Catherine Nay : «Il faut se demander pourquoi le protoxyde d'azote a tant de succès depuis un an.»

Catherine Nay : «Il faut se demander pourquoi le protoxyde d'azote a tant de succès depuis un an. C'est quelque chose de très nouveau.»

Transcript

00:00Il faut se demander pourquoi le protoxyde d'azote a autant de succès depuis un an.

00:04C'est surtout une augmentation de 52%.

00:06D'ailleurs, sur les autoroutes, on en a ramassé pour plus d'une tonne de ces bombes depuis un an.

00:11Donc, c'est très important.

00:13Mais il faut dire que ça se passe surtout chez les jeunes.

00:16Parce que la bombe coûte 30 euros, ou entre 20 et 30 euros.

00:20Mais on peut faire plus de 80 ballons avec.

00:23Donc, ça veut dire que dans une soirée entre copains, on peut beaucoup rigoler.

00:26Et puis, après, prendre la voiture et se tuer.

00:29Et donc, voilà.

00:30Et c'est très difficile.

00:32Parce que quand on arrête des jeunes, il n'y a pas de test.

00:36Pour le déceler, il faut des analyses de sang qui sont assez compliquées et longues.

00:41Donc, c'est quelque chose de très nouveau.

00:43Et c'est une nouvelle forme de drogue.

00:45Comme l'a dit Eugénie, qui crée des dommages physiques importants.

00:52Et qu'il faut-il faire ?

00:53Il y en a dans les cuisines.

00:54Enfin, c'est vrai, on peut l'acheter dans les épiceries.

00:57Puis, il est bon aujourd'hui, avec des couleurs, ils sont attrayantes.

01:02Enfin, voilà.

01:02Tout est fait pour séduire les jeunes publics.

01:04Oui, voilà.

01:04C'est un jeune public.

01:04Sous-titrage Société Radio-Canada

01:06Sous-titrage Société Radio-Canada