Big Daddy 1999 Trailer deutsch

Jacnis

Big Daddy 1999 Trailer deutsch - Jacnis auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Was ist los mit dir? Warum bist du so verkorkst mir gegenüber?

00:03Ich brauche jemanden, auf den ich mich verlassen kann. Keinen Spielkameraden.

00:06Was willst du, eine Vaterfigur?

00:08Hör auf, deine Schwester an den Haaren zu ziehen!

00:10Sunny Koufax hat einen einfachen Job.

00:12Du bist Kassierer an der Mautstelle.

00:14Wohin fahren Sie?

00:15Manetten!

00:15Können Sie mich ein Stück mitnehmen?

00:17Ich denke schon.

00:18Und führte ein entspanntes Leben.

00:19Der Liefertyp ist dein bester Freund.

00:21Komm nachher, dann können wir eine Runde Armdrücken machen.

00:23Okay, Frieden auf!

00:24Bis zu dem Tag...

00:25Du weigerst dich zur nächsten Lebensphase überzugehen.

00:28Sie will was anderes, verstehst du?

00:29Als sie ihn seine Freundin wegen eines anderen verließ.

00:32Ich habe jemanden gefunden.

00:33Diesen alten Knacker?

00:34Er hat einen Fünf-Jahres-Plan.

00:35Wie sieht der aus? Stirb langsam?

00:37Um sie zurückzugewinnen...

00:39Ich muss was aus meinem Leben machen.

00:41...hatte er für sie eine kleine Überraschung.

00:43Darf ich vorstellen, das ist Julian.

00:45Mein Sohn.

00:47Unser Sohn. Ich hab ihn adoptiert.

00:49Na toll.

00:51Und was jetzt?

00:52Nun findet Sunny heraus...

00:54Trägst du noch Windeln?

00:55Nein.

00:56...dass man ein adoptiertes Kind...

00:58Welche Verrückte überlässt dir ein Kind?

00:59...auch behalten muss.

01:00Ich bin kein guter Vater.

01:01Ich hab einen Riesenfehler gemacht.

01:03Der Kleine hört nicht auf zu pinkeln und zu kotzen.

01:06Der ist wie ein Coca-Spaniel.

01:07Von Columbia Pictures.

01:08Krieg ich ein Nachtlicht?

01:10Ein Nachtlicht?

01:10Ich glaub, da hab ich was für dich.

01:12Was sagst du dazu, hä?

01:14Kommt der Coolste...

01:15Warum schläfst du nicht mehr?

01:16Ich hab ins Bett gemacht.

01:18Okay.

01:19Schon ist alles wieder trocken.

01:20Da ist nichts mehr nass.

01:21Und unfähigste Daddy aller Zeiten.

01:24Verrückt, eure T-Shirts haben ja dieselbe Größe.

01:27Jetzt pass auf.

01:28Ich glaub, ich verhör den Jungen.

01:39Adam Sandler.

01:40Bohrt er dir in der Nase?

01:41Ja, er hat den ganzen Tag in seiner Geburt.

01:43Da hab ich gedacht, ich könnte ihm mal meine leihen.

01:45Big Daddy.

01:47Das ist eine vollkommen neue Art der Kindererziehung.

01:51Das ist mein Junge.

01:52Ja!

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen