fiindcă vreau să fie găsit vinovatul.
00:06:43Imediat să luăm un loc la birou.
00:06:45Uite.
00:06:46Cum se numea victima?
00:06:48Costa Cheilie.
00:06:57Cred că avem o problemă.
00:06:58Salut, ce faci?
00:07:08Ne uităm pe actă.
00:07:09Scotocim, încercăm să găsim ceva.
00:07:12Pentru?
00:07:13S-a întâmplat ceva?
00:07:15Da.
00:07:16Ne închid.
00:07:17Cum adică?
00:07:18Ne închid?
00:07:19Ne închid sau...
00:07:20Stai puțin.
00:07:21Pentru ce?
00:07:22Adică...
00:07:22Oficial suntem închitați pentru fraudă cu fonduri europene.
00:07:26A venit asta mai devreme
00:07:29de la departamentul de luptă antifraudă.
00:07:32Ne cer toate documentele pe proiectul nostru.
00:07:34Și nu e doar asta.
00:07:36Investigație e comandată de oficiu european antifraudă.
00:07:40Ne-am închis tot.
00:07:41Fonduri, proiecte, carduri, tot.
00:07:44Dacă nu dovedim că suntem curați cu actele,
00:07:46în regulă am pus-o.
00:07:48Păi avem actele în regulă, nu?
00:07:51Nu știu.
00:07:52Eu așa credeam, Tudor,
00:07:53dar acum nu mai sunt sigur de nimic.
00:07:54Și faptul că investigația asta vine de sus nu e ok deloc.
00:07:59Hai că vă ajuns și eu.
00:08:09Bună.
00:08:10Ana, ce surpriză.
00:08:11Nu mă așteptam să te bag.
00:08:15Mă gândeam că poate mergem undeva să mâncăm împreună.
00:08:18Ți-o oameni?
00:08:19Sincer?
00:08:19Nu.
00:08:21Am avut o zi tâmpită.
00:08:23Și eu la fel.
00:08:25Am început de terminație și ceva îmi zice că încă nu s-a terminat.
00:08:30Din cauza Alexiei?
00:08:32Bănuiesc, ai aflat că e la Tudor.
00:08:36Mi-a zis Basti.
00:08:39Tu ai apucat să vorbești cu ea de băiatul ăla?
00:08:41Da.
00:08:42E negare totală cu Alexandru.
00:08:45Am încercat să-i spun că e mai bine să stea departe de el,
00:08:48dar nu mă crede.
00:08:51Tipic Alexia.
00:08:52Nu crede până nu se dă cu capul de pereți.
00:08:55Sper să nu fie cazul și de deata asta.
00:09:02Altfel, Ana?
00:09:03Cum ești?
00:09:04Și eu am avut o zi tâmpită.
00:09:09Că ți-e greu să o vezi acolo, nu?
00:09:13Dacă ăsta e scopul ei și îl atinge cu succes,
00:09:17e foarte greu.
00:09:22Nu știu ce să zic.
00:09:24N-aș vrea să mă întorsucesc, dar...
00:09:27Mă gândeam...
00:09:29Dacă Alexia s-a mutat la Tudor, nu știu...
00:09:33Ești putea să mă întorc înapoi acasă?
00:09:36Și Tudor?
00:09:38Am încredere în el.
00:09:40Plus că nu cred că-mi face bine să rămân acolo.
00:09:43Chiar nu pot să-i suport toate răutățile.
00:09:45Hai acasă.
00:09:55Hai acasă.
00:10:05Da, Lili, lasă-l un pic.
00:10:08Te rog.
00:10:09Zim, lasă-l un pic, te rog frumos, vorbește.
00:10:11Lasă-l, Doamne, iartă-mă, vorbește cu mine.
00:10:13Zim ce știi.
00:10:14Despre ce să știu?
00:10:14Alina.
00:10:15Cine i-a spus că eu l-am omorât pe Leo?
00:10:18Nu știu.
00:10:19Știi foarte bine.
00:10:19Habar n-am, Basti, nu știu.
00:10:20Tu știi totdeauna, măcar cine crezi, pe ce bănuiești.
00:10:22Nu știu pe nimeni, nu știu, nu vădrești pe nimeni.
00:10:24Basti!
00:10:24Basti!
00:10:26Lili, intimitate, da?
00:10:30Pe bune că te-am bales degeaba și asta ești fix, o nouă în problemă.
00:10:35Adică?
00:10:36Adică toată lumea știe că Damien l-a omorât pe Leo.
00:10:40Mă rog, nu toată lumea, dar eu știu.
00:10:43Și te ajut să obții de o verzie.
00:10:44De unde?
00:10:49De la Alexandru.
00:10:50Logic.
00:11:03Auzi?
00:11:04Ia vină-ți.
00:11:05De ce vrei, Damien?
00:11:07Vreau să-ți dau niște vești despre tatăl tău.
00:11:10Tatăl meu a murit.
00:11:12Așa ți-au zis?
00:11:13Nu e adevărat.
00:11:15Păi Ana mi-a spus.
00:11:17E o greșeală.
00:11:18Dacă vrei, sună acum.
00:11:19O să-și vorbești cu el.
00:11:22De fapt, și mai bine.
00:11:23Hai, intră-n mașină și îl sunăm împreună.
00:11:25Ha?
00:11:25Așa.
00:11:26Mi-a-ți-vă?
00:11:27Nu e așa.
00:11:27Nu e așa.
00:11:28Ai-a-șa?
00:11:29Să vă mulțumesc pentru vizionare.
00:11:59Nici la gară nu se perindă atâta lume ca în casă asta.
00:12:05Ana o să se mută înapoi aici.
00:12:10A fost ideea ei sau a ta?
00:12:14Contează.
00:12:16Important este că noi o să o primim cu brațele deschise.
00:12:18Poate tu.
00:12:20Dar oricum văd că nu ți-a luat mult timp ca să înlocuiești pe Alexia.
00:12:24Să sperăm că și lui Tudor nu o să ia mult timp să o înlocuiască pe orfană.
00:12:32O respecti pe Ana.
00:12:36Scuze, trebuie să te răspund.
00:12:40Da, Michi.
00:12:41Alo, Ana, iartă-mă.
00:12:43Da, tocmai ce s-a întâmplat ceva ciudat.
00:12:45Tudor s-a urcat în mașina la totul tău.
00:12:48Ce?
00:12:50Nu știu, dar am un presentiment urât.
00:12:53Mi-e frică pentru el.
00:12:57Mereu ne păsim de răul care vine din exterior.
00:12:59Nu știu cum, nu știu de ce
00:13:12Ai fost scris în ADN
00:13:14Scris în ADN
00:13:16Cu toții avem griji și frici pe care de cele mai multe ori alegem să le ținem doar pentru noi.
00:13:44Însă nu trebuie să le înfruntăm singuri.
00:13:52Trebuie doar să acceptăm ajutorul celor din jur.
00:13:57Bună dimineața, soare.
00:14:03Când vremuri ne puneam.
00:14:05Cafea la pat e aici.
00:14:07Cafea la pat, zupremurile mâne.
00:14:09Când vreodată ți-am adus eu ție cafea la pat.
00:14:12Da, e așa cum îți place ție.
00:14:16Mersi.
00:14:21Vai, cât am dormit.
00:14:22Duc-o?
00:14:24Nici o să.
00:14:25Nu se poate, trebuie să mai încerci să-l sun pe Damian.
00:14:34Nu înțeleg, de ce nu răspunde?
00:14:35Dar vă te mai stresa, pui.
00:14:42Eu nu cred că i-ar face vreun rău.
00:14:44De ce?
00:14:48Pentru că știi că nu l-a iertă niciodată.
00:14:51Și orice îi spune tu, el vrea să fie tatăl tău.
00:14:54De ce apa dacă mă răpește pranții?
00:14:56Hai să nu ne privim cu concluziile.
00:15:03Uite, bea cafeaua asta.
00:15:06Și după aia mai vedea, poate apare.
00:15:13Stai cu mine câte o meu.
00:15:15Normal.
00:15:15Normal.
00:15:19Că-mi vremurile bune.
00:15:23În mănânc cu frigei.
00:15:26La dimineața.
00:15:46La dimineața.
00:15:47A comandat cineva, cafea?
00:15:49Știam că pot să mă bazez pe voi.
00:15:51Ai dormit aici?
00:15:53Probleme acasă?
00:15:54Da, oarecum.
00:15:57Și problema asta are o vreun nume?
00:16:00Alexia.
00:16:03Alexia?
00:16:04A.
00:16:05Credeam că scăpa să-și de-a.
00:16:08E mai complicat.
00:16:09Să nu te oferești de mine, adică eu nu mai isi nimic pentru ea.
00:16:15La cum și-a vădut joc de mine, m-am blecuit.
00:16:17E toata ta.
00:16:19Oamne, despre stegură.
00:16:20Nu am rămas aici pentru că voiam să rezolv cu factele astea.
00:16:24Aici nu știu ce să mai fac.
00:16:26Dar o să vorbesc un coleg la minister.
00:16:28Să nu mai stresăm atât.
00:16:29Păi și dacă ne închid.
00:16:31În niciun caz.
00:16:32O să se rezolve, o să vezi.
00:16:33Sper.
00:16:35Chiar n-am nevoie de alte probleme în viața mea.
00:16:40Și deci s-a întors Alexia?
00:16:44Doar că ziceai că nu-ți mai pasă de ea.
00:16:47A, nu.
00:16:48Făceam conversații.
00:16:49Încercam să schimb subiectul de la investigație de fraudă.
00:16:53Mi-a devărut că mai bine vorbim de investigația asta decât despre Alexia.
00:16:57Corect.
00:17:00Mai bine să ne mai uităm peste artele astea, da?
00:17:03Bună.
00:17:24Aici ai voie să primești vizita?
00:17:27Tu ce crezi?
00:17:29Hai, intră.
00:17:29Ți-am făcut cafea. Vrei?
00:17:35Nu. Oricum nu cred că o să dureze mult.
00:17:38Păi asta depinde de tine. O să dureze mult să te conving.
00:17:41Se dai o mâne de ajutor familiei?
00:17:46Familiei?
00:17:49Familiei sau ție?
00:17:51Contează?
00:17:51Ce vrei.
00:17:57Ar fi fost mai ușor dacă fășeam un pic de small talk înainte.
00:18:00Da.
00:18:02Bine.
00:18:03Dacă te grăbești, îți zic direct.
00:18:07Am nevoie să-i spui lui Basti ce mi-ai spus și mie.
00:18:13Lui Basti.
00:18:15Fă-o pentru mine.
00:18:16Te rog.
00:18:16Nu.
00:18:16Deci chiar o să dureze mult să te conving.
00:18:19Nu, din potrivă. Nu o să dureze de mult. Răspunsul e nu.
00:18:24Dacă n-ar fi fost important, nu ți-aș fi cerut. Ok?
00:18:28Omul ăsta mi-a făcut atâta rău. Îl urăsc.
00:18:31Da. Și Damian la fel. Și știi cum se zice? Dușmanul dușmanului tău ți-e prieten. Nu?
00:18:37Să vă mulțumesc pentru vizionare.
00:19:07Cum de nu te duci tu la el?
00:19:22Crezi că n-am încercat? Degeaba. Vrea să stea singur.
00:19:27Știu.
00:19:29Nici cu mine nu ne vreau să vorbesc.
00:19:32Diferența e că ție puțin îți pasă de asta.
00:19:34Îmi pasă, Constanț. Diferența dintre noi două este că eu știu să respect intimitatea celor din jur.
00:19:40Într-o familie nu există intimitate.
00:19:42Exact în familie este nevoie de intimitate.
00:19:46Doamna, cu secrete îmi dă mie sfaturi.
00:19:49Așa ai reușit tu să dormi noaptea atâția ani de zile?
00:19:54Gândindu-te că tăcerea e mai bună decât adevărul, nu?
00:20:01Constanț.
00:20:02Cu ce te ajută să mă împunge așa?
00:20:05Cu nimic de fapt așa e.
00:20:07Tu oricum ești incorrigibilă.
00:20:09Dar-mi face mie bine.
00:20:12Ce păcat că nu e vorba despre tine acum.
00:20:14Tu vezi în ce har e George din cauza Alexei?
00:20:18Da.
00:20:19Și e normal că-i fata lui.
00:20:22Nu-i fi geloasă acum.
00:20:23Deloc.
00:20:25Îmi pare rău pentru el.
00:20:27De ce?
00:20:30Pentru că Alexei nu-i pasă.
00:20:32Și cred că George începe să înțeleagă asta.
00:20:34Cum ești ok?
00:20:50Ești o mincinoasă.
00:20:51Ce?
00:20:52Ai mințit cu tot, cu tata.
00:20:53Tata trăiește.
00:20:54Damian ți-a zis?
00:20:55Da.
00:20:56Și poate trebuie să verifici și tu informația asta înainte să lansezi vonul ăsta.
00:20:59Tu ai idee cum am simțit?
00:21:01Tu cum îmi pare rău, eu asta știam.
00:21:02Pe greșit!
00:21:03Și e foarte bine că îți pare rău.
00:21:06Iarăși scandal, deci eu nu mai pot.
00:21:08M-a zăturat.
00:21:08Vă scoateți ochii, deci nu-i frumos.
00:21:11Fata asta își face grijă din cauza că...
00:21:14Foarte bine să-și facă grijă, să fie îngrijorată că m-a mințit.
00:21:16Băi, băi, băi, băi, băi, băi, ce-a zis?
00:21:18Păi, ce s-a întâmplat?
00:21:19M-a mințit că tata e mort când de fapt el trăiește, bine, mersi, cum credeam și eu.
00:21:23Ducu.
00:21:24De unde știi?
00:21:25Pentru că am un mesaj.
00:21:26Băi, băi, băi, băi, băi, băi.
00:21:56Să vă rog frumos să vă vedeți de treburile voastre de acum încolo, da?
00:21:58De-aia, nu stai.
00:21:59Asta.
00:22:09Nu știu acum dacă...
00:22:12Suntem și toți acasă.
00:22:18Nu știu ce mă gândesc să pregătesc niște clătite.
00:22:26Nu știu ce are.
00:22:51De-aia v-am chemat.
00:22:53Bă, v-am început să doară ochii.
00:22:55Alina, ce s-a întâmplat?
00:22:57Nu știu, simt că îmi ia ard ochii așa brusc.
00:23:00Nu știu de ce.
00:23:01Faci febră.
00:23:02O să chem o asistentă cu medicamente.
00:23:05Febră?
00:23:06Cum, așa deodată?
00:23:09E grav?
00:23:10Cred că e mai bine să aștepți afară.
00:23:14Nu, nu vreau să pleci.
00:23:16O să vină o asistentă la tine.
00:23:17E mai sigur să te aștepte pe hol.
00:23:19De acum va trebui să limităm accesul persoanelor din exterior.
00:23:23De ce?
00:23:24E grav.
00:23:25Nu știm, dar și o simplă răceară poate fi periculoasă.
00:23:29Vă rog, nu vreau să plece.
00:23:30Vă rog.
00:23:31Alina, e mai bine pentru tine.
00:23:32Sistemul tău imunitar e slăbit.
00:23:34De acum toți cei care te vizitează vor trebui să poartă halat și mască.
00:23:37Sunt riscuri reale pe care vreau să le ținem sub contoan.
00:23:41Stă liniștită.
00:23:43Sunt pe hol.
00:24:06Bun.
00:24:07Cum e?
00:24:08Nu prea bine.
00:24:10S-a făcut rău deodată și...
00:24:12medicii au decis să schimbe protocolul de vizitare.
00:24:15Trebuie să intrăm cu halate, cu măști și nu mai putem să mai stăm toată ziua la ea.
00:24:20Știu, am mai trecut prin asta.
00:24:26Și ea a mai trecut prin asta, doar că a fost mereu singură.
00:24:31Tobii, contează că ești aici.
00:24:37Nu știu cât contează că...
00:24:41uneori sunt mai speriat decât ea.
00:24:44și eu la fel, dar ea nu trebuie să vadă asta.
00:24:48Nu vreau să o mint și, pe de altă parte, nici nu-și vrea să se îngrijoreze mai tare.
00:24:54Adina chiar e o fată minunată.
00:24:58E așa puternică.
00:25:00Și pentru mine chiar e o lecție să fiu alături de ea.
00:25:03Trebuie să te apreciez că ești aici, în fiecare zi.
00:25:12Și dacă nu poți, înțeleg.
00:25:18Și ea înțelege.
00:25:18Nu, Tudor, nu-i nimic de înțeles.
00:25:20Eu o să vin aici în fiecare zi.
00:25:22Și nu o fac din obligație.
00:25:24O fac pentru că îmi doresc să fac asta.
00:25:28Ești un om bun.
00:25:31E merocoasă să te agă o viață.
00:25:33Și eu sunt norocos să o am în viață.
00:25:38Sper cât mai mult timp de acum încolo.
00:25:42Și eu sper la fel.
00:25:49Dană.
00:25:52La spital.
00:25:55Stai.
00:25:57Ce?
00:25:58Cum ai auzit tu cu s-a întors acasă cu bomba asta de veste?
00:26:01Că o sta cheviu.
00:26:02E cum? Nu se poate.
00:26:04Ba, se poate.
00:26:06Ești sigură?
00:26:07Am auzit un mesaj vocal.
00:26:09E viu și mesaj recunoaște iar că el a omorât pe Leo.
00:26:13Și acum ce facem?
00:26:15Trebuie să vorbesc cu Damian.
00:26:17Măcar atâta pot să fac.
00:26:19Vin cu tine.
00:26:20Și Alina?
00:26:21E dificil cu vizitele, oricum.
00:26:24Mai bine vin cu tine.
00:26:26Bine.
00:26:27Îți dau eu un mesaj unde să ne întâlnim.
00:26:28Să-ți.
00:26:36Să-ți.
00:26:37Oh, nu.
00:26:39Chiar n-aș vrea să împătesc gămașa.
00:26:41Dar o îmbrățișare de la Ana.
00:26:43Dar gămașa.
00:26:44Dar îmbrățișarea.
00:26:45E, haide.
00:26:46Ce?
00:26:47Avem Sun Oxygen.
00:26:48Nu lăsa petele să-ți conducă viața.
00:26:51Sun Oxygen înlătură o gamă largă de pete
00:26:53prin puterea combinată a agenților de gresanți și a oxigenului activ.
00:26:59E vreo problemă.
00:27:00O rezolvă Sano.
00:27:02Dacă mai stăteai, veneam să te iau în casă.
00:27:10Mă încerca și mana.
00:27:12Fără succes.
00:27:13Mi-a zis.
00:27:14Și face grijă pentru tine.
00:27:17Tu?
00:27:17Îți faci?
00:27:19Așa că ziut par.
00:27:20Stai de câteva ore pe pontul, unde așa.
00:27:22Și o să mai stăm.
00:27:26Îmi face bine să mă uit la apă și...
00:27:28să mă gândesc o ale mele.
00:27:31La a ta, vrei să zici.
00:27:33La a ta, la Alexia, încercam să fac o glumă.
00:27:38Jece, am înțeles că ai nevoie de niște timp tu cu tine
00:27:42și încerc să respect asta.
00:27:44Înțeles.
00:27:46Dar asta nu înseamnă că nu-mi fac grijă.
00:27:48Jur că dacă mai se tăi cinci minute acolo,
00:27:50inventam ceva, o scuză, și veneam la tine măcar să știi că nu ești singur în asta.
00:27:56Uneori e bine să fii singur.
00:28:00Încearcă tu să te apropii.
00:28:03Fă tu primul pas.
00:28:05Oricum numai la aia te gândești de când ai trezit.
00:28:08George,
00:28:09Hai la Alexia.
00:28:12Hai să mergem.
00:28:13Rezist foarte bine și fără să o văd.
00:28:16Ea a ales altceva.
00:28:18A fost destul de clară că nu mă vea rând de ea.
00:28:20Are nevoie de tine.
00:28:22Dar este la fel de căpoasă ca și tine
00:28:24și nu o să recunosc asta niciodată.
00:28:26Nici eu nu o să recunosc.
00:28:27Nu vreau să-mi încalc cuvântul.
00:28:28E alegerea ei.
00:28:30Dar ți-e dor de ea?
00:28:33Da.
00:28:33Foarte tare.
00:28:38Nu nega asta.
00:28:42Dar știi ce se întâmplă?
00:28:44Mi-e dor de fata mea de altă dată,
00:28:46nu de ceea ce e acum.
00:28:48Și sincer mi-e și teamă că atunci când o să sau față-nfață cu ea
00:28:50o să realizez cât de mult s-a schimbat.
00:28:53Că niciodată nu o să mai fie Alexia mea.
00:28:54Alexia de altă dată.
00:28:55Fica mea.
00:29:00Nu o să-mi iau în parcoapă și...
00:29:03o să mă-ntoarcă acolo, să știu.
00:29:07Mai am nevoie să stau cu gândurile mea.
00:29:24Doamne, după rămă, ufă, de cine poate?
00:29:26Anul ăsta, da!
00:29:29Imediat, da!
00:29:31Bună ziua!
00:29:33E zi de spălat pe cap?
00:29:36De mă ții la ușă?
00:29:37Măi, iertați, dar nu așteptam vizită.
00:29:42Se rezolvă cu o cafeluță.
00:29:44Sunt dispusă să uit.
00:29:46Da, bine.
00:29:47Altceva în afară de cafea, că...
00:29:49Bănesc că n-ați venit pentru o cafeluță.
00:29:50Vai!
00:29:52Ce perspicace ești!
00:29:54Alexia e?
00:29:55Probabil, e... da.
00:29:56Chiam-o!
00:29:58Dacă sunt așa de drăguță, vine și Alexia, vine și cafeaua, mă duc până...
00:30:01Te rog!
00:30:03Hai, nu m-ai venit că...
00:30:05Am auzit.
00:30:06Tu te știu să faci cafea și usucă-te pe pârpe, pune că arăți horror, adică...
00:30:10Nu e nicio bucurie și n-am venit de plăcere.
00:30:18Avem de vorbit.
00:30:20Nu în casa asta.
00:30:21Casa lui Basti.
00:30:23Casa lui Basti în care nu ai intimitate.
00:30:26Auzi, Lilișor, nu mai bine te lași tu cafelele și te duci sus, că...
00:30:30Na, știi cum e bine stăpânul tău preferat și...
00:30:33Nu îi se vadă așa, nu?
00:30:34Hai!
00:30:40Cum îți-i aici?
00:30:54Ți-e bine?
00:30:55Să-mi fie? Da, mi-e bine.
00:30:57Adică, odată ce îmi pun mintea că aici e locul meu, aici e locul meu.
00:31:02Locul tău nu e aici.
00:31:04Locul tău e lângă familia ta și lângă tatăl tău.
00:31:07Și apropo de asta, să știi că...
00:31:09Suferă teribil după tine.
00:31:10Da?
00:31:12Foarte bine să sufere și după mine, pentru că a plâns numai după proastea aia de Victoria în ultimul timp.
00:31:18Suferă rău?
00:31:21Vrei detalii?
00:31:23Nu.
00:31:23Dar mi-ar plăcea să știi că și eu sufăr rău.
00:31:27Adică, m-a rănic cumplit.
00:31:30Nu înțeleg de ce stați de vorbă să vă lămuriți.
00:31:34Și să lămurim?
00:31:35Adică, mi-e foarte clar, tatăl meu m-a dat afară din casă.
00:31:39Nu m-a dat scripțul roaica aia de Victoria, dar m-a dat taică-mi afară, nu?
00:31:43A, și pe ea o ține în casă și pe mine mă dă afară.
00:31:46Nu, nu, e foarte clar ce s-a întâmplat.
00:31:48Ok, nu trebuie să lămuresc.
00:31:49Eu nu, Alexia.
00:31:51Să știi că nu e ușor să fii părinte.
00:31:53Nu, dar e ușor să te arunci copilul în stradă.
00:31:55Da, nu întotdeauna iei cele mai bune decizii.
00:31:59Asta nu înseamnă că nu-ți iubești copilul.
00:32:02Iar dacă-și tu un părinte care ține enorm la copilul lui, ăla, crede-mă, să știi că-i joși.
00:32:08E foarte drăguț ce spui, dar o iubești mai mult pe Victoria.
00:32:12A ales-o pe ea.
00:32:13Nu, nu. Copilul întotdeauna e pe primul loc.
00:32:15Nu și copilul ăsta.
00:32:18Alexia, ești destul de deșteaptă ca să nu ții supărarea asta.
00:32:21Știu, nu-ți cere nimeni să uiți prin ce ai trecut, însă mai lasă-și tu de la tine.
00:32:30E și spre binele tău.
00:32:33Crezi că ți-ar strica să stai alături de tatăl tău în continuare?
00:32:37Nu știu ce să zic.
00:32:38Știu eu.
00:32:40Nimic nu se compară cu relația dintre un tată și o fică.
00:32:44Și nimic cu iubirea dintre ei.
00:32:46Așa că, te rog, nu-i lăsa pe oamenii ăștia să intervină între tine și Jorșii.
00:33:09Bună!
00:33:10Hei!
00:33:12Salut!
00:33:12Mersi că ai acceptat să ne vedem așa, din scurt.
00:33:17Oricând.
00:33:19Oricând ai nevoie, sunt aici.
00:33:23Am auzit că ai căutat pe Ducu.
00:33:27Așa este.
00:33:29Aveam un mesaj pentru el, de la tatălui.
00:33:31Deci, chiar ne-am înșelat?
00:33:33Costache trăiește?
00:33:34Da, normal.
00:33:35Și nu tu l-ai omorât, Peleu.
00:33:40Evident.
00:33:41Costache a fost.
00:33:42Era închetat pentru asta.
00:33:43Aveau dovezi.
00:33:45Da, tu l-ai pus.
00:33:48La vremea aia, Costache nici măcar nu era șoferul meu.
00:33:51El m-a abordat.
00:33:53Și nici știe ce planuri și făcuse.
00:33:56Oricum, decât te înțeleg, Costache nu e tocmai un cetățean model.
00:34:00Și dacă nu el l-a omorât, Peleu, de ce l-ai pus pe tata să i-a vină asupra lui?
00:34:09Am vrut să mă răzbun.
00:34:11Pentru că Basti m-a ținut departe de Ana.
00:34:14Știa că e copilul meu și cu toate astea ne-a ascuns asta.
00:34:19Și a lăsat-o pe Ana să cresc într-un orfelinat.
00:34:22Asta nu se iartă.
00:34:24Și crezi că Basti merită închisoarea pentru asta?
00:34:27Pentru că m-a ținut departe de tine?
00:34:30Da.
00:34:31Chiar și mai e rău.
00:34:33Dacă noi am putut să trecem peste asta, cred că poți și tu.
00:34:38Așa e.
00:34:41Poate că am greșit și eu.
00:34:44Cred că...
00:34:46îți datorezi mie și te scuze.
00:34:50Am întruit.
00:34:51Nu îmi datorează nimic.
00:34:52Să lăsăm astea.
00:34:53Eu nu sunt spărat.
00:34:56Ce beți?
00:35:00Haidea.
00:35:03Spune ce vrei de la mine.
00:35:05Nu știu dacă tu ești dispus să mă ajuți.
00:35:08Poate pentru că m-ai vândut ca pe un câine când eram mic.
00:35:13Erau...
00:35:14Pentru mine era o meserie.
00:35:16Dacă nu eram eu, era altul.
00:35:18Nu știu, pentru mine voi erați...
00:35:20Adică voi...
00:35:21Eram o marfă, da.
00:35:23Da.
00:35:25Un produs.
00:35:25Îmi pare rău.
00:35:32Dar să știi că eu lucram pentru el.
00:35:35Pentru cel...
00:35:37care presupun că ți-e cel mai aproape de noțiunea de tată.
00:35:40Și care nici măcar nu se mă uită la mine decât m-a descoperit-o pe fisa.
00:35:54Eu, toi, știi conceptul de jucărie nouă?
00:35:57Când iei unui copil o jucărie nouă,
00:36:03nu se mai joacă decât cu ea.
00:36:04Celălaltă cad în disgrație.
00:36:07Și Damian, când a plecat în Belgia, n-a mai dat niciun semn de viață.
00:36:12Și bănuiesc că așa a făcut și cu tine.
00:36:15Te-a salvat?
00:36:18Te-a crescut ca pe copilul lui?
00:36:20Te-a adoptat?
00:36:23Până când...
00:36:27Până când a găsit-o pe amă.
00:36:31Așa e.
00:36:34Are obiceiul să-i uite pe cei care au fost alături.
00:36:40Dar tu ce vrei mai exact?
00:36:42Vrei să-l faci să sufere?
00:36:47Nu.
00:36:50Nu.
00:36:51Eu aș vrea să suferiți amândoi.
00:36:53Eu suferi destul.
00:36:58Cred-mă.
00:37:05Băi, eu chiar mă bucur pentru Ducu.
00:37:07Adică, chiar dacă taică-sul ultimul om, mă bucur că n-a murit.
00:37:10Dar chiar trăiește?
00:37:12Aparent.
00:37:14Dar care-i toată faza aia cu pașapoartele, cu...
00:37:17Eu nu știu, dar ceva nu-i ok.
00:37:24Ducu!
00:37:26Ce face?
00:37:28Nu știu, cred că i-a venit o idee genială.
00:37:31Păi, dar mă, lăsați-o mai ușor pe teoriile astea.
00:37:33Da, pe bune.
00:37:34Păi, eu n-am nicio teorie.
00:37:35Am mintea blank, habar n-am.
00:37:37De tine nu mă îndoiam.
00:37:38Stai liniștit.
00:37:38Le-aia nu-ți mă refeream.
00:37:39Vai, Tina, drăguță ca întotdeauna.
00:37:41Hai, du-te-i și tu și vezi ce face frate tu.
00:37:43Dar ce vrei acum să fac pe bagentul dublu, să...
00:37:47Mă duc.
00:38:02Bună.
00:38:03Spre puțin.
00:38:05Ce-i mă uitați?
00:38:05A tine de prostia aia cu Leo și acum e foarte supărat.
00:38:08Foarte supărat?
00:38:09Da, mi-a scăpat.
00:38:11Cum adică ți-a scăpat?
00:38:11Nu știu să mă ce prostie ai făcut.
00:38:13Și nici măcar nu-i adevărat.
00:38:14Și acum Alina nu vrea să vorbească cu el.
00:38:16Ești tu sigură că Bastien e invinovat?
00:38:18Poftin.
00:38:18Că eu îl cred în stare.
00:38:19Am mai nebunit și tu.
00:38:20Ai nebunit?
00:38:21Ai ajuns să mă bați pe mine acum?
00:38:22Mai iei apărarea lui pe bune.
00:38:25Ce ai?
00:38:27Iartă-mă, mi-am...
00:38:28Sunt cunerii la pământ.
00:38:30Da, văd.
00:38:31Ție îți trebuie o vacanță permanentă.
00:38:33Și eu.
00:38:34Ne auzim.
00:38:36Da, aștepți.
00:38:38Doamna?
00:38:39Bămâșoara?
00:38:43Basti, puteți să vorbim, te rog, despre Alina și despre cim, cum auzit?
00:38:47Pregătiți-vă vreo frumos rău să mă ce în până la Alina la spital.
00:38:50Pregătiți-vă vreo frumos rău să mă îmi spui că te-au pus fetele la treabă.
00:39:14Nu, încercam să-mi găsi eu ceva de lucru.
00:39:16Am văzut să ieșim la o plimbare sau la masă.
00:39:23Nu mă simt așa bine.
00:39:28Păi și de ce faci treabă?
00:39:30Hai să-mi uităm la lucră.
00:39:31Nu, lasă-mă, te rog.
00:39:40Sandra, ce e?
00:39:42Cred că am amețit puțin.
00:39:44Când te-am atins eu?
00:39:51Da, acum când ai venit spre mine.
00:39:53Matei, scuze, nu știu ce e, dar lasă-mă puțin singură.
00:39:57Chiar îmi e mai bine când sunt singură.
00:40:06Vrei să mergem la doctor?
00:40:07Nu, nu e asta.
00:40:11Dar ce?
00:40:11Ce? Ceva se întâmplă?
00:40:14Da, mă bucur că te-ai prins.
00:40:17Ce?
00:40:24Sandra, uite.
00:40:26Nu știu cum să-ți explic.
00:40:27Așa cum tu nu mai suporți asta, orice ar fi, ce se întâmplă aici, eu care te urmăresc prin casă și încerci să aflu ce ai, tu care te ferești de mine, nici eu nu mai suport, crede-mă.
00:40:45Deci, ce e?
00:40:47Dacă încă-l mai iubesc pe Basti.
00:41:02Și eu, ce-ar trebui să-l zică?
00:41:05Dacă ce simt pentru tine, este pentru că vom avea un copil.
00:41:13Ah, mersi.
00:41:15Hai că încep să le zici din ce în ce mai mult.
00:41:18Dacă tot vorbim, măcar să vorbim deschis, nu?
00:41:21Nu.
00:41:23Am altă propunere.
00:41:25Vorbește tu.
00:41:26Că pe mine unul mă mai lăsat fără cuvinte.
00:41:28Ola, familie!
00:41:36Ce faceți?
00:41:46Bun vinul, nu?
00:41:52Aș vrea să înțelegeți că nu suntem dușmani.
00:41:54Suntem cu toții o familie și vă vreau binele.
00:42:01Oare?
00:42:04Ce te spui?
00:42:07Fundurile alea europene am o problemă.
00:42:11Ce problemă?
00:42:13Am un audit pe capul meu.
00:42:16Suntem achetați pentru fraudă și riscăm să ne închidă ONG-ul.
00:42:24Îți trimit acum un număr.
00:42:28El te va ajuta.
00:42:30Te va ajuta cu tot, da?
00:42:34Atât?
00:42:36Atât.
00:42:37Ce mai știmți?
00:42:38Pe cine e?
00:42:40Contează?
00:42:42Eu cred că munca ta,
00:42:44pe care o faci cu ONG-ul,
00:42:48e mult prea importantă.
00:42:49ar fi păcat să pierzi proiectele tale minunate
00:42:51din cauza unor probleme birocratice.
00:42:57Ok, dacă te lați singura?
00:42:59Da.
00:43:00Dă-te și rozemă.
00:43:02Stai, liniștit, e pe mai mult.
00:43:12Mai comadăm vin?
00:43:13Nu, aș vrea să mă plimb.
00:43:15Te deranjează dacă te secesc?
00:43:28Tata?
00:43:30Ești aici?
00:43:33A, uleu, da.
00:43:34Dacă ești tu, plec, ce să zic?
00:43:36Alexia, stai.
00:43:38Ce vrei?
00:43:39Să spun ceva dacă tot ai venit.
00:43:41Nu mă interesează ce ai de spus, sincer.
00:43:42Nu te interesează.
00:43:43Taci și asculti ce am de spus.
00:43:44Bine, fii rapidă, măcar.
00:43:46George, suferă.
00:43:48Este dor de tine și e nedrept.
00:43:50Ok, asta știam.
00:43:52Dar ceva ați aliat toate cu el?
00:43:55Impresionant.
00:43:56Care toate?
00:43:57Păi și Nana mi-a spus același lucru.
00:43:59Mai mult sau mai puțin.
00:44:00Dacă vrei să te faci utilă, spune-mi unde e.
00:44:02George?
00:44:02Mhm.
00:44:03E pe ponton.
00:44:04Bine, pa.
00:44:05Am.
00:44:07Și să știi că și pe mine mă doare
00:44:09că m-a dat afară din casă.
00:44:12Fier, îl doare că nu-l asculți.
00:44:13Da.
00:44:14Când am ascultat eu vreodată de cineva pe bune,
00:44:17dar de ce o ia acum, personal?
00:44:19Corect.
00:44:20Așa e.
00:44:21Tu întotdeauna ai făcut doar ce ai vrut.
00:44:23Tu ai în minte doar ce vrei tu să obții.
00:44:26Alexia,
00:44:28omul care a fost întotdeauna lângă tine,
00:44:30te-a iubit necondiționat,
00:44:31ți-a dat tot, Alexia, tot,
00:44:33este George.
00:44:35Împacăte cu el.
00:44:36Dacă nu o faci pentru el,
00:44:38fă-o pentru tine.
00:44:39Fă așa cum faci tu lucrurile din egoism.
00:44:41Dar fă-o.
00:44:44Ok.
00:44:47Dar dacă fac ce spui tu,
00:44:50nu faci și tu ceva pentru mine?
00:44:52Ce vrei de la mine?
00:44:53Să nu te bagi între mine și Tudor.
00:44:57E mult sincer.
00:44:58Dar dacă Tudor spune da,
00:45:00cine sunt eu să mă opună?
00:45:02Ok.
00:45:04Mă duc.
00:45:05Și Victoria?
00:45:08Mă duc pentru că-l iubesc.
00:45:10Nu pentru că sunt egoistă,
00:45:11cum spui tu.
00:45:23Nu pierde ultimele patru episoade
00:45:33din acest sezon.
00:45:34Anda se căsătorește cu Ștefan, gata.
00:45:37Și-i însărcinată cu el.
00:45:38Serios?
00:45:39Da.
00:45:40Un copil?
00:45:41Eu zic că ar fi mai bine să moară.
00:45:43Anda!
00:45:45Anda.
00:45:46Azi e o zi grea pentru toți.
00:45:48Iubire cu parfum de lavandă.
00:45:50Mâine.
00:45:51De la 20.30.
00:45:52pe Antena 1 și Antena Play.
00:46:05Pe tine o să știi că încă nu vrea, Ștefan.
00:46:08Tu acum te-ai transformat din lăutar în gardian?
00:46:11Basti, te rog frumos să te potolești.
00:46:13Bă, nu înțelegi că deja ai făcut prea un rău?
00:46:15E un locul tău, mersu, cunoaște locul.
00:46:18Da.
00:46:18Tu în familia asta ești tolerat.
00:46:20Tolerat?
00:46:21Da.
00:46:21Nu, tu nu înțelegi cât de mult însemne eu pentru Alina în momentul ăsta.
00:46:24Tu nu înțelegi nimic.
00:46:25Ești un nimeni, un nimic.
00:46:27Înțelegi?
00:46:28Și nu-mi spui tu mie când sau nu am dreptul să-mi văd copilul.
00:46:31Ai înțeles?
00:46:32Te rog frumos să te calmezi.
00:46:33Ok, i-au înțeles.
00:46:34Uite-te la mine.
00:46:35Nu, dar nu o să te lasă intrii.
00:46:36Nu, nu o să te lasă intrii.
00:46:37Ok, gata.
00:46:38Nu, pentru că asta m-a rugat.
00:46:39Gata.
00:46:39Vina mea.
00:46:40Eu i-am spus.
00:46:42Ce?
00:46:42Nu credeam că o să vă certați așa și că o să se supere iată de rău.
00:46:49Îmi pare rău.
00:46:49Alina a tras-o de limbă.
00:46:51Așa se întâmplă.
00:46:51Știi cum se întâmplă.
00:46:52Iart-o.
00:46:53Știu, e vina mea.
00:46:54Am greșit.
00:46:55O să vorbesc eu cu ea și...
00:46:56Nu, nu o să vorbești.
00:46:57Ai făcut destule.
00:47:02Și în momentul ăsta nu să mai primească vizită care să o obosească.
00:47:06Și eu acum o să intru aia și tu nu o să stai în care.
00:47:19Elena.
00:47:21Sunt bine.
00:47:23Nu o să poți să ne vedem trec urând.
00:47:24Elena, tati, te iubește.
00:47:29Dă, bun.
00:47:29Ce faci, mă?
00:47:30Asta e doar pentru tine.
00:47:32Nu îmi zice că lucrezi și în timpul liber.
00:47:33Bă, deob.
00:47:34De ce e asta?
00:47:40Bă, ție nu se pare că am mai să ajută asta numai ciudată?
00:47:50Bună, dă, bun.
00:47:51Elena.
00:47:53Sunt bine.
00:47:54Nu o să poți să ne vedem trec urând.
00:47:56În afară de faptul că l-a dat pe Ducul peste cap nu mi se pare nimic ciudată.
00:47:58Vorbește serios.
00:47:59Ok, bine, hai, mai pune-l odată.
00:48:05Elena.
00:48:07Sunt bine.
00:48:08Nu o să poți să ne vedem trec urând.
00:48:12Dar cum l-ai convins pe Ducul să ți-i dă?
00:48:14Ducul.
00:48:15Mi-am zis că dacă îmi trimite pot să-mi dau seama în ce țară e.
00:48:19Și pot.
00:48:20Nu o să poți să-mi dau și asta mă scoase.
00:48:20Mă.
00:48:22Știu că am treci în mortul.
00:48:23Da.
00:48:24Să știi.
00:48:35Bună, Ducul.
00:48:37Elena.
00:48:38Da, să ce faci acum?
00:48:38Îl remixezi?
00:48:39Să știi că nu crezi că o să purină.
00:48:40Te rog, eu frumos, taci un pic.
00:48:43Elena, tăi, te iubește.
00:48:46Ducul.
00:48:48Asta e doar pentru tine.
00:48:56Ce faci?
00:48:59Mi se pare mie să o ai sări niște etape.
00:49:01Între hai să vorbim și hai că te părăsesc, nu...
00:49:03Nu mai e nimic?
00:49:06Nu știu, Matei, nu știu ce mai e.
00:49:08Ce știu e că am nevoie de niște timp departe de tine.
00:49:14Acum?
00:49:17Cum să pleci acum?
00:49:19Mai e puțin și naști.
00:49:20Da, știu.
00:49:22Te-ai mai bine decât după ce apare copilul, crede-mă.
00:49:26Sandra, mai e puțin și naști.
00:49:27Unde să pleci acum?
00:49:28Unde?
00:49:29Nu știu, mă.
00:49:30Asta contează.
00:49:33Și dacă ești îngrijorat pentru copil, să știi că tu vei fi mereu tatălui.
00:49:37Dar nu e drept față de tine ca eu să rămân.
00:49:40Nu e drept.
00:49:45Deci, știi, mă întrebai tu mai devreme.
00:49:48Dacă libești oare pe Basti?
00:49:52Nu era o întrebare.
00:49:53Deci, știi, mă întrebare.
00:49:55Deci, știi, mă întrebare.
00:49:56Deci, știi, mă întrebare.
00:49:58În ultima vreme, ai făs foarte supărată pe mine.
00:50:24N-am avut motive.
00:50:28Scuză-mă că zic, dar...
00:50:31Ți-a intrat ideea asta în cap.
00:50:33Sunt un om rău.
00:50:36Și-ți caut tot felul de semne care să-ți confirme imaginea asta.
00:50:41Pe care ți-ai format-o despre mine.
00:50:43Știu că vrei să-ți dau o șansă.
00:50:46Și încerc, mă rug.
00:50:47M-am încercat.
00:50:48La ceva te oprești.
00:50:51Ceva sau cineva.
00:50:54Ah, ce imagine frumos.
00:50:58Tatăl și fica împreună la plimbare.
00:51:02Ai ceva să-mi spui?
00:51:03Nu, chiar nu.
00:51:05V-am văzut și mă gândeam dacă toți suntem în familie să vin și eu cu voi.
00:51:09Unde mergem?
00:51:10Azi nu.
00:51:13Hai că vorbim mai încolo.
00:51:14Azi nu.
00:51:16Am înțeles.
00:51:17Fata biologică are prioritate, așa-i?
00:51:19Eu oricum aveam niște aterea, bătești.
00:51:21Nu, nu, nu. Ana, te rog, nu încă.
00:51:23Da.
00:51:23Ana, nu, te rog, nu-l supăra.
00:51:25Și așa a avut o perioadă foarte grea.
00:51:31Și ceva îmi spune că nu s-a terminat.
00:51:34Gândește-te tu ce vrei.
00:51:37Ce-ți dorești, dră, Damian, de fapt?
00:51:40Să se-ntoarcă.
00:51:46Să se-ntoarcă la ce a fost înainte.
00:51:51Să se-ntoarcă în Belgia, asta... atât.
00:51:54Da, exact.
00:51:54Aici nu o să se întâmple cât timp Ana e aici.
00:51:57O să mă asigur eu că...
00:51:59Cum?
00:52:00Și să-mi descoperim moșteritorul.
00:52:02Și nu ești tu acela.
00:52:04Ana nu vrea nimic, am vorbit cu ea.
00:52:06Știu, știu.
00:52:07Nici de la victoria nu vă e nimic.
00:52:10Și acum sunt nedezlipite.
00:52:13E foarte complicat să te lupți cu o legătură de sânge.
00:52:18Nu știu ce federație ați avut voie.
00:52:21Tu nu o să fii niciodată băiatul lui adevărat.
00:52:25Care e cea mai mare durere a unui părinte?
00:52:43Pe mine mă întrebea asta.
00:52:45Da, pe tine.
00:52:46Să-ți sufere copilul.
00:52:52Exact.
00:52:55Dacă Damien nu se întoarce în Belgea,
00:52:58o să mă asigur eu că Ana suferă.
00:53:00Nu.
00:53:02Nu.
00:53:02Nu.
00:53:05Ana nu trebuie să sufere așa în general.
00:53:08Dacă vrei să fii eficient,
00:53:12Ana trebuie să sufere din cauza lui.
00:53:16Și băi atunci,
00:53:18el va sta departe de fica lui.
00:53:21Vă las.
00:53:22Să petreceți timp de calitate împreună.
00:53:26Văd că sunt în plus.
00:53:29Sigur mă vrei să te duși după el?
00:53:31Nu, nu. Lasă, lasă.
00:53:32Astăzi îi vor despre tine.
00:53:34Hai.
00:53:34Ce faceți?
00:53:45Nimic.
00:53:46Nu reușim să rezolvăm nimic,
00:53:48oricât am încercat și am stat pe actele astea de nu le mai suport.
00:53:52Hai, dar nu asta contează ce bine că ai venit,
00:53:54pentru că avem niște vești.
00:53:55Eu am vești pentru voi.
00:53:56Tu primul.
00:53:58Am vorbit cu cineva, s-a rezolvat cu auditul.
00:54:00Serios? Cu cine ai vorbit?
00:54:02Contează, ideea e că s-a rezolvat.
00:54:06Voi? Ce vești aveți?
00:54:09Am aflat cine a făcut plângerea.
00:54:11Cine?
00:54:14Alexandru Negru.
00:54:16Îți spune ceva numele ăsta?
00:54:18Are legătură cumva cu Damian Negru?
00:54:22Da, e fiul lui adoptiv.
00:54:27Și ce vrea de la noi?
00:54:28Probabil vrea să-i răzbune pe tasul.
00:54:41Un tată nu e cel care îți dă viață,
00:54:44dar e cel care este acolo când ai nevoie.
00:54:46Apois să-i răzbă.
00:54:51Hagătă când ai-l răzidă și și şi răzbă.
00:54:53Balea cu altă lupă.
00:54:55Mă mulțumim pentru v؟
00:54:57MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:55:27MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:55:57MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:27MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:29MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:33MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:37MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:39MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:41MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:43MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:45MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:47MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:49MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:51MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:55MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:57MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:56:59MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:01MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:03MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:05MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:07MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:09MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:11MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:13MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:15MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:17MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:19MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:21MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:25MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
00:57:27Real bad takes me home
00:57:33Real bad takes me home
00:57:42Îmi pare rău pentru întâlnirea cu Alexander.
00:57:44Nu.
00:57:46De acum înainte, mi-aș dori să nu mai lăsăm pe nimeni.
00:57:51Sau nimic să intervină în relația noastră.
00:57:54Nu știu dacă va putea fi vreodată așa cum îți dorești tu.
00:57:58Păi, eu îmi dorești ceva pentru viitor.
00:58:01Tu poate-ți dorești altceva.
00:58:05Care e varianta corectă?
00:58:08Pot să-ți spun eu?
00:58:11Ce avem acum, aici, asta?
00:58:14Atât.
00:58:24Dar ce te faci atunci când întins mâna după ajutor?
00:58:34Și el te trage înapoi și mai adânc în propastie.
00:58:37Nu pierde ultimele două episoade din acest sezon.
00:58:46Dacă aveți un test de compatibilitate pozitiv, trebuie să ne grăbim.
00:58:49Alina e contra cronometru.
00:58:51Da, din păcate, nu mai are mult timp.
00:58:53Sai jos!
00:58:54Din cele mai puternice emoții.
00:58:57Ești ca un magnet pentru el.
00:58:59Îl atragi și îl atragi și tot îl atragi.
00:59:02Te temi de un dușman nevăzut.
00:59:04Afacerea lui trebuie să fie a mea, mai înțeles. E treptul meu.
00:59:08O mulțumesc mult de tot, chiar nu era nevoie.
00:59:11Și mai ales, te temi pentru viața ta.
00:59:15Mă auzi că vrei să-mi iei locul.
00:59:17Așa e?
00:59:19Ajută-i!
00:59:21E mort!
00:59:22Îmi trebuia să fie așa.
00:59:24Faceți ceva, mă rog!
00:59:26Cine era pe targă?
00:59:29Orice mesaj își vrea să-l scriu, îmi scrii tu prima.
00:59:33Cu aceleași cuvinte, cum de știi ce e în mintea mea?
00:59:37E o conexiune undeva și nu-mi pot explica telepatia.
00:59:45Înainte să ajungem pe pământ,
00:59:48Pe undeva prin cel noi n-am cunoscut.
00:59:53Celulă cu celulă, explozie nebună și am căzut.
00:59:58Să ne căutăm iar pe pământ.
01:00:00Spune-mi cum, cum de te iubesc ca un nebun,
01:00:06Întrebare cu un singur răspuns.
01:00:11Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN.
01:00:15Spune-mi cum, cum de am în voi zâmbim la fel.
01:00:22Cum de ne asemănă mă întreb.
01:00:26Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN.
01:00:31Scrisă în ADN.
01:00:32Spune-mi cum, cum de te iubesc ca un nebun,
01:00:53Întrebare cu un singur răspuns.
01:00:59Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN.
01:01:04Scrisă în ADN.
01:01:06Spune-mi cum, cum de te iubesc ca un nebun,
01:01:09Întrebare cu un singur răspuns.
01:01:12Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN.
01:01:16Scrisă în ADN.
Be the first to comment