مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 7 مترجم - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Turkish Style

مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 7 مترجم - ( الجزء 2 )

Transcript

00:00I have to go.

00:18I have to go.

00:30What is this?

00:37Allah rahmet eylesin.

00:50What is this?

00:58What is this?

01:00I don't know what I'm saying.

01:29If you don't ask me, you don't ask me if you don't ask me.

01:59Ali.

02:04Korkma. Gel hele gel. Zarar vermem sana.

02:29Gel. Sen Orhan Bey misin?

02:45He ya, Orhan Bey derler bana. Senin geleceğini söylediler bana.

02:59Bunu sana vermemi istediler.

03:10Seni Armondi'yes kalesinde bekliyorum Orhan. Merhametimin göstergesi olarak kız çocuğumu öldürmedim. Hector.

03:24Sakın gitme Orhan Bey. Seni de öldürürler.

03:29Gel bakalım. Gel, gel, gel.

03:46Sen hiç merak etme tamam mı?

03:49Şimdi ağabeylerin seni güvenli bir yere götürecek.

03:53Hadi.

03:59Ben de bunun hesabını sormadan ölmeyeceğim.

04:01Ben de bunun hesabını sormadan ölmeyeceğim.

04:15Ben de bunun hesabını sormadan ölmeyeceğim.

04:23Buyurasın Beyim.

04:26Hasildarlardan gelen vergi kayıtların hepsi bunlar mı? Bunlar beyim.

04:30Eyvallah.

04:31We are going to look for you.

04:36Beyim, there is a person to see you.

04:39There is a person to see you.

04:43Let it go.

04:49That's my friend.

04:51You can go.

04:59You can go.

05:08What is Flavius?

05:10Why do you get like this?

05:13I have my eyes on my eyes.

05:16It's all you need to know as it is to believe you don't need to know what you need.

05:19Yes, you need to know what you need, then you need to know what you need to know.

05:22Oh man, yes...

05:24Yeah, you're going to know what you need to know?

05:25Ya sen de Saroz gibi onlara yaman diysen...

05:29Ya bu ettiğin de bir oyunsa Clavius?

05:36Shüpheyi dir Aladin.

05:38Lazım.

05:42Keşke Bursa Surları'nda da bu kadar şüpheci olsaydın.

05:46Maybe you could have been able to live with your life.

05:53That's not true.

05:56I wish my brother Octavius was a little bit.

06:04Maybe he would live with you today.

06:07You're not going to get away.

06:16I'm asking you to ask you.

06:20I don't know.

06:24But first, you have to take away from the house.

06:28Saroz, they didn't have any relationship with him

06:37They were able to get rid of him

06:40He said that he said

06:43He said

06:45Where is he?

06:47He was able to get rid of him

06:50He was able to get rid of him

06:52He was able to get rid of him

06:55He was able to get rid of him

06:59He was able to get rid of him

07:01He was able to get rid of him

07:28He was able to get rid of him

07:33The day he said

07:35The day he was able to get rid of him

07:39He said he was able to get rid of him

08:11Doğanız karanında aydınasın.

08:32Işık yalnızca hak edenlerin elinde çoğalır.

08:38İmparatorun öldüğü söyleniyor.

08:41Doğru mu?

08:42Araştırıyorum.

08:44Henüz bir iz bulamadım.

08:45Hızlı olmalısın.

08:47İmparatorun yaşaması içimize gelmez.

08:50Pektor obaya sızdığımı söyle.

08:53İmparatoru ölü ya da diri bulacağımı da.

08:54Pıdagos burada.

09:04Söğüt'te mi?

09:06Söğüt'te.

09:06Senin ne işin var burada?

09:22Ne var?

09:23Söğüt'ü özellik.

09:35Söğüt'ü özellik.

09:37What are you doing?

09:54The Marquis of the Byzantine government!

10:02What did you do to the Marquis?

10:07Get up.

10:11Get up.

10:16Buyur Ana.

10:19Sen burada otururken...

10:21...obbacın çocukların akıllarını bulandırır.

10:24Dafne yanlış bir şey mi dedi?

10:26Ya o bizim adetlerimizi bilmez.

10:28Şimdilik onu mazur görürsem ben ona...

10:30Sizde büyüklere saygısızlık adet midir?

10:32He?

10:34O kız,

10:35torunlarımla muhatap olmayacak.

10:38Ana.

10:40Daphne onların teyzesi.

10:42Ben tembih ederim, bir daha yapmaz.

10:44Lüzum yok.

10:45Gayrı bundan böyle, Kasım'la Süleyman'ın eğitimlerinden ben mesulüm.

10:53Sen...

10:57Sen ne dersin Malhun Hatun?

11:00Onlar benim evlatlarım.

11:02Onlar Kayı'nın yarını, devletin direği.

11:07Son sözümü söyledim.

11:10Ana.

11:14Halime, hiç kaçma hiç. Gel buraya.

11:23Ben de sana gelecektim, sen ayağıma geldin.

11:27Ben sana o oğlanla bir daha görüşmeyeceksin demedim mi?

11:30Sen beni çiğneyip nasıl o kafesi çadıra girersin?

11:34Bana benim yüzünden çadıra attınız.

11:36Bir de benim yüzünden aç mı kalaydı?

11:38Obanın seyisini düşünmek sana mı kaldı?

11:42Hı?

11:43Hanzade Hatun'a çok ayıp oldu.

11:47Ama ben telafi edeceğim.

11:50Sen de alış artık.

11:51Oğlu İbrahim'le evleneceksin.

11:56Evlenmeyeceğim.

11:57Sana sormadım.

11:59Atanı ikna edeceğim.

12:00Ha bu arada.

12:01O seyis tez elden, bu obadan gönderilecek.

12:11Öyle mi?

12:12Anam olaydı.

12:18Anam olaydı.

12:20Dinlerdi beni.

12:23Anlardı.

12:31Böyle etmezdi.

12:32İyiliklerini düşünürken, evlatlarını kendini düşman edersin ana.

12:50Analık böyledir Nülüfer.

12:58Varsın evlatların beni kötü bellesinler.

13:02Ben yine de onları düşünür, onlara göre adımlarımı atarım.

13:06Şahin Şah Bey, Halen'in sağ tarafı sende.

13:10Diğer tarafı da Avcı Bey'de olacak.

13:13Kancalı İptar yanımızda mıdır?

13:14Hazırdır beyim.

13:16Burhan Bey, Çarkutay Bey.

13:18Biz de ön kapıdan Koçbaşı'yla zorlayacağız.

13:21Biz dikkatleri üzerimize çekeceğiz ki, Şahin Şah Bey'le Avcı Bey'le...

13:25...Kancalı İptar yanımızda mıdır?

13:26Hazırdır beyim.

13:28Burhan Bey, Çarkutay Bey.

13:30Biz de ön kapıdan Koçbaşı'yla zorlayacağız.

13:33Biz dikkatleri üzerimize çekeceğiz ki...

13:34...Şahin Şah Bey'le Avcı Bey kaleyi içeriden fethedebilsin.

13:38Buyurun da beyim.

13:39Eyvallah beyim.

13:49Beyim.

13:52Kaleyi uzaktan gözetledik.

13:53Kapıları ardına kadar açık.

13:55İyice baktık beyim.

13:57Kapılar açık.

13:59Kimse gözükmez ortalıkta.

14:01Burhan Bey, tuzaktır bu.

14:05Bir durup düşünmek gerek.

14:08Bursa'da altlarımızın alev alev yandığı gibi...

14:10...bir hezimet yaşamayalım burada da.

14:12Şahin Şah Bey.

14:14Surlarda kimse yoktu.

14:16İşte bu beni daha da ürküdür.

14:17İçeride bizi eğer ne bekliyorsa beklesin gidip karşılarına çıkacağız.

14:29Size merhamet etmeyene merhamet etmeyin.

14:31Halkınıza yapılanları unutmayın.

14:33Haydi!

15:01Bir ande.

15:03Hadi.

15:04Haydi.

15:05I don't know.

15:35I don't know.

16:05I don't know.

16:35I don't know.

17:05Sen hep gülerdin o zaman.

17:07Çok gülerdin hatta.

17:09Ne yana baksam gülerken görürdüm seni.

17:12Bir de çok konuşurdun.

17:16İnsan değişiyor.

17:17Hepimiz büyüyoruz.

17:21Öyle.

17:23Öyle elbet.

17:25Ama arada bir gülersin yine görürüm.

17:29Hem de eskisi gibi.

17:31Sen hep gül Batman.

17:32Fatma hatun.

17:35Yiğit Bey.

17:37Ben yine gülerim.

17:39Ama istediğimi de.

17:43Bilirim.

17:44Bilirim.

17:45Sen istemediğin vakit hiç kimse bir şey yaptıramaz sana.

17:49Ama merak ederim Fatma hatun.

17:53Cevabın için ne kadar vakit gerek?

18:00Baskınlar.

18:01Altlar.

18:02Vaziyet alın.

18:03Fatma hatun.

18:04Fatma hatun.

18:05Fatma hatun.

18:06Kaçısın.

18:07Oyalarım ben buraya.

18:08Kaç.

18:09Ben arkamda adam bırakmam.

18:10Haydi.

18:11Su.

18:12Su.

18:13Su.

18:14Su.

18:15Su.

18:16Su.

18:17Su.

18:18Su.

18:19Su.

18:20Su.

18:21Su.

18:25Su.

18:26Su.

18:32Su.

18:33Su.

18:37Su.

18:38I'm sorry, I'm sorry.

18:40I'm sorry, I'm sorry.

18:52Bırak kılıcını!

19:00Tamam, tamam bırak onu.

19:08Kimsin sen?

19:24Yiğit.

19:26Şahinşah Bey'in oğlu.

19:28İyi, işimize yararsın.

19:32Osman'ın kızıyla Şahinşah'ın oğlu elimizde.

19:38Hector'a haber verin.

19:40Dur, bunları da götür.

19:42Belki işimize yarar.

19:44Bağlayın bunları.

19:46Uff!

19:48Uff!

19:50Uff!

19:52Uff!

19:54Uff!

19:56Uff!

19:58Uff!

20:00Uff!

20:02Uff!

20:04Uff!

20:06Uff!

20:08Uff!

20:09Uff!

20:10Uff!

20:11Uff!

20:12Uff!

20:13Uff!

20:14Uff!

20:15Uff!

20:16Uff!

20:17Uff!

20:18Uff!

20:19Uff!

20:20Uff!

20:21Uff!

20:22Uff!

20:23Uff!

20:24Uff!

20:25Uff!

20:26Uff!

20:27Uff!

20:28Uff!

20:29Uff!

20:30Uff!

20:31Uff!

20:32Uff!

20:33Uff!

28:28Yiyedimin pusatı bu.

28:58Oh

29:26Oh

29:28Oh, my God.

29:58I'm sorry.

30:05I'm sorry.

30:28Allah'ım,

30:33beni bununla sınan.

30:58Bursa'yı koruyamayan bir tekfurum, günahkar bedenim.

31:11Ve karşımda kendini devlet sanan bir bey ve evladını koruyamayan aciz bir baba var.

31:22Sen de kimsin?

31:25Ne istersin?

31:34Ben Tanrı'nın eliyim ve burada sizin hükmünüz yok.

31:44Orhan, korkuyu tanır mısın?

31:50Korku bize ne kan?

31:53Biz ölümle yan yana yürürüz.

31:59Ölüm bir kurtuluştur.

32:04Korku evladını merak etmektir.

32:08O görünmeyen hissin içini kemirip parçalamasıdır.

32:15Sen de korkunun ne demek olduğunu görmek istiyorsan, Şahin Şah'ın yüzüne bak.

32:23Bir bey gerçekten yenildiğinde işte böyle bakar.

32:29Peki ya sen Orhan?

32:32Kardeşini merak ediyorsundur.

32:35Öldün mü yoksa hayatta mı?

32:40Ne istiyorsun?

32:44Sonunda doğru soruyu sordum.

32:47Vursa artık benim elimde Orhan.

32:52Hayalini çaldım.

32:53Sen de bana imparatoru getireceksin ölü ya da diri.

32:58Öldürdüğün imparatordan medet mi umarsın?

33:03Bana akıl oyunu yapma Orhan.

33:08Sen beni yenemezsin.

33:14Çünkü ben sizin neyle yıkılacağınızı ezberledim.

33:20İmparatoru ayağımın dibine getireceksin.

33:30Yoksa Fatma'yla, Yiğit'le kalmam.

33:33Bütün ailen ölümün o soğuk yüzüyle tanışır.

33:38Şahin Şah Bey!

33:50Bütün ailen ölümün,

33:52K

34:16ne?

مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 7 مترجم - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended