- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00และ bà cô ấy
00:00:01đều được trôn ở đó
00:00:02nào
00:00:03ngồi đi
00:00:05tại sao họ lại ít người đi
00:00:07ở đó đêm lại xuất hiện
00:00:10loại đất lái lên kia sáng đỏ
00:00:11lúc mới đầu
00:00:13mọi người trong trại chúng tôi
00:00:14còn tưởng có kỳ tích gì xảy ra
00:00:16sau đó
00:00:18có rất nhiều người lên núi hái thuốc
00:00:20thì chết ở đó
00:00:21thật hay đùa vậy
00:00:30lúc nãy Nhan Phúc Thụy nói
00:00:31Hội Dương Tràng Khuôn
00:00:32đã qua nơi đó
00:00:34tên là núi Hắc Bối
00:00:36nghe nói vì địa hình hẻo lánh hiểm trở
00:00:39còn có lời đồn quái vật ăn thịt người
00:00:41nhiều năm trước
00:00:43người hái thuốc khi tới đó
00:00:44dương nhiên du cớ mất
00:00:45nên người dân dị phương hầu như
00:00:48thì không tới
00:00:48ngày tộc thích núi sâu rừng rậm
00:00:51ít người đi tới
00:00:52còn có tuyên thuyết về quái vật
00:00:54quả thực rất giống
00:00:57sức tản tạo ra
00:00:58chưa đằng
00:00:59tôi dẫn câu hỏi đó
00:01:02thấy chuyện gì không có kẻ hở
00:01:05lại càng dễ khiến con người ta nghi ngờ
00:01:07cô không cảm thấy chuyện này quá thuận lợi sao
00:01:10cô cần tìm một người giống hệt như cô
00:01:13thì họ tìm được sức tản
00:01:15cô cần nhìn tìm bằng chứng
00:01:16thì họ cung cấp những thứ
00:01:17cô cần thu được nhiều thông tin hơn
00:01:19thì họ tìm ngây ra hang động của sức tản
00:01:21anh đừng quên họ làm người gì
00:01:23là quyền ngôn
00:01:25nếu nhắc đến người hiểu nghệ tộc nhất trên đời này
00:01:30thì không phải là bản thân nghệ tộc
00:01:31mà là quyền luôn
00:01:33chúng tôi đối với nhau trăm ngàn năm
00:01:35quyền môn bây giờ
00:01:37nhìn thì có vẻ chưa tích sự
00:01:38nhưng có một vài nghệ tộc
00:01:41thì chưa chắc đâu
00:01:43câu này nghĩa là gì
00:01:46tôi sống một lần
00:01:49chết một lần
00:01:50đã ngộ ra được rất nhiều chuyện
00:01:52nhưng có một vài nghệ tộc
00:02:01anh nhìn khu rừng héo úa đó đi
00:02:03nó đang dần dần nước chỉnh nơi này
00:02:06sẽ đến khi tất cả cỏ cây núi rừng đều mất nguyên viên thí
00:02:11tiếp theo
00:02:12sẽ đến lượt nhân loại
00:02:16không muốn
00:02:22mình không muốn
00:02:24dấu
00:02:36có
00:02:38không đâu
00:02:39em
00:02:40em
00:02:41em
00:02:42em
00:02:42chứ
00:02:43lắm
00:02:44สำที่สึก
00:02:51น้อยคัดพบกับ Совет Bgon ดhad รัก hum
00:02:54ถ้าเต็มข้อด รักษฐทรรวจรด
00:02:58ที่ด้านเราต้องกับเกิบ
00:02:59หรือ คงกัน รักรแบทเรา รักฟัตรวจริง
00:03:02น้าสนาจ Здоровี มัดมัดสับทรรมลักษฐทรักษฐทรรมลักษฐทรรมลักษฐ,
00:03:09ทรหรือ มัดเราต้องกับวกเรา Illustrated
00:03:11cùng người xuống bình tâm nói chuyện với nhau
00:03:13có thấy sao?
00:03:14người xưa nói rất hay
00:03:15làm người chừa lại một chút
00:03:16tương lai dễ nhìn mặt nhau
00:03:18câu nói này chia bằng anh đi hỏi mấy người quyền chiếm động
00:03:24bị cô ta hại chết
00:03:25hoặc là anh đi hỏi thẳng Nhan Phúc Thủy
00:03:28có muốn gặp lại cô ta sau này không?
00:03:32tôi chỉ tiện mồm nói thôi
00:03:35coi như tôi chưa nói gì
00:03:36à Nhan Phúc Thủy
00:03:40sao cậu lại đến đây?
00:03:43Nhan Phúc Thủy
00:03:43chồng cô lo cho cô lắm đấy
00:03:46bảo tôi lên đây xem cô thế nào
00:03:48cậu thích lo chuyện bao đồng như vậy
00:03:53vậy cậu giúp tôi về nhắn với anh ấy
00:03:56tôi vẫn chưa xong việc ở đây
00:03:58không cần chờ tôi về nhà ăn cơm
00:04:09xin lỗi nhé
00:04:10cô làm việc đi
00:04:13phong cảnh cũng đẹp thật
00:04:26lại phải dùng để làm những việc thế này
00:04:29Nhan Phúc Thủy
00:04:31những lời tôi vừa nói với thẳng chỉ thư
00:04:34cậu nghe thấy hết rồi phải không?
00:04:35tôi không cố ý đâu
00:04:36tôi chửi
00:04:37tôi biết
00:04:38vừa rồi tôi chỉ nói
00:04:40có một khả năng như vậy
00:04:42cậu đừng để trong lòng nhé
00:04:44mà tuyên sinh
00:04:54thực ra tôi cũng nghĩ như vậy đấy
00:04:56tôi không tin tư đằng có thể ra tay với hỏa phòng
00:05:03sao cô ấy có thể nhận tâm ra tay với hỏa phòng được
00:05:07hỏa phòng đáng yêu như vậy mà
00:05:09ai có thể đành lòng ra tay với đó
00:05:12tôi đây cũng không có bản lĩnh gì
00:05:22anh nói đúng
00:05:25phụ huynh mong con cái thành rồng
00:05:29bản thân cũng chẳng phải rồng gì cả
00:05:31tôi nhìn ra chiếc hỏa phòng quá rồi
00:05:43hỏa phòng
00:05:44sư phụ là một người rất dân chủ
00:05:46không muốn ăn giặc
00:05:47muốn mua đồ chơi
00:05:48muốn đi chơi
00:05:48sư phụ đều có thể đáp ứng
00:05:50thật ạ
00:05:52tất nhiên
00:05:53sư phụ lừa con bao giờ chưa
00:05:55nhưng bên cạnh đó
00:05:57sư phụ cũng mong là
00:05:58một người rất công bằng
00:05:59sư phụ đáp ứng bao nhiêu nguyện vọng của con
00:06:01thì con cũng phải nên
00:06:02đáp ứng một vài nguyện vọng của sư phụ
00:06:04con ngoan
00:06:05mời nhìn lên bảng
00:06:07mua tàu điện
00:06:08ăn một miếng sô-cô-la
00:06:09đến công viên
00:06:10chơi núi cầu trượt
00:06:10đó là điều nguyện vọng của con
00:06:12còn nguyện vọng của sư phụ
00:06:13làm 10 bài toán
00:06:14chỉ có một chút thế này thôi
00:06:16có phải rất công bằng với con rồi không
00:06:18dân
00:06:19phim đồng hồ sẽ diễn dận mệnh
00:06:21hãy để ông trời quyết định
00:06:23chiều nay con phải làm gì đi
00:06:24đã chuẩn bị xong chưa
00:06:25xong rồi
00:06:26tốt lắm nhóc con
00:06:27xoay đi nào
00:06:28thêm lần nữa đi
00:06:39được
00:06:40ta sẽ cho con cơ hội nữa
00:06:42xoay đi
00:06:43quả phòng của ta ơi
00:06:50thêm lần nữa đi mà
00:06:52sư phụ bắt nạt con
00:06:54được rồi
00:06:55để tình con vẫn còn nhỏ
00:06:57sư phụ lại cho con thêm một lần nữa
00:06:59cuối cùng đấy
00:07:00nắm bắt cơ hội đi
00:07:01cố lên
00:07:02cố lên quả phòng
00:07:18cố lên
00:07:19quả phòng
00:07:30đây là ý trời đấy
00:07:31phục không
00:07:33phục
00:07:34tốt lắm
00:07:35nào
00:07:3630 câu hỏi toán
00:07:38không làm xong
00:07:39thì không được chơi
00:07:40cố lên nào anh bạn nhỏ
00:07:41bạch tuyên sinh
00:07:52anh nói xem tôi làm vậy
00:07:54được gì chứ
00:07:55tôi được gì chứ
00:07:57anh nói tôi nghe
00:07:58sao tôi cứ bắt nạt thằng nhỏ
00:07:59không nhờ nó một chút
00:08:01sự giáo dục của cậu
00:08:11và quả phòng
00:08:12đúng là giúp hết tăng sức rồi
00:08:15bạch tuyên sinh
00:08:22anh là người tốt
00:08:23người tốt sao
00:08:25có nhiều lúc
00:08:29chưa chắc có tắt dựng
00:08:32tìm được 2 chiếc điện thoại
00:08:55cô gái này nhất định là vợ cậu ta
00:08:57anh mang
00:08:58bên cô có ai không
00:08:59không có
00:09:00chỗ tôi không có ai
00:09:01anh về
00:09:06anh về
00:09:08bên trong đó vật sự không có mà
00:09:09tôi đã tìm rồi
00:09:10vừa nói là
00:09:25đã không thấy ai mà
00:09:26tôi vừa nhìn
00:09:27bên này
00:09:27đúng là không có ai
00:09:28tôi xem tôi là thằng ngu đấy à
00:09:30tôi không thật
00:09:31tôi không biết
00:09:32tôi biết
00:09:34ạ
00:09:36không có ai
00:09:37không bỏ
00:09:38nữa
00:09:39không có ai
00:09:39có ai
00:09:40không bỏ
00:09:41không bỏ
00:09:43tôi không bỏ
00:09:44ตัวนด้วย happว่า ถ้าตรงนี้
00:09:51ช่วยนด้วยฟัน ด้วย
00:10:00ต้องเหมือน้า แต่ต้องเธอด
00:10:05กลuth...
00:10:07เธอชาวิต!
00:10:11เธอหรือน้อยัง ด้วย
00:10:14กลับกลับมาก
00:10:44YarALA AMAN
00:10:48JIERIIH bereit vibe
00:10:51-i X Popular
00:10:53-i X Fall
00:10:54-i Xとう
00:10:56-i X erkli peafu
00:10:58-i DI XUR
00:10:59I X SLI
00:11:06-i X reporter
00:11:08-i X journal
00:11:09-mi knowledge
00:11:11-utta
00:11:11Sports
00:11:13laughing
00:11:15Garcia
00:11:20ภู
00:11:28ท 112
00:11:30・ ・ ・ア・ rece
00:11:31・ ・ ・ Elena
00:11:34・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
00:11:37・ ・ ・ ・
00:11:37setzen
00:11:39・ ・ ・ ・ ・ N
00:11:40・ cathedral
00:11:42仅ens Cậu lần này về, nhìn thấy cô ấy 1 lần
00:11:44Cô ấy là vì tôi
00:11:46Không, cô ấy là vì thích Cậu
00:11:48Và biết Cậu là anh đang với tôi nên mới xảy ra chuyện
00:11:50Được
00:11:51Tôi biết rồi
00:11:54Sao vậy
00:11:56Tôi đặt
00:11:57An ma bị thương nặng rồi
00:11:59Tôi phải về một chuyến
00:12:05Đi đi
00:12:12omsаксимals
00:12:29ถ้าเราจะไปกับนี้
00:12:32เกือดล่ะ
00:12:35ถ้าเจ้า เตือนกับคุณค่ะ
00:12:37เธอมกับคุณกับคุณคุณไปกับคุณ
00:12:40Sao tôi phải đi cùng anh
00:12:41Không phải vừa rồi tôi nói với cô sao
00:12:46An man cô ấy
00:12:47Quá bị thương thì nên đến bệnh viện
00:12:49Anh có phải bác sĩ đâu
00:12:50Có tác dụng gì
00:12:52Tôi đàn
00:12:53Có lẽ cô rất khó hiểu được tình cảm của nhân loại
00:12:57Vậy nên tôi đúng là không hiểu
00:12:59Cũng không cần phải hiểu
00:13:00Giờ thời khắc quan trọng
00:13:02Hành bại chỉ cách nhau một bước
00:13:03Ở thương thành tôi có thể ngồi yên quan sát
00:13:05Thì ở đây tôi phải hành động trước
00:13:08Bạn gái anh gặp nạn tôi rất lấy làm tiếc
00:13:12Nhưng tôi sẽ không rời khỏi
00:13:16Trong khoảng thời gian này đâu
00:13:17Thưa đàn
00:13:21Tôi
00:13:23Chỉ là muốn gặp cô ấy một lần
00:13:26Đảm bảo tối nay đi
00:13:27Ngày mai sẽ về
00:13:28Đảm bảo không chậm trễ quá nhiều thời gian của cô
00:13:31Nếu như cứ vào trong khoảng thời gian này
00:13:33Lại có sơ suất thì sao
00:13:35Thưa đàn chỉ thư
00:13:38Cô có ở đây không
00:13:40Tiểu thư có ở đây không
00:13:47Đến cả rồi à
00:13:49Các vị quyền sư
00:13:51Để mọi chuyện thế nào rồi
00:13:54Đúng là có tin tức mới
00:13:55Chúng tôi qua đây để báo với tư đàn chỉ thư một tiếng
00:13:58Để không bỏ lỡ những địch
00:14:04Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:14:17นี้คือบ สิ คือบ ที่เกิด ชอบ ชอบใจ
00:14:31pics itu เห็นสิ ต้องแท่话
00:14:34ที่เกิด สิ คือบ valid
00:14:37ที่เกิด สิ คือบ ชี้ คือบ ัติ้ง คือบ ที่เกิด
00:14:41ที่เกิด พวกม่าเซษ ไม่สิ
00:14:44Ẩn Phóng
00:14:46Có phải cậu có chuyện gì không muốn nói với tôi không?
00:14:49Bản thân cậu phải nghĩ thật kỹ
00:14:50Cậu đã ra ngoài bao lâu rồi
00:14:53Tôi từng nói tôi giúp cậu quản lý
00:14:55Nhưng cậu thật sự buông tay không quản nữa hay sao?
00:14:57Được rồi công ty thì cậu có thể không quản
00:14:59Nhưng bây giờ một người thích cậu như vậy
00:15:01Cậu ấy không ổn rồi sắp chết rồi
00:15:03Mạng người chỉ có một thôi
00:15:05Tôi không nghĩ ra đợi có chuyện lớn gì còn quan trọng hơn mạng người
00:15:08Có gì hay không? Cậu cứ nghĩ thật kỹ đi
00:15:14สวัสดี
00:15:18เธฟักรรม
00:15:21นี่เรามาใจ
00:15:21เสียเมื้อ
00:15:23hogyเธอเตื้อ
00:15:24บนสวัสดี
00:15:30ขอบนิ์
00:15:30เธอร์เธอ
00:15:31เธอเป็นของными
00:15:32รพยาตรงนี้
00:15:33เธอร์เธอร์
00:15:36ก็หวัดดิดด้วย
00:15:37ก็ต้อง เธอร์
00:15:37มังไม่ได้
00:15:42Tôi phải Petrait Ooh
00:15:44Tôi có chút chuyện chắc
00:15:46Phải đi trước đi
00:15:47Đợi đã
00:15:53Vừa rồi tôi nghe anh nói
00:15:55Anh không về rồi
00:16:04jour
00:16:05Thật ra
00:16:06Tôi đã muốn hỏi anh từ lâu
00:16:08Anh là người
00:16:10tại sao lại tận tâm tận lực làm việc chỉ tư đằng như vậy
00:16:13hoặc là có điều mong chờ
00:16:16không thì cũng là bị ép buộc huy biết
00:16:19anh là kiểu nào
00:16:21tôi thấy anh không giống kiểu người
00:16:26muốn mượn sức của cô ấy
00:16:28để giành được tường tài hoặc những vật khác
00:16:30vậy nên có phải anh được ép không
00:16:32nếu như phải
00:16:35tại sao không xưng sự giúp trở từ quyền môn chúng tôi
00:16:38có lẽ chúng tôi có cách để giúp trở anh
00:16:40Phạm Kỳ Thư
00:16:46sau này có cơ hội
00:16:48tôi sẽ đến trực tiếp cảm ơn cô
00:16:50cô thực sự có chuyện dắt phải đi rồi
00:16:52Phạm Kỳ Thư
00:16:57cô
00:17:08anh là đến đưa em về sao
00:17:17anh có mấy lời muốn nói với em
00:17:22em có hận anh không
00:17:24hận có tác dụng gì chứ
00:17:27em sẽ không về nhà được nữa
00:17:30xin lỗi em
00:17:32nếu như có kiếp sau
00:17:35nếu như có thế giới sau khi chết
00:17:37thì anh nhất định điều mạng bù đắt cho em
00:17:40Trần Viễn
00:17:44nhiều năm như vậy
00:17:47núi cứu duy nhất của anh là không thể chào từ biệt em
00:17:51không sao đâu
00:17:53anh chỉ cần làm theo sự dặm dọc của em
00:17:59em chỉ muốn xem
00:18:01Thẩm Kỳ Thư
00:18:03cô sao vậy
00:18:05cần gì biết rõ câu hỏi
00:18:07anh chỉ muốn xem
00:18:09Thẩm Kỳ Thư
00:18:11cô sao vậy
00:18:13cần gì biết rõ câu hỏi
00:18:15cương
00:18:17cô đã đi
00:18:43Huyết Cương
00:18:44ต้อง đặt điện thoại bên tay của An Man đi
00:18:46tôi có lời muốn nói với cô ấy
00:18:48An Man
00:18:50anh đã biết mọi chuyện rồi
00:18:53chuyện qua rồi thì cứ để đi qua đi
00:18:57anh không trách em
00:18:58anh nhất định sẽ về gặp em
00:19:01em phải cố gắng đấy
00:19:03nếu như cuối cùng vẫn không có cơ hội gặp được anh
00:19:07thì nhất định là do anh đã đi trước một bước rồi
00:19:14anh về rồi sao
00:19:31tôi đặng
00:19:33lần này tôi về là muốn tạm biệt với cô
00:19:37vẫn muốn đi à
00:19:42anh định vì An Man
00:19:47mà không cần tính mạng của mình sao
00:19:50có lẽ vì An Man
00:19:52cũng có lẽ là vì bản thân tôi
00:19:54có lẽ không phải vì ai cả
00:19:57chỉ là cảm thấy làm như vậy
00:20:01thì cái tim sẽ an bình
00:20:02không muốn giống như cần diễn năm đó
00:20:04cuộc sống sau này
00:20:05sống trong sự ấy nấy
00:20:07thì không thể nói lời từ được
00:20:08cô ta đối xử với anh như vậy
00:20:11mà anh giải thích cô ta sao
00:20:13đây không phải là vấn đề thích hay không
00:20:15đây là
00:20:16thôi bỏ đi
00:20:19trong thời gian ngắn tôi khó có thể giải thích gì
00:20:22ai muốn nghe anh giải thích nhất
00:20:24được rồi
00:20:25muốn đi thì đi đi
00:20:27chúng ta làm bạn một thời
00:20:28sau này nếu đi ngang qua
00:20:30hoặc trừ hay rảnh rủi
00:20:32thì sẽ đến thăm phần 1 của anh
00:20:33để nếu tôi chọn không đi theo cô
00:20:36thì cô làm gì được tôi
00:20:38không đi theo tôi
00:20:40thì bây giờ anh ra ngoài
00:20:41tự ý chọn một hướng để đi
00:20:43không đi được nữa
00:20:44thì đào một cái lỗ rồi nằm vào đó
00:20:46mọi người chia tay duy dẫn
00:20:48tôi còn rất nhiều chuyện phải làm
00:20:50không đi thắp hương cho anh được
00:20:52không cần cô thắp hương
00:20:53lắm bẩm đường luân hồi của cô đi
00:20:59bảo trọng
00:21:00tôi nghĩ mấy thứ này
00:21:12chắc là tôi không dùng được nữa
00:21:15cô giữ lại dùng đi
00:21:18hả không có mật khẩu đâu
00:21:19cô tìm một trại thủ đầu óc ngâm nhạc một chút
00:21:22chuyện nhỏ này cô giao cho người đó làm đi
00:21:24đã tìm nhiều cho người đó một chút
00:21:26còn nữa
00:21:28thẩm ngân đăng đó
00:21:30chắc cô cũng biết cô ta là người như thế nào rồi
00:21:33tôi không biết cô ta dùng chiêu trò gì
00:21:35nhưng gì thế nào
00:21:36cũng không giống thứ mà
00:21:38một danh môn chính phái phải dùng
00:21:40hơn nữa cô thì cô ta có thù
00:21:42cô cẩn thận một chút
00:21:43còn chuyện gì muốn nói nữa không
00:21:45hình như
00:21:49không còn chuyện gì nữa
00:21:52vì sao thì thời gian này
00:21:55cô có bản lĩnh như vậy
00:21:57tôi cũng chẳng giúp được việc gì
00:21:59biết là không có cách nào khuyên tôi đi cùng anh
00:22:06nên đổi cách khác sao
00:22:08nói mấy lời quan tâm tôi
00:22:10thì tôi sẽ khóc nước nở
00:22:12rồi đi gặp An Man với anh sao
00:22:14đi thông xã
00:22:28không tiễn
00:22:31cũng thế nhưng
00:22:32ắt em
00:22:33đừng qua
00:22:33rồi Ố
00:22:35em
00:22:35biết có
00:22:36ngh� ngân こ
00:22:39đừng qua
00:22:40กลับกลับกลับกลับ
00:23:10กลับกลับกลับกลับกลับกลับโอด
00:23:34รถ ça tôi muốn nói với cô từ lâu rồi
00:23:36ก้อร์วันเกี้ยกว่าตีนในข้า grote e คู่ที่เท่าผamızแบง ที่มาก
00:23:40ต้นจificยา hingeยกว่าหลายมาก başkaนุ все messaging счนอยц blue
00:24:06มีเตอตรงเอง มีเตอตรงเติน ข้า จะข้า เขยของกระรกที่ต้องความเล่นas ดำ impressive
00:24:17มีเตอมเตอมชัดแค่ มีเตอร์จักตัวสะแก มีเตอมกับพร้อม ก็ความเล่นกับคแบบนี้ แล้วพวกติ้น ตลอดตสงนี้ มีเตอร์ที่ มีเตอมม
00:24:31รับคำทดาคิโครง ทันรู้น ความหวาม อย่างเป็นความว่าความจังวด้วย แล้ววววววววววววววว เรา แยก ต้องทิ้งสุดูสดีคร 물어�ابดีแล้ว ที่รายเป็นชวัง ว่า
00:25:01มัน มัน มัน ยังปลอด
00:25:31和你复杂的交集 产生有意义
00:25:36而你如何看待我 然后继续
00:25:40我们也明白有很少可能
00:25:43想凭长得花茫糊息
00:25:47就这样一点一点点的慢慢褪去
00:25:52结束掉最残的这些感情
00:25:55我们已无希望面对自己
00:26:00ก็จะเป็นพล่อ และก็จะเป็นพล่อ อีก
00:26:30ข้างใจ
00:27:00Cậu có phải có ước trinh chiếc dịch này không?
00:27:13Tôi có thể dạy cậu
00:27:14Tôi chỉ là thấy mấy thứ nhỏ này của anh cũng rú vị lắm
00:27:22Nếu như ngõ phòng nhà tôi mà nhìn thấy, nhất định sẽ thích
00:27:26เก้อ kır ท podem อัal ทнев
00:27:39しょう Lou
00:27:41่ imparti would be your mother
00:27:44ทำไม
00:27:44โช ос ที่สวัสทศาอ
00:27:52สุรรรร น้องคantes börjaj
00:28:22กลับกลับกลับ
00:28:52เฮ้าเจ็บไว้
00:29:22สวัสดีที่สุด
00:29:52สวัสดีที่สุด
00:30:22สวัสดีที่สุด
00:31:54สวัสดีที่สุด
00:32:26สวัสดีที่สุด
00:32:28สวัสดีที่สุด
00:32:30สวัสดีที่สุด
00:32:32สวัสดีที่สุด
00:32:34สวัสดีที่สุด
00:32:36สวัสดีที่สุด
00:32:38สุด
00:32:40สวัสดีที่สุด
00:32:42สุด
00:32:44ข้างบคุณรับ
00:33:14เจ้าเจ้า
00:33:44ที่สุดที่สุดที่สุดที่สุด
00:34:14ที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่สุดที่ส
00:34:44สู้กับกล้ม
00:34:46รุ่ม รุ่ม รุ่ม รุ่ม รุ่ม
00:34:49กลับน้ำทน
00:34:52การพันน้ำ รุ่มไป
00:34:59เกิดน้ำไว้
00:35:08กำลังมือ เหมือ ปลอบ ตันอีก
00:35:38ที่สุดที่สุดที่สุดท้าย
00:36:08ที่สุดที่สุดที่สุung
00:36:38Với hình ảnh của phụ nữ nam bộ
00:36:40Không chỉ đơn thuần là phục trang đời thường
00:36:43Mà chiếc áo bà ba
00:36:45Nay đã thấm đượm hồn quê hương miền sông nước
00:36:48Làm siêu lòng bao khách phương xa
00:36:51Anh đến quê em thăm vườn cây xoay trái
00:37:10Phía sóng dài
00:37:16Giọng lại tiếng đàn
00:37:21Giác áo bà ba
00:37:27Trong gió sông lai lai
00:37:32Mai tóc nhẹ bay
00:37:35Mặn mà duyên con gian
00:37:38Xuân yên trôi
00:37:45Đôi bờ sông xanh ngát
00:37:48Tiếng hát trời rơi
00:37:52Nghe lòng xuyên sao người ơi
00:37:54Anh đến nơi đây
00:37:56Trong ngày xuân mới đánh xoay tình nơi
00:38:00Dòng sông quê
00:38:02Ên sắc trời xanh trong
00:38:04Lúa xoay bóng trên đồng xa
00:38:07Trái lá đà
00:38:08Trái lá đà
00:38:09Hương toà ngã đường nhà
00:38:12Từ hai ngoài xa xăm
00:38:20Dược dòng đường dài
00:38:22Anh về thăm quê ngoài
00:38:26Theo em vào thăm
00:38:30Những vườn cây chiếu cành
00:38:33Sai trái hương đất nồng
00:38:35Sai để anh nghe ngay
00:38:38Ngất trong lòng
00:38:45Nên theo mây ngăn sông
00:38:52Chiếc xuồng nhỏ bền bồng
00:38:56Ánh nắng hồng xôi
00:38:58Dường trái cây chín mỏng
00:39:01Để anh nghe lòng sao đồng
00:39:04Vân vương
00:39:06Lần đầu về thăm quê ngoài yêu thương
00:39:12Hương đất
00:39:13Hương đời ngồi lên trong âm mắt
00:39:17Khi nghe tiếng hát câu hoa
00:39:22Dìu dặn xa xa
00:39:24Khi nhìn áo bà ba
00:39:27Quyền bài trong gió sớm
00:39:30Nãy giờ thấy anh sai xưa
00:39:37Nắm nhìn cảnh vật
00:39:38Anh yêu dường ruộng quê hương
00:39:40Hay là yêu những cô gái
00:39:42Đang mặc áo bà ba
00:39:43Anh yêu cả hai
00:39:44Và anh đang thắc mắc
00:39:46Không hiểu tại sao
00:39:47Các cô gái ở đây cũng như em
00:39:49Đều thích mặc áo bà ba
00:39:50Thí gió là tại vì chiếc áo này
00:39:55Dẫu dạng dài phong xương
00:39:58Nhưng điểm cô gái quê hương ràng nơi
00:40:02Thuyền lưu bao đời
00:40:05Một người liếc quanh
00:40:08Là áo tông manh đấu tranh đuối vặt
00:40:13Chọn lòng sắc son
00:40:16Nón nữ còn lưu hưu danh
00:40:21Chiếc áo bà ba
00:40:26Bao năm tháng đi qua
00:40:28Dần dạng nguyên nét mặn mà
00:40:31Duyên vang
00:40:33Bình dị đơn sơ
00:40:36Mà lung linh ngồi sáng
00:40:38Mang hình vang
00:40:40Quên muôn thuở
00:40:45Kiên cơ
00:40:52Mong mạnh mà
00:40:59Chiến ghen trung dụng
00:41:01Lạ thờ
00:41:03Áo bà ba trèo xuồng
00:41:06Đứa bộ đồi
00:41:08Nón tay bèo
00:41:10Đôi cành lạ hơi trang
00:41:14Lặng lè ấm thầm lặm
00:41:18Nên chiến tích và giang
00:41:20Lịch sử sáng trang
00:41:22Dần lưu dân ngồi sáng
00:41:26Dù nắng dội mưa giang
00:41:28Dù đàn bôm dày giang
00:41:31Màu áo quê hương
00:41:33Vẫn trôi ra
00:41:34Nét yêu hùng
00:41:36Sao em nhìn anh dữ vậy
00:41:40Em rất là ngạc nhiên
00:41:42Không ngờ anh lại hiểu biết
00:41:44Vậy áo bà ba nhiều đến như vậy
00:41:46Dù được sinh ra
00:41:48Và lớn lên ở một đất nước xa lạ
00:41:51Nhưng anh rất yêu quý
00:41:53Chiếc áo bà ba
00:41:53Qua những điều ngoại trễ
00:41:55Và
00:41:56Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:08Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:20Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:22Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:42:54Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:43:24Trong hai cuộc kháng chiến trường kỳ của dân tộc
00:43:26Dưới mưa bơm bão đạn
00:43:28Vẫn có rất nhiều chiếc áo bà ba không ngại hiểm nguy
00:43:31Sông pha nơi chiến trường
00:43:33Và cũng có những chiếc áo bà ba
00:43:36Ngậm ngùi đưa tiễn chồng con ra tuyển tuyến
00:43:39Chiếc áo bà ba ấy
00:43:40Dù có bạc màu sờn dai
00:43:42Nhưng lại rất kiên cường
00:43:44Và anh dũng
00:43:45Mỗi buổi chiều
00:43:55Ba ôm vào lòng chiếc áo bà ba
00:44:00Lặng lẹ sớn ngồi bên bọn sông vắng
00:44:10Hết nhìn con nước rồng
00:44:13Rồi nhìn con nước lớn
00:44:16Biết chồng không về
00:44:21Sao má vẫn chờ mong
00:44:28Má tiền ba đê
00:44:36Vào một đêm
00:44:38Tối trời mưa danh lất phát
00:44:43Chỉ có đơm đơm
00:44:48Lạc lòe sói cho xuồng nước
00:44:51Theo dòng
00:44:58Tiếng giác sành kêu nghe
00:45:06Sẽ thắng trong lòng
00:45:10Ba tặng ba
00:45:13Chiếc áo bà ba
00:45:14Thái lòi từ già
00:45:16Mà nghe nhào
00:45:18Không nói được thành câu
00:45:22Thời loạn ly
00:45:23Nghe tiếng quốc kêu sầu
00:45:26Hồn sống mới
00:45:28Gọi người đi
00:45:30Giữ nước
00:45:32Rồi ngày đêm
00:45:35Nơi bên sông
00:45:37Xuôi ngược
00:45:39Má đòi ba
00:45:40Về người xưa
00:45:42Đâu chẳng thấy
00:45:44Về người xưa
00:45:50Về người xưa
00:45:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:57Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:58Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:04Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:08Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:09Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:10Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:40Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:10Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:40ก่อนมัน สวัสด วัสดี
00:48:10สุดเรื่องรับให้ตัวจริงกัน
00:48:16ไม่อย่าหรับตัวppedปกติ
00:48:22สุดเรื่องรับปกติ
00:48:25สุดเรื่องรับปกติ
00:48:30ดังรรมุ่มัยตัว
00:48:33ต้องมอง chờ
00:48:404 lần tiệm đường
00:48:45mơ nhớ rõ tới bây giờ
00:48:51lúc mình như suối
00:48:54sao người đi tìm biệt
00:48:57để mơ một mình qua đá đòi
00:49:01của chồng con
00:49:03chiếc áo ngày nào
00:49:05như còn hơi ấm
00:49:07của chồng con
00:49:09mơ dần nâng niu
00:49:11đêm ngày như bó
00:49:13vật
00:49:15một đôi mắt
00:49:17với đau thương
00:49:19chiều nặng như chiếc áo
00:49:21bà bà
00:49:23cổ rách dài
00:49:25sờn
00:49:27chiều chiều
00:49:29sờ đứng
00:49:33bên dòng sông
00:49:35mơ nào quên
00:49:39tay ôm
00:49:41vào lòng chết áo
00:49:45ống hơi
00:49:47của con của chồng
00:49:51tùy cánh xa
00:49:53muôn trồng
00:49:55nhưng
00:49:57người xưa
00:49:59còn đâu đây
00:50:01ngương theo
00:50:03khỏi
00:50:05ngương sông
00:50:07về
00:50:09trong giấc mơ
00:50:11bà về
00:50:13dần ánh mắt nồng nàng
00:50:15đêm đưa tiền
00:50:17bà lấy giặc áo
00:50:19bà ba
00:50:21chậm nhẹ những giọt lễ
00:50:23vui mừng
00:50:25trên đôi mắt mơ long lanh
00:50:27bà nói
00:50:29cho con
00:50:31cha con tôi ra đi
00:50:33cho thôn sớm được yên bình
00:50:35cho đồng lúa triệu vàng
00:50:37cho vườn cây
00:50:39say hoa
00:50:41cho chiếc áo
00:50:43bà ba con
00:50:45nồng ngương mai
00:50:47cho làng quê
00:50:49vàng quốc lắc
00:50:51thanh bình
00:50:53chiều nay
00:50:55mà lại ôm chiếc áo
00:50:57sờn dai
00:50:58ngồi trước căn nhà
00:50:59tình nghĩa
00:51:01nghe âm lòng
00:51:02trống nghĩa
00:51:03đàn tình dân
00:51:05nước sông xuôi
00:51:07ngược như
00:51:08đòi mẹ
00:51:10người mẹ anh hùng
00:51:12với bao nỗi niềm riêng
00:51:16chiếc áo bà ba
00:51:18bình dị chân chất
00:51:20như chính tính cách
00:51:22của con người nam bộ
00:51:24thật không quá
00:51:26khi nhận xét rằng
00:51:28chiếc áo bà ba
00:51:30đã trở thành biểu tượng
00:51:32cho nét đẹp của dùng đất chính cửa sông
00:51:34và trở thành đề tài phong phú
00:51:36cho thi ca nhạc họa
00:51:38để rồi người nghệ sĩ cũng phải cất lên
00:51:40thương sao chiếc áo bà ba
00:51:42chiếc áo bà ba
00:51:44chiếc áo ấy đơn sơn mọc mạc
00:52:00mà đã đi vào tiếng nhạc lời ca
00:52:06dòng đời lặng lẹ trôi qua áo
00:52:16bà ba vẫn thiết ta tình đời
00:52:30từ trong sâu thầm cối nguồn văn báo
00:52:34ta luôn là biểu tượng
00:52:36của người dân phương nam
00:52:38hồn hồng chân tình
00:52:46chiếc áo ấy đã theo ta
00:52:52qua bao cuộc hành trình
00:52:56thở chiến kinh dân quê mình
00:53:00đau thương rất già
00:53:02áo bà ba
00:53:04rắp tà sức kỳ giá dài
00:53:08cô giao liêng chiếc sào nặng trên tay
00:53:12dược dặm sông dài
00:53:14đưa quân ca chiến trần
00:53:18dù bao lạnh
00:53:20dù bao lạnh mưa nắng
00:53:22dẻo nèo
00:53:24với quê nghèo ào
00:53:26bà ba vẫn một lòng
00:53:28sông sắc
00:53:30từ trong câu hát
00:53:46dành ca
00:53:48thương vã quê
00:53:50nhà áo bà ba
00:53:52sông sắc
00:53:54màu nâu
00:53:56như đất quê
00:53:58hương
00:53:59bao tháng năm
00:54:01trường
00:54:02chung thủy
00:54:03tình quê
00:54:05dầu biển
00:54:06dầu đôi
00:54:07dời
00:54:08vẫn không hề
00:54:09phôi
00:54:10phai
00:54:12theo dòng
00:54:17thời gian
00:54:18chinh chiến
00:54:19tan thương
00:54:20đã trở thành
00:54:22dì
00:54:23dàng
00:54:25áo bà
00:54:27ba
00:54:28ra đồng
00:54:29sông ruộng
00:54:30cạn
00:54:31xây đắp
00:54:32làng quê
00:54:33dào
00:54:35đẹp
00:54:37quy
00:54:38lúc
00:54:40đẹp
00:54:41đẹp
00:54:42đẹp
00:54:43một
00:54:45mạc
00:54:46chân
00:54:47quê
00:54:49hình
00:54:51già
00:54:52dịu
00:54:53dàng
00:54:54không
00:54:55hoảng
00:54:56giãn
00:54:57không
00:54:58màng
00:54:59giấc
00:55:00dà
00:55:01như
00:55:02người
00:55:03dân quê
00:55:04mình
00:55:05thấp
00:55:06thà
00:55:07น้ำตุดวง Katherine
00:55:37ตอนนี้เธอร์!
00:56:07ทường sao chiếc áo bà bà
00:56:11từ trong giang khó đầm đà nghĩa nhân
00:56:16gợi lòng sao xuyên băng quăng
00:56:22lời ca tha thiết hát danh tăng đầm
00:56:28càng trân trọng thì càng phải giữ gìn
00:56:37bởi chiếc áo bà ba còn là hình ảnh
00:56:39của niềm hăng say lao động
00:56:41bản chất chăm chỉ cần cù của người dân phương Nam
00:56:44dù cuộc sống có đổi thay
00:56:46nhưng chiếc áo bình dị ấy vẫn mãi hiện hữu
00:56:49làm nên nét duyên thầm cho bao phụ nữ Việt Nam
00:56:58Quê em xanh biếc ruộng đông
00:57:07mênh mông sông nước
00:57:12chở dòng thù sáng
00:57:18Quê em đẹp áo bà ba
00:57:25đẹp từ câu hát lời ca lòng tình
00:57:40trên đồng quê sớm mai
00:57:51mình chúng ta cây cài
00:57:56mai đây cây trái
00:57:59xoay bóng tươi hồng tương lai
00:58:02cùng chúng ta nhớ công xây đời
00:58:08chân trời xanh nắng mai
00:58:13mầm lúa xanh luông cài
00:58:19thương ai chân lắm
00:58:22tai trái bao ngày giang nắng
00:58:25màu áo quê hương chứa chàng ân tình
00:58:31tình
00:58:34vỗ mới đang về
00:58:36này này anh ơi hãy nhanh tai cài cây
00:58:41để ngày mai đây trên đồng sâu nương
00:58:45rảy hạt giống ấm nó
00:58:47lửa chanh cài cây cài cài cài cài cà
00:58:49thương lòng tình
00:58:50trời xanh màu
00:58:56cho cuộc sống người dân
00:59:02thêm nó ấm đẹp vào
00:59:06Cho tình quê thêm giác giàu trong câu hát
00:59:12Cho sông nước mây trời ban ngất một màu xanh
00:59:18Để em sớm về chung sống bên anh
00:59:23Chiếc áo bà ba lông lăng màu suôn xanh
00:59:28Anh cứ nhắc hoài chuyện duyên nở trầu cao
00:59:34Khiến em nghe lòng nộm náo sao xuyên
00:59:41Tình ta như là sắc hoa tươi hồng
00:59:57Thương áo bà ba thương đồng nắng mưa bao ngày
01:00:03Bàn tay sân chai năm tháng bớt nhiều dạng năm
01:00:10Âm nghĩa quê hương chứa trang tháng năm đầy vời
01:00:15Đắp xe cuộc đời để cho làng quê nó ấm
01:00:21Chân lắm tay bùng áo bà ba đi cùng thời gian
01:00:28Chiếc áo bà ba mang hình dáng quê ta đã đi vào lời ca tiếng nhạc
01:00:40Dù chưa sức chỉ rách giấy theo tháng ngày
01:00:47Sơn bạc nhân nhân nghĩa yêu thương
01:00:51Hương chứa trang tháng ngày
01:00:52Hương chứa trang tháng ngày
01:00:53Hương chứa trang tháng ngày
01:00:58Hương chứa trang tháng ngày
01:00:59Là nét chiên quê đẹp đớt tuyệt đời
01:01:09Giữa chúng đồng quê cuộc đời nhiều chất già
01:01:14Trang tháng ngày
01:01:16Dạ áo bà ba như là bên nước dòng ng reh sống
01:01:21Hương chứa trang tháng ngày
01:01:21Người sống tình làng trang trở bên bên bên bên đi
01:01:25Theo người nông dân ra
01:01:27Đồng số ruộng trang
01:01:30Đặc bão giống hay trang trang dog
01:01:34Áo bà ba dân ràng rở nét duyên thầm
01:01:38ชิบ esque damned
01:02:08บนิดไอ้
01:02:38ตรงนี้นายขนาด มันไม้getกัน สมพายกัน ทแค่นแม่ง สมพายกัน ภราบติกันอีกนะ
01:02:50อีกษันทนในการ มีเวนที่นี่สมพายกัน ภราบติกัน ภาลบาติกัน ภรรย์
01:03:03Là hình sông nước, Ất trời quê ta
01:03:09Từ trong câu hát, Ất dân ca
01:03:14Áo bà bà, Ất bình vị mà Ất thở tuyệt vời
01:03:33ที่น้ำแนว
01:04:03ที่ Cần Thơ
01:04:05nơi mà những kỹ thuật canh tác hiện đại
01:04:09những sản phẩm ứng dụng khoan học không nguyện cao
01:04:17những mô hình nông nghiệp thông minh
01:04:23sẽ được giới thiệu
01:04:25và trở thành 7 đồng hành hùng nhà nông
01:04:27hướng đến nền nông nghiệp 4.0
01:04:31chương trình nhà nông và công nghệ
01:04:37cái sống lúc 16h40 thứ 7 hành tường trên VTV Cần Thơ
01:04:47kiên quyết không để xây ra tình trạng khang hàng sốt giá
01:04:51đảm bảo nguồn cung dồi dào phục vụ người dân xuyên suốt
01:04:55trước, trong và sau Tết
01:04:57trước dự báo sức tiêu dùng tam mạnh dịp cuối năm
01:04:59các tỉnh thành đồng bằng sông Cú Long
01:05:01đã chuẩn bị những kịch bản ứng phó như thế nào
01:05:03để hiện thực hóa cam kết này
01:05:05câu trả lời sẽ có
01:05:07trong chương trình kinh tế đồng bằng với chủ đề
01:05:09cuối năm chủ động nguồn cung chống biến động giá
01:05:11chương trình phát sóng lúc 15h
01:05:13ngày 11 tháng 12
01:05:15và 6h35 ngày 12 tháng 12 năm 2025
01:05:17trên kênh VTV Cần Thơ
01:05:19trên kênh VTV Cần Thơ
01:05:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05:57Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:29Với cô gái theo gia đình vòng nam sinh sống
01:06:31Về bài hát này có hai văn bản lưu truyền khác nhau
01:06:47Trong bản viết tay của cố nhạc sĩ Đoàn Chủ có tựa
01:06:50Gửi người em gái miền Nam
01:06:52Trong khi bản do các ca sĩ miền Nam hát
01:06:55Lại là Gửi người em gái
01:06:57Tuy có chút khác biệt về tựa đề
01:06:59Nhưng cả hai bản đều thể hiện nỗi niềm nhớ thương gia diết
01:07:03Của người con trai gửi tới người con gái phương xa
01:07:06Trong không khí rào rực xuân về
01:07:09Nhà phẩm tình nghị sĩ sáng tác năm 1948
01:07:14Và có thể nói là ca khúc đầu tiên của nhà sĩ Đoàn Chủ sáng tác
01:07:17Khi mà người con gái ấy di chuyển vào Nam sống
01:07:20Thì ông lại sáng tác thêm một ca khúc nữa là
01:07:23Gửi người em gái miền Nam
01:07:24Lúc vào khoảng năm năm sáu thì ông ấy viết cái bài
01:07:27Người em gái miền Nam
01:07:29Và tôi là người hát đầu tiên cái bài đó
01:07:32Cảnh hoa tim tim bé xinh xinh bao xuân nồng
01:07:39Dường đào phong kín cánh mong manh
01:07:45Thé hoa lồng
01:07:46Hà Nội mừng đón Tết
01:07:50Hoa trên người đi
01:07:54Liễu dụ thẳng mi
01:07:58Vốn được mệnh danh là nhạc sĩ chuyên viết về mùa thu
01:08:13Nhưng đây có thể coi là sáng tác duy nhất của ông viết về mùa xuân
01:08:17Với cái nhìn xa xăm về hình bóng gia nhân
01:08:20Nay đã ở các xa vô trường
01:08:22Khi biết được là cái cuộc sống của cái nơi mới của cô gái này
01:08:28Cũng không có phải là đủ đầy tốt đẹp
01:08:32Thì ông thương cảm
01:08:33Nội niềm tương tư sai đắm
01:08:35Được tác giả thể hiện qua mỗi ca từ thật nồng nàng, tha thiết
01:08:39Vốn là một chàng công tử giàu có
01:08:42Lại hào hoa, đa tình
01:08:44Nên đoàn chuẩn thường mang cái tình ấy vào trong từng câu ca tiếng hát
01:08:48Mỗi một sáng tác đều chứa được trong nó câu chuyện về một bóng hồng đi qua cuộc đời ông
01:08:54Và với gửi người em gái cũng không ngoại lệ
01:08:57Nhiều người cho rằng
01:08:59Người em gái mà tác giả nhắc đến trong bài hát
01:09:01Chính là nữ danh ca Một Lan Một Thời
01:09:04Tất cả những cái tác phẩm sáng tác của ông
01:09:09Đó là cái nhật ký của ông
01:09:11Cho nên là
01:09:13Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Be the first to comment