A Graceful Liar 2025 Episode 53 English Subtitle

Prime Inzam

Watch A Graceful Liar 2025 Episode 53 English Subtitle - Prime Inzam on Dailymotion

Transcript

00:00.

00:19.

00:20.

00:21.

00:22.

00:23.

00:24.

00:28.

00:29.

00:29What's wrong with your father?

00:43My father was killed by the king.

00:59What are you doing?

01:04What are you doing?

01:13You're going to go home to me?

01:29They aren't stillài.

01:31They're fake.

01:33You can't get a sign.

01:35But I'm so sorry.

01:36I was going to kill you, that you can't kill me.

01:40No, you're still fine.

01:43And if you have any other sins,

01:45then it's better.

01:47It's better.

01:50What's the only thing?

01:54Your life is not bad.

01:56Even though I'm not going to live in a house,

02:01I'm not going to die.

02:05No.

02:07I'm not going to get into it.

02:12I'm so thankful for you.

02:15I'm just thanks for your way.

02:18I'm just going to give you a taste of you.

02:23I'm going to take you back to you, I'm going to take you back to you.

02:26What do you want to do with me?

02:38Oh, you're so crazy.

02:40Why are you laughing at me?

02:42You're a sociopath.

02:48I'm so excited to be here.

02:51It's all for you.

02:53My neighbor has two of her.

03:00Only my daughter Sawa, and

03:03my daughter's daughter's daughter.

03:08And,

03:11My daughter's daughter's daughter's daughter.

03:14She will be able to live.

03:18Sawa?

03:21You're a good guy?

03:23I'm a good guy.

03:25I'm a good guy.

03:27Then I'll give you a good guy.

03:29Why are you?

03:32Are you crazy?

03:33Are you crazy?

03:35I'm a good guy.

03:38I'm a good guy.

03:44It's now your own.

03:48You're a good guy.

03:51Okay, let me know you're gonna have to put it down to me.

03:54You're going to have to take me out of your neck.

03:56Right, I'm going to get you down.

04:00Look at me.

04:02I'm going to get you this way.

04:04You'd rather not say I'm a little.

04:08I'm going to take you this way...

04:17We're going to get you guys.

04:20Tu상철도 그랬을 거야.

04:23차기범이랑 똑같이.

04:26내 말이...

04:28나도 가지고 깜짝 놀랐다.

04:31Oh, you are in trouble.

04:32Why are you getting so like this?

04:35Oh, it's very warm.

04:40I've been feeling my soul all over.

04:46It's a pain in my heart.

04:59If you're giving me a gift to you,

05:02I'll give you a gift to you.

05:04I'll give you a gift to you.

05:09I'll give you a gift to you.

05:11I'll give you a gift to you.

05:17농담이에요.

05:19잘 놀았어요.

05:21공라숙 회장님.

05:37나보다도 또라이 같은 년 처음 봤네.

05:41저거 저거 내가 진태석이 배신 하나하나나 지금 간보는 거지?

05:48찝찝해 죽겠네.

05:50내가 만나자고 문자를 해?

05:59나한테도 급한 일 있다고 문자했어.

06:01두 사람 다 그런 적 없어.

06:04나 샤워하고 있을 때 누군가 장난을 쳤어.

06:14주연채?

06:15그럴 가능성이 제일 크지.

06:17그게 중요한 게 아니야.

06:19하늘이 형하고 당신

06:21서로 진심으로 걱정하고 아꼈어.

06:24나한테 일이 좀 있었어.

06:26정오 씨가 위로를 해 주다.

06:27아니야.

06:29세훈 씨 말이 맞아.

06:31하늘 씨하고 나 서로 많이 아껴.

06:35정오 씨.

06:37같은 상처를 가졌어.

06:40아버지를 둘 다 억울하게 잃었으니까.

06:42언제부터야?

06:44당신 아버지 돌아가신 지 얼마나 됐다고?

06:46그 얘기는 그만하자.

06:47그때 나 진심으로 위해준 사람.

06:51하늘 씨였어.

06:52영채야.

06:53차정원.

06:55아직도 현실 파악 안 돼?

06:58영채였던 난 가짜야.

07:00지금이 진짜 나야.

07:01아니.

07:02인정 못하겠어 아직도.

07:04누굴 만나고.

07:06위하고.

07:08내가 어떤 감정을 느끼던.

07:10이제 당신하고는 아무 상관없는 사람이어야 해.

07:14그래야 맞는 거라고.

07:17이러지 마.

07:18난 당신이 주영채든 차정원이든 상관없다니까.

07:22오늘 그만 돌아가.

07:24다음에 더 얘기하자.

07:25어떤 이유로든.

07:27두 사람은 절대 안 돼.

07:29내가 가만 안 놔줘.

07:46한 번 보내야 해.

07:47접근길 안 하고 견따ías.

07:54와.

07:56해.

07:58고거 해.

07:59So...

08:02There was a truck that came to me for a while.

08:04It had to get out of my car.

08:06I've got to get out of my car.

08:08Sorry.

08:10I'm going to take a look for the design.

08:15This is your fault.

08:17I'll take it.

08:29What?

08:36What?

08:39You're gonna be a sweet smile.

08:41It's not me.

08:42You can't get the phone to you?

08:47Right.

08:48Why are you taking it?

08:50What's your point?

08:51I want to tell you.

08:53And then we'll see you and say,

08:55What?

08:56The two people who love each other,

09:00I'll see you in the eye.

09:01You're not looking at it.

09:04No, I'm not looking at it.

09:06I'm not looking at it.

09:08You're not looking at it.

09:11Why?

09:14I'm not looking at it.

09:17It was a fashion show.

09:19I was looking at it.

09:22You're not looking at it.

09:24Well, no one had to not have the courage to have anything else.

09:26I didn't understand that.

09:29Then I got into you.

09:31What?

09:32What?

09:33I will forgive you and I'll face you something else.

09:36I'll be tempted not.

09:38You're Harmoneka, rather sprung.

09:40Want a shit-saur.

09:44That's what it would be.

09:45You'll face to end laughter.

09:47I will no longer see you.

09:53I can't believe you.

09:58I don't know.

10:00I don't know.

10:02I don't know.

10:19I don't know.

10:20I don't know.

10:23What?

10:29I'm going to ask you one more question.

10:33The only one is the only one?

10:36Did you do that?

10:46You're a bad guy.

10:47Right.

10:49You're a bad guy.

10:53You're the only one who made it to me?

10:58He was the only one who made it to me?

11:03How did he get hurt?

11:07Why did he get hurt?

11:10I don't want to blame him, but I didn't want to blame him.

11:16I can't believe it.

11:18It's my mother's mother.

11:21It's not a thing to say.

11:31You know that I'm your mother.

11:34I can't believe it.

11:36You're a father.

11:38I'm not a father.

11:39You've been a criminal.

11:42You don't have a way to court.

11:45I know it's better to get out of here, but...

11:51Don't think about it anymore.

11:53I'm afraid of you.

11:57You can't.

11:59I'm afraid of you.

12:01You can't wait for it anymore.

12:03I'm sorry.

12:14I'm sorry.

12:18Why don't you have a phone call?

12:27You can go to your house.

12:29I was not able to work.

12:30I was able to work.

12:31He was not able to work.

12:33He was able to work.

12:34He was able to work.

12:36He was able to work.

12:41Is he the chief of the secretary?

12:44He is.

12:46Are you there?

12:49Are you looking for me?

12:51Why?

12:53Why are you not getting me?

12:59I don't know what to do with him.

13:06It's time when it's time for him.

13:07Did you see him?

13:11He was looking for him?

13:12He was looking for him?

13:14Why?

13:16Really?

13:20He was looking for him.

13:22He was looking for him.

13:24He was looking for him.

13:26He was looking for him.

13:29hayır.

13:31사부잡, 사부잡 와서

13:33예쁘게 차 마시고

13:35재미나게 놀다 가셨어.

13:37언제 갔어?

13:38아이고,

13:39예쁜 마누림 아직 집에 안 들어가셨어?

13:42어쩌나 샛네 샛어 중간에,

13:46예쁜 마누림 기다리시느라 바쁘실 텐데

13:49나는 이만,

13:51총총!

13:53여보세요,

13:54공�ращpp.

13:55I'm sorry.

13:58It's so funny that you're not trying to get out.

14:02It's really or not.

14:06It's not that I'm going to get out of this.

14:09You're not going to get out of this.

14:15You're a little late.

14:16You're a little late in the summer?

14:22I'm not going to get out.

14:25아무래도 주 대표가 차정원이 데리고

14:27하늘아 진태석이네 찾아가서 사달리기 전에

14:30뭔 수를 좀 쓰긴 써야겠다.

14:32절대 다시는 안 졸겠습니다.

14:34용서해주십시오.

14:36졸든 말든 신경 안 쓸테니까

14:37시키는 일이나 좀 잘해봐라, 응?

14:42무슨 일이든 시키만 주십시오.

14:45졸려 죽네 죽어.

14:47가짜 녹음파일 하나 만들어야겠다.

14:50진 회장님하고 통화파일은 이미 있지 않습니까?

14:52Why are you doing this?

14:54It's hard to get out of here.

14:56Who is it?

14:58It's hard to get out of here.

15:22It's been a long time, Ms. Su.

15:27You're welcome.

15:29It's not good for me.

15:32Your condition is not good for me.

15:35Why did you get married?

15:38The doctor is still a lot, so.

15:42You're the director of the doctor, right?

15:49It was a day when you get married.

15:52I'm not sure if you're going to work with me, but I'm not sure if you're going to work with me.

15:58It's weird.

16:00But...

16:02I don't think I'm afraid to act as if I'm going to work with you.

16:10Oh, my God.

16:22I can't wait to get him to the house.

16:28Your sister will be here to you.

16:30You can't wait to see her.

16:31I can't hear her.

16:35I can't hear her.

16:37She's a good person.

16:40You're going to have a job.

16:43You've already paid her.

16:46You've already paid her.

16:48I want to get a help.

16:53I want to get a job.

16:55I want to get a job.

16:56Why don't you want to get a job?

16:57What about you?

16:59You want to help?

17:02Yes.

17:04If you want to get a job,

17:06you're going to leave it.

17:08If you want to get a job,

17:10you're going to get a job.

17:12You said it's so beautiful.

17:15Estudial,

17:16you were actually going to get a job?

17:19It's okay.

17:21Don't know why I have a job.

17:23Well, I'm sorry.

17:24I don't know if I can get money.

17:26Aren't you?

17:27I'm sorry.

17:30You're not like this.

17:32Don't forget to leave.

17:35Don't forget to leave me.

17:38Don't forget to leave me.

17:42I will protect you.

17:47I will kill you.

18:00Oh, my God.

18:02I was surprised.

18:04Why don't you sleep with me?

18:12Are you doing this?

18:16Right.

18:18It was more clear.

18:21You said that you were doing this.

18:25Why are you waiting for me?

18:28Why are you waiting for me?

18:31Why did you meet me?

18:34Why did you meet me?

18:38Why did you meet me?

18:40Where are you?

18:42Don't you go.

18:45I'll be there.

18:48You're dead!

18:51You're dead!

18:54You're dead!

18:57I know you're dead!

19:00You're dead!

19:02You're dead!

19:04You're dead!

19:06You're dead!

19:08You're dead!

19:14I...

19:17...dangka 어떻게 됐나 봐.

19:19당신 너무 늦으니까...

19:22...goc정이 됐어.

19:29오늘은 여기서 자요.

19:32할 일이 남았어.

19:38...

19:48...

19:49...

19:50...

19:51...

19:52...

20:02...

20:03...

20:04...

20:15...

20:16...

20:17...

20:29...

20:30...

20:31...

20:32...

20:33...

20:34...

20:35...

20:36...

20:37...

20:38...

20:39...

20:49...

20:50...

20:51...

21:01...

21:02...

21:03...

21:12...

21:14...

21:16...

21:26...

21:27...

21:28...

21:38...

21:39...

21:40...

21:52...

21:53...

21:54...

22:04...

22:05...

22:06...

22:15...

22:16...

22:17...

22:19...

22:20...

22:21...

22:22...

22:23...

22:33...

22:34...

22:35...

22:36...

22:37...

22:51...

22:52...

22:53...

22:54...

22:55...

22:56...

22:57...

23:13...

23:14...

23:15...

23:28...

23:29...

23:30...

23:31...

24:02I'm sorry.

24:09Oh, my brother.

24:10I'm sorry.

24:11I'm sorry.

24:12How did you get out of here?

24:14He said, what?

24:15He said, what?

24:18Yeah!

24:19He said, what's your mother's answer?

24:22He said, what's your mother's name?

24:25Right?

24:26She told me that he was in the phone.

24:29Why did she say that?

24:30Are you so much?

24:32What a man.

24:34I'm sorry.

24:36I'm so happy.

24:38I didn't see him.

24:40I didn't see him.

24:44He was a 성공.

24:46I'm too.

24:47What a man.

24:49I'm a little girl.

24:50I didn't see you.

24:53You're a little girl.

24:55Why did you sleep?

24:57I was sleeping on your head.

25:01Well, let's go.

25:04I'll get a little bit of the wasteland.

25:08Oh, Jesus.

25:08You're going to sing a little bit more.

25:10I'm checking these days.

25:11You're doing it.

25:13Do you want to go over here?

25:15Is it going over here?

25:16Is it going over here?

25:17Really?

25:19Really?

25:22Yeah.

25:23You've been sleeping on a lot?

25:25Yes.

25:26It's my first time to celebrate

25:27It's my first time to celebrate

25:29Our daughter, 500,000 years ago

25:31This is my first time to celebrate

25:33I'm a jerk

25:35Now, we're all here

25:37Mother's voice is so good

25:38It's so good for you

25:42It's the beginning to make sure

25:43We're all here

25:44We're all here

25:45It's the beginning to make sure

25:47I'm sorry

25:48We're all here

25:50You're all here

25:53We're all here

25:54We're all here

25:55You're right.

25:56I've been wrong.

25:58Don't I get right now?

26:00I've been wrong.

26:02I've been wrong.

26:03Stop.

26:05Now ...

26:06I can't.

26:07Kyeo, stay in.

26:08You have to take me away from me.

26:09I'm going to take you away from me.

26:11I will take you away from me.

26:12I will take you away from you.

26:13What?

26:14You'll have to take me to wear your dress.

26:17I won't take me away from you.

26:18I'll do a little.

26:19You'll have to tear that down.

26:23You're welcome from me.

26:25Yes, New York Royal Art School is going to be great, right?

26:30Yes, of course.

26:33Yes, of course.

26:34Yes, of course.

26:36It's a great idea.

26:38How great is he going to be able to go to New York Royal Art School?

26:45Do you want to go to New York Royal Art School?

26:48Yes, of course.

26:50How do you go to New York Royal Art School?

26:53So you're going to be a big part of it.

26:55I'm going to be a design skill that I know.

27:00I'm going to support you.

27:03I'm going to support you.

27:06I'm going to support you.

27:09Please.

27:12Let's see.

27:13The designer is going to support you.

27:15Yes.

27:16I'm going to go to the team.

27:18Do you want to support you?

27:20Ah, it looks like there's a place in the same place.

27:27The ticket is a ticket, but it's a ticket.

27:32The ticket is a ticket, so it's a ticket.

27:35It's a ticket, glasses, glasses and glasses.

27:38It's not a ticket.

27:39It's a ticket, it's a ticket.

27:41It's a ticket.

27:43It's a ticket, but it's a ticket.

27:45Who is it?

27:47Who is going to be a ticket, who is going to be a ticket?

27:53I'm going to tell you about your father's death.

27:56I'm going to tell you about the truth.

27:58I'm going to tell you about the truth.

28:00We're all the people who are telling you about it.

28:02Who are you?

28:05I'll find out.

28:07I'll find out.

28:09T Button.

28:17Theres.

28:18There.

28:19What do you get there?

28:20Where do you do, hadionos。

28:22I'm going to go.

28:29I'm going home for them.

28:31Did you fix your dad's hands?

28:35I'm going to be here at 7pm.

28:39I'm going to be here at 7pm.

28:41I'm going to take care of you.

28:43Mom, you're very good.

28:48It's all your fault.

28:51It's all your fault.

28:55It's all your fault.

28:58Mom's fault.

29:01Don't worry, don't worry.

29:04알았지?

29:05알았다.

29:10주상철.

29:12자네 아버지를 공란숙 회장이 죽였고 그 뒷처리를 내가 했다?

29:18아닙니까?

29:20녹음 파일을 직접 들려드릴까요?

29:23그럴 필요는 없어.

29:26진실을 알고 싶습니다.

29:2825년이나 지난 일이야.

29:31갑작스럽게 공란숙 회장이 대형사고를 친 바람에.

29:34100번 양보해 수습을 도와주셨다 쳐요.

29:37그렇다고 어떻게 차기범치한테 그 죄를 덮어 씌울 수가 있습니까?

29:42이미 죽은 사람 무죄라도 밝혀주게?

29:46주 대표가?

29:47불명예.

29:48치욕 벗겨드릴겁니다.

29:50무죄 밝혀내서.

29:52그게 뭘 말하는 줄 아나?

29:55공소시효 지나 법적 효력도 없는 살인사건 지은 범이.

30:00주 대표 어머니 공란숙 회장이라고 만천하에 떠들겠단 소리야.

30:04공란숙.

30:05제 어머니로 불릴 자격 없습니다.

30:09회장 자리에서도 끌어내릴겁니다.

30:12기필궁.

30:13공란숙 회장이 당하고만 있을까?

30:15나도 가만히 있진 않지.

30:16공란숙 회장이 흔들리면.

30:17공란숙 회장이 흔들리면.

30:18건양그룹도 흔들릴까 두려우십니까?

30:19계란으로 바위를 치시겠다.

30:20하하.

30:21가소롭구만.

30:22자네가 어디까지 알아낼 수 있고.

30:23얼만큼만 놀 수 있을지.

30:24두고보지.

30:25공란숙 회장.

30:26공란숙 회장.

30:27공란숙 회장.

30:28공란숙 회장.

30:29공란숙 회장.

30:30공란숙 회장.

30:31공란숙 회장.

30:32공란숙 회장.

30:33공란숙 회장.

30:34공란숙 회장.

30:35공란숙 회장.

30:36공란숙 회장.

30:37공란숙 회장.

30:38공란숙 회장.

30:39공란숙 회장.

30:40공란숙 회장.

30:41공란숙 회장.

30:42공란숙 회장.

30:43공란숙 회장.

30:44공란숙 회장.

30:45공란숙 회장.

30:46공란숙 회장.

30:47공란숙 회장.

30:48공란숙 회장.

30:49공란숙 회장.

30:50공란숙 회장.

30:51공란숙 회장.

30:52공란숙 회장.

30:53공란숙 회장.

30:54공란숙 회장.

30:55공란숙 회장.

30:56공란숙 회장.

30:57공란숙 회장.

30:58공란숙 회장.

30:59공란숙 회장.

31:00I feel every one of my scars

31:02I'll freeze my fears and the dawn of my days

31:30I don't think I'm going to kill my fingers

31:34I don't think I'm going to kill my fingers

31:36I don't think I'm going to kill my fingers

31:39Every night I see, everywhere I see

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended