Skip to playerSkip to main content
  • 8 months ago
Oyku (Beren Gokyildiz) is an 8-year-old girl who has a very clear perception and is very smart, unlike her peers. When her aunt, with whom she has lived since birth, leaves her, she has to find her father Demir, whom she has never seen before. Demir (Bugra Gulsoy), a fraudster who grew up in an orphanage, is arrested on the day that Oyku comes to find him. Demir is released by the court on condition that he takes care of his daughter, but Demir does not want to live with Oyku. While Demir and his partner Ugur (Tugay Mercan) are trying to get rid of Oyku, they are planning to make a big hit. Candan (Leyla Lydia Tugutlu), who is the target of this great hit, hides the great pains of the past in her calm life. None of these people whom life will bring together with all these coincidences know that Oyku is hiding a great secret.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Bu ne surat?
00:01Ben Candan ablayı özell ya.
00:04Ben de.
00:06Yok bir şey.
00:08Alışırsın.
00:11Gel ona ziyarete gideriz değil mi?
00:13Gidemeyiz.
00:14Gideriz.
00:15Gidemeyiz.
00:16O zaman o bize gelir.
00:17Gelemez.
00:18Gelir.
00:18Gelemez.
00:18Ya niye?
00:19Gelemez de o yüzden.
00:21O zaman ben giderim.
00:22Hayır.
00:22Bana bak Candan abla falan yok artık.
00:24Sadece ikimiz var.
00:30not
00:33But
00:35is not
00:37Esgan
00:38An
00:40It has been
00:42We have
00:43We
00:45Please
00:48Es
00:49Es
00:54Es
00:55Get
00:56Give
00:57You can't lean in.
00:59I don't know why I'm sleeping on that one.
01:01I won't let go.
01:03I don't have the money.
01:05I don't know.
01:06There's a car with no one too.
01:09Eight years ago we were choppy.
01:11We were gone.
01:16I left you.
01:18Maybe you shouldn't stay there?
01:27Aikü, here you come!
01:57.
02:09.
02:12.
02:13.
02:14.
02:16.
02:18.
02:19.
02:20.
02:21.
02:22.
02:23.
02:24.
02:25But this is not a home.
02:27I want to go home.
02:29I want to go home.
02:31There is not a home.
02:33Don't cry.
02:35Don't cry.
02:37Don't cry.
02:39We are here.
02:41Let's go.
02:43Let's go.
02:55Let's go.
03:07Çok da fena değil sanki.
03:11Çok fena.
03:21Bize yalan söyledin sanki.
03:23Canlan ablaya da bana da yalan söyledin.
03:27Ev tuttum dedim.
03:29Beni buraya getirdin.
03:31Ne deseydin kadına?
03:33Hala kalacak yerimiz yok mu deseydin?
03:35Ne deseydin?
03:37Deseydin.
03:41Sen gerçekten çok yalancıymışsın.
03:47Gerçekten.
03:49Ya ben yalancıyım öyle mi?
03:51Anan seni teyzene bırakmış gitmiş yalancı değil.
03:53Teyzen seni bana bırakmış gitmiş yalancı değil.
03:55Ben mi yalancıyım?
04:01Benim annem öldü bir kere.
04:03Ölmeseydi beni buralara bırakmazdı.
04:07Ölmeseydi.
04:09Ölmeseydi.
04:13Ölmeseydi.
04:15Ölmeseydi.
04:17Ölmeseydi?
04:23Beratrol edeyim.
04:25Ölmeseydi.
04:27Ölmeseydi.
04:29I'm talking so much.
04:31I'm talking so much.
04:33I'm talking so much.
04:35I'm talking so much.
04:39Ağlama.
04:41Vorky.
04:43Look at you two hours.
04:45Please open this door.
04:47I'm going to sleep.
04:49What do you think?
04:51Yes.
04:53Hey.
04:55What do you think?
05:07Aç şu kapıyı.
05:09Vallahi fenalık geldi ha.
05:11Aç şu kapıyı diyorum.
05:25Aç bu?
05:27Yourself.
05:28Yourself.
05:29O should you think that you've tried to go to school?
05:31Are we going to try the rest of all these roommates?
05:32Yemございます.
05:33Friends, I amma for you to study my career.
05:39We're going to get up today.
05:40We have to step on your diligence.
05:41And hold on your line.
05:43We won't conclusions, but you'd be satisfied, unfortunately.
05:45When you see your nightmare and love, Feuer resources, they don't work.
05:47How much will you make your happiness?
05:48Let's go.
05:52Let's go.
05:57Let's go.
06:02You can eat it.
06:03Okay, I'm sorry.
06:04What do you think?
06:05You don't know what I'm saying.
06:10You don't know what I'm saying.
06:12You don't know what I'm saying.
06:15I'm sorry, I'm sorry.
06:16You can eat it.
06:18You can eat it.
06:23You can eat it.
06:58Murat denen adamın...
07:05...eleye aldığını öğrendikten sonra kalmamızı istemedim.
07:10Hepsi bu.
07:13Üstelik yandan ablana da çok fazla uyku olmaya başlamıştık.
07:22Bana doğruyu söyleseydin de seninle gelirdim.
07:28Pansiyona gideceğiz de sen gelirdim ki.
07:34Biliyorum.
07:39Ama bu sefer de Candan ablan izin vermezdi.
07:42Gitmemizi.
07:43Hadi barışalım artık.
07:53Vallahi yoruldum.
07:53Allah'a yoruldum.
08:06O zaman bana bir söz ver.
08:08Bir daha beni kandırmayacaksın sen.
08:17Söz mü?
08:31Söz.
08:32Ne oluyor böyle ya?
08:45Şişt.
08:46Tamam hadi ağlama.
08:47Hadi şişt.
08:50Hadi erken kalkacağım.
08:53Yat uyu.
08:53Yat uyu.
Comments

Recommended