- hace 2 días
Los Secretos De Lucia - Episodio 70
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado
00:22No se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron
00:27Un presente amargo, varios enemigos
00:31Ya mi ruta es un barrancón, solo hay polvo en el camino
00:36Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui
00:41De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí
00:46No tendría que defenderme con pistola ni fusil
00:51Y puedo sueltar mis armas, mis armas
00:56Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior o sin balas de acero
01:03Es un armamento que dispara amor
01:06Es mi corazón, que una cinta se bañó sana y en vez de hierro siempre hay unción
01:11Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
01:15Mis experiencias no podré borrar
01:17Me toca aprender y continuar
01:20Ahora que sé que algún día me voy a marchar
01:24Porque aunque quisiera no soy inmortal
01:27Y mi destino no podré cambiar
01:30Es mi corazón
01:31Es mi corazón
01:31Y aunque yo quisiera
01:34Yo soy inmortal
01:36Y mi pasado no podré cambiar
01:40Es mi corazón
01:41No se pueden borrar las experiencias
01:45Es mi corazón
01:46No, no, no
01:47Yo tengo un secreto
01:51El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero
01:56Es un armamento que dispara amor
01:59Y es mi corazón
02:00Primero se nos escapa Rincón
02:03Y después se nos escapa Gaitán también
02:07Señor, hemos tenido muy mala suerte
02:09¿Suerte?
02:11¿Qué tiene que ver la suerte con esto?
02:13Creo que a estas alturas
02:15Lo más probable es que Gaitán haya regresado con su padrino Celestino
02:18Por lo que sabemos no conoce la ciudad
02:20No tiene a dónde más ir
02:22Avísale a todas las patrillas
02:25Ok, Gaitán
02:27Bien, piensa bien las cosas
02:31Piensa bien las cosas
02:33Y defender a Lucía
02:36Pero eso no hay nada que pensar
02:38Claro que hay que pensar
02:39Te vas a meter a la boca del lobo
02:41Tú no tienes armas, no tienes nada
02:42Estás desprotegido
02:43¿Qué te pasa?
02:44No, no, ¿sabes quién está desprotegida?
02:46Lucía está allá sola
02:47Y le puede hacer quién sabe qué cosa
02:48Y yo no lo voy a permitir
02:49Así que voy a entrar
02:50La voy a encontrar
02:51Y la voy a sacar
02:52Celestino, déjalo ya
02:54Déjalo ya
02:55El niño quiere ir a buscar a su novia
02:57Está enamorado
02:57Tú no vas a desnamorado
02:58Es igualito a ti
03:00Te doy a su padrino
03:01¿Me entiendes?
03:02Es idéntico a ti
03:03Cabejadura como tú
03:04Mijo, vete a buscar a Lucía
03:05Aquí te esperamos
03:06Celestino y yo
03:07Ven
03:07Llávate mi teléfono
03:09Así estamos comunicados
03:11Con mi teléfono
03:12Está bien
03:13Tranquilo
03:14Ey
03:14No me va a pasar nada
03:16Creo que venía estacionada
03:19En un sitio un poco menos visible
03:21A estas alturas nos debe buscar
03:22La ATV, la policía
03:23Quien sabe
03:24Miguelito, yo me aparqueo
03:25Vete por tu jeho
03:26Aquí te esperamos
03:26Gracias
03:27La ATV
03:33La查
03:39Laat
03:44¡Gracias!
04:14¿Cuándo va a acabar esta pesadilla?
04:44¡Gracias!
05:15Buenas noches.
05:17Habla...
05:18Habla el sargento Sergio Ruiz.
05:22¿Con...
05:23¿Con quién hablo?
05:24Señora Azucena, hermana de Margarita.
05:26La señora se la pasa.
05:28El sargento Ruiz.
05:32Señora Margarita...
05:35¿Me enteras de lo que pasó con el capitán Cárdenas?
05:38Sí.
05:39En estos momentos ahora están...
05:41Lo están operando.
05:43¿Y sabe algo de él?
05:45No lo vi, señora.
05:48No lo vi porque...
05:49Apenas llegué, él estaba en cirugía y...
05:52Sergio, por favor...
05:54Por favor, reza mucho por él.
05:56Reza mucho por Pedro porque él no se lo puede ir así tan rápido.
06:02Así lo haré, señora Margarita.
06:05Le voy a mandar todas...
06:07Todas mis fuerzas desde acá.
06:11La vuelvo a llamar.
06:14Gracias.
06:15Gracias, Sergio.
06:16Sí.
06:17Sí, sí.
06:18Estamos hablando y...
06:19Y muchas gracias por llamar.
06:21Tú sabes que para Pedro tú eres como su hijo.
06:24Sin Elrin Edison está en paz.
06:25No hay nunca.
06:27Ahora me cayó, hombre.
06:28No hay nunca.
06:34No hay nunca.
06:43No hay nunca.
06:44¿Quién?
07:02¿Sabes lo que te explico?
07:04Resulta que fue...
07:06Pero entiéndeme, necesito...
07:09Me importa un carajo lo que necesites.
07:12Cuando trabajas conmigo, haces lo que yo te pida.
07:15¿Me entiendes?
07:16Y si no te largas...
07:19Porque así eres un estorbo, Robert.
07:21¿Lo entiendes?
07:22¡Un estorbo!
07:25Los pusiste todos en peligro.
07:26Te podían haber atrapado.
07:28Podían haber venido hasta acá.
07:29Eso no va a pasar.
07:30No me vieron.
07:31Nadie me siguió.
07:32¿No?
07:33¿Y qué fue lo que salió mal?
07:36Yo voy a matar a la noviecita de Gaitán y a su familia.
07:38En eso apareció un tipo de granada, me atacó y le disparé.
07:44¿Murió?
07:45No lo sé.
07:48Es mal porque no quisiera que la policía se apareciera allí.
07:53Te juro que nada va a pasar.
07:55Yo sería incapaz de...
07:57...de traicionarte.
07:59¿No?
08:01¿Quién sabe?
08:02No más.
08:04Confía en mí.
08:05No más te vale.
08:08¿Cómo sigue Lucía?
08:12Eso te lo puede contestar el doctor.
08:16Falta poco para terminar el tratamiento.
08:19Eso espero porque llevamos aquí demasiado tiempo.
08:21¿Y funcionó?
08:23Al terminar lo sabremos.
08:26¿Qué?
08:38Yo no sé, tu ahijado.
08:49¿De dónde sacó que no nos iban a ver en este armatoste?
08:52Con lo discrético que es.
08:54Lo que pasa es que Miguel es un inicio.
08:56Mijo, ya está bueno ya que te va a dar un soponcio.
08:59Miguel está enamorado.
09:00Ya no cojas más lucha.
09:01Déjalo tranquilo a Miguel y Celestino.
09:04Déjalo tranquilo.
09:05No lo critiques más.
09:07No, lo que quiero saber es cómo le estaba allí.
09:10¿Mir?
09:12Sí.
09:13Dime que estás bien, Miguel.
09:19¿Robert está allá?
09:20¿Allá dónde?
09:22¿En qué lugar estás?
09:26Por favor, entonces por eso hay que llamar a la policía.
09:29O a Lennox.
09:30O a cualquiera.
09:32Tú no te metas en más problemas.
09:34Es más, yo voy a llamar.
09:37Como quieras.
09:40Nada más avísame si todo va bien.
09:41Nada más avísame si todo va bien.
10:11El arma perfecta, algo superior, sin balanza, sin balanza.
10:17I want it again.
10:18So bad, so bad.
10:19It was killing me.
10:20It was an awesome shirt.
10:21It was sickening.
10:21It was sickening.
10:22It was sickening.
10:22Oh, ho, ho, ho.
10:24At the end.
10:25At the end.
10:26What is that?
10:27What?
10:27What do you want?
10:28A-D-E.
10:29A-D-E.
10:31U-U.
10:32Problems.
10:33No problem.
10:35Jail.
10:36Jail.
10:37Tú, tú, jail.
10:38Jail.
10:39No way.
10:39I'm not going to do it.
10:40No entendemos un carajo.
10:41No, I hear you.
10:42Very well, okay.
10:43Okay, okay.
10:44Jail, you know.
10:45Jail, you know.
10:46Money, money, money.
10:48No, no, no, no.
10:49You need some money.
10:50Let's go.
10:51Money, money, money.
10:53So good, man.
10:57No, no, no, no, no, no, no.
11:27¿Sí?
11:27No, no, no.
11:29Maybe tomorrow.
11:30Ok.
11:31Thank you, thank you.
11:32¿Qué digo?
11:32Que está bien, que mañana se lo pudo dar uno.
11:35¿Ah, sí?
11:35Pero va a estar bien.
11:36Sí, doctor.
11:37Just a minute.
11:37Thank you.
11:38Thank you, doctor.
11:40Thank you.
11:40Thank you, doctor.
11:41Thank you.
11:57Thank you.
12:27¡A levantarse!
12:50Es hora de ducharse.
12:52Vamos.
12:53Mucho cuidadito con hablarnos mal porque te va peor.
12:57¿Qué pasa?
12:58Andando.
12:59Rápido.
13:00Andando.
13:01Ahora que le trajeremos el desayuno a la cama.
13:03Bien.
13:04Basta.
13:06Pura necia.
13:07Tengo todo el día.
13:10Quítate la ropa.
13:12No, no.
13:13Que te quitas la ropa o te la rompo yo.
13:15No, ya.
13:15Calma, se silla.
13:16Me la quito.
13:17Rápido.
13:23Estaba calentito.
13:26Restriégate.
13:27Sucia.
13:28Y yo no voy a necesitar otro baño.
13:30Sí.
13:30Ahora sí.
13:36Báñate.
13:37Sí.
13:37Báñate.
13:37No.
13:38Coche.
13:38No.
13:39No.
13:39¡Gracias!
14:09¡Gracias!
14:39¿Cómo estás amor? ¿Cómo te sientes?
14:41Bien
14:42¿Tú cómo estás?
14:46Bien amor
14:47Bien
14:49Pensé que no te iba a oír nunca más
14:52¿Y yo?
14:54Me encanta verte
14:55Y a mí amor, no sabes cuánto
14:58Gracias a Dios, no pasó nada
15:02Sí, gracias a Dios, porque pudo haber sido peor
15:05¿Y los cabellos?
15:08¿Cómo están? ¿Están bien?
15:11Sí, sí, ellos están bien
15:13Eso es gracias a ti
15:15¿Y Robert, Neville?
15:22Le escapó
15:23Y...
15:26Miguel Gaitán también
15:28¿Y él?
15:29Ya, ya, ya
15:30Bien
15:38No, padrino, todavía sigo aquí y no ha pasado nada
15:41Pero yo creo que en cualquier momento esto va a cambiar
15:44¿Pero cómo que no pasa nada?
15:47Hemos estado toda la noche, Penélope y yo, aquí, esperando que nos llames y ni siquiera apareces
15:51Yo sé, lo que pasa es que estoy esperando el momento ideal para entrar por Lucía
15:54¿Qué es lo que pasa?
15:55Y en eso no habíamos quedado
15:59Quedamos que ibas a llamar a la policía
16:01Está siendo demasiado ingenuo, Miguel
16:04Sí, lo pensé, pero...
16:06A ver, imagínate esto
16:07Llaman a la policía, llegan y se arvan un piloteo con estos tipos
16:11En el mejor de los casos, los atrapan a todos
16:13Eso quiere decir que también se llevan a Lucía
16:14¿Y tú qué piensas estar ahí escondido hasta que tengas la oportunidad de entrar por ella y terminar como el capitán Cárdenas?
16:20Por favor, tenme paciencia, yo sé que es mucho pedir en este momento, pero tenme paciencia
16:24Yo creo que en cualquier momento alguien tiene que llegar a relevar al tipo que está vigilando a Lucía
16:29Todo esto me da muy mala espina, Miguel
16:32Y se me hace que nunca va a pasar algo que tú quieras que pase
16:36¿Qué más va a estar haciendo Robert toda la noche en una habitación?
16:41Mira, si trajeron a Lucía hasta acá, a ese consultorio
16:44Es porque le deben estar haciendo algo o dándole algo para que ella recupere la memoria
16:47Eso es lo único que Robert y Gonzalo quieren
16:49Si eso es así, déjeme decirte que a lo mejor es demasiado tarde para que puedas salvarla
16:54No, no es demasiado tarde
16:55Yo vine por Lucía y me voy de aquí con ella
16:58¿Miguel?
17:02¿Miguel?
17:03¡Caray!
17:04¿Qué es lo que pasa?
17:06Perdón, es que...
17:07¿Miguel me cortó?
17:09Celestino
17:09¿Qué?
17:10Celestino, la fiana
17:11¿La qué?
17:12¡La policía, Celestino, la policía!
17:15¡Oh!
17:19Esa ya es la última
17:26¿Qué es lo que pasa?
17:28El signo vital es inestable
17:31En poco tiempo podré desconectarla para finalizar el tratamiento
17:35Bien
17:36Necesito un café
17:40Traigan un horario de comida
17:42Epicuro
17:43Cier
17:45Acompáñalo
17:46No es el que se le ocurra otra brillante idea y desaparezca
17:49Salón
17:50Ya te dije que es un error
17:52Que no vuelve a pasar
17:54De todas maneras, acompáñalo Epicuro
17:55Y traigan comidas para todo el mundo
17:58¿Qué pasa?
17:59já
18:01Sonido
18:02¿Qué pasa?
18:02Terra
18:03Caral
18:20Traigan
18:24,
18:26¡Gracias!
18:56¡Gracias por ver el protagonista!
19:02¡етрamos!
19:02¡
19:09¡Lo moteza por mi cuerpo!
19:26Lucía, Lucía, soy yo mujer. Por favor, despierte.
19:30Lucía, Lucía, tenemos que abrirse aquí, Lucía.
19:33Lucía, despierte, Lucía.
19:37Soy yo mujer.
19:39Lucía, quieto.
19:42No hay nada más.
19:47Miguel, ¿qué tal?
19:50Increíble.
19:50Lucía, tengo que reconocer que tienes muchas agallas mirando acá después de lo que te pasó con Robert.
19:58Me salió, reina.
20:00Mucho gusto.
20:05¿Dónde está Miguel Gaitán?
20:06Ya sé quién es.
20:08Mira, no me hagas perder el tiempo. Sabemos que el señor es el padrino de Gaitán.
20:11Sí, yo soy su padrino, pero no sabemos dónde está.
20:14Dime dónde está.
20:16Anoche se lo llevó preso, late.
20:18Anoche se escapó.
20:19Ah, caray.
20:21No me digas que no lo sabías.
20:23¿No?
20:25Sir, this is the woman's phone.
20:29¿Ninguno de estos es el teléfono de Gaitán?
20:31Él no tiene teléfono.
20:33En fin, nos conocemos personalmente, ¿no?
20:36Le veo la cara al hombre que le tiene el cerebro lavado a mi hija.
20:40Yo no he hecho nada de eso, pero realmente me importa un carajo lo que usted piense de mí.
20:44¿Qué le están haciendo a Lucía?
20:46Lucía ayudándola.
20:48Sí.
20:48¿Así? Amarrada, en una camilla, haciéndole quien sabe qué cosa.
20:51¿Usted está loco?
20:51No, el que está loco es usted.
20:54Viene aquí tratando de llevársela.
20:57Porque yo sí la quiero ayudar.
20:59Ayudarla.
21:00Sí, claro.
21:00Y llevándotela lejos de mí como lo has hecho todo este tiempo.
21:04Pero no más.
21:05Te llevo la hora.
21:06So, Mr. Carter, ¿this is going to be okay?
21:20And he's going to be released tomorrow?
21:26Awesome.
21:28Yeah.
21:29Perfect.
21:31Thank you.
21:32Señor, le tengo muy malas noticias.
21:33¿Qué?
21:34He recibido varias llamadas de personas que han sido abusadas por un agente Jennings del ATE.
21:39Adley.
21:39I'll be out for a while.
21:40Take my talk, please.
21:40Sí, I will.
21:41Pincon.
21:42Así es, señor.
21:43Estoy usando la chaqueta y el ID del agente Jennings para delinquir.
21:47¿En dónde?
21:47En el área de South Beach.
21:49Encárgate de eso.
21:50Ok.
21:50¿De Moreno?
21:51Sí.
21:52Make my day, ¿eh?
21:54Tráeme esa rata.
21:54Sí, señor.
22:08No puedo creer un triki.
22:11Ya sea, este es mi día de suerte, que me lleve el diablo.
22:16Malditos pájaros, cagones, Dios.
22:20Ya sea.
22:21Ya sea.
22:24Este país todo es un pedo, señor.
22:26Malditos pájaros, cagones, tira, tira, tira, tira, tira, tira, tira.
22:32Si, la gente te This is a la deuda, tiene el diablo.
22:35Sí, la gente te va a que se despegue, y la gente te va a poder.
22:37Tira Escrivá, tira, tira.
22:39¿Eso de los electroshock funcionará bien?
23:06El que tiene que funcionar es el doctor, si no lo limpio.
23:13Lleva al doctor ese que lo suscribió.
23:16¡Efe! ¿Qué pasó?
23:19¡Cállate de velocidad!
23:22Hey, hey, hey, let's go, what are you doing?
23:26¿My wife?
23:33Padrino, Padrino, por qué haces, por favor, Padrino, Padrino.
23:37¿Dónde? Debe haber sido por el ascensor.
23:40¡Vamos!
23:41¡Vamos!
23:42¡Vamos!
23:43Vamos a decidirnos.
23:44¿Qué ocurre conmigo?
23:45¡Cállate de la cabeza!
23:46¡Vamos!
23:47¡Vamos!
23:48¡Vamos!
23:49¡Vamos!
23:50¡Vamos!
23:51Vamos a decidirnos.
23:52¿Qué ocurre conmigo?
23:53¡Vamos!
23:54¡Vamos!
23:55¡Vamos!
23:56¡Vamos!
23:57¡Vamos!
23:58¡Vamos!
23:59¡Vamos!
24:00¡Vamos!
24:01¡Vamos!
24:02¡Vamos!
24:03¡Vamos!
24:04¡Vamos!
24:05T commander!
24:06¡Vamos!
24:09¡Vamos!
24:10¿Qué pasa si? ¿Qué fue lo que le pasó? ¿Le va a dar cambio?
24:30A nosotros vamos a encontrar un servicio de barrio en el laboratorio.
24:33Estamos llevando a la agencia. Hay que resaltar al 9-8.
24:36¡Cámbien!
24:36¡Ya vengan! ¡Cámbien!
24:40¡Cámbien! ¡Encontraron al Dr. Po!
24:43¡Cámbien! ¡Un día de aquí! ¡Un buen estacionamiento!
25:00Yo tengo un secreto. El arma perfecta. Algo superior. Sin balas de acero.
25:07Yo no sé los putos. ¿Qué pasa?
25:09¡Ejecutos! ¡Cuidamos!
25:11¡Vamos!
25:11¡Dámonos, puto! ¡Cuidado!
25:15¡Por!
25:16¡Ah!
25:18¡Fue! ¡Fue!
25:19¡Aaah!
25:20¡Aaah!
25:20¡Aaah!
25:36¡Aaah!
25:38¡Aaah!
27:19¡Gracias!
27:49¡Gracias!
28:19Señora Margarita, habla...
28:23Habla el sargento Ruiz
28:24¿Tiene noticias del capitán?
28:27Sergio
28:28Que te lo diga él mismo
28:30Sí
28:31Sergio, ¿cómo está?
28:36¡Qué gusto escucharlo, capitán! ¿Cómo está?
28:39Se lo agradezco
28:40De verdad la vi cerquita
28:42Estamos muy preocupados por usted, capitán
28:44Pero creo que va a tener a Pedro Cárdenas para rato
28:49Sí
28:52Lucía, se despertó
29:01Pero bueno, estaba muy preocupado por usted
29:05Logré sacarla de ese lugar en el donde la tenía secuestrada
29:08Y al parecer no nos siguen
29:09¿Está bien, Lucía?
29:19¡Stop!
29:20¡Vamos!
29:21¡Vamos!
29:22¡Vamos!
29:22¡ ah!
29:23¡Vamos!
29:53What can I do for you, detective?
30:16I believe I can do some things for you.
30:17You guys are looking for a total of rain.
30:20What do you got?
30:21A surveillance video showing Miami right now.
30:24Where are you?
30:51Where are you?
30:54Where are you?
30:56Where are you?
31:00Where are you?
31:04Where are you?
31:05Where are you?
31:07Where are you?
31:10Where are you?
31:12Where are you?
31:14Where are you?
31:15Where are you?
31:17Where are you?
31:19Where are you?
31:21Where are you?
31:22Where are you?
31:24Where are you?
31:25Where are you?
31:27Where are you?
31:29Where are you?
31:31Where are you?
31:32Where are you?
31:34Where are you?
31:36Where are you?
31:37Where are you?
31:38Where are you?
31:39Where are you?
31:40Oh man, it looks like Miguel pulled Lucia out of here.
31:43He kidnapped her.
31:44He kidnapped her.
31:45Sure.
31:46That's exactly what happened.
31:47But wait.
31:48Lucia Reina was a patient officially at the hospital?
31:50I don't know.
31:51I'll have to check.
31:52I bet she wasn't.
31:54Seems like Gaitan must have taken her out to save her.
31:57You say you saw Gonzalo Reina.
31:59Lucia.
32:00Lucia.
32:01Que alegría saber que está bien.
32:02¿Le hicieron algo?
32:03¿Está bien?
32:04Después del accidente yo pensé.
32:05Ya entiendo.
32:06Usted.
32:07No.
32:08No.
32:09No.
32:10No.
32:11No.
32:12No.
32:13No.
32:14No.
32:15No.
32:16No.
32:18No.
32:19No.
32:20No.
32:21No.
32:22No.
32:23No.
32:24No.
32:25No.
32:26No.
32:27No.
32:28No.
32:29No.
32:30No.
32:31No.
32:32No.
32:33No.
32:34No.
32:35No.
32:36No.
32:37No.
32:38No.
32:39No.
32:40No.
32:41No.
32:42No.
32:43No.
32:44No.
32:45No.
32:46No.
32:47No.
32:48No.
32:49No.
32:50No.
32:51No.
32:52No.
32:53No.
32:54No.
32:55No.
32:56No.
32:57No.
32:58Soy el agente de Lennox, de la agencia ATE. ¿Cómo se siente, doctor Costa?
33:16La cirugía fue bastante sencilla. Me extrajeron una bala dentro de las costillas.
33:23Cuéntame qué fue lo que sucedió con Gonzalo Reyes.
33:25Bueno, eso fue ayer. Me abordaron. Eran varios.
33:35Para él era muy importante que yo atendiera a su hija amnésica.
33:42Lucia.
33:44Tuve que usar un procedimiento experimental y poco ortodoxo, algo que no suelo hacer.
33:53Pero, ante la amenaza de muerte, no tuve otra opción.
33:58¿Qué procedimiento fue ese?
34:02Electroshocks controlados para estimular los axones neuronales.
34:10¿Y finalmente el tratamiento funcionó?
34:13Si usted volvió a ser la de antes, supongo que ya no me necesita.
34:19Entonces, ¿para qué me tienen aquí?
34:21¿Qué les dijo a la ATE y a la policía sobre Robert y mi papá?
34:27¿Qué les dijo, Gaitán?
34:31¿Gaitán?
34:32¿Ahora soy Aytán?
34:37¿Qué pasó con Miguel?
34:39O mejor todavía, ¿qué pasó con lo que somos usted y yo?
34:44Yo no me acuerdo de nada de eso.
34:46No puede ser.
34:49¿Usted de verdad no se acuerda de todo lo que hemos vivido juntos?
34:53Lucía.
34:53Llevan meses persiguiéndonos.
34:57Nos han tratado de matar.
34:58Usted me ha salvado la vida un montón de veces y yo se la he salvado a usted.
35:03Usted.
35:04No, usted no puede volver a ser esa persona.
35:07Usted no es esa delincuente.
35:08Usted no se parece a ellos.
35:12Lucía.
35:13Usted no puede volver a cometer crímenes con Robert y su papá porque usted no es esa persona.
35:18Usted es diferente.
35:19Yo la conocí a usted en esencia.
35:21Yo sé quién es usted.
35:21Usted me dijo que quería cambiar.
35:26¿No se acuerda?
35:28Me dijo que no quería saber nada de ellos.
35:30Que usted era otra persona que quería estar a kilómetros de su papá y de toda esa violencia.
35:36Yo no me acuerdo de nada de eso.
35:38Me está haciendo perder el tiempo.
35:41Yo soy Lucía.
35:43Traficante de armas.
35:44Casada con Robert Neville.
35:51Cuéntame cómo fue que lo hirieron.
36:08¿Y qué hicieron los Reina para salir del hospital?
36:11Bueno, yo estaba en el laboratorio con Reina y su hija Lucía.
36:20Cuando de pronto entró un muchacho queriendo llevarse a Lucía.
36:29¿No estaba ese hombre?
36:30No.
36:31¿En algún momento escuchó cómo es que se llama ese hombre?
36:35No, no, para ser sincero, no recuerdo que haya dicho su nombre.
36:41Lo que sí recuerdo es que empezaron a discutir.
36:45¿Y en ese instante había alguien más en el lugar?
36:48No, los matones que estaban siempre con Reina habían salido a buscar comida.
36:54Así que solamente estábamos Reina y yo y Lucía dormida en una camilla.
37:02¿Qué pasó después?
37:05La discusión fue subiendo de tono y...
37:12Reina estaba dispuesta a matar al muchacho.
37:16Justo cuando le iba a disparar, yo me quise escapar.
37:20Pero ya vi.
37:24¿Y vio cómo hizo el hombre para escapar?
37:28Yo estaba en el piso, herido, pero...
37:34Recuerdo que aquel muchacho golpeó a Reina y salió corriendo con Lucía en la camilla.
37:46Este es el hombre que entró al laboratorio a llevarse a Lucía a Reina.
37:50Sí, sí es él.
37:55Bueno, ¿usted no se cree que todo lo que vivimos en estos meses no significó nada en su vida?
38:03Ahora está psicólogo.
38:06¿Qué sabe la ATE de nosotros?
38:10Que lo hayan dejado libre es una trampa, ¿verdad?
38:13Querían atrapar a Robert.
38:15Quieren que saliera para atraparlo.
38:17¿Y usted cómo me encontró?
38:21¿Cómo sabía que estaba yo en ese hospital y la ATE no?
38:26Pero es su tiempo si cree que le voy a contestar algo.
38:29Me está retando a sacarle la información a la mala.
38:34¿Sí?
38:35Hágalo.
38:38Quiero ver si es capaz.
38:42Como quiera.
38:44¿Pero sabe qué creo?
38:45Que la ATE no sabe dónde estamos si no ya nos hubieran venido a buscar.
38:50Yo creo que usted fue solo a ese hospital y no le avisó a nadie.
38:52¿Qué van a hacer conmigo?
38:59¿Qué cree?
39:02Matarme, supongo.
39:05¿Y usted lo va a permitir?
39:10¿Va a dejar que alguien me permitiera?
39:13No creo.
39:15¿O lo va a hacer usted?
39:16¿Me va a matar?
39:20Porque si es así, hágalo de una vez.
39:22¡Báteme!
39:25¡Báteme!
39:28¿Qué dices, señor?
39:30Es muy probable que esto sea una mesa corporal conocida por el golpe que recibí en mi cabeza.
39:37Permiso.
39:39Sí, fácil.
39:40Gracias.
39:41Gracias.
39:46¿Usted es el que me trajo?
39:50Sí, sí, señorita.
39:52Yo soy la persona que la trajo hasta acá.
39:56Usted se metió en mi carro.
39:57La que quería es mi carro, pero...
40:03Le traje su rural.
40:08Ya se siente mejor.
40:15Bueno, ya le digo.
40:16Me dio un buen susto.
40:25Ya no tenemos nada más que hablar usted y yo.
40:27Usted no es esta persona, Lucía.
40:33Usted no es esta persona, ¿oyó?
40:38¿Te sientes bien?
40:40¿Quieres comer algo?
40:42No, gracias.
40:44Estoy bien.
40:46Amor.
40:51Voy a llevarte a la cama para que descanses un rato.
40:53No, no.
40:55¿Por qué no me llevas donde está el televisor?
40:56Quiero ver las noticias.
41:04Pedro.
41:07¿Será posible que dejes de pensar un momento en el caso de los Reina?
41:11Cuando termine el caso.
41:18Y al final está cerca.
41:19No, no.
41:20Agents.
41:23Just got information about the ambulance in which Catan escaped from the Sea of Rayburn.
41:29What is it?
41:30Well, the ambulance was intercepted by a car which crashed into the Dauphin Expressway.
41:36The accident was recorded by our traffic cameras.
41:39So then, there was a vehicle chasing the ambulance?
41:42Yeah, apparently.
41:44Is there any way we could watch these videos?
41:46Yeah, they just sent the files over.
41:48I'm downloading the stream right now.
41:50Take a look.
41:53How do you feel, Conas Infeliz?
41:56Well, I don't believe that the ATE or the police don't know anything about us.
42:02We have to be careful.
42:05The cell phone that you brought, did you review it?
42:07Yes, I have it.
42:09But the truth is that it doesn't have anything strange.
42:13It doesn't have a car or anything.
42:15I guard it for anything.
42:17Well, I think it's good that you have come back.
42:21So, I think that's an excellent news.
42:24And that's what?
42:26It's worth a brindis.
42:29Thanks, my love.
42:30For you, muñeca.
42:32For your return.
42:33Salud.
42:34Salud.
42:40Ah, Gaitán.
42:41Ya lo podemos matar, ¿no?
42:44Pues, no veo por qué mantenerlo vivo.
42:47Bueno, si a mí me dan la oportunidad,
42:50me encantaría pegarle un tiro en medio de los ojos.
42:53Miserable.
42:55¿Qué opinas, Lucía?
42:59Salud.
42:59Salud.
43:00Salud.
43:00Salud.
43:00Salud.
43:00Salud.
43:02Salud.
43:02Salud.
43:03Salud.
43:04There's the ambulance.
43:06And there's the car that crashed into the car.
43:09That's Robert Negril.
43:11And Gonzalo Reyna.
43:12They took me out of that time.
43:14I've also requested other videos from traffic cameras
43:17down in the street so that you can follow the path of this car.
43:21You see the time over here on the images?
43:23Mm-hmm.
43:24The car never made it to the point of blockbuster,
43:26which means that it had to have turned in Alamo or Olmos.
43:29Entonces, ¿crees que todavía hay algún lugar en este lugar?
43:33Sí, quizás. Necesito un mapa.
43:36El carro se convierte en este vecino en Coconut Grove.
43:40Debería estar ahí en este área.
43:43Necesito patrullar este área.
43:45Yo creo que no tengo nada.
43:59Que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siembra ilusión.
44:03Es mi corazón.
44:04Cada antiguo es una bala que va a partir sin contemplación.
44:07Es mi corazón.
44:09Que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siembra ilusión.
44:13El ser humano hizo orgullo viviendo fuerzas para ver quién es el más flavo.
44:18Porque eres lo que no es suyo.
44:19Acepta contra tu vida por unos centavos.
44:22Y aquí viene de donarte pa' volverte un criminal.
44:24Y pásate, perdona, comprete un viejo animal salvaje.
44:29Un arma en la mano de cualquiera hieres, pero está bien claro.
44:34Y que hierro mata, hierro muere.
44:36Y se le acaba el viaje.
44:39El viaje.
44:41Yo tengo un grado de destino, yo estoy tranquilo.
44:43Camino por el hilo, camino mi estilo.
44:46Yo tengo de los tiros, no tengo enemigos.
44:48Y nunca hablo de nadie por mi vida.
44:50Yo vivo sin lío.
44:53Sin lío.
44:54Yo tengo un secreto.
44:58El arma perfecta.
44:59Algo superior, sin balas de acero.
45:02Es un armamento que dispara amor.
45:05Yo tengo un secreto.
45:07El arma perfecta.
45:09Algo superior.
45:10Sin balas de acero.
45:12Es un armamento que dispara amor.
45:15Es mi corazón.
45:16Cada latido es una bala que va pa' ti sin contemplación.
45:19Es mi corazón.
45:20Que me siento de daño sana y en vez de hierro siempre hay unción.
45:24Es mi corazón.
45:25Cada latido es una bala que va pa' ti sin contemplación.
45:29Es mi corazón.
45:30Que me siento de daño sana y en vez de hierro siempre hay unción.
45:34Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar.
45:38Mis experiencias no podré borrar.
45:40Me toca aprender y continuar.
45:43Ahora que sé que algún día me voy a marchar.
45:47Porque aunque quiera no soy yo inmortal.
45:51Y mi destino no podré cambiar.
45:53Es mi corazón.
45:55Y aunque yo quisiera.
45:58Yo soy inmortal.
46:00Y mi pasado no podré cambiar.
46:02Es mi corazón.
46:05No se pueden borrar las experiencias.
46:08Es mi corazón.
46:09No, no, no.
46:12Yo tengo un secreto.
46:15El arma perfecta.
46:16Algo superior.
46:17Sin balas de acero.
46:19Es un armamento que dispara amor.
46:22Y es mi corazón.
46:23Es mi corazón.
Sé la primera persona en añadir un comentario