00:00Quand tout espoir semble perdu
00:06Partons vite ici !
00:08Quand plus que jamais
00:09On a besoin de héros
00:11Notre destin est entre
00:16Leurs pattes ?
00:18Un chien ?
00:19Pour être exact, je suis un chiot
00:21C'est encore pire !
00:23Vous êtes sous le choc, je vais pas me vexer pour ça
00:25Cet été
00:26Encore un parfait sauvetage !
00:28Le phénomène mondial
00:29Débarque au cinéma
00:33Pas de patrouille, quel est le problème ?
00:36Je m'appelle Liberty, vous devez nous aider
00:38Monsieur Ellinger va détruire Aventureville
00:40On est parti, il faut sauver Aventureville
00:43Bienvenue dans notre nouveau quartier général
00:48C'est trop cool !
00:51Avec son distributeur de friandises high-tech
00:53Quoi ? C'est une pure merveille
01:00Pas de chien
01:02Ordre du nouveau maire
01:04Oui, il est plutôt branché Matou
01:06Mesdames et messieurs
01:08Et par-dessus tout
01:09Un financeur avec plus de 10 000 followers
01:11Il est temps d'embraser le ciel
01:14Il faut sauver ces gens, tous au travail
01:17Aventure
01:18La patte patrouille part en mission
01:22Oh, c'est pas possible
01:23Je m'en charge
01:25Dégage de là, bouge !
01:27Faut savoir employer les bons mots
01:29Allez, roule !
01:31Aventure
01:32Faites chauffer les pneus et éteignez le feu
01:34Un cheval, cow-boy !
01:37Extraction moto
01:39C'est notre mission
01:41Aucune ville n'est trop grande
01:42Car les amis, ils assurent
01:44Décollage du mini-drone
01:49C'est moche
01:53Sous-titres par Jérémy Diaz
01:54Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires