- 19 saat önce
Güzel Vanessa ile biri zengin, diğeri fakir iki gencin, Mickael ile Clement’in hikayesini anlatan film, günümüz Fransa’sında küçük bir kasabada geçiyor.
Mickael, anne babasının birbirine karşı duyarsızlaştığı, maddi sorunlar yaşayan bir aileden geliyor. Annesi tarafından para denkleştirmek için aile, iki haftalığına elektriksiz yaşamaya mahkum bırakılıyor. Evde soğuk duş almak ve soğuk kakaolu süt içmek zorunda bırakılan Mickael, okulda ise judo takımının kaptanı olarak saygı görüyor. Mickael’in saplantılı antrenmanlar ve diyet eksenindeki dövüş odaklı hayatına bir gün, takımın ana sponsorunun oğlu zengin Clement giriyor. Michael ile Clement aralarındaki farklılıklara rağmen iyi arkadaş oluyor. Ama ikisini en çok, güzel Vanessa ile yaşamak istediklerini tecrübe ile birleştiriyor. Bir gece spor salonunda, aynı matın üzerinde, üç genç, yasaklı bir maceraya başlıyor.
Mickael, anne babasının birbirine karşı duyarsızlaştığı, maddi sorunlar yaşayan bir aileden geliyor. Annesi tarafından para denkleştirmek için aile, iki haftalığına elektriksiz yaşamaya mahkum bırakılıyor. Evde soğuk duş almak ve soğuk kakaolu süt içmek zorunda bırakılan Mickael, okulda ise judo takımının kaptanı olarak saygı görüyor. Mickael’in saplantılı antrenmanlar ve diyet eksenindeki dövüş odaklı hayatına bir gün, takımın ana sponsorunun oğlu zengin Clement giriyor. Michael ile Clement aralarındaki farklılıklara rağmen iyi arkadaş oluyor. Ama ikisini en çok, güzel Vanessa ile yaşamak istediklerini tecrübe ile birleştiriyor. Bir gece spor salonunda, aynı matın üzerinde, üç genç, yasaklı bir maceraya başlıyor.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00Dört yaşımdayken okul müdürü bana yaramaz çocuk dediği için ağlamıştım.
00:00:06Ailem akşam beni teselli etmeye çalışmıştı.
00:00:09Şöyle demişlerdi, hayatta hiçbir şey tam net değildir.
00:00:13Siyah beyaz değildir.
00:00:15İnsanlar iyi ya da kötü değildir, insanlar değişir.
00:00:18Hepsi bu.
00:00:22Daha da çok ağlamıştım.
00:00:24Değişme mecburiyeti bana korkunç gelmişti.
00:00:30Siyah büyük canavar beni yanında götür.
00:00:35Kaçmayacağım, saklanmayacağım.
00:00:38Evet hazırım, bu gece canavarla tanışmaya hazırım.
00:00:42Siyah büyük canavar beni yanında götür.
00:00:44Bu nasıl canavar, bu nasıl gece, bu nasıl sevgili, bu nasıl dövüş.
00:00:49Büyük siyah canavar beni yanında götür.
00:00:52Üç aydır kendimi daha genç hissediyordum.
00:00:55Seçeneklerim çoğalmıştı.
00:00:56Aynı anda birçok şeyle ilgilenmek hoşuma gidiyordu.
00:01:00Okulda Fransız romancıları, İngiliz şairleri, matematik formüllerini, fiziği ve kuralsız fiilleri öğrenme fırsatım oldu.
00:01:07Bir konudan başka bir konuya geçmek sorun olmuyordu.
00:01:10Aslında tam olarak konuların farkında da değildim.
00:01:14Peki ne değişti?
00:01:15Ben nasıl biri oldum?
00:01:17Salak ve egoist biri.
00:01:19En önemlisi de kendine güveni olmayan biri.
00:04:42M.K.
00:05:01genellik kurmuş sonra şey var Bu nasıl dövüş bu şiirin ilginç tarafı aşkı bir mücadeleye benzetiyor
00:05:08olması ne bileyim mesela boks ya da judo karşılaşması gibi Evet işte geliyorum sırası da oldukça hoş
00:05:16bir ifade Evet işte geliyor canavarı kastediyor olabilir ya da boşalmaya ima ediyor Çünkü bu
00:05:27bu şiiri rahatlıkla cinsel yönden yorumlayabiliriz Çünkü gelmek boşalmak da demek oluyor Evet
00:05:38bu şiirin cinsel yönden yorumlanmasına itirazım yok ama yine de abartmayın Tamam mı Tamam
00:05:46bu yeterli Tamam pekala teşekkür ederim rica ederim
00:05:52Evet bu şiiri yeterlilik sınavına eklemek isteyenler
00:05:58tabi ki ekleyebiliriz geçen hafta işlediğimiz zamanlar makalesiyle 15 küsur metin oldu listenizi
00:06:05önce bana imzalatıp sonra sekreterlikte onaylatın lütfen
00:06:09da bekletin ağırına eklemek isteyenlerine ulaştıklı nieki
00:06:22ne yidin ismini de bu şiirin altın alakası
00:06:23法ون
00:06:26şiirin
00:06:30şiirin
00:06:32yani
00:06:33bilmez
00:06:37şiirin
00:06:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:38Sana yeni bir partner olur. Bence iyi. Üstelik değişiklik olur.
00:07:42Cumartesi onunla koşabilir misin?
00:07:45İstiyorsan evet.
00:07:47Canciğer arkadaş olmanıza gerek yok.
00:07:50Tamam mı olur bana uyar?
00:07:51Baştayner Mavi Vadi'ye yerleşti. Orada bir sürü yer var. İstersen göl bile var.
00:07:58Saat kaçta koşuyorsun?
00:08:00On civarında.
00:08:01Al.
00:08:02Ya teşekkür ederim.
00:08:05Nerede biliyor musun?
00:08:06Zor değil.
00:08:08Mavi Vadi'ye geldiğinde küçük bir göbek var.
00:08:14Evde kolay.
00:08:16Önünde sundurma olan kapı.
00:08:18Sundurma nedir?
00:08:19Şey gibi camlı rüzgarlık düşün.
00:08:23Tamam.
00:08:23Göreceksin.
00:08:24Oğlum senin seviyende değil ama ilerlemeye açık.
00:08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:44Teşekkür ederim.
00:12:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:16Bununla mı koşuyorsun?
00:13:21Koşmak için özel ayakkabın olmalı.
00:13:23Yoksa omurganı incitebilirsin.
00:13:26Hem de çok sıkı bağlamışsın.
00:13:28Bir bakalım.
00:13:29Koştuktan on dakika sonra
00:13:31ayakların şişmeye başlar.
00:13:33Rahat olmaları gerekir.
00:13:39Verin.
00:13:40Sağ ol.
00:13:46Tıpayı tamamen temizleyin.
00:13:53Tıpayı tamamen temizleyin.
00:13:55Üstünden keserseniz şarabı dökerken
00:13:57ona değiyor ve tadını bozuyor.
00:14:01İki dakikada bir sürü şey öğrendim.
00:14:03Umarım hakkımıza şey demezsin.
00:14:05Ne kadar ukalalar?
00:14:07Hayır, hiç de bile.
00:14:16Dört kere karşılaştık, öyle mi?
00:14:42Evet.
00:14:44Senden çok korkardım.
00:14:45Neyse, yine de bir sorun yaşamadık.
00:14:53Sen kimden korkuyorsun?
00:14:57Hiç kimseden diyemeyeceğim.
00:14:59Bence bu ukalalık olur.
00:15:01Evet, biraz.
00:15:03Beltrani'yi tanıyor musun?
00:15:05Evet, o İtalyan değil mi?
00:15:07Beltrani.
00:15:08Evet, işte o.
00:15:10Sorun şu.
00:15:11Öyle bir solu var ki...
00:15:13...şöyle yapıyor.
00:15:15Ve bileğini yakalamak imkansız oluyor.
00:15:17Küçük hanım, yeter ama artık.
00:15:20Lütfen geri dönün.
00:15:20Sakin olun biraz.
00:15:22Pasaportlar lütfen.
00:15:23Bakın size.
00:15:2466 kilo altı.
00:15:27Ne, Gok, Trang.
00:15:28Ne, Gok, Trang değil.
00:15:30Gnoptran.
00:15:3166 kilo değil, Bay Gong.
00:15:3366 kilo altı.
00:15:35Tamam.
00:15:3573 altı.
00:15:36Persepie, Mikkel.
00:15:41Güzel.
00:15:4286
00:15:45Kolinyon İgzavye
00:15:47Güzel
00:15:4996
00:15:53Erman Arno
00:15:55Eyman
00:15:56Eyman, affedersin
00:15:58Güzel
00:16:0190 üstü
00:16:03K, Ruby Bruno
00:16:05Benim
00:16:05Biraz daha zayıflaman gerek
00:16:09Tamam işte az bir şey kaldı
00:16:11Pekala
00:16:12Evet
00:16:13Şimdi yedekler
00:16:16Sanchez Cev
00:16:1866
00:16:1973
00:16:21Kleman Steiner
00:16:23Güzel
00:16:25Koş
00:16:31Bir tane almayayım
00:16:31Tamam yavaş
00:16:32Hadi sessiz olun
00:16:33İlk turda Fuatye'yi çektik
00:16:35Hemen ağırlığımızı koymalıyız
00:16:37Burası onların evi
00:16:38Ve bütün kategorilerde güçlüler
00:16:40Mikail
00:16:40Beltran'ı iyi çektin
00:16:41Puan vermeden almalısın
00:16:43Yedeğini al ve hemen ısınmaya başla
00:16:45Kleman onu sola çalıştıracaksın
00:16:47Hadi bakalım
00:16:48Bana sola sal
00:16:50Sıyrıl
00:16:52Yakala
00:16:53Ve atak yap
00:16:54Sıkıca omzundan tutacaksın
00:16:56Böyle de atak yapabilirsin
00:16:58Gördün mü?
00:16:59Böyle güçlü pozisyonda olursun
00:17:00Tamam mı?
00:17:02Peki sonra?
00:17:03Sen de taktik sıfır
00:17:04Hadi bir daha saldır
00:17:05Ne dedin sen?
00:17:07Tamam saldır hadi
00:17:08İşte
00:17:14Sıyrıl
00:17:15Yakala
00:17:17Sabitle
00:17:17Ve sonra
00:17:18Fırla
00:17:19Tamam mı?
00:17:21Sumi geç iyi diyor
00:17:22Evet sumi geç iyi
00:17:23Tamam
00:17:23Bitti
00:17:30Bitti
00:17:31Al bunu
00:17:33Hadi 3 saniye
00:17:53Güzel kazandı
00:17:5573 kilodur
00:18:01Persepe'ye
00:18:01Bertani mücadelesi başlıyor
00:18:03Hadi Mikail
00:18:09Başla
00:18:11Biz iyiyiz
00:18:13Hepsini yeneceğiz
00:18:14Hadi
00:18:14Başla
00:18:15Hadi hemen bastır
00:18:17Hemen ardını koy
00:18:18Sol el Mikail
00:18:19Göster kendini
00:18:20Sol elini kaldırmasına izin verme
00:18:22Elini kurtar
00:18:24İşte böyle
00:18:24Hadi
00:18:25Bacaklara
00:18:26Teşekkür ederim
00:18:27Hadi
00:18:27Kov içi
00:18:28Hadi
00:18:29Güzel
00:18:29Hakkı verin sana
00:18:30Fizgiye
00:18:31Dikkat et
00:18:31Dikkat et
00:18:32Yakala
00:18:34Yakala
00:18:35Hareket et
00:18:36Hareket et
00:18:37Tamam böyle
00:18:38Devam et
00:18:38Hadi Mikail
00:18:39Devam et
00:18:40Çok iyi
00:18:41Çok güzel
00:18:42Devam et
00:18:43Sol eline
00:18:44Dikkat et
00:18:44Hadi
00:18:44Dikkat et
00:18:45İçeri çek onu
00:18:46İçeri
00:18:46Koluna
00:18:47Dikkat et
00:18:47Yakalanma ona
00:18:48Dikkat et
00:18:49Çok güzel
00:18:49Yakalanma ona
00:18:50Dikkat et
00:18:50Bir şey yapma
00:18:52Bir şey yapma
00:18:54Yapmadı ki
00:18:55Kavak orada
00:18:56Şimdi
00:18:57Yeniden dönü
00:18:58Şido
00:18:59Ya oğlum
00:18:59İyi
00:19:01Çok izin olsun
00:19:02Hadi
00:19:03Hadi
00:19:04Kazarıncaksın
00:19:05Hadi bakalım
00:19:06Hadi
00:19:07Böyle devam et
00:19:08Bileğini yakalayın
00:19:10Hadi
00:19:11Hadi
00:19:12Hadi
00:19:12Hadi
00:19:12Yelşin artık
00:19:13Yükle
00:19:14Dikkat et
00:19:14Tam zamanı
00:19:15Yelşin
00:19:15Katılısına izin ver
00:19:17Merhaba
00:19:17Güzel
00:19:18Çok güzel
00:19:19Bravo
00:19:19Evet
00:19:21Gördün mü
00:19:21Dur
00:19:26Telefonsana
00:19:27Steiner arayayım
00:19:28Alo
00:19:29Merhaba
00:19:29Steiner
00:19:30Ekibe sizinle gurur duyduğunuz
00:19:32Söyle
00:19:33Artık Avrupa kubasına hazırsınız
00:19:34Ve yeni sponsorunuzu
00:19:35Olmakla
00:19:36İftar ediyorum
00:19:36İtiraf edeyim ki
00:19:37İşime gelecek
00:19:38Aynen bizim de
00:19:39Çocuklar
00:19:40Su sıcak mı
00:19:41Yeni eşortmanların
00:19:43Salıya da
00:19:43Çarşamba gelmesi gerek
00:19:44Her çizbedenlerini
00:19:45Kontrol edin
00:19:46Tamam
00:19:46Çocuklar yeni eşortmanlar
00:19:48Salıya
00:19:48Duyduğuma göre
00:19:51Bugün
00:19:51Beltrani'nin aklından
00:19:52Gelmesin
00:19:53Aferin
00:19:54Böyle devam et
00:19:54Teşekkür ederim
00:19:55Efendim
00:19:56Görüşürüz
00:20:08Kazandık
00:20:31Harika
00:20:32Kazandık
00:20:35Avrupa kupasına
00:20:36Gidiyoruz
00:20:36Burayı nasıl buldun
00:20:40Artık bu mahalleyi iyi biliyorum
00:20:43Bir arkadaşım yanında oturuyor
00:20:44Tamam koy şu kupayı
00:20:50Merak etme çalınmaz
00:20:51Bu evdekiler ne iş yapıyor
00:20:56Bilmiyorum
00:20:57Salonlarına bakılırsa avukat ya da doktorlar
00:21:02Biliyor musun
00:21:04Veledlerin arkasını toplamanı anlayamıyorum
00:21:07Bu ayıp değil ki
00:21:09Senin de arkanın toplanması gerekmişti
00:21:11Evet
00:21:11Evet ya
00:21:12Ama bunu bir bebek bakıcısı yapmadı
00:21:14Annem ve babam yaptı
00:21:16Belki de bir bebek bakıcısını tercih ederdin
00:21:19Evet haklı olabilirsin
00:21:21Kafamda kasketle McDonald's'da mı çalışayım yani
00:21:25Evet çok şeker olurdu
00:21:27Hayır istemem
00:21:28Burada zenginlerin arasında olmayı çocuklarına bakmayı DVD seyretmeyi tercih ederim ve hajen dansdan yemeyeyim
00:21:35Vay canına hajen dans muhteşem
00:21:37Bana da verir misin
00:21:38Yanda oturan arkadaşım kim
00:21:43Yeni biri Judo'dan yeni katıldı
00:21:46Yani zengin biri öyle mi
00:21:48Evet
00:21:51Bu kadar yeter
00:21:57Ben artık gideyim
00:21:59Hayır
00:21:59Peki gece eve nasıl döneceksin
00:22:06Onlarla babası beni eve bırakır
00:22:08Umarım sana fazla asılmıyordur
00:22:12Yok canım
00:22:13Birazcık ama sorun değil
00:22:15O koca arabasında
00:22:17Ellerini popona koyuyor mu
00:22:20Saçmalama lütfen
00:22:21Hmm
00:22:27Hmm
00:22:31O kadar yavaşsın ki hakimiyeti sağlayamıyorsun.
00:22:46Affedersin. Tamam dediğin gibi yapacağım.
00:22:49Tamam sıfırladım.
00:22:50Evet.
00:22:51Sonra birinci vitese taktım.
00:22:55Kalkıyorum değil mi?
00:22:59Sen ne zaman başladın peki?
00:23:01Hiç bilmiyorum.
00:23:04İlk sarhoşluğu.
00:23:06Askerliğimden önce olmuştu.
00:23:11Öyleyse benim yaşımdayken bayağı içiyormuşsun.
00:23:15Bunu niye sordun?
00:23:18Judo'dan arkadaşlarımla içmiyor musun?
00:23:21Evet evet tabii ki ama fazla değil.
00:23:23Kendimizi kaptırmayız.
00:23:26Yani çok sık içmeyiz.
00:23:28Sıkıntın bu mu? Her gün olması.
00:23:29Öyle olunca farklı mı?
00:23:33Hayır öyle demedim.
00:23:35Evet kafayı çekiyorum.
00:23:38Belki mutlu bir çocukluk geçirmedin ama söyler misin?
00:23:42Bir eksiğin var mıydı?
00:23:44Hayır.
00:23:45Sen amcanla da olsa hep tatile gittiniz.
00:23:48Tamam biliyorum.
00:23:48Noelle'de hep hediye aldın.
00:23:51Evet.
00:23:51Skuter ya da bilgisayar olmasa da hep hediye aldın değil mi?
00:23:55Evet tabii ki.
00:23:56Bunun için demiyorum ki baba.
00:23:58Ne için peki?
00:23:58Ne bileyim annemin gitmesinden hiç korkmadın mı?
00:24:07Bıkmasından.
00:24:08Hadi hadi aç şunları.
00:24:13Hadi hadi açalım şunları.
00:24:15Hadi bakalım.
00:24:15Çok güzel çocuklar.
00:24:16Evet.
00:24:17Kaç videomunları yapıyoruz.
00:24:19Hadi bakalım.
00:24:20Evet.
00:24:21Harika.
00:24:21Bu bana olmaz.
00:24:22Bana da versene.
00:24:23Bana da ver.
00:24:24Ne yapıyorsun?
00:24:25Altta istiyorum.
00:24:26Dur.
00:24:27Dur.
00:24:27Hadi hadi hadi.
00:24:28Çok güzel.
00:24:28Tamam.
00:24:28Hadi bakalım.
00:24:29Evet.
00:24:30Dur.
00:24:31Bilat.
00:24:32Bilat.
00:24:32Bana haber ver.
00:24:33Bırakma.
00:24:34İçmene gerek yok.
00:24:35Hadi.
00:24:35Tamam.
00:24:38Tran iki ay yok.
00:24:40Sen resmi yedeğe olacaksın.
00:24:42Bu herkesin kabul ettiği bir kural.
00:24:44Avrupa kupasında Ruslar, İtalyanlar, Slovaklar olacak.
00:24:47İstemiyorsan senin yerine dövüşebilirim.
00:24:49Bu mümkün değil.
00:24:5066'ya mı düşeceksin?
00:24:51Kaç kilosun?
00:24:52Bilmem biraz kilo aldım.
00:24:5370, 3, 74 falandır.
00:24:55Bu güzel bir fikir değil.
00:24:57Neden?
00:24:57Bütün judocular zayıflayabilir.
00:24:58Ama 8 kilo değil ve 6 haftada.
00:25:01Avantajları da var.
00:25:02Bu kategoride kimse beni tanımıyor.
00:25:04Ve fiziksel olarak diğerlerinden biraz daha iri olacağım.
00:25:078 kilo kayıpla daha iri olabilirsin.
00:25:09Ama çevikliğini kaybedeceksin.
00:25:10İyi tamam da seçenek bolluğumuz da yok.
00:25:12Sen 66'da dövüşürsen 73'te kim dövüşecek?
00:25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:57Dayanamadın.
00:31:27Bir şey mi?
00:31:29Bir şey mi?
00:31:59Eee tamam.
00:32:01Hadi dikkat et.
00:32:03Gece mi?
00:32:05Gece mi?
00:32:07Ben 20 yıldır...
00:32:09Yemem...
00:32:11Hadi...
00:32:13İçkiyi kaçırdınız...
00:32:15tamam mı?
00:32:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:19Anlıyorsunuz...
00:32:21Anlıyorsunuz...
00:32:23Anlıyorsunuz...
00:32:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:07Ben teşekkür ederim.
00:33:37evet
00:33:47hadi bir tane de bana ayır
00:33:51alamaz
00:33:53tamam
00:33:55sıra bende
00:33:57hadi
00:33:59tamam
00:34:01Hayır, tam ters tarafa.
00:34:03Dur, ne yapıyorsun? Delirdin mi?
00:34:07Dur diyorum.
00:34:08Hadi yaklaş.
00:34:09Delirdin mi?
00:34:13Gel, birlikte çekilelim.
00:34:16Hadi gel.
00:34:31Hadi gel.
00:35:01Hadi gel.
00:35:31Hadi gel.
00:35:33Hadi gel.
00:35:35Hadi gel.
00:35:37Hadi gel.
00:35:39Hadi gel.
00:35:41Hadi gel.
00:35:43Hadi gel.
00:35:45Hadi gel.
00:35:47Hadi gel.
00:35:49Hadi gel.
00:35:51Hadi gel.
00:35:53Hadi gel.
00:35:55Hadi gel.
00:35:57Hadi gel.
00:35:59Hadi gel.
00:36:01Hadi gel.
00:36:03Hadi gel.
00:36:05Hadi gel.
00:36:07Hadi gel.
00:36:09Hadi gel.
00:36:11Hadi gel.
00:36:13Hadi gel.
00:36:15Hadi gel.
00:36:17Hadi gel.
00:36:19Hadi gel.
00:36:21Hadi gel.
00:36:23Hadi gel.
00:36:25Hadi gel gel.
00:36:26Hadi gel.
00:36:27Hadi.
00:36:29Hadi gel.
00:36:31Hadi gel.
00:36:33Hadi gel.
00:36:37Hadi bakalım.
00:36:38On beş bir ay ise üç diyorsun az gösteriyorsun.
00:36:41Hep azalt azalt her şeyi azalt.
00:36:43Kes şunu.
00:36:44Sana inatamıyorum.
00:36:46Gel bakayım buraya.
00:36:48Yapma anne sen ne yapıyorsun?
00:36:50Sen niye buradasın?
00:36:52Koşma saatin değil mi?
00:36:53Ne?
00:36:54Ne bileyim öğleyin yediğini onca yoğurttan sonra deli gibi koşman gerekir herhalde.
00:36:59En asından üç yüz gram almış sınır gitti onları ver hadi.
00:37:03Nereye gitti bu?
00:37:04Nerede bu salak herif?
00:37:08Yüzsüz adam yapmasana.
00:37:12Yüzsüz.
00:37:13Anne yapma.
00:37:15Tembel.
00:37:15Dur.
00:37:18Evet ne yapalım işim yok.
00:37:21Fransa'da üç milyon kişiyiz.
00:37:34Can sıkıcı bir şey.
00:37:36İntihar edecek değiliz.
00:37:38Öyle değil mi?
00:37:38Annene göre bu bir felaket.
00:37:41Sanki dünyanın sonu geldi.
00:37:44Çünkü her zamanki gibi hiçbir şeyle ilgilenmiyorsun.
00:37:53Al hadi.
00:37:55Faturalar.
00:37:58Göster becerine bakalım.
00:37:59Hiç ayırtemem.
00:38:00Oğlum gelecek seneye üniversiteye giriyor.
00:38:05Sence okul bedava mı?
00:38:07Sence okul bedava mı?
00:38:09Hey.
00:38:11Burs alıyoruz.
00:38:13Üç, üç gram için yardımı kesmezler.
00:38:15Öyle değil mi?
00:38:15Sen yıllardır felaket senaryoları yazıyorsun.
00:38:24Yıllardır beynimizin etini yiyorsun.
00:38:26Ona dikkat, buna dikkat.
00:38:28Tamam, kabul.
00:38:29Durumumuz berbat.
00:38:32Nihayet felaket gerçekleştiği için memnunsundur.
00:38:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:39O içmiyor mu?
00:39:55İçecek ama sonra.
00:39:59Babasının işten kovulduğunu biliyor musun?
00:40:02Hayır. Neden?
00:40:04Altı ay boyunca çok izin almış. Patronu onu istemiyormuş.
00:40:07Bu normal. Taksi kullanıyordu değil mi?
00:40:10Ama on beş yıldır o işte çalışıyormuş.
00:40:13Şimdi kendini işten attırdı. Sence bu normal mi?
00:40:16Normal olmayabilir ama beni şaşırtmadı da.
00:40:18Ayrıca kabul etmek zorunda değil.
00:40:21Geçici ruhsat alır ya da yargıca başvurabilir değil mi?
00:40:26Hadi uyumak yok.
00:40:31Çalışmak zorundasın. Hadi.
00:40:37Senin yerine geçeceğim. Yerine geçiyorum.
00:40:59Hayır hayır. Bacaklarını indir.
00:41:06Hadi. Tamam.
00:41:09Biraz şu tarafa dön.
00:41:12Evet işte böyle.
00:41:15Tamam çok iyi.
00:41:16Dur yardım edin sana.
00:41:21Evet çok iyi.
00:41:22Sıçaktan mahvoldum.
00:41:25Yardım edin.
00:41:26Beni bekleyin.
00:41:43Tamam.
00:41:50Tamam.
00:41:52Saçlarım.
00:41:54Al saçlarım.
00:41:55Abun.
00:42:25Yardım eder misin?
00:42:51Tabii
00:42:53Anne
00:43:05İyi akşamlar Mikal
00:43:11İyi akşamlar İbrahim
00:43:12İyi akşamlar
00:43:14Al
00:43:15İbrahim
00:43:17Alaç geliyorum
00:43:19Sen ne yapıyordun?
00:43:22Düşündüğünden uzun sürdü
00:43:24Biz dönseydik içeride hapis kalacağının farkında mısın?
00:43:26Bir şey demezlerdi ki arkadaşların iyi insanlar sorun çıkmaz
00:43:29Evet iyi insanlardır çok düşüncesiz olduğunu düşünüyorum
00:43:33Bunu düzeltmezsen babanla uğraşmaktan vazgeçip seninle uğraşacağım herhalde
00:43:37Abartma
00:43:38Hayır riskli değil
00:43:48Riskli
00:43:49Sen zayıflayasın diye işimi kaybedemem
00:43:52Üstelik şu haline bir bak
00:43:56Hadi git
00:43:58Hadi git
00:44:03kaç tane ilişki yaşadın kaç tane ilişki tam olarak ne demek oluyor kaç
00:44:22kaç çocuğun boşaldığı mı evet evet bu öyleyse dört dört ya da beş altı da olabilir tam bilmiyorum
00:44:33peki kesin sayı önemli değil sonuncusu ne zaman oldu bu ilişkilerin hepsi dün öğleden sonra oldu
00:44:44hayır tek kişiyle değil iki kişiyle evet dört beş kere yapabilen bir gence oldukça ender
00:44:53rastlanır hele altı kere imkansız öyle mi pekala ilişkilerin aralarında ne kadar süre vardı
00:45:02aslında iki çocukla da aynı anda oldu tamam hemen sana bir ilaç yazacağım anlaştık mı
00:45:19tamam bir tane de yarın sabah içmen için vereceğim tamam hepsi bu mu evet bu kadar
00:45:29bir dakika şunu alabilir miyim teşekkür ederim
00:45:32ne haber
00:45:36hemşireyle görüşmen iyi geçti mi evet çok iyiydi bu kadar yeterli çok tatlı bir kadın unutamıyor musun
00:45:44bu arada her yerim ağrıyor şurası felaket buradan başlıyor ve tam şuraya kadar ağrıyor
00:45:49bu normal
00:45:50ne demek bu normal sonuçta antrenmanlıydın ama sürekli aynı kasları hiç çalıştırmadın ki
00:45:57öyle mi tabi olamaz yine patates kızartması sebzeniz yok mu bezelye var ya bezelye sebze değil ki
00:46:06onda nişasta var bugün nişastadan başka seçenek yok harika ben ondan istiyorum biraz daha alabilir miyim
00:46:13durumu fena görünmüyor evet tamam evet merhaba merhaba merhaba merhaba
00:46:24merhaba dostum merhaba nasılsın hadi başlayalım
00:46:32atıyor
00:46:42merhaba
00:46:47merhaba
00:49:51Seninle tartışmak istemiyorum.
00:49:53Aynı şeyleri tekrar konuşmak istemiyorum.
00:49:54Kavga etmek istemiyorum.
00:49:55Lütfen git buradan.
00:50:50Çinliler mutfakta yiyler.
00:50:52Judo gibi.
00:50:55Yanılıyorsun baba.
00:50:56Judo Japonların işi.
00:50:59Seni böyle görmek beni çok üzüyor.
00:51:01Üç hafta kaldı.
00:51:03Sana şey soracaktım.
00:51:08Gelecek hafta bisikletin sana lazım mı?
00:51:12Gelecek hafta bitirmesine vı var.
00:51:14Lanet olsun.
00:51:17Neden?
00:51:17Çok mu yonsun?
00:51:18Evet.
00:51:19Evet.
00:51:19Evet.
00:51:20Asedikler var.
00:51:22Seku.
00:51:22Anpe var.
00:51:26Çok varmış.
00:51:27Bana hep virajlarda eğilmem söylendi.
00:51:32Gördün değil mi?
00:51:33Bisikletin bacaklarımı mahvediyor.
00:51:37Olacak iş değil.
00:51:38İyi misin baba?
00:51:42Sen yapmayı bilmiyorsun.
00:51:44Lanet olsun.
00:51:45Bu ne biçim şey böyle?
00:51:47Olacak iş değil.
00:51:49Evet.
00:51:49Berbat bir şey.
00:51:50Düşmeyi bilmen gerek.
00:51:52Evet.
00:51:52Düşmeyi bilmek en önemli şey.
00:51:53Anladın mı?
00:51:54Düşmeyi bilmen gerek.
00:51:54Beni anladın mı?
00:51:55Tamam.
00:51:56Yine de abartmadın.
00:52:57Geç kaldın.
00:53:07Şu aptal Çin isimleri yüzünde.
00:53:10Hangi Çin isimleri?
00:53:11Guangzhou.
00:53:13Nasıl yazılıyor?
00:53:15Neden bahsediyorsun?
00:53:17Çin'i yapmadınız mı?
00:53:18Hayır.
00:53:18Çin değildi ki.
00:53:19Amerika'ydı.
00:53:20Hayır.
00:53:22Lanet olsun.
00:53:23Ne var?
00:53:24Lanet olsun.
00:53:25Ne oluyor?
00:53:25Ne oluyor?
00:53:27Karıştırdım.
00:53:29Çin'le Amerika'yı karıştırdım.
00:53:35Yani Amerika haritası üzerine Çin şehirlerini mi yerleştirdin?
00:53:38Her şeyi biliyordum.
00:53:41Tamam canım.
00:53:42Dünyanın sonu değil.
00:53:43Sıfır verecek halleri yok ya kurtarırsın merak etme.
00:53:46Sıfır alırsan felaket olur.
00:53:48Çin'in her şeyini biliyordum.
00:53:51Tarım, sanayi, soya, pamuk, pirinç.
00:53:54İnanamıyorum.
00:53:55Tibet'i yerini bile işaretledim.
00:53:58Pes yani.
00:53:59Lanet olsun.
00:54:00Sen yaptın mı?
00:54:01Biraz sakin olsana.
00:54:03Senin coğrafyan berbat değil miydi?
00:54:05Ama Chicago'yu koydum.
00:54:06Shanghai'yı değil.
00:54:14Çok uzun zaman kalmadım.
00:54:16Altı ay sürdüm.
00:54:17Ama mekanik bilgin açısından önemli.
00:54:20Sonuna eklemek iyi olur.
00:54:21Bir başlık koyarız ve orada bütün yeteneklerini teker teker yazarız.
00:54:28Mekanik konusunda çok iyi olduğunu belirtiriz.
00:54:31Evet.
00:54:33Coğrafya konusunda iyi olduğumu yazalım.
00:54:36Çin'le Amerika'yı karıştırmam.
00:54:40Yapma şunu.
00:54:42İnanamıyorum dalga geçiyorsunuz.
00:54:43Bu kadar dert etme.
00:54:44Sınavını veremezsen amcanla çalışırsın tamam mı?
00:54:47Tabii canım.
00:54:48Ömrümü şantiyelerde geçiririm.
00:54:50O oldu.
00:54:52Ne zaman yiyoruz?
00:54:53İki dakika içinde.
00:54:55Ama daha bitiremeyiz ki anne.
00:54:56Greyford Bay orada devam mı?
00:54:58Evet.
00:54:59Baba hangi seneydi?
00:55:01Kaç yılında oradaydın?
00:55:03Altmış dokuz.
00:55:04Altmış dokuz olamaz baba.
00:55:05On iki yaşındaydın.
00:55:07Yok canım.
00:55:08Leklin kaç yılıydı?
00:55:08Sen kaç dedin?
00:55:09Yetmiş üç.
00:55:11Ne?
00:55:11Daha yedi kilo mu vereceksin?
00:55:13Hayır kim dedi sana bunu?
00:55:15Babam biraz önce yetmiş üç olduğunu söyledi Mikael.
00:55:17Yetmiş üç.
00:55:18Yetmiş üç ne?
00:55:19Bin dokuz yüz yetmiş üç.
00:55:20Bin dokuz yüz altmış dokuz demiştin.
00:55:22Annen kaç kilo olduğunu sordu.
00:55:24Bin dokuz yüz yetmiş üç.
00:55:25Yedi kilo daha vereceksen ben bunu onaylamıyorum Mikael.
00:55:27Olmaz.
00:55:28Dur biraz.
00:55:29Leklin bin dokuz yüz yetmiş üç.
00:55:31Onu söyledim.
00:55:31Kafam karmakarışık oldu.
00:55:33İkinci dünya savaşında Almanya Avrupa'nın büyük bir kısmını ele geçirmişti.
00:55:40Son olarak düşündükleri yerse daha önce birçok devletin yenilgiye uğradığı Rusya'ydı.
00:55:45Napolyon'da 1700'lü yıllarda Rusya'da yenilgiye uğramıştı.
00:55:49Almanlar bütün bunları hesaba kadar Stalingrad'a doğru çıkarmıştı.
00:55:52Diş macunu kalmamış.
00:55:54Teşekkür ederim.
00:56:07Bu akşam ne yapacaksın çıkacak mısın?
00:56:09Evet.
00:56:16Sınavı mı kutlayacaksın?
00:56:19Kiminle?
00:56:21Herkesle.
00:56:22Yani sınıfla gideceğiz.
00:56:24Kurulan hadi sırılsıklamsın.
00:56:31Başla hadi.
00:56:34Lanet olsun.
00:56:35Hastasın ölüyordum.
00:56:37Hadi al şunu.
00:56:52Epona.
00:56:57Epona.
00:56:58Epona.
00:56:58Atı.
00:56:58Abona.
00:56:58Evet.
00:57:28Evet.
00:57:58Evet.
00:58:28Tamam.
00:58:29Görüşürüz.
00:58:58Evet.
00:59:20Evet.
00:59:22Buyurun.
00:59:23Teşekkür ederim.
00:59:28Anahtarı alabilir miyim?
00:59:34Tabii ki. O da ikinci katta. Biraz yürüyorsunuz. Sağ tarafta.
00:59:58İyi akşamlar. İyi akşamlar. Biraz önce iki kişi geldi. İki genç. Evet. Onlar arkadaşlarım.
01:00:14Onları aramamı ister misiniz? Lütfen.
01:00:23Cevap vermiyor. Öyle mi? Evet.
01:00:28Alo Vanessa benim. Nerede olduğunuzu bilmiyorum.
01:00:42Lanet olsun.
01:00:48Lanet olsun.
01:00:49Bu otelin sabunları ne kadar da küçükmüş gördün mü?
01:01:01Bu otelin sabunları ne kadar da küçükmüş gördün mü?
01:01:15Bakayım. Hayır.
01:01:17Göstersene.
01:01:19Saçmalama.
01:01:21Paylaşmalıyız hadi ama.
01:01:23Sana daha çok gerekir ama değil mi?
01:01:24Sen yıkanmak için mi geldin?
01:01:30Yaklaş bakayım.
01:01:30Hmm.
01:01:47Alo.
01:01:50Oradan ayrıldım.
01:01:51Ne?
01:01:55Seni duyamıyorum Vanessa.
01:01:57Hayır. Oradan çıktım.
01:02:01Ne olmuş? Beni ilgilendirmiyor.
01:02:04Beni ilgilendirmiyor dedim.
01:02:08Hayır. Eve dönmedim.
01:02:11Hayır. Hayır. Hayır.
01:02:13Unut bunu.
01:02:16Beni rahat bırakır mısın?
01:02:18Bana ihtiyacın yok.
01:02:25Beni rahat bırak dedim.
01:02:26Beni arama tamam mı?
01:02:28Bıktım artık anladın mı?
01:02:32Söylesene neden seni evden arıyor?
01:02:35Kavga mı ettiniz?
01:02:36Evet ettik.
01:02:38Hadi ara onu.
01:02:39Yeter artık.
01:02:40Yarın dövüşmüyorum.
01:02:41Bunu anlıyor musun?
01:02:43Yarın dövüşmüyorum.
01:02:44Beni anlıyor musun?
01:02:45Vermem gereken 800 gram var.
01:02:47Nereden vermeyi düşünüyorsun?
01:02:49Bir kemiğini çıkartman gerek.
01:02:51Evet.
01:02:51Saunanın anahtarlarını verir misin?
01:02:53Saunanın anahtarları lütfen.
01:02:55Sana hayır dedim Mikael.
01:02:56Hadi ama anne.
01:02:57Bir gram yağım bile kalmadı.
01:02:59Sadece suları atmam gerekiyor.
01:03:01Ha.
01:03:01Bu arada babanla karar verdik.
01:03:03Yıl dönümümüzü 7 Temmuz'un hafta sonunda kutlayacağız.
01:03:06Tamam mı?
01:03:06Tamam olur.
01:03:08Ama gelemeyeceğimi Montoba'da stajım olduğunu söyledim.
01:03:10Zaten her zaman bir şeyler bulursun.
01:03:13Lütfen artık anahtarları verir misin?
01:03:15Bir çözümü olabilir.
01:03:19Montoban'daki stajın ancak pazartesi başlayacağını söylersin.
01:03:23Senden isteğim bu.
01:03:24Hayır bu imkansız.
01:03:2614'ün de yapıversen de.
01:03:2714'ünün hafta sonu.
01:03:28Herkes tatilde olur.
01:03:30Doğum günü kutlamasından bahsediyoruz.
01:03:32İyi.
01:03:337'si hafta sonu.
01:03:34O zaman yap.
01:03:34Evlilik yıl dönümünüz umurunda bile değil.
01:03:37Lanet olsun.
01:03:38Sen kendini ne sanıyorsun?
01:03:41Niye bana aptal muamelesi yapıyorsun?
01:03:43Başka ne bekliyordun ha?
01:03:4515 gün önce babamı terk etmekten söz ediyordun.
01:03:49Şimdi de kalkmış bana danstan söz ediyorsun.
01:03:51Renet olsun.
01:04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:08:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:12Çizgiye dikkat et tamam mı?
01:13:14Tamam biliyorum.
01:13:16Sen iyisin alacaksın kazanacaksın.
01:13:18Buyurun.
01:13:21Hadi Mikael hadi ona boyun eğme Mikael.
01:13:24Hayır hayır.
01:13:29Hazır mısın?
01:13:30Evet başla.
01:13:34Hadi.
01:13:36Sağa kaçacak dikkat et.
01:13:38Hadi dayan biraz.
01:13:39Hadi Mikael hadi devam et.
01:13:42Hadi Mikael hadi.
01:13:44Bu çocuğun nesi var böyle çok durgun görünüyor.
01:13:46Hadi Mikael hadi daha az dola.
01:13:51Dik dur dik dur.
01:13:52Mikael aklın nerede senin?
01:13:56Hadi oğlum.
01:13:59Ayağına dikkat et.
01:14:00Ayağına dikkat et.
01:14:02İçeri çek.
01:14:06Aferin.
01:14:07İçeride tutalım çizgiye dikkat et.
01:14:11Hadi göster kendini şimdi sıra sende.
01:14:14Kendini ver.
01:14:26Sen hasta mısın?
01:14:27Sakin ol.
01:14:38Sakin ol.
01:14:38Sakin ol dostum.
01:14:39Sakin ol.
01:14:41Neyin var senin?
01:14:42Hadi.
01:14:43Sakin ol Mikael.
01:14:44Sakin ol.
01:14:45Hadi.
01:14:46Hadi dostum.
01:14:47Tamam bu taraftan.
01:14:48Hadi.
01:14:48Hadi.
01:14:50Tamam.
01:14:50Tamam geçti.
01:14:52Tamam.
01:14:52Sakin ol.
01:14:53Sakin ol dostum.
01:14:54Hadi.
01:14:54Hadi.
01:14:54Hadi.
01:14:54Ne oldu?
01:15:03Bekala size hikayemi anlatıp bitireyim.
01:15:07Çünkü tatiller benim için de güzel bir şeydir.
01:15:10Geçen gün yola çıkmadan önce paraya ihtiyacım oldu.
01:15:13Veznedana gittim.
01:15:14Postane kapalıydı.
01:15:15Havaalanına vardığında bir otobüs seni almaya geliyor ve doğruca otele götürüyor.
01:15:18Havaalanına vardığında bir otobüs seni almaya geliyor ve doğruca otele götürüyor.
01:15:44Burası bir kamp yeri mi?
01:15:47Hayır hayır küçük otel odaları var.
01:15:48Size tuhaf geliyor değil mi?
01:15:50Kamp yeri yerine oraya gitmek sizi rahatsız mı?
01:15:52Hayır bence harika.
01:15:53Yatağını yapan biri var.
01:15:54Tek yapman gereken yan gelip yatmak.
01:15:56Evet ama bunların hepsi paralı.
01:15:58Hayır o kadar pahalı değil.
01:16:00İki hafta kalıp bir hafta ödüyorsun.
01:16:02Ayrıca Eylül ayı olduğu için yüzde on beş indirim var.
01:16:05Hiçbir şey değil.
01:16:06Ama yatağımı başkasının yapmasından hiç hoşlanmam.
01:16:10Neden bu şu?
01:16:12Ne bileyim tuhafıma gider.
01:16:15Rahatsız olurum yatağımı başkasının yapmasından.
01:16:17Ama sen başkalarınkini yaptın.
01:16:18İşte bu yüzden.
01:16:19Eylül'de havalar çok kötü oldu.
01:16:23Çok saçma.
01:16:24Yapma.
01:16:25Orada her zaman güzeldir.
01:16:27Zaten Gerard'ın işsizliği ve zamlar yüzünden.
01:16:31Eskiye göre bütçemiz çok sınırlı.
01:16:33Tutumlu olmamız gerek.
01:16:36Yaşasın işsizlik.
01:16:38Bana kalırsa sinir bozucu.
01:16:41Her neyse boş verin.
01:16:42Gamlı baykuşsun.
01:16:44Güzeldir.
01:17:14Allah'a emanet olun.
01:18:14Büyük annen ve büyük baban kabul etmiş mi?
01:18:15Tabii ki. Bence onlar mutluydu ve iyi günleriydi ki tamam demişler.
01:18:22Böylece hepsi orada yatmışlar. Yerde. Yani bomboş bir evde.
01:18:28Çok şaşırdım.
01:18:30Neden?
01:18:30Bana bunu anlatmamışlardı.
01:18:32Biliyor musun ben küçükken orada oturduğumuz zamanlarda annemden sürekli bu hikayeyi anlatmasını isterdim. Her gün uyumadan önce.
01:18:41Neden bilmiyorum.
01:18:41Aslında acı bir hikaye.
01:18:45Ailenin de bir zamanlar küçük olduğunu kabullenmek zordur. Bunu anlayabiliyorum.
01:18:51Hikayeye ağlardım.
01:18:53Ama aynı zamanda da mutlu olurdum.
01:18:55Çünkü sıcak suyun o şekilde her yerden akmasını büyüleyici bulurdum.
01:18:57Fransızca da bunlar ne demek?
01:19:13Mid the Black Beast, The Monster. Gerçek bir canavar mı?
01:19:17Gerçek canavar mı?
01:19:18Hiç canavar gördünüz mü?
01:19:20Frankenstein.
01:19:22Ya da Hulk.
01:19:24Gerçek hayatta.
01:19:24Hayır tabii ki görmedim.
01:19:27Peki.
01:19:29Öyleyse bu canavar nedir?
01:19:30Fransızca da.
01:19:32Her şey olabilir.
01:19:36Korkuları.
01:19:38Endişeleri.
01:19:41Cinsellik aynı zamanda cinselliği ima ediyor.
01:19:51Evet.
01:19:51Kaç puana ihtiyacınız var?
01:19:56Otuz beş.
01:19:57Bayağı fazlaymış.
01:19:58Size on beş verirsem, bonkörlük yapmış olurum.
01:20:01Kaç yapıyorum?
01:20:03Üç kere sekiz, yirmi dört.
01:20:05Daha fazlasını yapamam.
01:20:09Bu sene notlarınız iyi değil miydi?
01:20:12Bunlarınız mı oldu?
01:20:12Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:13Hayır.
01:20:21İster misiniz?
01:20:32Hayır.
01:20:33Sağ ol.
01:20:34Tekrar kime geçmek zorundasın?
01:20:38Evet.
01:20:40Olabilir.
01:20:41Biliyor musun?
01:20:41Judo'yu sebep sevmediğimden emin olmadığımı fark ettim.
01:20:46Teşekkür ederim.
01:20:49Hayır.
01:20:49Tamam bırak.
01:20:50Bugün bende.
01:20:52Bir şey istemiyor musun?
01:20:53Teşekkür ederim.
01:20:55Bu sen misin?
01:20:58Saç kesimin feciymiş.
01:21:00Bu ilk sevgilin.
01:21:05Adı neydi?
01:21:09Vanessa mı?
01:21:12Burada kaç yaşındasınız?
01:21:14Bilmem.
01:21:15Yedi falan herhalde.
01:21:17Hadi canım.
01:21:18Onu gördün mü?
01:21:20Görmek mi?
01:21:21Hayır.
01:21:24Ama sanırım görüştünüz.
01:21:27Hayır görüşmedik.
01:21:30Sende adresi yok mu?
01:21:34Affedersiniz.
01:21:35Görüşürüz.
01:21:57Görüşürüz.
01:21:59Hoşçakal.
01:21:59Ailen iyi mi?
01:22:04Evet iyiler.
01:22:06Karavan almaya karar verdiler.
01:22:08Daha çok gezmek için.
01:22:10Görüşürüz.
01:22:11Hoşçakal.
01:22:12Şaka değilmiş ha?
01:22:33Neden ki?
01:22:34Burada kalmıyordum.
01:22:52İstediğin bir şey var mı?
01:22:54Hayır yok.
01:22:55Mesela sahilde bir akvaryum var.
01:23:05Fena değil.
01:23:12İster misin?
01:23:15Hayır istemem.
01:23:16Sinemaya da gidebiliriz.
01:23:28Görmek istediğin bir film var mı?
01:23:33Bilmem yok herhalde.
01:23:34Senin var mı?
01:23:34Bilmiyorum.
01:23:48Bir mağazaya uğramam gerek.
01:23:51Akşam bir yere gideceğim.
01:23:52Şık olmalıyım.
01:23:55Ne var akşam?
01:23:56Bir şey işte.
01:24:00İstersen gelebilirsin.
01:24:01Yani alışveriş için.
01:24:08Al buldum.
01:24:09Ha güzelmiş.
01:24:13Bakman için bir şeyler getirdim.
01:24:19Bu olmaz.
01:24:27Bu fazla transparan.
01:24:31Bu da fazla.
01:24:33Bu da fazla.
01:24:33Bu da fazla.
01:24:33Bu da fazla.
01:25:01Sonbahar geldiği için mutluyum.
01:25:29Nihayet sınavsız ve müsabakasız günler.
01:25:31Fizik olarak çok değişmedim.
01:25:38Birkaç kilo geri aldım.
01:25:43Ama gün içinde kendimi sık sık tuhaf hissediyorum.
01:25:47Bazen de huzuru andıran bir şey hissediyorum.
01:25:52Galiba herkes gibiyim.
01:25:57İnsanlar ne iyi ne de kötü.
01:25:59Sadece değişiyorlar hepsi bu.
01:26:03Daha doğrusu dönüşüyorlar.
01:26:07Önemli olan niye dönüştüklerini fark edebilmek.
01:26:13Afacan çocuklar gibiler.
01:26:14Bazen daha katı bazen daha yumuşak.
01:26:19Daha karanlık ya da aydınlık.
01:26:21Daha sinirli.
01:26:23Daha sakin.
01:26:24Daha acımasız.
01:26:26Ya da insancıl oluyorlar.
01:26:27Çeviri ve Altyazı M.K.
01:27:00İyiyatma!
İlk yorumu siz yapın