The Runaways 2010 Trailer deutsch

The Runaways 2010 Trailer deutsch - Jacnis auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Ich heiße Cherie und mein Leben schrie nach Veränderung.

00:09Das sieht grausam aus.

00:10Gut.

00:11Irgendwann traf ich Joan.

00:14Ich bin Joan Jett, ich will eine reine Mädchenband auch machen.

00:17Joan und ich...

00:17Wir lieben deinen Look.

00:19Wir möchten, dass du Teil der Rock'n'Roll-Geschichte wirst.

00:22Wir haben geschafft, was uns niemand zugetraut hätte.

00:24Jede neue Band denkt, sie kommt groß raus.

00:26Tut mir leid, dass ich nicht für den Rest meiner Tage Burger braten möchte.

00:30Die Leute hielten uns für abgrundtief verdorben.

00:33Mach das mal auf die Böckstück.

00:35Sollen sie doch reden.

00:36Was ist das?

00:37Jedenfalls kein Baby-Shampoo.

00:38Wir sollten Rock'n'Roll-Geschichte schreiben.

00:40Wir haben es geschafft, Mercury Records.

00:42Wir haben einen Deal?

00:43Wir haben einen Deal!

00:52Die Runaways ist vielleicht die einzige Band der Welt,

00:54die das Erbe der Beatles antreten kann.

01:00Ich muss Zeit mit meiner Familie verbringen.

01:07Deine Familie?

01:07Sind wir nicht deine beschissene Familie?

01:16Wir waren die ersten Mädchen, die gerockt haben.

01:19Und es gab nur einen Weg, das zu tun.

01:21So wie wir es für richtig hielten.

01:24Und es gab nur einen Weg, die für die Begründung.

01:29Der Gäste habe nicht zu schлектen.

01:33Und es gab nur einen Weg, das zu tun.