00:00Les victimes sont dans un tel état. Je n'ai jamais vu un accident de ce genre.
00:09Les ascenseurs et les escalators font partie des appareils les plus banals de notre quotidien.
00:15Mais lorsqu'ils dysfonctionnent, les conséquences peuvent être dramatiques.
00:21Ils sont présents dans les centres commerciaux, les immeubles de bureaux ou d'habitations,
00:24et ils effectuent chaque jour des milliards de trajets entre les différents étages des bâtiments qu'ils équipent.
00:30Pour tout le monde, la sécurité de ce genre d'équipement est garantie.
00:33Pourtant, la moindre défaillance peut déclencher une chute inarrêtable et transformer ces tonnes d'acier en engins mortels.
00:41Grâce à des images de synthèse et à des archives exceptionnelles,
00:45vous allez découvrir 10 accidents d'ascenseurs ou d'escalators qui ont traumatisé la planète.
00:51Quelles défaillances ont conduit à la catastrophe ?
00:55Comment s'est-elle déroulée ?
00:57Et aurait-elle pu être évitée ?
01:01Quelles conséquences ces accidents ont-ils eus sur les règles de sécurité de ces équipements ?
01:07Des États-Unis, où un homme est resté bloqué 41 heures dans un ascenseur,
01:11à l'Afrique du Sud, où un accident a coûté la vie à toute une équipe de mineurs,
01:16vous allez revivre 10 catastrophes au cours desquelles un simple trajet en ascenseur ou en escalator
01:20s'est transformé en véritable tragédie.
01:22Les ascenseurs et les escalators ont changé nos vies.
01:32Ils ont permis aux villes de créer des immeubles de plus en plus hauts
01:35pour accueillir de plus en plus de gens capables d'accéder aux étages de leurs bureaux,
01:40de leurs logements ou de leurs magasins, sans effort, et en à peine quelques minutes.
01:44Mais aucun moyen de transport ne peut garantir le risque zéro.
01:54Les accidents, la négligence et des événements totalement imprévisibles
01:59peuvent entraîner des défaillances catastrophiques.
02:01Les escalators peuvent alors se transformer en toboggans incontrôlables.
02:04Et les cabines d'ascenseurs devenirent des pièges mortels
02:10sans que les passagers ne puissent échapper à la catastrophe.
02:14Pour définir les 10 accidents d'ascenseurs et d'escalators les plus terrifiants de ces dernières décennies,
02:20nous avons analysé les circonstances de dizaines de catastrophes,
02:23leur bilan humain, leurs répercussions médiatiques
02:26et l'impact sur les réglementations des nouveaux équipements.
02:30Commençons tout de suite par l'événement qui prend la dixième place du classement.
02:34Direction l'Asie, et plus précisément Hong Kong,
02:42où a eu lieu en 2017 un accident ultra spectaculaire
02:45dans un immense centre commercial de la ville.
02:49Lorsque l'on emprunte un escalator,
02:51on ne se rend pas compte à quel point ces équipements sont extrêmement lourds et complexes.
02:55Ils sont stables, fonctionnent à vitesse réduite
02:58et nous déplacent sans faire de bruit.
03:01Ils sont finalement aussi discrets qu'un mur ou un banc.
03:03Pourtant, un escalator classique est composé de près de 10 tonnes de métal
03:08et doté d'une puissance de 40 chevaux,
03:10l'équivalent du poids d'un camion et de la puissance d'un tracteur.
03:14Et tout appareil aussi lourd et aussi puissant
03:16présente un danger en cas de dysfonctionnement.
03:18Et les accidents liés à ce genre d'équipement sont beaucoup plus fréquents que ce que l'on pense.
03:27Rien qu'aux Etats-Unis, on recense en moyenne 30 morts
03:30et 17 000 blessés dans des accidents d'escalator.
03:33En grande majorité, il ne s'agit que de défaillances banales.
03:37Mais il arrive parfois qu'un accident d'escalator attire l'attention des médias du monde entier.
03:41Et c'est justement ce qui s'est produit à Hong Kong dans le centre commercial Langham Place
03:46dans l'après-midi du 25 mars 2017.
03:52Ce jour-là, des dizaines de clients sont sur un immense escalator de 45 mètres de longueur
03:58lorsque, sans prévenir,
04:02le sens de déplacement s'inverse
04:05et la vitesse de l'escalator passe brusquement de 1,8 à 5 km heure.
04:20Tous les clients qui se tenaient sur les marches de l'escalator
04:23se retrouvent soudainement projetés à grande vitesse vers le rez-de-chaussée.
04:27La situation devient de plus en plus incontrôlable
04:34et les corps s'empilent les uns sur les autres.
04:38Heureusement, des clients du centre commercial se précipitent
04:41pour extraire les personnes coincées de la zone d'arrivée de l'escalator.
04:47Cet événement terrifiant n'a duré que quelques secondes
04:50mais 18 personnes ont été blessées lors de l'incident.
04:57L'enquête déterminera que la catastrophe a été déclenchée
05:01par la rupture de la chaîne d'entraînement de l'escalator
05:03et que le freinage d'urgence n'a pas été en mesure de stopper l'équipement
05:07à cause d'une accumulation de graisse collante à l'intérieur du système.
05:12Une double défaillance qui a laissé les clients à la merci de la gravité
05:16et de 10 tonnes d'acier.
05:18Une analyse plus approfondie de l'escalator
05:21révélera que d'autres segments de la chaîne et des engrenages
05:24étaient eux aussi gravement endommagés
05:26et risquaient de céder à tout moment.
05:29La preuve que la maintenance de l'escalator
05:31avait été négligée
05:32et que sa défaillance n'était qu'une question de temps.
05:34Deux techniciens de la société Otis, constructeurs de l'équipement,
05:48seront arrêtés pour négligence.
05:51Mais aucun d'eux ne sera poursuivi en justice.
05:53La société sera condamnée à une amende de 320 000 dollars de Hong Kong,
05:58soit un peu plus de 35 000 euros.
05:59Heureusement, ce genre d'incident est rarissime.
06:06Mais il nous rappelle que ces équipements
06:08sont des machines en mouvement extrêmement lourdes.
06:11Alors, quand vous empruntez un escalator,
06:13mieux vaut ne pas oublier de tenir la rampe.
06:24Direction les États-Unis
06:26pour découvrir l'incident qui prend la 9e place de notre classement.
06:30Il s'est déroulé dans l'ascenseur
06:31d'un immense building de New York.
06:35Nous sommes le vendredi 15 octobre 1999.
06:39Vers 11h du soir,
06:41Nicolas White retourne à son bureau
06:42situé au 43e étage
06:44du McGraw Hill Building à Manhattan.
06:46Mais après quelques secondes,
06:51celui-ci s'arrête brusquement.
06:54L'interphone et le système d'alarme
06:55ne semblent pas fonctionner.
06:58Il sait que le bâtiment est désert
07:00pendant tout le week-end.
07:02Il commence à envisager l'idée
07:04que cet ascenseur pourrait très bien
07:06devenir son tombeau.
07:07J'ai appuyé sur le bouton de l'alarme.
07:14Je l'ai laissé sonner pendant un moment.
07:16Et puis j'ai essayé de faire un genre de SOS
07:18avec la sonnerie pour voir si ça marchait.
07:20Mais c'est sûr que personne ne pouvait l'entendre.
07:24Le signal d'alarme venait de beaucoup trop loin.
07:27C'est là que je me suis demandé
07:28si le pire n'allait pas arriver.
07:31Quelle façon pathétique de mourir.
07:32Moins de deux heures
07:38après le début de son calvaire,
07:39il essaie d'ouvrir les portes de l'ascenseur.
07:42Mais sans y parvenir.
07:44Il tente alors d'accéder
07:45à la trappe située au plafond.
07:47Sa seule issue possible.
07:49Mais elle est verrouillée depuis l'extérieur.
07:52Le système est en effet prévu
07:53pour permettre au secours d'entrer dans la cabine
07:55et non pas aux passagers d'en sortir.
08:00J'ai pas vraiment pleuré.
08:02Mais j'ai hurlé devant la caméra.
08:06J'ai frappé le mur plusieurs fois.
08:11J'ai beaucoup tourné en rond,
08:12mais j'essayais quand même de pas paniquer
08:14et de toujours garder mon calme.
08:18Nicolas n'a pas d'eau,
08:19pas de nourriture.
08:21Dans ses poches ne se trouvent que trois cigarettes
08:23et quelques comprimés de médicaments antiacides.
08:26Son esprit se met à paniquer.
08:28Il tente de se calmer
08:29en examinant le contenu de son portefeuille,
08:32en pensant à ce qu'il dira à ses collègues
08:34qui n'ont pas signalé son absence.
08:36Alors que les heures défilent,
08:38il essaie de se convaincre
08:39que quelqu'un va finir par intervenir
08:40et que tout va bien se terminer.
08:43Les câbles en acier ne vont pas se rompre.
08:45Quelqu'un va me trouver.
08:46Enfin, j'espère.
08:48Sans montre, ni téléphone portable,
08:51il n'a aucune idée du temps qui s'écoule.
08:53Il finit par se coucher par terre
08:57vers 3 heures du matin.
09:01Je me suis mis par terre,
09:02mais ça ne me ressemblait pas.
09:03Ce n'est pas du tout comme ça
09:04que je dors habituellement.
09:05Au revoir.
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
