DRAMA CHINA sub indo | menjadi naga eps 2 - Video Dailymotion

Film the series terbaru

Film terbaru Indonesia HD

Transcript

00:00:00Kamu boleh pergi

00:00:02Baik, saya pamit pergi dulu

00:00:05Mungkin dia sudah sampai disini kan?

00:00:10Pacar Lee bilang, kalau dia sudah menjemputnya, sepertinya itu dia sudah sampai

00:00:14Ayo undang dia masuk, silahkan masuk

00:00:17Aku dengar, tokoh terkemuka malam ini adalah orang yang sangat dihormati

00:00:23Gak sangka bisa ketemu dia

00:00:25Juan ada di ibu kota

00:00:26Siapa yang buat kalian semua begitu serius?

00:00:30Apa aku punya kesempatan kenalan sama dia?

00:00:43Satpam

00:00:43Kalian mau apa?

00:00:46Suruh mereka semua untuk pergi dari sini

00:00:48Tunggu, Pak Gio, kami adalah tamu yang diundang oleh Pak Cliff

00:00:53Yakin mau usir kami

00:00:54Cliff Salim?

00:00:57Iya, dia Pak Cliff

00:00:58Cliff Salim, Wakil Direktur dari Grup Yoshi di Sakura

00:01:01Meski Hotel Yuma tidak terlalu berpengaruh di Sakura, Anda tetap harus hormat sama dia

00:01:07Pak Cliff, Wakil Direktur Grup Yoshi di Sakura?

00:01:12Hah, dibandingkan dengan tamu penting Hotel Yuma malam ini, dia sama sekali tidak pantas, aku hormati

00:01:19Apa maksudmu?

00:01:20Bukan apa-apa, kalian semua silahkan keluar, sendiri, atau aku minta mereka seret kalian keluar

00:01:28Kamu?

00:01:28Dan lagi, mulai sekarang Hotel Yuma, Pak Gio, pikirkan baik-baik, keluarga Sudrajat akan jadi mitra dari Grup Yoshi, dan Pak Cliff juga akan bantu kami

00:01:44Apa kamu yakin lawan keluarga Sudrajat untuk seorang bajingan, yang bahkan sudah kami buang?

00:01:51Jangan bicara omong kosong, dia dihormati oleh Pak Charlie dan berada di atasmu

00:01:57Baik, bagus Hotel Yuma

00:02:00Aku akan ingat yang terjadi malam ini

00:02:03Ayo pergi

00:02:04Orang dengan pikiran sempit dan juga sombong

00:02:11Silahkan lewat sini

00:02:12Kita sampai

00:02:15Tuan Calvin, ini ruang VIP yang disiapkan empat presdir untuk anda

00:02:19Tunggu sebentar

00:02:19Baik

00:02:20Silahkan masuk

00:02:23Halo, ini adalah anggur yang sudah kalian pesan, sudah siap

00:02:30Ternyata anggur

00:02:31Simpan, disana dulu sekarang

00:02:34Silahkan dinikmati

00:02:35Nampaknya saat ini, aku belum bisa bertemu tokoh itu

00:02:40Kamu ragu-ragu pergi, bukan karena kamu nunggu tamu yang akan datang, kan?

00:02:44Eh, orang yang dihormati sama kalian, pasti orang yang luar biasa

00:02:48Saya cuma kagum dan penasaran

00:02:50Tapi kamu tidak pantas buat bertemu dengan orang itu

00:02:54Pak Sean, memang benar

00:02:55Tapi, rapat investor besok malam, dia mungkin akan hadir

00:02:59Sebagai rasa hormat sama ayahmu

00:03:02Kami akan kasih kamu kesempatan untuk perkenalan sama tokoh itu

00:03:07Maaf, harus repotkan anda saat rapat investor besok

00:03:10Ya, kamu bisa pergi sekarang

00:03:13Kalau saja bisa

00:03:19Manfaatkan koneksi yang kupunya dengan orang-orang asosiasi ini

00:03:23Ditambah tokoh tersebut

00:03:24Keluarga Salim akan punya satu koneksi penting lagi

00:03:27Tambah keluarga Sicilia di ibu kota

00:03:29Dan rasa hormat mereka pada ayah

00:03:31Hari kebangkitan Salim

00:03:32Gak akan lama lagi

00:03:34Hei, apa Pak Cliff? Sudah pergi?

00:03:39Barusan saja, kami diusir dari Hotel Yuma

00:03:42Gimana bisa?

00:03:45Pak Juan, silahkan masuk

00:03:46Empat asosiasi dagang Haiju sambut Pak Juan Sicilia

00:03:50Tidak perlu terlalu formal

00:03:52Panggil aku Pak Calvin saja

00:03:54Ini, silahkan duduk Pak Calvin

00:03:56Silahkan, ya silahkan

00:03:58Silahkan duduk

00:04:00Kali ini, pertemuan pertama kita

00:04:04Sebagian besar terkait rapat investor

00:04:06Kami mau pastikan tentang beberapa hal

00:04:09Silahkan

00:04:10Pak Calvin, saya penasaran

00:04:12Apakah anda sudah pertimbangkan kolaborasi bisnis?

00:04:16Saya lihat, grup Jafar di Sakura cukup bagus

00:04:19Gimana menurut kalian?

00:04:20Grup Jafar Sakura

00:04:21Memang luar biasa

00:04:23Presidir Wendy di Sakura

00:04:25Juga nampaknya sangat hebat

00:04:27Tepat

00:04:27Wanita muda sepertinya

00:04:29Bisa bangun karir dari nol

00:04:31Sampai cukup besar

00:04:32Cuma dalam lima tahun

00:04:33Itu sangat mengesankan

00:04:35Kalau gitu

00:04:36Ayo jadikan Jafar

00:04:38Mitra utama di rapat investor besok

00:04:40Kita tetapkan kontrak 2,8 triliun

00:04:43Tidak apa-apa jika dengan Jafar

00:04:45Gimana jika

00:04:46Dengan keluarga Sudrajat

00:04:48Keluarga Sudrajat

00:04:49Tidak pantas

00:04:51Aku mengerti

00:04:52Kalau gitu

00:04:53Putra keluarga Salim yang minta kami dukung keluarga Sudrajat

00:04:57Pasti akan kecewa

00:04:59Gak usah pedulikan

00:05:00Meski dia dari Salim

00:05:01Punya pengaruh apa dia?

00:05:03Keluarga Salim

00:05:04Pak Calvin, mungkin tidak tahu

00:05:07Tapi sebelum anda sampai tadi

00:05:09Putra keluarga Salim di keluarga Sakura

00:05:11Datang ke sini

00:05:12Untuk meminta bantuan dari kami

00:05:14Mendukung keluarga Sudrajat di rapat investor besok

00:05:17Pak Calvin

00:05:21Ini undangan rapat investor besok

00:05:23Mohon diterima

00:05:24Undangan?

00:05:28Ya, betul

00:05:29Ini adalah undangan merah

00:05:30Yang melambangkan posisi tertinggi

00:05:33Di rapat investor besok

00:05:34Ini kursi tertinggi di penjamuan

00:05:36Setara dengan posisi kepala

00:05:38Dibuat khusus

00:05:39Supaya anda bisa menikmati pemandangan

00:05:41Kehormatan dan kejayaan

00:05:43Kalau begitu

00:05:44Akan aku terima

00:05:45Itu memang milik anda

00:05:47Setelah rapat investor

00:05:49Apa rencana anda?

00:05:51Kami akan serahkan

00:05:52Semua upaya

00:05:53Demi penjamuan ini

00:05:55Dan nanti

00:05:56Bangsawan ibu kota

00:05:57Juga akan datang ke Sakura

00:05:59Untuk ikut serta di pesta ini

00:06:02Baiklah

00:06:03Tapi

00:06:03Jangan bocorkan informasi

00:06:06Ke ibu kota

00:06:06Kalau aku ada di Sakura

00:06:08Ya, mengerti

00:06:09Cliff

00:06:11Akhirnya kamu datang

00:06:13Bibi

00:06:13Kenapa kalian tiba-tiba diusir?

00:06:16Itu Calvin

00:06:17Calvin?

00:06:18Dia adalah namu penting

00:06:19Harus disambut oleh Hotel Yuma

00:06:22Yeshika

00:06:23Itu bercanda kan?

00:06:26Dia gak bercanda

00:06:26Yang buat semua orang diusir dari Hotel Yuma hari ini

00:06:29Itu adalah Calvin

00:06:30Kami lagi tunggu di lobi utama

00:06:34Tiba-tiba saja dia juga datang

00:06:36Lalu dia

00:06:37Ribut sama kami

00:06:39Dia

00:06:39Ambil hadiah dari Sicilia

00:06:41Dan gak kabur

00:06:42Melarikan diri

00:06:43Dia cukup sombong sebenarnya

00:06:45Aku gak tahu

00:06:46Gimana dia buat Pak Charlie hormati dia

00:06:48Sebaliknya

00:06:50Kita diusir dari Hotel Yuma

00:06:52Charlie subekti

00:06:53Cliff

00:06:54Calvin

00:06:55Latar belakangnya

00:06:56Biasa saja kan?

00:06:58Bu

00:06:58Kamu terlalu banyak berpikir

00:07:01Charlie memang seperti reputasinya

00:07:02Sebagai pengusaha terbaik di Sakura

00:07:04Dia juga terlibat sama Bu Wendy dari Jafar

00:07:07Pak Charlie perlakukan Calvin dengan sopan

00:07:09Karena Bu Wendy

00:07:10Dia memang gak tahu diri

00:07:12Kakak

00:07:13Sayang sekali kamu lindungi dia bertahun-tahun ini

00:07:15Aku sadar

00:07:16Dia sepertinya diam-diam selingkuh sejak lama

00:07:19Maksudmu

00:07:20Calvin dan Wendy?

00:07:22Iya

00:07:22Kalau dia gak dekat sama Wendy

00:07:24Wendy gak akan izinkan Calvin pakai pengaruhnya

00:07:28Johan mungkin benar

00:07:29Jessica

00:07:30Kamu sudah menderita

00:07:31Selama lima tahun

00:07:32Dan malam ini

00:07:33Tokoh bisnis besar akan adakan perjamuan

00:07:35Dan aku ketemu dengan dia

00:07:37Kamu ketemu dia?

00:07:39Iya

00:07:39Dan dia juga ikut di rapat investor besok

00:07:42Aku sudah bangun koneksi dengan empat asosiasi dagang

00:07:45Besok di rapat investor

00:07:47Sudrajat pasti akan dapat dukungan mereka

00:07:49Mereka juga akan rekomendasikan kita ke tokoh penting itu

00:07:52Ya ampun

00:07:54Kami percayakan padamu Pak Cliff

00:07:56Ibu

00:07:58Ini yang harus aku lakukan

00:07:59Aku cuma mau bantu Jessica

00:08:01Untuk hilangkan sedikit tekanan

00:08:03Lagipula

00:08:04Terus menerus dibebani orang terdekat selama ini

00:08:06Pasti melelahkan kan?

00:08:10Terima kasih

00:08:11Jessica

00:08:12Di antara kita

00:08:14Gak perlu ada formalitas

00:08:15Kamu selalu mengerti anakku Cliff

00:08:18Tidak seperti pria yang tidak berguna itu

00:08:20Dia tidak bantu apapun

00:08:22Dia juga mengecewakan

00:08:23Dan jadi hambatan buat kami

00:08:25Ya ampun

00:08:26Kalau saja Jessica

00:08:27Kenal kamu lebih awal

00:08:29Dia pasti sudah bawa sudrajat ke tingkat lebih tinggi

00:08:33Masih belum terlambat?

00:08:36Iya kan?

00:08:37Iya

00:08:37Calvin

00:08:39Aku gak pernah minta kamu bantu aku

00:08:41Seperti Cliff

00:08:43Tapi kamu bahkan ikut campur sama kerjaanku

00:08:46Sudah bertahun-tahun lamanya

00:08:48Aku jelas lebih tahu

00:08:49Seberapa tidak berharganya kamu

00:08:51Kenapa kamu tetap pura-pura?

00:08:54Heh

00:08:54Calvin bilang

00:08:55Sudrajat gak akan bisa hadiri

00:08:57Rapat perjamuan investor

00:08:59Sekarang aku mau lihat

00:09:00Gimana reaksinya

00:09:01Waktu keluarga kita

00:09:03Jadi mitra yang utama

00:09:05Dari grup Yoshi

00:09:06Dia cuma

00:09:07Akan jadi badut paling

00:09:09Karena itu saja

00:09:10Yang bisa dia lakukan

00:09:12Benar

00:09:13Dia cuma punya sedikit bakat

00:09:16Calvin

00:09:17Kamu dan aku

00:09:18Bukan tipe orang yang sama

00:09:20Cerai darimu

00:09:21Keputusan yang paling logis

00:09:23Dalam hidupku

00:09:24Awalnya

00:09:27Bu Wendy dari Jafar

00:09:29Kirim kamu undangan

00:09:31Karena dia mau bertemu

00:09:32Dengan kamu besok

00:09:33Oh Wendy ya

00:09:34Betul

00:09:35Sikapnya sangat tegas

00:09:37Sepertinya ada hal penting

00:09:38Yang mau dibicarakan

00:09:39Kalau gitu

00:09:40Ayo ketemu sekali saja

00:09:42Iya

00:09:43Lama tidak ketemu Pak Calvin

00:09:51Tidak perlu bilang begitu

00:09:52Pertemuan terakhir kita

00:09:54Belum terlalu lama

00:09:54Silahkan duduk

00:09:56Aku penasaran

00:10:01Bu Wendy ada perlu apa?

00:10:03Malam ini ada rapat investor di Sakura

00:10:05Apa kamu tahu?

00:10:06Maksudmu

00:10:07Rapat perjemuan investor

00:10:09Yang diadakan empat asosiasi dagang Heju

00:10:11Dan grup Yoshi

00:10:12Betul

00:10:13Grup Yoshi

00:10:14Akan pilih

00:10:15Mitra terbaik mereka

00:10:17Di Dallas lewat rapat ini

00:10:18Dan karena itu

00:10:19Elite bisnis dari semua tempat

00:10:21Berbondong-bondong ke Sakura

00:10:22Sekarang

00:10:23Sakura bisa dibilang

00:10:25Tempat kumpul pejabat

00:10:26Mengagumkan

00:10:27Malam ini aku mau undang Pak Calvin

00:10:31Jadi wakil Jafar

00:10:33Di perjemuan ini

00:10:34Kenapa aku?

00:10:39Kamu sudah bantu Jafar

00:10:40Dan kami percaya kemampuanmu

00:10:41Ini undangan hitam yang dibuat

00:10:46Empat asosiasi dagang

00:10:47Dengan undangan ini kamu bisa duduk

00:10:48Di kursi depan selama sesi

00:10:50Dibanding undangan biasa

00:10:51Undangan hitam lebih bernilai

00:10:53Dan kesempatan untuk dapat kehormatan

00:10:55Di perjemuan akan meningkat

00:10:56Undangan hitam ya

00:10:57Ada beberapa undangan di rapat investor

00:11:01Dan mereka membedakan status

00:11:04Dari para tamu

00:11:05Undangan hitam

00:11:06Undangan tingkat tertinggi

00:11:07Tingkat tertinggi yang bisa Jafar dapat

00:11:09Aku mengerti

00:11:10Tapi aku yakin

00:11:11Kamu tidak cari aku

00:11:12Cuma karena rapat investor

00:11:15Benar kan?

00:11:16Menakjubkan Pak Calvin

00:11:17Ini kontrak

00:11:19Untuk pengalihan lebih dari 50% saham Jafar

00:11:22Setelah kamu tanda tangan

00:11:23Kamu akan jadi pemegang saham terbesar Jafar

00:11:25Kamu mau aku ambil alih Jafar?

00:11:30Perusahaan ini sudah kamu bangun

00:11:31Selama 5 tahun dari awal

00:11:33Harga pasarnya pasti lebih dari 10 triliun

00:11:36Tapi kamu

00:11:37Mau kasih setengahnya

00:11:38Ke orang yang baru kamu temui

00:11:40Beberapa kali?

00:11:42Atau

00:11:43Kamu bisa tawarkan aku dengan pilihan lain?

00:11:47Katakan

00:11:48Menikah denganku

00:11:50Sepertinya aku butuh alasan

00:11:58Aku mau Pak Calvin bantu aku kabur dari perjodohan

00:12:02Selama periode ini

00:12:03Aku akan usahakan keinginanmu

00:12:05Segala resiko dan kerugian

00:12:07Yang ada akan ditanggung

00:12:09Aku dan Jafar

00:12:09Pernikahan?

00:12:11Aku lahir di keluarga Jensen Hejo

00:12:13Dijodohkan sama Samuel dari keluarga Kim

00:12:16Tapi

00:12:16Tapi sayangnya

00:12:18Dia terlalu gigih

00:12:19Aku gak suka dia

00:12:20Keluarga

00:12:21Kim Hejo

00:12:22Samuel

00:12:23Kemarin dia datang cari aku

00:12:25Karena dengar rumor pesta ulang tahun Sudrajat

00:12:27Begitu ya

00:12:28Dia percaya

00:12:30Kalau aku punya hubungan sama kamu

00:12:33Jadi dia sengaja datang peringatkan kamu

00:12:35Tidak

00:12:36Dia takut kalau

00:12:37Dia takut kalau

00:12:40Aku berhasil kabur dari dia

00:12:41Dari kendali Jensen yang selama ini dominan

00:12:44Dia takut semuanya akan berubah

00:12:45Hal yang tidak bisa diubah terjadi

00:12:47Kalau tidak

00:12:48Maka dengan sifatnya itu

00:12:49Maka dia tidak akan datang ke Sakura

00:12:51Cuma untuk peringatkan dan ancaman aku

00:12:54Pada akhirnya

00:12:55Dia cuma pakai ini

00:12:56Untuk tutupi kecemasan dalam dirinya

00:12:59Tapi kenapa dia gigih sama kamu?

00:13:01Sebagai anak tertua dari keluarga Kim

00:13:04Logikanya dia nikahi metra bisnisnya kan?

00:13:08Keluarga Kim belakangan ini dekat sama Cecilia di ibu kota

00:13:10Mereka membuktikan diri sama Cecilia

00:13:12Supaya bisa diakui dan dihormati

00:13:15Gimanapun cuma andalkan kemampuan sendiri

00:13:17Tidak cukup untuk Samuel

00:13:18Jadi untuk itu

00:13:20Dia incar aku

00:13:21Incar keluarga Jensen

00:13:22Bagi dia

00:13:23Pertundangan ini

00:13:24Tidak boleh ada kesalahan sedikitpun

00:13:27Jadi gimana kamu bisa yakin

00:13:28Kalau libatkan aku di masalah ini

00:13:30Bisa selesaikan masalahmu?

00:13:32Apa kamu sudah dengar kabar

00:13:34Pesta ulang tahun Suderajat semalam

00:13:36Dan kedatangan

00:13:36Juansi sedia di ibu kota?

00:13:39Sepertinya

00:13:39Penyamaranku pada akhirnya

00:13:41Akan segera terbongkar

00:13:43Tapi Jafar

00:13:44Bisa membantu kamu?

00:13:46Kamu gak takut kalau aku gila?

00:13:48Aku yang sekarang

00:13:49Jafar yang sekarang

00:13:50Butuh seseorang yang gila

00:13:52Jadi kalau nanti

00:13:53Aku buat masalah yang besar

00:13:55Yang bisa hancurkan kamu dan Jafar

00:13:57Apa yang akan

00:13:58Kamu lakukan?

00:14:00Aku akan hadapi semua sama kamu

00:14:02Dan kita bisa mati bersama

00:14:03Apa pantas?

00:14:07Kamu yang

00:14:07Seorang putri keluarga Jensen Heiju

00:14:10Kesayangan di dunia bisnis Sakura

00:14:12Presdir Jafar

00:14:13Dan sementara aku

00:14:15Cuman orang gila

00:14:17Pantas

00:14:18Kalau itu kamu

00:14:19Aku Wendy Jensen

00:14:21Akan setuju

00:14:23Oke

00:14:27Aku setuju

00:14:28Terima kasih Pak Calvin

00:14:31Aku sangat berterima kasih

00:14:32Kita saling membutuhkan

00:14:34Aku akan siapkan prosedur pernikahan

00:14:36Martin akan siapkan segalanya

00:14:37Ketika waktunya tiba

00:14:38Pak Calvin cuma perlu muncul sekali

00:14:40Tidak akan terlalu lama

00:14:41Baiklah

00:14:42Ayo bertemu

00:14:43Di rapat investor malam ini

00:14:45Di rapat investor malam ini

00:14:46Kalau begitu

00:14:47Aku pergi dulu

00:14:48Benar-benar anak Bibilin

00:14:52Cara kerjanya pun

00:14:54Sama seperti Bibilin yang dulu

00:14:56Sangat bagus

00:14:57Bantuannya dulu

00:14:58Harus aku balas

00:15:00Kartu undangan hitam

00:15:03Menarik

00:15:04Pak Calvin

00:15:05Rapat investor segera dimulai

00:15:07Anda harus siap-siap sekarang

00:15:08Mana Maksim?

00:15:09Bulinda buat masalah yang cukup besar

00:15:11Jadi dia kembali ke ibu kota

00:15:13Dia cepat-cepat pergi

00:15:14Jadi dia tidak sempat kasih tahu

00:15:16Sementara ini

00:15:16Empat presidir tugaskan saya

00:15:18Jadi asisten Anda

00:15:19Oke

00:15:19Ayo pergi

00:15:21Pak Calvin

00:15:28Ayo saya antarkan

00:15:30Tidak perlu

00:15:31Aku lagi nunggu

00:15:31Kamu masuk saja dulu

00:15:32Baik

00:15:33Calvin

00:15:41Calvin

00:15:44Kamu berani datang

00:15:46Kamu gak takut mati

00:15:47Aku kesini

00:15:49Apa masalahnya?

00:15:50Malam ini

00:15:51Empat asosiasi dagang cemara

00:15:52Dan grup Yoshi

00:15:53Akan adakan rapat investor

00:15:54Di sini

00:15:55Waktu itu

00:15:56Kamu sudah gak sopan

00:15:57Sama grup Yoshi

00:15:58Dan juga singgung Juan

00:16:00Lalu curi hadiah

00:16:01Keluarga Cecilia

00:16:02Apa kamu lupa?

00:16:03Hadiah dari keluarga Cecilia?

00:16:05Sudrajat gak pantas

00:16:06Menerimanya

00:16:07Jadi aku harus ambil kembali

00:16:09Dan

00:16:09Untuk grup Yoshi

00:16:10Aku gak ingat singgung mereka

00:16:12Lalu kalau aku lakukan itu

00:16:14Emangnya kenapa?

00:16:15Calvin

00:16:16Kamu pikir gak ada yang bisa atur kamu?

00:16:18Seenaknya kalian

00:16:19Gak bisa

00:16:20Kamu

00:16:21Sudah

00:16:21Kita gak perlu buang-buang waktu

00:16:23Untuk bajingan ini

00:16:24Kalau dia seperti ini

00:16:26Dia akan dapat konsekuensi

00:16:28Cuma masalah waktu saja

00:16:29Malam ini penting bagi semua orang

00:16:31Kerjasama dengan grup Yoshi

00:16:32Dan dapat kontrak

00:16:33Senilai 2,8 triliun

00:16:36Pak Cliff benar

00:16:38Hari ini aku biarkan kamu

00:16:41Kami masih harus rapat investor

00:16:42Untuk jadi mitra grup Yoshi

00:16:44Dan dapat kontrak 2,8 triliun

00:16:46Kamu

00:16:47Cuma pantas diam di luar dan lihat

00:16:49Kamu yakin sekali

00:16:50Kalau aku cuma pantas diam di luar

00:16:52Kenapa?

00:16:54Apa kamu mau bilang

00:16:55Kalau kamu juga ikut?

00:16:56Betul?

00:16:57Hah

00:16:57Kamu percaya diri Calvin

00:17:00Mending kamu cari kaca

00:17:02Dan lihat

00:17:03Apa pantas kamu gabung

00:17:05Sama kami

00:17:06Rapat investor malam ini

00:17:09Kamu bisa ikut atau enggak

00:17:11Tergantung sama kemampuan

00:17:12Dan aset atas namamu

00:17:13Pengakuan dari 4 asosiasi dagang

00:17:15Dan grup Yoshi

00:17:16Sementara kamu

00:17:18Cuma sampah sudrajat

00:17:19Yang dibuang ke jalan

00:17:21Kalau kamu tidak didukung

00:17:23Sama Jafar

00:17:24Cuma karena dirimu sendiri

00:17:25Bahkan kamu gak berhak

00:17:26Masuk untuk cuci piring

00:17:27Orang yang gak pantas untuk masuk

00:17:30Sebenarnya itu kalian

00:17:31Kami

00:17:32Aku pernah bilang

00:17:33Kurang dari 7 hari

00:17:35Sudrajat akan bangkrut

00:17:37Dan waktumu sudah habis

00:17:38Dan juga pendapatan kalian

00:17:40Tidak akan cukup

00:17:41Buat ikut rapat investor hari ini

00:17:43Aku takut sekali

00:17:46Atau

00:17:47Aku coba mohon

00:17:49Agar kamu cepat

00:17:50Buat sudrajat bangkrut

00:17:51Bisa

00:17:51Gak perlu 7 hari

00:17:52Lakukan hari ini

00:17:53Bisa?

00:17:55Kamu yakin?

00:17:55Yakin?

00:17:56Jangan buang waktu lagi

00:17:57Cepat masuk ke dalam

00:17:58Jangan lewatkan bagian utama

00:18:00Ya

00:18:01Oh iya

00:18:02Aku kasih lihat

00:18:03Ini

00:18:04Ini kartu undangan

00:18:07Dari Pak Cliff

00:18:08Untuk sudrajat

00:18:09Sudrajat bisa masuk

00:18:10Kapan saja

00:18:11Tapi seumur hidup

00:18:12Kamu gak ada

00:18:13Kesempatan untuk masuk

00:18:14Ayo pergi

00:18:15Benar-benar

00:18:17Benar-benar

00:18:18Calvin

00:18:21Harusnya kamu tidak datang

00:18:23Kamu datang

00:18:25Cuma bermalukan diri sendiri

00:18:27Tapi bagus juga

00:18:31Meskipun sedikit keras

00:18:32Itu bisa buat kamu

00:18:34Lihat kenyataan

00:18:35Dan tahu posisimu

00:18:36Kamu salah ya Sika

00:18:37Yang harusnya gak kesini

00:18:39Itu adalah sudrajat

00:18:40Yang gak tahu posisi

00:18:41Juga sudrajat

00:18:42Meski kadang

00:18:43Kamu punya kartu undangan

00:18:45Belum tentu juga kan

00:18:47Itu berguna

00:18:48Dan kamu masih tetap saja

00:18:49Bicara omong kosong

00:18:50Kamu tidak pantas

00:18:51Itu faktanya

00:18:52Keluarga sudrajat bisa masuk

00:18:54Itu juga faktanya

00:18:55Faktanya seperti itu

00:18:57Hasil akhir

00:18:58Tidak akan bisa berubah

00:18:59Hanya karena semua

00:19:00Omong kosongmu

00:19:01Terus

00:19:02Kapan kamu

00:19:02Sadar akan kemampuanmu

00:19:05Satu kalimatku

00:19:06Bisa ubah sesuatu

00:19:07Yang bahkan gak bisa

00:19:08Kamu bayangkan

00:19:08Soal sadar kemampuan

00:19:09Sudah cukup

00:19:10Yesika

00:19:11Sini

00:19:12Percuma kamu ngomong sama dia

00:19:14Gimanapun dia sama kita

00:19:15Ada di tingkat yang berbeda

00:19:17Jaga dirimu sendiri

00:19:25Lihat ini

00:19:25Kalau gak ada lagi

00:19:27Kami mau masuk dulu

00:19:28Kenapa

00:19:31Mohon maaf

00:19:32Kalian semua

00:19:33Harus berhenti sekarang

00:19:34Apa maksudnya

00:19:35Kartu undangan kalian

00:19:37Tidak berlaku

00:19:38Kamu bilang apa

00:19:42Gak berlaku

00:19:43Kamu bercanda kan

00:19:44Benar

00:19:45Kartu undangan kami

00:19:47Kenapa tidak berlaku

00:19:48Gimana bisa

00:19:49Kemarin malam

00:19:50Aku ambil dari presdir

00:19:51Empat asosiasi dagang

00:19:52Kenapa gak bisa

00:19:53Kami baru saja dapat kabar

00:19:55Untuk membatalkan semua undangan

00:19:58Untuk keluarga Sudrajat

00:19:59Keluarga Sudrajat

00:20:00Tidak diperbolehkan masuk

00:20:02Malam ini

00:20:02Among kosong

00:20:04Kenapa Sudrajat gak pantas masuk

00:20:06Tidak bisa

00:20:06Ya itu sudah faktanya

00:20:07Gak ada alasan

00:20:09Kalau anda masih mau

00:20:11Buat masalah disini

00:20:12Kami gak akan ragu

00:20:14Untuk pakai kekerasan

00:20:15Kamu

00:20:17Benar

00:20:19Ini bukan tempat

00:20:20Bersikap kasar

00:20:20Aku mau tanya

00:20:22Kenapa Sudrajat

00:20:23Tidak boleh masuk

00:20:24Maaf

00:20:24Kami cuma ditugaskan

00:20:26Jangan tanya kenapa

00:20:27Tidak mungkin

00:20:28Kenapa bisa

00:20:29Aku kan sudah bilang

00:20:30Yang tidak seharusnya

00:20:31Datang kesini itu

00:20:32Keluarga Sudrajat

00:20:33Jangan pura-pura

00:20:35Sudrajat saja gak bisa masuk

00:20:37Terus kamu bisa

00:20:38Jangan lupa

00:20:38Kamu gak punya kartu undangan

00:20:40Siapa yang bilang

00:20:41Aku tidak punya undangan

00:20:43Apa

00:20:43Rapat investor ini

00:20:45Jangan bilang

00:20:46Kalau kamu juga diundang

00:20:47Hmm

00:20:48Benar sekali

00:20:49Rapat investor ini

00:20:51Juga undang aku

00:20:53Apa

00:20:53Kartu undangan hitam

00:20:56Kartu undangan hitam

00:20:59Apa itu

00:21:00Kartu undangan hitam itu

00:21:01Kartu kelas atas

00:21:02Di rapat investor ini

00:21:03Lambang sertifikasi tertinggi

00:21:05Dari 4 asosiasi dagang cemara

00:21:06Cuma orang dengan aset

00:21:07Lebih dari 7 triliun

00:21:08Yang bisa dapat kartu itu

00:21:09Kartu undangan kelas atas

00:21:11Kenapa bisa di tangannya

00:21:12Calvin

00:21:13Gak tahu

00:21:15Kamu pakai

00:21:15Cara licik apa

00:21:16Kartu undangan ini

00:21:18Kamu dapat dari mana

00:21:19Kartu undangan ini

00:21:20Aku dapat

00:21:21Tanpa trik apapun

00:21:23Dan dapat dari mana

00:21:24Apa hubungannya

00:21:26Sama kamu

00:21:26Berhenti bicara

00:21:27Omong kosong

00:21:28Kartu undangan hitam ini

00:21:30Bukan sesuatu

00:21:31Yang bisa didapat

00:21:31Oleh orang sepertimu

00:21:32Seenaknya saja kamu dapat

00:21:34Dengan tunjukkan

00:21:35Kamu gak sopan

00:21:36Dan lewati batas

00:21:37Jangan seenaknya lihat

00:21:39Aku begitu

00:21:39Gimanapun juga

00:21:41Aku punya undangan

00:21:42Kalian gak bisa

00:21:43Hakimi aku

00:21:45Gak bisa hakimi kamu

00:21:46Siapa yang bisa

00:21:48Hakimi kamu

00:21:48Hah

00:21:49Kamu pikir bisa

00:21:50Jadi bagian dari

00:21:51Asosiasi dagang

00:21:52Tidak

00:21:534 asosiasi dagang

00:21:55Cemara harus

00:21:56Hormati aku

00:21:57Dasar pembohong

00:21:58Aku rasa

00:21:59Kamu cari mati ya

00:22:01Menurutku

00:22:02Mungkin dia curi

00:22:03Kartu undangan hitam

00:22:04Dari suatu tempat

00:22:05Dan gak tahu nilainya

00:22:07Jadi dia ragu

00:22:08Untuk bilang

00:22:09Benar

00:22:10Kartu undangan ini

00:22:11Bahkan aku

00:22:12Gak bisa dapat

00:22:13Kamu dengar

00:22:15Bukannya kamu harus

00:22:16Jaga aturan disini

00:22:17Dia curi undangan hitam

00:22:19Sekarang

00:22:20Dia bicara

00:22:20Dengan omong kosong

00:22:21Apa kalian gak mau

00:22:23Tangkap dia

00:22:24Coba kulihat

00:22:25Siapa yang berani

00:22:26Usip priaku

00:22:27Maaf

00:22:44Aku telat

00:22:45Gak apa-apa

00:22:46Gak terlambat

00:22:47Wendy

00:22:48Apa maksudmu

00:22:50Kartu undangan hitam ini

00:22:52Aku yang kasih

00:22:53Kamu kasih itu ke dia

00:22:54Meski Jafar terkenal

00:22:55Tapi cuma ada

00:22:56Satu undangan hitam

00:22:57Dan kamu kasih ke dia

00:22:59Apa itu masalah

00:23:00Wendy

00:23:02Nilai kartu undangan hitam

00:23:05Kamu pasti lebih tahu

00:23:06Meski kamu presidir Jafar

00:23:08Kamu gak bisa

00:23:09Ngasih sembarangan

00:23:10Undangan hitam itu

00:23:11Apalagi buat orang

00:23:12Seperti dia

00:23:13Kamu gak hormat

00:23:14Empat presidir

00:23:15Asosiasi dagang cemara

00:23:16Kamu tantang

00:23:17Dan remehkan mereka

00:23:17Tolong pertimbangkan

00:23:19Dengan benar

00:23:20Mata mana yang lihat

00:23:22Kalau dia ada hubungannya

00:23:23Bersama aku

00:23:24Calvin

00:23:27Sekarang

00:23:29Ini suamiku

00:23:30Bahkan grup Jafar saja

00:23:32Bisa aku kasih ke dia

00:23:33Kartu undangan hitam

00:23:35Bukan apa-apa

00:23:36Kamu

00:23:37Itu benar

00:23:38Calvin dan aku

00:23:39Sudah daftarkan pernikahan

00:23:42Ini bercanda kan

00:23:46Dulu Calvin cuma tikus kotor

00:23:48Yang dibuang sudrajat

00:23:49Kamu mau nikahi dia

00:23:50Kamu gila

00:23:51Wendy

00:23:52Aku tahu kamu main-main

00:23:54Sama keluarga sudrajat

00:23:55Dan tekan keluarga sudrajat

00:23:56Tapi gak rendahkan diri

00:23:58Sampai sejauh ini juga

00:23:59Kalau kamu merasa

00:24:00Aku rendahkan diri

00:24:02Maka diantara kita

00:24:03Tidak ada yang perlu

00:24:03Dipicarakan

00:24:04Ah

00:24:04Akhir-akhir ini

00:24:06Aku punya banyak hobi

00:24:07Tapi

00:24:07Tidak termasuk

00:24:09Bicara sama orang bodoh

00:24:10Apa maksudmu

00:24:11Seperti itu

00:24:12Tentang kemampuan Calvin

00:24:14Jafar dan aku

00:24:15Sudah lihat

00:24:15Kalau pandangan Jafar

00:24:17Sama sepertimu

00:24:18Ya anggap

00:24:19Dia tidak berguna

00:24:20Maka Jafar

00:24:21Tidak akan ada

00:24:22Di posisi ini sekarang

00:24:23Kamu

00:24:23Bu Wendy

00:24:25Seleramu memang aneh

00:24:27Aku

00:24:29Merasa malu

00:24:31Kalau kamu sudah tahu

00:24:32Cepat menyikirlah

00:24:33Karena kami harus

00:24:34Masuk ke dalam

00:24:35Oke

00:24:36Ayo pergi

00:24:38Ayo pergi

00:24:40Berhenti

00:24:42Memangnya ada apa lagi

00:24:46Bu Jessica

00:24:47Bu Wendy

00:24:48Aku tidak tahu

00:24:50Bagaimana dia buat kamu

00:24:52Salah paham

00:24:52Tapi

00:24:54Aku sangat tahu dia

00:24:55Dia adalah produk gagal

00:24:57Tidak berani pikul beban

00:24:59Dan tanggung jawab

00:25:00Lemah dan tidak berguna

00:25:01Kamu adalah kebanggaan

00:25:03Dunia bisnis Sakura

00:25:04Kenapa justru memilih dia

00:25:05Kata-katamu

00:25:08Bu Jessica

00:25:09Akhirnya

00:25:10Membuat aku sadar

00:25:11Aku ini sedang

00:25:13Bicara fakta

00:25:13Kamu

00:25:15Bisa menerimanya

00:25:16Atau tidak

00:25:17Itu sosok aslimu

00:25:18Selama lima tahun

00:25:19Tinggal sama sudrajat

00:25:20Tidak punya kemampuan

00:25:21Berkembang

00:25:22Tidak berguna

00:25:23Jessica

00:25:24Aku sudah melindungi

00:25:27Dan bersama denganmu

00:25:28Selama lima tahun

00:25:29Setelah semua itu

00:25:30Pernahkah kau

00:25:32Hormati aku

00:25:32Aku sudah bilang sebelumnya

00:25:34Rasa hormat bergantung pada kemampuan

00:25:36Sekarang untuk apa kamu

00:25:37Terlalu banyak bicara di sini

00:25:39Semua keluarga sudrajat

00:25:41Beranggapan seperti itu

00:25:42Ya

00:25:43Itu adalah salahmu

00:25:44Salahku

00:25:45Bagus

00:25:46Bu Jessica

00:25:48Aku tahu kamu dan suamiku

00:25:50Pernah saling punya perasaan

00:25:51Tetapi mulai sekarang ini

00:25:52Kalau kalian berdua ini

00:25:54Bukan siapa-siapa

00:25:56Soal kemampuan

00:25:57Aku rasa aku satu tingkat denganmu

00:25:59Soal status

00:25:59Jafar juga lebih tinggi dari sudrajat

00:26:01Dan Calvin

00:26:02Sekarang dia orang yang Jafar dan aku akui

00:26:05Jadi apa hakmu

00:26:06Untuk kritik dia

00:26:08Aku cuma

00:26:09Cuma apa

00:26:09Tidak sadar kalau kamu kejar dia

00:26:11Tapi menolak kemampuannya

00:26:13Itu lucu kan

00:26:14Aku

00:26:15Sebelumnya Calvin dan aku tidak dekat

00:26:17Jadi aku sama sekali tidak masalah

00:26:19Tapi mulai sekarang

00:26:20Calvin

00:26:22Itu suamiku

00:26:23Kalau sampai diterjadi lagi

00:26:26Jafar

00:26:27Tidak akan memaafkan sudrajat

00:26:28Semoga kamu

00:26:30Jaga diri baik-baik

00:26:31Ayo pergi

00:26:33Dasar brengsek

00:26:40Dia pikir Jafar sangat berkuasa di Sakura

00:26:43Bahkan ancam keluarga kita

00:26:45Pria tidak tahu terima kasih

00:26:46Sepertinya

00:26:47Dia bersekongkol sama Wendy

00:26:49Sejak waktu lama

00:26:50Dan Yeshika peduli sekali sama dia

00:26:52Selama lima tahun

00:26:53Tapi sekarang

00:26:55Dia malah tindas kita

00:26:56Pamerkan kekuasaan

00:26:58Yeshika

00:27:00Ucapan Bu Wendy itu

00:27:03Jangan dipikirkan ya

00:27:04Tidak akan aku pikirkan

00:27:07Aku kenal dia

00:27:08Tapi sekarang

00:27:09Meski Wendy

00:27:11Dukung dia malam ini

00:27:12Dia tetap tidak berguna sama sekali

00:27:14Calvin

00:27:16Ujungnya

00:27:18Kamu cuma bisa menempel pada wanita

00:27:20Kalau Wendy sudah bosan

00:27:22Kita akan lihat

00:27:23Akhirnya yang tragis

00:27:24Aku gak sabar

00:27:26Curi hadiah keluarga Cecilia

00:27:27Itu kesalahan fatal

00:27:29Sudah hampir waktu perjamuan

00:27:31Dia akan segera tamat

00:27:32Dia sendiri cari masalah

00:27:33Beria tidak tahu terima kasih

00:27:35Harus dia tidak hidup

00:27:36Buang-buang udara saja

00:27:37Hah

00:27:37Tapi undangan kita dibatalkan

00:27:40Apa itu artinya

00:27:41Apa memang ada hubungannya

00:27:43Sama si Calvin ini

00:27:44Apa hak dia

00:27:46Batalkan undangan kita

00:27:47Mungkin benar

00:27:48Ada hubungannya sama Calvin

00:27:50Pria itu berkali-kali

00:27:51Gak sopan di depan semua orang

00:27:52Singgung grup Yoshi

00:27:54Dan Sicilia

00:27:54Rumor tersebar

00:27:55Sampai ibu kota

00:27:56Timbulkan amarah

00:27:57Hingga sudrajat terkena imbasnya

00:27:59Dan undangan dibatalkan

00:28:01Apa

00:28:02Pria brengsek itu

00:28:06Memang menghancurkan kita

00:28:07Hah

00:28:08Kalau tidak bisa masuk

00:28:10Rapat investor akan berakhir

00:28:11Bagaimana bisa sudrajat kerjasama

00:28:13Dengan grup Yoshi

00:28:14Kotrak 2,8 triliun

00:28:16Kita harus apa

00:28:17Ini

00:28:18Cliff

00:28:20Sudrajat itu

00:28:21Segalanya buat Jessica

00:28:22Lakukan sesuatu

00:28:24Atau usaha Jessica selama 5 tahun

00:28:26Akan menjadi sia-sia

00:28:29Bibi

00:28:30Jangan khawatir

00:28:31Aku telpon ayahku

00:28:32Biar dia yang atur

00:28:33Gak akan susah buat kita masuk

00:28:36Oh oke oke

00:28:37Gimana kerjasama

00:28:38Dengan grup Yoshi

00:28:39Serta kontraknya

00:28:40Kalau Calvin benar-benar

00:28:42Buat keluarga Sicilia marah

00:28:43Maka kerjasama dan kontraknya

00:28:45Gak akan ada harapan

00:28:46Tidak bisa dapat

00:28:47Apa

00:28:48Kontrak dan kerjasama

00:28:50Itu milik keluarga sudrajat

00:28:52Bagaimana bisa

00:28:53Kasih orang lain

00:28:55Bibi

00:28:55Masalah yang Calvin buat

00:28:57Sangat besar

00:28:58Aku juga gak bisa

00:28:59Ikut campur

00:29:00Jadi

00:29:00Kita harus apa

00:29:01Bibi tenang saja

00:29:03Kalau kita gak dapat kontrak

00:29:04Kita tetap punya kesempatan

00:29:06Kesempatan?

00:29:07Ingat apa yang kukatakan

00:29:10Malam ini

00:29:11Akan ada petinggi yang gak terduga

00:29:13Hadir di rapat investor

00:29:15Apa mungkin

00:29:17Empat presidir asosiasi dagang

00:29:19Juga hormati dia?

00:29:21Empat presidir asosiasi dagang

00:29:22Janji

00:29:23Kenalkan dia sama kita

00:29:24Kalau petinggi itu kenal kamu

00:29:26Maka keluarga sudrajat

00:29:28Bisa dapat kesempatan

00:29:29Gimanapun dia itu petinggi

00:29:34Empat presidir asosiasi dagang

00:29:36Harus tunduk

00:29:37Kalau kamu dapat tentuannya

00:29:38Kerugian kerjasama dan kontrak

00:29:39Dengan grup Yoshi

00:29:40Gak akan ada

00:29:41Itu benar

00:29:43Pak Cliff

00:29:44Kudengar

00:29:45Kamu pernah ketemu petinggi itu

00:29:47Petinggi ini

00:29:48Seperti apa dia?

00:29:52Pada saat jauhlah nanti

00:29:54Ketika dia tiba

00:29:55Kamu akan tahu

00:29:56Jadi aku

00:29:57Gak akan bilang

00:29:59Oke oke

00:30:00Pak Cliff

00:30:01Sebuah kehormatan

00:30:03Sudrajat

00:30:04Kalau Jessica bisa kenal kamu

00:30:05Bibi

00:30:07Jangan begitu

00:30:08Aku mau telpon ayahku dulu

00:30:10Untuk atur kita masuk

00:30:12Oke oke

00:30:14Rapat investor malam ini

00:30:29Sangat penting kan bagimu?

00:30:32Betul

00:30:33Kalau tidak salah seingatku

00:30:35Beberapa hari yang lalu

00:30:36Jafar terima investasi

00:30:38Dari grup Yoshi kan?

00:30:417 triliun

00:30:41Itu balikan situasi berbahaya

00:30:43Bagi perusahaan saat itu

00:30:44Tapi selain reputasi grup Yoshi

00:30:46Yang lain

00:30:47Cuma senilai 7 triliun

00:30:49Aku perlu

00:30:50Lebih dari itu

00:30:52Memangnya kenapa?

00:30:55Aku bertarung sama Janssen

00:30:56Dalam 5 tahun

00:30:58Kalau bisa buat Jafar

00:30:59Berkembang

00:30:59Sampai setara

00:31:01Sama keluarga Janssen

00:31:02Aku bisa langsung

00:31:03Ambil alih keluarga Janssen

00:31:04Dan batalkan perjodohan

00:31:05Sama Kim

00:31:05Dan sekarang

00:31:06Sudah genap 5 tahun

00:31:08Rapat investor ini

00:31:10Adalah harapan terakhirku

00:31:12Kalau malam ini

00:31:15Jafar bisa dapat rasa hormat grup Yoshi

00:31:17Capai kerjasama

00:31:18Dan dapat kontrak

00:31:19Maka aku yakin

00:31:20Untuk menggandakan delay Jafar

00:31:22Sampai nanti

00:31:23Taruhan itu

00:31:24Mungkin akan berhasil

00:31:26Dengan potensi dan kapasitas Jafar yang sekarang

00:31:29Terima pengakuan dan rasa hormat grup Yoshi

00:31:32Bukan hal yang sulit

00:31:34Itu benar

00:31:35Jafar itu memang sangat terkenal

00:31:38Reputasinya berkembang pesat

00:31:39Kalau tidak karena diserang

00:31:40Tapi malam ini

00:31:41Tidak cuma Jafar yang ada disini

00:31:44Lihat disana

00:31:48Itu

00:31:49Putra keluarga Kim Cemara

00:31:51Samuel Kim

00:31:52Pemilik keluarga Mayer Cemara

00:31:53Philip Mayer

00:31:54Pemilik keluarga Santoso Cemara

00:31:56Joshua Santoso

00:31:56Di Cemara

00:31:57Keluarga Mayer dan Santoso itu

00:31:59Bangsawan terbaik yang bisa setara dengan Janssen

00:32:01Mereka juga pengikut setia Kim

00:32:03Di antara 4 keluarga besar Cemara

00:32:05Cuma keluarga Janssen

00:32:06Dan keluarga Sierra yang tidak berhubungan dekat

00:32:09Karena itu

00:32:09Perlu perjodohan bisnis

00:32:11Betul

00:32:13Selama keluarga Kim bisa jadi bangsawan terkemuka Cemara

00:32:16Untuk dapatkan penghargaan sisla ibu kota

00:32:19Maka itu tidak akan sulit

00:32:20Jadi malam ini

00:32:22Mereka bersaing dengan Jafar

00:32:24Tujuan Samuel dan mereka cuma satu

00:32:27Yaitu hilangkan peluang Jafar dapatkan perhatian grup Yoshi malam ini

00:32:32Kalau menurutku

00:32:33Apapun yang mereka akan lakukan

00:32:35Kerjasama dan kontrak ini

00:32:37Pasti jadi milik Jafar

00:32:38Jadi

00:32:39Kamu percaya?

00:32:43Semua ucapanmu aku percaya

00:32:45Selanjutnya kita harus hadapi bangsawan tertinggi Cemara

00:32:48Apa kamu merasa takut?

00:32:53Kalau aku jawab

00:32:54Mereka itu gak pernah pantas di mataku

00:32:57Gimana menurutmu?

00:32:59Begitu

00:33:00Baru cocok

00:33:02Ayo pergi

00:33:03Bu Wendy

00:33:09Lama gak bertemu

00:33:11Pak Philip

00:33:11Pak Joshua

00:33:12Lama tidak jumpa

00:33:14Kamu datang

00:33:16Silahkan duduk

00:33:18Sini duduk duluan

00:33:20Oke

00:33:21Tunggu

00:33:22Kenapa Pak Samuel?

00:33:25Dia

00:33:25Gak boleh duduk disini

00:33:27Kenapa tidak boleh?

00:33:29Apa kamu mempunyai masalah?

00:33:30Sama suamiku?

00:33:31Suami?

00:33:32Kalian berdua

00:33:34Sudah menikah

00:33:36Itu benar

00:33:37Oh iya

00:33:38Kuperkenalkan

00:33:39Dia

00:33:40Dia merupakan suami saya

00:33:42Calvin

00:33:42Halo semuanya

00:33:45Aku Calvin Cecilia

00:33:46Sudah kubilangkan

00:33:49Dia gak bisa duduk disini

00:33:51Dia gak pantas duduk disini

00:33:54Pak Samuel benar

00:33:58Bu Wendy

00:33:58Suruh dia

00:33:59Untuk pindah kursi

00:34:00Pindah kursi?

00:34:02Pak Yasua

00:34:02Rapat investor hari ini

00:34:04Apa ada tempat

00:34:05Untuk orang seperti dia duduk?

00:34:07Oh

00:34:07Apa ruang rapat investor ini

00:34:10Kasih aturan

00:34:11Kalau aku

00:34:12Tidak boleh duduk disini

00:34:14Kamu gak berhak bicara disini

00:34:15Hei brengsek

00:34:16Tutup mulutmu

00:34:17Kamu gak berhak bicara sama kami

00:34:19Kalau begitu kalian berdua

00:34:21Tidak punya hak

00:34:22Untuk bicara sama aku

00:34:24Lancang

00:34:25Siapa kamu?

00:34:26Berani sombong disini

00:34:28Becah

00:34:29Aku sarankan

00:34:29Sebagai manusia

00:34:30Kamu harus tahu posisi

00:34:32Jangan keterlaluan

00:34:33Dengan statusmu

00:34:34Kamu gak pantas

00:34:35Masuk aula ini

00:34:36Kenapa tidak pantas?

00:34:37Ucapan kalian berdua ini

00:34:38Terdengar cukup kasar

00:34:39Dia datang ke tempat ini

00:34:41Secara resmi

00:34:41Kalian punya kartu undangan

00:34:43Dia juga punya

00:34:43Tempat kalian duduk

00:34:45Dia juga bisa duduk disitu

00:34:47Tempat duduk malam ini

00:34:48Dibagi jadi tipe 5 dan 7

00:34:49Bu Wendy

00:34:50Jangan bilang kamu gak tahu

00:34:52Ini tempat duduk

00:34:54Paling atas

00:34:54Cuma yang punya undangan hitam

00:34:56Seperti kami yang berhak duduk

00:34:58Dengan kami yang ada disini

00:35:00Calvin

00:35:01Bawa undangan hitam kesini

00:35:03Menantu yang dibuang sudrajat

00:35:06Gimana bisa dapat kartu ini?

00:35:10Gimana dia bisa dapat kartu?

00:35:13Semua yang disini

00:35:13Pasti tahu kan?

00:35:18Calvin adalah suamiku

00:35:20Jadi Jafar

00:35:21Juga berada di bawah namanya sekarang

00:35:23Dia?

00:35:27Pantas

00:35:28Kamu pikir

00:35:30Kamu pikir

00:35:31Kalau kamu dapat undangan hitam

00:35:33Karena Jafar Sakura

00:35:35Di bawah namamu

00:35:36Kamu dapat undangan

00:35:38Karena

00:35:39Kamu putri ketiga

00:35:41Johnson Cemara

00:35:42Kamu nikah hediah

00:35:43Dan datang ke hadapanku

00:35:45Cuma untuk gagalkan rencanaku

00:35:47Dan pamer padaku

00:35:48Kamu mau kasih tahu aku

00:35:50Kalau kamu bisa lolos dariku

00:35:51Kapanpun

00:35:52Tapi sebenarnya

00:35:53Itu gak masuk akal

00:35:54Karena orang seperti ini

00:35:56Gak menarik perhatianku

00:35:58Bahkan gak pantas

00:35:59Jadi lawanku

00:36:00Satu kalimat dariku

00:36:02Bisa cekik dia

00:36:03Sampai mati

00:36:04Dan kamu

00:36:05Jangan harap sama

00:36:07Jadi dia bisa lari

00:36:09Dariku

00:36:10Hari ini

00:36:10Kamu pakai Jafar

00:36:12Untuk duduk disini

00:36:13Itu gak mungkin bisa

00:36:15Orang yang bisa dapat undangan hitam

00:36:18Gak cuma perlu nilai properti

00:36:19Lebih dari 7 triliun

00:36:21Tapi harus punya

00:36:22Status setara

00:36:23Tapi dia

00:36:25Gak punya apa-apa

00:36:26Cuma ada satu tempat

00:36:28Yang cocok buat dia

00:36:29Yaitu

00:36:30Di luar ruangan ini

00:36:32Jadi

00:36:33Cepatlah

00:36:35Keluar

00:36:36Dari sini

00:36:37Tuan Kim benar

00:36:38Yang gak punya apa-apa

00:36:39Gak layak disini

00:36:40Sekarang

00:36:41Keluar

00:36:42Cuma orang yang punya

00:36:44Status tinggi

00:36:44Yang bisa berdiri disini

00:36:46Hei brengsek

00:36:47Keluar dari sini

00:36:49Jangan berdiri disini

00:36:50Halangi mata kami saja

00:36:51Orang rendahan

00:36:54Gak layak ada disini

00:36:56Pergi dari sini

00:36:57Benar katanya

00:36:58Keluar

00:36:59Keluar

00:37:00Keluar

00:37:01Keluar

00:37:02Keluar

00:37:03Keluar

00:37:04Keluar

00:37:05Keluar

00:37:06Keluar

00:37:06Kamu lihat

00:37:07Yang tolak dia

00:37:09Bukan cuma aku

00:37:10Jadi

00:37:10Kamu itu harusnya sadar

00:37:12Kalau kamu itu tidak layak

00:37:13Untuk masuk ke ruangan ini

00:37:15Samuel Kim

00:37:16Kamu keterlaluan

00:37:17Keterlaluan

00:37:18Aku cuma buat dia sadar posisi

00:37:20Ngomong-ngomong

00:37:21Bersihkan sampah ini

00:37:23Samuel Kim

00:37:28Benar

00:37:29Nama Pak Samuel Kim

00:37:30Gak pantas kamu sebut

00:37:32Gak apa-apa

00:37:33Bilang saja

00:37:35Kamu mau tindas aku

00:37:36Dan paksa aku keluar

00:37:38Gak apa-apa

00:37:38Tapi kalau malam ini

00:37:40Aku benar-benar keluar

00:37:41Dari sini

00:37:42Apa kamu bisa tanggung

00:37:44Akibatnya

00:37:45Gak tahu malu

00:37:46Aku Samuel Kim

00:37:48Berdiri disini

00:37:49Wakili keluarga Kim

00:37:50Cemara

00:37:51Dan pimpin keluarga besar Cemara

00:37:53Di ruangan perjemuan ini

00:37:54Aku salah satu VIP

00:37:56Yang bisa dihitung jari

00:37:58Tapi hari ini

00:37:59Kamu bilang

00:38:00Kalau aku suruh kamu keluar

00:38:02Aku gak akan bisa tanggung

00:38:03Akibatnya

00:38:04Berarti maksudmu

00:38:05Pesta malam ini

00:38:06Semua orang yang ada disini

00:38:08Gak satu pun bisa dibandingkan

00:38:10Sama kamu

00:38:11Kamu

00:38:11Yang paling berkuasa

00:38:13Di ruangan ini

00:38:14Kamu sama sekali gak salah

00:38:15Malam ini

00:38:16Kekuatan kalian semua pun

00:38:18Gak sebesar kekuatanku seorang

00:38:20Kau memang sombong

00:38:23Kamu mau mati

00:38:25Sepertinya kamu bosan hidup

00:38:26Pak Philip

00:38:27Calvin adalah suamiku

00:38:29Anda ancam dia

00:38:30Berarti anda ancam aku

00:38:31Dan Jafar

00:38:32Telah mengancam Jensen di Cemara

00:38:34Kamu yakin

00:38:35Bella dia?

00:38:36Ya kenapa?

00:38:37Bu Wendy

00:38:38Kalau seperti itu

00:38:39Kamu gak takut buat masalah

00:38:40Buat kamu

00:38:41Dan Jensen

00:38:42Di masa depan

00:38:43Kalau begitu aku Wendy Jensen

00:38:45Aku tanggung sendiri ya

00:38:47Kamu

00:38:48Baiklah

00:38:49Malam ini

00:38:50Semua orang ini

00:38:51Keluarga hebat terkemuka di Dallas

00:38:53Bahkan di daerah terpencil

00:38:55Di seluruh Sakura

00:38:57Mereka bangsawan

00:38:58Kelas atas

00:39:00Dan kamu

00:39:01Pria gak dikenal

00:39:02Yang dapat bantuan

00:39:04Dari orang lain

00:39:05Apa yang kamu punya

00:39:06Sampai berani

00:39:07Sombong disini

00:39:08Diriku sendiri

00:39:10Itu adalah

00:39:11Bantuan terbesar

00:39:12Wendy

00:39:18Jadi dia ini pilihanmu

00:39:20Pria yang cuma bisa pamer

00:39:22Gak berguna

00:39:23Gak bernilai

00:39:24Dan dia gak berhak duduk

00:39:25Sama aku

00:39:26Sepertinya kamu salah paham

00:39:29Hah?

00:39:30Kamu itulah

00:39:31Yang gak berhak duduk

00:39:33Sama aku

00:39:34Oke

00:39:35Jadi tunjukkan

00:39:36Apa yang kamu banggakan

00:39:38Ke kami

00:39:39Tunjukkan kamu orang terkaya

00:39:41Atau punya kekuatanmu

00:39:42Tinggi

00:39:43Oke

00:39:43Akanku buktikan

00:39:46Aku punya aset

00:39:51Ratusan triliun

00:39:52Jadi berhak duduk

00:39:53Di baris depan

00:39:53Aula ini kan

00:39:54Ini

00:39:58Ini

00:39:58Gak mungkin

00:39:59Pola

00:40:00Awan emas

00:40:01Ada apa?

00:40:02Kenapa reaksinya berubah drastis?

00:40:04Kartu ini

00:40:05Apa ada yang spesial?

00:40:07Apa kamu gak tahu

00:40:08Pola awan emas

00:40:09Lambang jumlah uang yang paling tinggi

00:40:10Dan mewenang paling tinggi

00:40:11Dari grup Yoshi

00:40:12Kartu hitam

00:40:13Tingkat paling tinggi

00:40:14Di seluruh dunia

00:40:15Cuma ada satu

00:40:16Sangat mudah

00:40:17Pindahkan uang

00:40:18Ratusan triliun

00:40:19Berapa?

00:40:20Ratusan triliun?

00:40:22Kartu itu

00:40:22Kenapa bisa ada di tanganmu?

00:40:24Kenapa tidak bisa?

00:40:25Apa tidak boleh?

00:40:26Setauku

00:40:27Kartu seperti itu

00:40:28Cuma ada satu kartu

00:40:30Di dunia

00:40:30Dan yang punya

00:40:31Cuma

00:40:32Juan Cecilia

00:40:33Akulah orangnya

00:40:34Aku adalah

00:40:36Juan Cecilia

00:40:37Kalau buat cerita

00:40:46Tentang kartu ini

00:40:47Aku akan sedikit percaya

00:40:49Tapi kamu akui

00:40:50Kalau kamu

00:40:50Juan Cecilia

00:40:51Kamu pikir

00:40:53Semua orang yang ada

00:40:54Di sini

00:40:54Bodoh

00:40:55Aku gak keberatan

00:40:58Kasih tahu

00:40:59Kalau kamu

00:41:00Pernah pura-pura

00:41:01Jadi Juan

00:41:01Semua orang

00:41:02Sudah lama tahu

00:41:04Sekarang

00:41:05Kamu siapkan kartu palsu

00:41:06Seperti cara lama

00:41:07Sepertinya

00:41:08Kamu memang busan hidup

00:41:09Kalian semua

00:41:10Tangkap pria

00:41:11Tidak jelas ini

00:41:12Untukku

00:41:13Berhenti

00:41:15Berhenti

00:41:22Siapapun yang berani

00:41:32Serang Pak Calvin

00:41:33Cepat keluar

00:41:35Dari sini

00:41:35Maaf Pak Calvin

00:41:38Ini salahku

00:41:40Tidak apa-apa

00:41:42Pak Charlie

00:41:43Apa maksudmu

00:41:46Pak Samuel

00:41:46Apa maksudmu

00:41:48Dia

00:41:49Dia

00:41:49Adalah menantu

00:41:50Yang dibuang sudrajat

00:41:52Karena statusnya

00:41:53Dia tidak bisa ada di sini

00:41:54Tapi dia malah muncul di aula

00:41:56Dan dia juga bicara

00:41:58Omong kosong

00:41:59Pura-pura jadi

00:42:00Juan Cecilia

00:42:01Pak Charlie

00:42:02Jangan bilang

00:42:03Kamu mau lindungi dia

00:42:04Pak Samuel

00:42:05Rapat investor

00:42:07Segera dimulai

00:42:08Saya sarankan Anda

00:42:09Agar tidak membuat

00:42:11Masalah di sini

00:42:12Kamu benar-benar

00:42:13Lindungi dia

00:42:14Ini rapat investor

00:42:16Sakura

00:42:16Bukan di Cemara

00:42:18Bukan di keluarga

00:42:19Siara juga

00:42:19Pak Samuel

00:42:20Hati-hatilah

00:42:21Di tempat ini

00:42:22Ya

00:42:23Oke

00:42:24Kita lihat

00:42:25Berapa lama

00:42:27Anda bisa lindungi dia

00:42:28Pak Calvin

00:42:32Bu Wendy

00:42:33Rapat investor

00:42:35Akan dimulai

00:42:36Silahkan duduk

00:42:37Jadi sekarang

00:42:40Pak Samuel

00:42:41Sudah akui

00:42:42Suamiku

00:42:43Punya hak untuk duduk di sini

00:42:45Jadi

00:42:45Kalau begitu kami harus duduk denganmu

00:42:48Calvin

00:42:48Cepat duduk

00:42:49Tunggu sebentar

00:42:50Aku sudah bilang

00:42:52Dia gak layak

00:42:54Duduk sama aku

00:42:55Apalagi malam ini

00:42:56Posisi kita juga bukan di sini

00:42:58Bukan di sini

00:42:59Di sana

00:43:02Adalah tempat kita

00:43:06Tempat kita

00:43:09Itu benar

00:43:11Di sana

00:43:12Adalah tempat duduk kita

00:43:14Malam ini

00:43:14Kamu gak tahu malu

00:43:16Itu kursi naga

00:43:18Tikus kotor

00:43:19Sepertimu

00:43:19Gak berhak

00:43:20Untuk tunjuk kursi naga

00:43:21Lambangkan posisi tertinggi

00:43:23Di ruangan ini

00:43:24Kamu pikir kamu siapa

00:43:25Sampai layak

00:43:26Dapat kursi itu

00:43:27Kursi naga itu

00:43:28Memang disiapkan

00:43:29Untukku

00:43:30Nyalimu besar sekali

00:43:31Kursi naga

00:43:32Adalah tempat khusus

00:43:34Yang presidir

00:43:35Empat asosiasi dagang

00:43:36Siapkan untuk VIP

00:43:37Yang punya kartu

00:43:38Undangan merah

00:43:39Dia bisa lihat

00:43:40Seluruh ruangan

00:43:41Ini kehormatan eksklusif

00:43:43Tapi kartu undangan merah

00:43:44Adalah undangan yang paling mulia

00:43:46Di rapat investor ini

00:43:47Dibuat khusus sama presidir

00:43:48Empat asosiasi dagang

00:43:50Dan kamu gak layak

00:43:51Untuk punya kartu undangan merah

00:43:53Apa kamu benar-benar yakin

00:43:54Benar

00:43:55Aku pun cuma tahu

00:43:57Kalau ada kartu undangan merah

00:43:59Tapi belum pernah melihatnya

00:44:01Mungkin

00:44:01Kartu undangan merah

00:44:02Bahkan kamu gak tahu

00:44:03Jadi sepertinya

00:44:04Aku harus kecewakan kamu lagi

00:44:07Kartu undangan merah

00:44:08Yang kamu bilang

00:44:09Ada disini

00:44:10Kartu undangan merah

00:44:16Gimana bisa

00:44:18Sekarang

00:44:24Kita tanya

00:44:25Semua orang

00:44:26Yang ada disini

00:44:27Apa aku Calvin

00:44:28Berhak untuk

00:44:29Duduk di kursi naga

00:44:31Gak mungkin

00:44:35Dia cuma menantu

00:44:37Yang dibuang sudraja

00:44:38Gimana bisa

00:44:39Punya undangan merah itu

00:44:40Visi

00:44:41Empat asosiasi dagang

00:44:42Sangat tinggi

00:44:43Gimana mereka bisa

00:44:44Percayakan undangan kerjaan ini

00:44:45Sama orang yang gak tahu

00:44:46Sopan santun

00:44:47Kartu undangan dia

00:44:49Kurasa itu palsu

00:44:51Betul

00:44:51Pajingan ini bahkan

00:44:53Berani palsukan

00:44:53Kartu hitam pola emas

00:44:54Jadi palsukan undangan

00:44:56Kerajaan bukan masalah sulit

00:44:57Malam ini

00:44:58Kita tidak bisa

00:44:59Biarkan dia duduk

00:45:00Di kursi itu

00:45:01Kalau tidak

00:45:01Itu akan jadi aib

00:45:03Buat keluarga kita

00:45:04Benar sekali

00:45:04Sebuah aib

00:45:05Biarkan dia duduk disana

00:45:07Sangat gak mungkin

00:45:08Sangat gak mungkin

00:45:10Sangat gak mungkin

00:45:11Sangat gak mungkin

00:45:12Sudah cukup

00:45:13Kartu undangan

00:45:16Pak Calvin

00:45:16Adalah undangan yang asli

00:45:18Gak bisa dipalsukan

00:45:20Kartu undangan asli

00:45:21Aku gak percaya itu

00:45:23Kecuali

00:45:24Kalau Pak Charlie

00:45:25Kasih bukti

00:45:26Bahwa undangannya

00:45:27Adalah asli

00:45:28Kami semua

00:45:29Tidak akan percaya

00:45:30Betul

00:45:31Aku juga tidak akan percaya

00:45:32Aku juga tidak percaya

00:45:34Bukti

00:45:35Di kartu undangan ini

00:45:38Tertera nama Pak Calvin

00:45:39Dan undangan ini

00:45:40Diserahkan langsung

00:45:41Kepada Pak Calvin

00:45:42Kartu undangan ini

00:45:44Memang untuknya

00:45:45Bahkan tanpa undangan ini pun

00:45:47Posisi kursi naga ini

00:45:48Tetap

00:45:49Adalah milik Pak Calvin

00:45:51Tidak perlu dibuktikan

00:45:53Kartu undangan itu

00:45:54Memang untuknya

00:45:56Konyol

00:45:57Siapa dia

00:45:58Cuma badut yang berkeliaran

00:46:00Kamu berani ya

00:46:01Kurang ajar sama Pak Calvin

00:46:03Aku adalah Samuel

00:46:06Datang dari keluarga

00:46:08Bangsawan Cemara

00:46:08Di antara keluarga

00:46:10Bangsawan

00:46:11Di seluruh kota Cemara

00:46:13Siapa yang gak tahu

00:46:14Dengan statusku

00:46:15Memangnya siapa dia

00:46:17Dia gak pantas

00:46:18Dapat hormatku

00:46:19Charlie

00:46:20Aku rasa kamu bela dia

00:46:22Mau buat masalah di aula kan

00:46:24Satu-satunya

00:46:25Yang sebabkan masalah di aula

00:46:26Itu kamu

00:46:27Aku

00:46:28Kamu terang-terangan

00:46:30Membela dia

00:46:31Akui kalau undangan merah itu nyata

00:46:33Gak cuma duduk di kursi naga

00:46:35Tapi juga mau kami semua terima itu

00:46:37Tanya semua orang disini

00:46:39Siapa yang rela

00:46:41Orang seperti ini

00:46:42Untuk pimpin kami

00:46:43Keluarga Santosa Cemara

00:46:46Tidak setuju

00:46:47Keluarga Mayor Cemara

00:46:48Tidak setuju

00:46:49Keluarga Liando Sakura

00:46:51Tidak setuju

00:46:52Keluarga Sanjay Sakura

00:46:53Tidak setuju

00:46:54Kami tidak terima ini

00:46:55Kami tidak terima

00:46:56Tidak terima

00:46:57Tidak terima

00:46:58Tidak terima

00:46:59Tidakkanmu itu kurang ajar bagi ketua

00:47:02Kamu itulah yang kurang ajar

00:47:05Kalau bukan karena kami hormati empat presidir asosiasi

00:47:07Kalau ini bukan kata Sakura

00:47:09Kamu bukan apa-apa bagi kami

00:47:10Jangan bawa bajingan ini kesini di depanku dan pamer

00:47:13Ucapan Samuel ada benarnya

00:47:15Charlie

00:47:16Apa kamu benar-benar pikir

00:47:17Kami tidak bisa lakuin apa-apa

00:47:19Tunggu empat presidir asosiasi datang

00:47:21Kamu tidak akan bisa lari

00:47:23Siapa bilang aku akan lari

00:47:25Biar aku perjelas disini

00:47:26Presiden dari empat asosiasi dagang cemara

00:47:28Yang kalian semua takuti seperti harimau

00:47:30Di depanku Calvin

00:47:31Cuma bisa bungkuk dan panggil aku bapak

00:47:33Bungkuk dan panggil kamu bapak bagus sekali

00:47:38Hei nak

00:47:39Ingat semua yang kamu katakan malam ini

00:47:41Aku gak sabar

00:47:42Lihat kamu gak bisa kembali

00:47:44Tunggu saja

00:47:45Si bodoh yang sombong

00:47:47Malam ini kamu sudah bertindak

00:47:50Sangat jauh melebihi pikiranku

00:47:52Masalah yang kamu buat

00:47:53Terlalu besar untuk diselesaikan

00:47:55Apa kamu takut?

00:47:56Tidak juga

00:47:57Seperti kataku

00:47:58Kalau ada bencana yang tidak bisa dihindari

00:48:00Maka akan ku hadapi dengan tenang

00:48:02Dan tangan itu sama kamu

00:48:03Tidak peduli apa yang terjadi

00:48:04Aku Wendy

00:48:05Akan berdiri sama kamu

00:48:08Kalau gitu jangan khawatir

00:48:10Karena malam ini

00:48:11Gak akan ada yang bisa usi kita

00:48:13Rapat akan segera dimulai

00:48:15Waktumu

00:48:16Sudah hampir habis

00:48:18Pemimpin empat asosiasi dagang cemara

00:48:20Sudah datang

00:48:21Keempat ketua ada disini

00:48:30Hidup anak ini sudah berakhir

00:48:33Wendy

00:48:33Pilihanmu sekarang

00:48:35Itu sangatlah bodoh

00:48:36Samuel Kim cemara

00:48:40Sambut empat ketua

00:48:41Selamat datang ketua

00:48:43Selamat datang ketua

00:48:43Apa yang terjadi?

00:48:46Pak Sean

00:48:46Ternyata dirapat investor malam ini

00:48:49Ada lalat penyusup

00:48:50Lalat

00:48:51Benar

00:48:52Dia berdiri disana

00:48:54Rapat investor ini

00:49:00Harusnya jadi pertemuan keluarga bangsawan

00:49:02Bersaing untuk raih kejayaan

00:49:04Dia

00:49:05Orang yang sudah dibuang sudrajat

00:49:07Berani gunakan status miskinnya

00:49:09Untuk berdiri disini

00:49:10Dan buat masalah

00:49:11Orang yang dibuang sudrajat

00:49:13Status miskin dan masalah

00:49:14Itu benar

00:49:15Dia rendahan

00:49:16Dan gak pantas berdiri sejajar

00:49:18Dengan para keluarga besar kami

00:49:20Karena itu

00:49:20Kedatangannya itu

00:49:21Bentuk gak hormat dan hinaan

00:49:23Bagi kelas atas

00:49:24Bagus sekali

00:49:26Gak hormat dan hinaan

00:49:27Bagi kelas atas

00:49:28Tidak cuma itu

00:49:29Dia juga palsukan kartu hitam

00:49:31Polawan emas

00:49:32Berniat gunakan untuk

00:49:33Menyamar sebagai juan

00:49:34Penyamaran?

00:49:36Sebagai juan?

00:49:37Cecilia?

00:49:38Benar sekali

00:49:38Sesudah terungkap oleh kami

00:49:40Dia bahkan keluarkan undangan merah palsu

00:49:42Berniat untuk duduk di posisi tertinggi

00:49:45Yaitu kursi naga

00:49:46Dan Pak Charlie

00:49:48Malah tidak hentikan dia

00:49:50Tapi justru malah bantu dia

00:49:52Secara terang-terangan

00:49:53Abaikan otoritas kami

00:49:55Dan bilang

00:49:56Kami semua bersatu pun

00:49:57Gak bisa dibandingkan sama keagungannya

00:50:00Dosa ini tidak bisa diampuni

00:50:01Dan pantas disingkirkan

00:50:03Ya

00:50:03Dosa orang ini

00:50:04Tidak bisa diampuni

00:50:05Dia pantas disingkirkan

00:50:07Dia pantas disingkirkan

00:50:08Kalian semua

00:50:16Lakukan yang baik

00:50:18Terima kasih atas pujiannya

00:50:19Pak Sean

00:50:20Semua ini harus dilakukan

00:50:21Sean kita

00:50:22Minggir

00:50:23Minggir

00:50:30Pak Calvin

00:50:36Pak Calvin

00:50:37Pak Calvin

00:50:38Pak Calvin

00:50:43Rapat investor malam ini

00:50:45Kami undang Pak Calvin

00:50:46Untuk naik ke panggung

00:50:47Dan duduk di kursi naga

00:50:48Silahkan Pak Calvin

00:50:49Silahkan Pak Calvin

00:50:50Naik ke atas panggung

00:50:52Dan duduk di kursi naga

00:50:53Naik ke atas panggung

00:50:56Dan duduk di kursi naga

00:50:58Pak Sean

00:50:59Pak Timothy

00:51:00Pak Liam

00:51:01Pak Henry

00:51:01Semuanya

00:51:02Apa maksudnya ini

00:51:04Tak ada maksud apapun

00:51:05Ini semua

00:51:06Seperti yang kau lihat

00:51:07Kami hanya mengundangnya

00:51:08Untuk mengambil kursinya

00:51:09Pak Calvin

00:51:10Kenapa kalian panggil dia

00:51:12Cukup

00:51:13Apa kami perlu jelaskan tindakan kami

00:51:15Sebagai pemimpin asosiasi dagang di Cemara

00:51:18Tentang status Pak Calvin

00:51:19Apa kamu punya hak untuk keragu

00:51:21Persirsaan

00:51:28Apa ada salah paham disini

00:51:30Ya benar sekali

00:51:32Dia cuma

00:51:33Orang yang dibuang dari sudrajat

00:51:35Itu karena sudrajat buta

00:51:37Dan kalian semua

00:51:38Juga sama

00:51:39Aku undang Pak Calvin

00:51:41Naik ke atas panggung

00:51:42Duduk di kursi naga

00:51:43Jadi

00:51:44Ternyata

00:51:45Tempat tertinggi di aula ini

00:51:47Adalah kursi naga

00:51:48Terpaksa harus keterima

00:51:50Hari ini

00:52:12Di aula ini

00:52:13Siapapun yang berani usik Pak Calvin

00:52:15Dan singgung Pak Calvin

00:52:17Akan jadi musuh

00:52:18Dari empat asosiasi perdagangan di Cemara

00:52:21Harus diusir

00:52:22Dan juga dihabisi

00:52:23Pak Sehan

00:52:24Apa yang anda lakukan

00:52:26Terlihat tidak adil

00:52:27Itu penyalahgunaan kekuasaan

00:52:29Mereka yang usik Pak Calvin

00:52:30Harus membayar harganya

00:52:33Kenapa?

00:52:34Apa hak Calvin?

00:52:35Kita semua orang-orang

00:52:36Dengan status terhormat

00:52:38Dan wawenang tertinggi di Dallas

00:52:40Cuma karena kita usik dia

00:52:42Kita harus diusir dan dihabisi

00:52:44Hah?

00:52:45Cuma usik dia?

00:52:46Hei na

00:52:47Ucapanmu dosa yang gak bisa dimaafkan

00:52:49Dan pantas untuk disingkirkan

00:52:51Sudah cukup

00:52:51Buat Kim jadi asap dan abu

00:52:53Aku gak percaya

00:52:57Pak Henry

00:52:58Keluarga Kim

00:52:59Mungkin gak seperti

00:53:00Empat asosiasi perdagangan

00:53:02Tapi di Cemara

00:53:03Aku masih paling tinggi

00:53:04Di belakangku

00:53:05Ada keluarga terbesar Dallas

00:53:07Dan Sicilia di ibu kota

00:53:08Lalu dia

00:53:09Atas dasar apa

00:53:11Bisa buat Kim lenyap

00:53:12Meski Kim gak sebanding dengannya

00:53:14Apa mungkin

00:53:15Yang dukung aku

00:53:16Tidak dianggap di matamu

00:53:18Dia gak salah

00:53:19Empat ketua

00:53:19Kami para keluarga terhormat

00:53:21Dari Dallas

00:53:21Mungkin gak cukup

00:53:23Tapi keluarga Sicilia di ibu kota

00:53:24Di seberang Dallas

00:53:25Siapa yang berani rendahkan mereka

00:53:27Keluarga Meyer

00:53:29Sentosa dan Kim

00:53:30Punya hubungan yang dalam

00:53:31Dan kenal dengan baik

00:53:32Seperti hubungan antara Kim dan Cecilia

00:53:34Malam ini

00:53:35Kalau empat presidir

00:53:36Usik Kim demi dia

00:53:37Aku khawatir

00:53:38Cecilia di ibu kota

00:53:40Gak akan tinggal diam

00:53:41Kalian itu

00:53:42Sudah terlalu percaya diri

00:53:45Kalau gitu

00:53:45Silahkan Pak Sean

00:53:47Coba hancurkan Kim

00:53:48Kita lihat nanti

00:53:49Apa empat asosiasi

00:53:50Perdagangan besar

00:53:51Bisa tanggung jawab

00:53:52Sama Sicilia di ibu kota

00:53:54Hei Bajingan

00:53:55Kamu yang punya dukungan

00:53:57Dari empat asosiasi

00:53:58Perdagangan besar

00:53:58Aku agak takjub

00:53:59Tapi kamu masih terlalu mudah

00:54:01Kalau mau jadi saingan

00:54:02Keluarga Kim

00:54:03Di belakangku

00:54:04Ada keluarga Cecilia di ibu kota

00:54:06Dia bisa capai grup Yoshi

00:54:08Juan

00:54:09Lalu kamu

00:54:10Cuma bergantung

00:54:11Sama empat asosiasi

00:54:12Perdagangan besar

00:54:13Baik

00:54:14Kamu itu gak pantas

00:54:16Jadi sainganku

00:54:17Kurang ajar

00:54:18Apa kamu tahu

00:54:20Dengan siapa

00:54:21Kamu berbicara

00:54:21Siapa yang bilang

00:54:25Kalau empat asosiasi

00:54:26Perdagangan itu

00:54:27Dukunganku

00:54:28Apa ada dukungan lain

00:54:29Selain empat asosiasi

00:54:30Perdagangan yang gak diketahui

00:54:32Yang bisa bersaing

00:54:33Dengan keluarga Cecilia

00:54:34Keluarga terbesar

00:54:35Di ibu kota

00:54:35Seperti kataku

00:54:36Kalau kehadiranku itu

00:54:38Adalah dukungan terbesar

00:54:40Jadi maksudmu

00:54:42Dirimu sendiri

00:54:43Bisa sejajar

00:54:44Sama keluarga Cecilia

00:54:46Keluarga terbesar

00:54:47Di Dallas

00:54:47Iya kamu benar

00:54:49Dia bilang

00:54:52Dirinya sendiri

00:54:53Bisa sejajar

00:54:54Sama keluarga terbesar

00:54:55Di Dallas

00:54:56Cecilia

00:54:57Kamu sombong

00:55:02Empat ketua

00:55:03Malam ini

00:55:04Demi rasa hormat kami

00:55:05Pada kalian

00:55:06Kami bisa meminta maaf

00:55:07Padanya

00:55:07Untuk selesaikan keluhan

00:55:09Tapi

00:55:09Mustahil jika itu

00:55:10Dilakukan kalian semua

00:55:12Sambil kami membungkuk

00:55:13Dan minta maaf

00:55:13Usir dan habisi kami

00:55:15Itu sungguh gak mungkin

00:55:16Itu benar

00:55:17Aku kesalahan

00:55:18Masih diterima

00:55:19Tapi bungkuk

00:55:20Dan minta maaf

00:55:20Pada orang sombong

00:55:21Itu mustahil

00:55:23Usir dan habisi kami

00:55:24Lebih gak mungkin

00:55:25Calvin

00:55:26Kalau kekuasaanmu itu

00:55:27Cuma di tingkat ini

00:55:28Maka opiniku

00:55:29Cuma sejauh ini

00:55:30Belum cukup

00:55:31Bahkan rendahkan orang lain

00:55:32Pun gak layak

00:55:33Apalagi bicara

00:55:34Tentang setara

00:55:35Dengan keluarga Cecilia

00:55:36Kalau kamu masih punya tri

00:55:38Kamu bisa perlihatkan

00:55:40Padaku

00:55:40Dan semua orang

00:55:41Yang ada di sini

00:55:42Tanpa empat

00:55:44Asosiasi dagang

00:55:45Yang dukung kamu

00:55:45Apa kamu masih berani?

00:55:47Baik

00:55:48Sebelumnya

00:55:50Kamu tekan aku

00:55:51Dan sekarang

00:55:52Aku akan tekan

00:55:53Kamu balik

00:55:54Dalam tiga menit

00:56:00Hapus nama keluarga Kim

00:56:02Dari kota Cemara

00:56:03Kamu dengar ucapanmu

00:56:09Dalam tiga menit

00:56:11Hapus nama Kim

00:56:12Dari Cemara

00:56:13Iya

00:56:15Omong kosong

00:56:16Bodoh

00:56:16Kim ada di posisi

00:56:18Tertinggi Cemara

00:56:19Dengan kekayaan keluarga

00:56:20Yang sangat besar

00:56:21Yang gak bisa dibayangkan

00:56:21Orang biasa

00:56:22Kamu pikir bisa

00:56:23Hapus mereka dengan mudah

00:56:24Dalam tiga menit

00:56:25Hapus Kim Cemara

00:56:26Bahkan dengan persatuan

00:56:27Empat asosiasi dagang

00:56:28Mereka gak mungkin bisa

00:56:29Empat asosiasi dagang kami

00:56:31Memang kurang kemampuan ini

00:56:33Tapi

00:56:33Bukan berarti Pak Calvin

00:56:35Tidak bisa lakukan ini

00:56:37Pak Henry

00:56:38Kamu tidak perlu lindungi dia

00:56:40Dan bicara kata-kata gila itu

00:56:41Rusak reputasimu saja

00:56:43Kata-kata gila?

00:56:45Rusak reputasiku?

00:56:46Itu karena

00:56:47Kamu gak bisa lihat dengan jelas

00:56:48Identitas dari Pak Calvin

00:56:50Seperti apa di depanmu

00:56:52Itu benar

00:56:53Kalau Pak Calvin

00:56:54Mau hapus Kim

00:56:55Dari kota Cemara

00:56:56Maka tiga menit

00:56:58Sudah cukup

00:56:59Lalu kalau begitu

00:57:00Aku mau tanya kalian

00:57:02Pada akhirnya

00:57:03Kenapa kalian pikir

00:57:04Dia bisa hapus Kim

00:57:06Dengan mudah?

00:57:07Karena

00:57:08Keluarga Cecilia

00:57:09Yang kamu banggakan itu

00:57:10Dia yang buat

00:57:11Jadi seperti sekarang

00:57:13Apa maksudnya?

00:57:15Samuel

00:57:16Benarkah

00:57:17Kalau kamu tidak mengerti

00:57:18Pak Calvin

00:57:19Calvin Cecilia

00:57:20Dia adalah putra ketiga

00:57:22Keluarga Cecilia

00:57:23Di ibu kota

00:57:23Orang-orang sampai

00:57:25Menggunakan nama legendaris

00:57:26Untuknya

00:57:27Dia yang dukung

00:57:28Grup Yoshi

00:57:28Dia itu

00:57:30Adalah Juan Cecilia

00:57:31Apa?

00:57:41Dia putra ketiga

00:57:42Keluarga Cecilia

00:57:43Dan

00:57:44Dan

00:57:44Dan dia Juan?

00:57:46Mustahil

00:57:47Gimana bisa?

00:57:48Enggak

00:57:48Dia jelas bukan putra ketiga

00:57:49Cecilia

00:57:50Apalagi Juan?

00:57:53Apa?

00:57:54Tuan muda

00:57:55Ini gawat

00:57:56Cecilia di ibu kota

00:57:57Dan grup Yoshi

00:57:57Tiba-tiba buat masalah

00:57:59Kim akan bangkrut

00:58:00Gak mungkin

00:58:04Ini gak mungkin

00:58:06Gak ada yang gak mungkin

00:58:07Samuel

00:58:08Berdiri disini dengan Juan

00:58:10Sudah jadi kehormatan

00:58:12Sekali seumur hidup bagimu

00:58:13Keberanian siapa

00:58:14Yang kamu pinjam

00:58:15Untuk terus menerus

00:58:16Usik Juan

00:58:17Gak mungkin

00:58:19Apa yang diandalkan

00:58:20Untuk jadi Juan?

00:58:21Kenapa?

00:58:22Fakta sudah ada di depanmu

00:58:24Kamu tidak peduli pun

00:58:26Ini tetap fakta

00:58:27Kamanan

00:58:28Bawa Samuel kembali ke keluarga Kim

00:58:30Dan katakan

00:58:31Kalau keluarga Kim

00:58:32Sudah hancur

00:58:33Karena kelakuan

00:58:34Samuel

00:58:35Kim harus tangani ini sendiri

00:58:37Dia adalah Juan

00:58:39Gimana bisa dia adalah Juan?

00:58:41Aku gak terima dia

00:58:42Apa dia benar Juan?

00:58:44Katakan

00:58:45Katakan

00:58:46Kalau dia bukan Juan

00:58:48Katakan

00:58:49Apa dia adalah Juan?

00:58:51Jawab

00:58:52Apa dia Juan?

00:58:53Dia bukan Juan kan?

00:58:54Dia jelas bukan Juan

00:58:55Kalian semua salah

00:58:57Dia bukan Juan

00:58:58Dia bukan Juan

00:59:00Giliranmu sekarang

00:59:02Siapa?

00:59:03Ayo

00:59:03Juan

00:59:08Juan

00:59:09Kami

00:59:09Kami gak bermaksud

00:59:10Untuk usik kamu

00:59:11Benar

00:59:12Benar

00:59:12Yang terjadi malam ini

00:59:13Cuma kesalahpahaman

00:59:14Cuma kesalahpahaman

00:59:15Baik

00:59:16Aku

00:59:17Tidak tertarik

00:59:18Dengan penjelasanmu

00:59:19Malam ini

00:59:20Aku kasih kalian kesempatan

00:59:22Dalam tiga hari

00:59:28Hitung semua aset

00:59:30Dari dua keluargamu

00:59:31Transfer semua

00:59:32Atas nama Jafar

00:59:33Kalau bisa lakukan itu

00:59:34Kalian akan bertahan

00:59:35Kalau kalian gak bisa

00:59:37Nama kalian akan dihapus

00:59:38Dari cemara seperti Kim

00:59:39Tolong tenang Juan

00:59:41Keluarga santuasa pasti

00:59:42Akan lakukan itu

00:59:43Keluarga major pasti lakukan itu

00:59:45Jadi tolong

00:59:46Kasih kami kesempatan

00:59:47Kami

00:59:48Sangat bersyukur

00:59:49Sangat bersyukur

00:59:50Baik

00:59:51Dan bagi kalian semua

00:59:53Aku tidak akan hukum kalian

00:59:56Malam ini

00:59:57Tapi kalau ada kejadian serupa nanti

00:59:59Akanku hadapi kalian masing-masing

01:00:01Terima kasih Pak Juan

01:00:02Terima kasih Pak Juan

01:00:03Terima kasih Pak Juan

01:00:04Karena sudah begini

01:00:06Kita gak perlu lanjutkan

01:00:07Rapat investor

01:00:08Pak Sean

01:00:09Iya

01:00:10Atur

01:00:11Agar kontrak dan pesanan

01:00:12Dikirim ke Jafar

01:00:14Siap

01:00:14Kita juga harus pergi

01:00:19Terima kasih Pak Juan

01:00:23Terima kasih Pak Juan

01:00:24Terima kasih Pak Juan

01:00:25Terima kasih Pak Juan

01:00:27Cliff

01:00:30Tidak ada kabar

01:00:31Bibi

01:00:32Aku gak tahu kenapa

01:00:34Empat asosiasi dagang

01:00:35Balik lawan Sudrajat

01:00:36Bahkan ayahku turun tangan

01:00:38Tapi gak bisa lakukan apapun

01:00:39Sepertinya rapat investor hari ini

01:00:41Sudah diatur agar tidak berpihak

01:00:43Sama Sudrajat

01:00:43Sepertinya rapat investor hari ini

01:00:47Sudah diatur agar tidak berpihak

01:00:50Sama Sudrajat

01:00:50Kenapa?

01:00:52Hah

01:00:52Ini semua karena Calvin

01:00:55Sekarang apa?

01:00:56Sekarang

01:00:56Tidak ada lagi kerjasama

01:00:58Tidak ada lagi kontrak

01:00:59Bahkan kita tidak bisa ketemu sama toko itu

01:01:02Di rapat investor ini

01:01:03Karena apa yang keluarga kami buat

01:01:05Sampai harus ketemu Calvin

01:01:07Hah

01:01:08Kesel sekali

01:01:09Pak Cliff

01:01:10Jadi posisi keluarga kami

01:01:13Jatuh ke dalam jurang kan?

01:01:15Jangan khawatir

01:01:16Hal terpenting sekarang itu jamuan

01:01:19Jamuan?

01:01:20Iya

01:01:20Besok

01:01:22Keluargaku diundang Cecilia dari ibu kota

01:01:25Untuk hadiri jamuan di vila langit

01:01:27Lalu

01:01:28Semua klan di ibu kota akan hadir

01:01:31Dan putra ketiga Cecilia

01:01:32Juan akan muncul

01:01:34Juan katamu?

01:01:36Jamuan?

01:01:37Hah

01:01:37Apa Sudrajat bisa hadir?

01:01:39Tentu saja

01:01:39Jamuan ini diatur di halaman rumah keluarga kami

01:01:43Benar

01:01:44Benar

01:01:45Jadi

01:01:46Dalam

01:01:47Dua hari Cliff

01:01:48Tolong bantu Sudrajat ya

01:01:49Ibi jangan khawatir

01:01:50Aku bukan Calvin

01:01:53Pria gak berguna itu

01:01:54Di jamuan besok

01:01:55Aku harap keluarga Sudrajat

01:01:57Akan kembali ke puncak

01:01:59Lihat kamu dia

01:02:00Hah

01:02:01Bajingan seperti dia itu

01:02:04Bagaimana bisa dibandingkan denganmu

01:02:07Hah

01:02:07Yeshika

01:02:09Cepat terima kasih

01:02:11Terima kasih

01:02:13Yeshika

01:02:15Di antara kita

01:02:16Tidak perlu berterima kasih

01:02:17Sekarang sudah larut

01:02:19Akanku siapkan mobil untuk kalian

01:02:21Kita ketemu lagi besok ya

01:02:23Baik

01:02:24Kamu

01:02:29Apa kamu benar-benar Juan?

01:02:34Yah

01:02:35Kamu gak liat tadi

01:02:36Tapi

01:02:37Di ibu kota

01:02:38Aku tahu

01:02:39Banyak keraguan di hatimu sekarang

01:02:41Tetapi hal ini

01:02:42Masih terlalu rumit

01:02:44Aku gak bisa jelaskan sekarang

01:02:46Aku punya ide

01:02:48Tunggu besok sampai jamuan selesai

01:02:51Aku akan ambil waktu

01:02:52Jawab semua keraguan hatimu

01:02:54Setuju?

01:02:55Baik

01:02:55Akanku tunggu

01:02:57Kabar baik dari Juan

01:02:59Sampai ketemu di jamuan

01:03:04Sampai ketemu di jamuan

01:03:05Apa?

01:03:23Juan

01:03:24Masalah di ibu kota

01:03:25Sudah diselesaikan

01:03:26Gimana wanita itu?

01:03:28Gimana keadaannya?

01:03:29Ulinda sudah pergi

01:03:30Pergi?

01:03:32Yah

01:03:32Sebelum dia pergi

01:03:33Dia tinggalkan sesuatu untukmu

01:03:35Dia mau kamu

01:03:36Untuk ke berangkasnya

01:03:37Yang ada di ibu kota nanti

01:03:38Kamu lihat

01:03:39Haruskah ini dibawa ke Sakura?

01:03:42Gak perlu

01:03:42Wanita itu nakal dan licik

01:03:44Siapa yang tahu

01:03:45Lelucon jahat

01:03:46Apa yang dia tinggalkan?

01:03:47Tinggalkan di sana

01:03:48Baik

01:03:49Aku akan langsung pulang ke Sakura

01:03:51Bu

01:03:56Ayahmu

01:03:57Sudah tiba di Haiju malam ini

01:03:59Kelvin?

01:04:05Halo

01:04:12Apa kamu Pak Calvin?

01:04:14Benar

01:04:14Siapa kalian?

01:04:15Bos kami mau ketemu denganmu

01:04:17Ayo jalan

01:04:20Pak

01:04:28Dia di sini

01:04:29Baik

01:04:30Tinggalkan kami

01:04:31Apa kamu itu adalah Calvin?

01:04:36Itu aku

01:04:36Siapa kamu?

01:04:39Kepala keluarga Johnson di Cemara

01:04:41Kelvin Johnson

01:04:42Ayahnya Wendy?

01:04:44Wendy

01:04:44Tidak seharusnya kamu panggil begitu

01:04:46Peman Calvin

01:04:48Apa maksudmu?

01:04:50Coba lihat keluar

01:04:51Apa yang kamu lihat?

01:04:54Lampu yang terang

01:04:55Lalu lintas yang ramai

01:04:57Rumah-rumah yang tinggi

01:04:59Dan suasana yang hidup

01:05:00Tempat ini

01:05:01Paling makmur di malam hari di Sakura

01:05:04Tapi dibandingkan dengan Cemara

01:05:07Seperti surga dan bumi

01:05:09Setiap kali

01:05:12Aku lihat suasana malam di Cemara

01:05:14Aku merasa kecil sekali

01:05:16Meski keluarga Johnson

01:05:17Salah satu keluarga besar di Cemara

01:05:19Kami bukan yang terhebat

01:05:21Maka dari itu

01:05:22Aku malu

01:05:24Tidak bisa biarkan istri dan putriku

01:05:27Berdiri di tempat termakmur

01:05:29Dan tertinggi di Cemara

01:05:30Kamu pikir

01:05:32Wendy

01:05:34Pantas dapat kemakmuran ini

01:05:37Tentu

01:05:38Tapi kamu

01:05:40Apa yang kamu bisa kasih untuknya?

01:05:45Pak Calvin

01:05:45Apa yang mau kamu katakan?

01:05:47Aku tahu

01:05:48Kamu belakangan ini sangat dekat sama Wendy

01:05:50Di keluarga kami

01:05:50Tapi kamu

01:05:51Tidak pantas untuk putriku

01:05:53Lalu siapa yang pantas untuknya?

01:05:57Apa mungkin Samuel?

01:05:59Bukankah begitu?

01:06:00Tolong jelaskan lebih lanjut

01:06:01Keluarga Kim itu

01:06:02Keluarga terkaya di Cemara

01:06:04Dan Samuel

01:06:05Anak luar biasa dari Kim

01:06:07Dia tenang

01:06:08Dia kompeten

01:06:10Dan dia bisa berdiri sendiri

01:06:12Hebat, hebat

01:06:14Kalau Wendy nikah dengannya

01:06:15Dia bisa langsung ke posisi tertinggi

01:06:18Di kota Cemara

01:06:19Dia bisa berdiri di tempat yang tertinggi

01:06:22Bersama Samuel di Cemara

01:06:24Nikmati semua kejayaan

01:06:28Dikagumi orang lain

01:06:29Semua hal bisa

01:06:30Samuel kasih untuk Wendy

01:06:32Dengan mudah

01:06:33Yang kamu

01:06:35Gak akan bisa capai

01:06:36Di kehidupan ini

01:06:38Kamu

01:06:39Pasti akan jadi beban

01:06:42Untuk Wendy

01:06:42Gimana kamu tahu

01:06:44Samuel bisa kasih

01:06:44Sedangkan aku tidak

01:06:45Kamu menantu yang dibuang sama sudrajat

01:06:48Kamu cuma buang-buang waktu

01:06:50Di kelas rendah

01:06:51Bahkan gak berhak bersaing

01:06:53Sama Samuel

01:06:54Kamu salah Pak Kelvin

01:06:55Justru Samuel lah

01:06:57Yang tidak berhak bersaing

01:06:58Denganku

01:06:59Terutama sesudah malam ini

01:07:00Tidak akan ada lagi Kim

01:07:01Di Cemara

01:07:02Hah

01:07:02Bicara tanpa malu

01:07:04Kamu pikir kamu siapa

01:07:06Kamu itu

01:07:08Cuma parasit

01:07:09Beraninya kamu bicara

01:07:11Omong kosong

01:07:12Atas dasar apa

01:07:13Janjikan kehidupan

01:07:15Makmur putriku

01:07:16Aku lihat

01:07:19Kalau kamu itu

01:07:21Benar-benar bodoh

01:07:23Paman Kelvin

01:07:27Bagi kamu

01:07:29Kota Cemara

01:07:30Sudah jadi tempat yang kaya

01:07:32Apa di puncak keluarga kaya

01:07:33Itu tujuan hidupmu

01:07:35Tapi gimana kamu bisa tahu

01:07:37Kalau bagiku

01:07:38Itu sangat mudah didapat

01:07:40Dan gak ada artinya

01:07:42Di sini

01:08:03Adalah

01:08:04Vila Langit

01:08:05Dari Salim

01:08:06Ini adalah

01:08:07Vila Langit

01:08:08Iya kakek

01:08:09Hari ini semua orang di sini

01:08:11Undang banyak perhatian

01:08:12Dan para bangsawan hadir

01:08:13Kita harus segera turun

01:08:15Kalau tidak

01:08:15Semua kursi akan segera terisi

01:08:17Lihat

01:08:18Gak perlu khawatir tentang itu

01:08:19Sudah kuatur semuanya

01:08:20Jessica

01:08:21Pak Yanto

01:08:23Ayo turun

01:08:24Baik

01:08:25Jessica

01:08:32Keluargamu duduk di sini

01:08:34Pak Cliff

01:08:39Apa ada aturan khusus

01:08:41Tempat duduk di pesta ini

01:08:42Ada pertimbangan

01:08:43Tapi

01:08:44Tidak terlalu teliti

01:08:45Di sini

01:08:46Diatur untuk

01:08:47VIP kelas atas

01:08:49Di belakang itu

01:08:51Diatur untuk keluarga

01:08:53Yang lebih kecil

01:08:53Kalau area dekat panggung itu

01:08:55Di sana

01:08:56Disiapkan untuk

01:08:58Para keluarga besar

01:08:59Yang terkenal di Cemara

01:09:00Kita di Sakura

01:09:01Belum ada yang bisa duduk di situ

01:09:03Kalvin

01:09:06Kalvin

01:09:10Kenapa dia di sini

01:09:14Bukankah

01:09:15Itu cuma untuk

01:09:16Bangsawan dan elite

01:09:17Dari Cemara Ibu Kota

01:09:18Bisa duduk di situ

01:09:19Kalvin

01:09:30Beraninya kamu terobos

01:09:33Aula pesta

01:09:34Apa kamu gak takut mati

01:09:36Terobos

01:09:40Kamu lihat pakai mata mana

01:09:42Aku masuk tanpa izin

01:09:43Kalau bukan terobos

01:09:45Lalu apa

01:09:45Apa kamu berhak

01:09:47Untuk masuk ke pesta ini

01:09:48Dan duduk di kursi ini

01:09:49Orang tidak tahu diri

01:09:51Yang sudah sakit

01:09:51Sakiti Sudrajat

01:09:52Masih berani muncul di depan kami

01:09:54Sakiti keluarga Sudrajat

01:09:56Sebelumnya kamu bilang

01:09:58Kalau keluarga Sudrajat

01:10:00Akan lebih makmur tanpa aku

01:10:02Jadi kamu tinggalkan Sudrajat

01:10:05Buat masalah di mana-mana

01:10:06Untuk cemarkan nama Sudrajat

01:10:07Benar kan?

01:10:07Kalvin

01:10:10Aku tidak percaya kamu seperti ini

01:10:14Meski kita bercerai

01:10:15Kamu tidak perlu balas dendam

01:10:18Ke keluarga aku begitu kejam

01:10:19Siapa sangka

01:10:20Dia sengaja hadir ke pesta

01:10:22Untuk buat masalah

01:10:22Mau gagalkan kesempatan lagi

01:10:24Buat Sudrajat untuk bangkit

01:10:25Kamu brengsek

01:10:27Ini balasanmu untuk Sudrajat

01:10:29Setelah tampung kamu

01:10:30Selama lima tahun

01:10:31Ini balasanmu untuk Sudrajat

01:10:36Setelah tampung kamu

01:10:37Selama lima tahun

01:10:39Cukup

01:10:40Jangan salahkan aku

01:10:43Kehancuran Sudrajat sekarang

01:10:45Karena ulahmu sendiri

01:10:47Aku tidak harus berbuat masalah

01:10:49Yang pengaruhi Sudrajat

01:10:50Cuma untuk keuntunganku

01:10:52Jangan pura-pura lagi

01:10:54Kamu pikir kami tidak bisa lihat

01:10:56Niatmu yang tercelah

01:10:57Aku sarankan

01:10:58Kamu cepat serahkan

01:10:59Semua hadiah yang kamu ambil

01:11:02Mungkin

01:11:02Kita bisa ingat kembali

01:11:04Kenangan lama

01:11:05Dan buat Pak Cliff

01:11:06Bantu kita

01:11:07Mohon ampun Cecilia

01:11:08Dan kasih dia kesempatan hidup

01:11:10Mohon ampun pada Cecilia

01:11:12Cliff tidak sehebat itu

01:11:14Apalagi soal hadiah itu

01:11:18Sudah kubilang

01:11:20Sudrajat tidak pantas

01:11:21Untuk mereka

01:11:22Daripada urus masalah itu

01:11:24Pikirkan baik-baik

01:11:26Soal jalan keluar

01:11:27Untuk dirimu

01:11:28Atau bangkrut nanti

01:11:30Kamu tahu harus apa

01:11:31Tindak seakan-hakan sangat hebat

01:11:35Kubilang padamu

01:11:37Pak Cliff

01:11:39Ini kenalan dari

01:11:41Putra ketiga Cecilia

01:11:43Yaitu Juan

01:11:44Dengan dia

01:11:45Keluarga Sudrajat kami

01:11:46Bisa bangkit

01:11:48Sampai detik ini

01:11:49Kamu masih percaya omongannya

01:11:51Apa maksudmu?

01:11:52Kamu tahu apa maksudku

01:11:53Kamu sangat mengerti

01:11:54Kamu mau bilang

01:11:55Kalau Pak Cliff itu bohong

01:11:57Kan?

01:11:58Kamu pikir kami percaya

01:11:59Menurutku kamu sebenarnya

01:12:00Cemburu sama Pak Cliff

01:12:01Jadi kamu cemari namanya

01:12:02Benar

01:12:03Karena Pak Cliff

01:12:05Sudah banyak berkontribusi

01:12:06Di keluarga Sudrajat

01:12:07Dan apa yang kamu lakukan

01:12:08Untuk kami

01:12:08Apa kamu pantas?

01:12:10Salahkan Pak Cliff

01:12:11Selama lima tahun

01:12:13Apa yang ku lakukan

01:12:13Untuk Sudrajat

01:12:14Itu sesuatu yang

01:12:15Gak bisa dilakukan saling

01:12:17Bahkan kalau mereka bangkrut

01:12:18Cukup Calvin

01:12:19Sampai sekarang

01:12:20Kamu masih anggap dirimu benar

01:12:21Sudah Jessica

01:12:22Jangan buang tenaga

01:12:24Kamanan

01:12:26Bawa dua orang ini

01:12:28Keluar untukku

01:12:29Berhenti

01:12:33Kalian semua

01:12:40Ayo mundur

01:12:41Tunggu

01:12:41Pak Charlie

01:12:42Apa maksudmu?

01:12:45Justru apa maksudmu?

01:12:46Apa maksudku?

01:12:47Orang ini terobos masuk pesta

01:12:48Jadi aku harus usir dia keluar

01:12:50Pak Charlie

01:12:51Aku rasa kamu bela dia

01:12:53Dia ini diundang

01:12:56Untuk datang ke pesta ini

01:12:57Diundang?

01:12:59Apa dia pantas?

01:13:00Pak Charlie

01:13:01Tidak peduli berapa banyak keuntungan

01:13:03Yang dia kasih buat kamu

01:13:05Untuk lindungi dia

01:13:06Apa kamu sungguh gak takut

01:13:07Kalau Cecilia marah?

01:13:09Pak Charlie

01:13:09Kupilang padamu

01:13:11Pesta hari ini

01:13:12Di Villa Langit Salim

01:13:13Jika aku mau tendang dia keluar

01:13:14Bahkan Tuhan pun gak bisa lindungi dia

01:13:16Kamu berani?

01:13:17Lihat aku

01:13:17Kamu berani ya

01:13:18Keamanan

01:13:19Empat asosiasi perdagangan besar

01:13:21Sudah tiba

01:13:31Empat ketua sudah tiba

01:13:46Dan jamuan akan dimulai

01:13:49Kamu masih mau lakukan ini

01:13:51Baik

01:13:52Nah

01:13:55Hari ini anggap dirimu beruntung

01:13:57Tunggu keluarga Cecilia tiba

01:13:59Aku akan lihat kamu mati

01:14:01Aku gak sabar

01:14:03Calvin

01:14:05Kamu harusnya tidak datang ke sini

01:14:07Kamu juga harusnya tidak duduk di sini

01:14:09Bagaimana bisa kamu masih begitu sombong?

01:14:12Apa kamu tahu konsekuensi

01:14:13Kalau duduk di kursi ini?

01:14:16Maaf

01:14:17Jamuan ini

01:14:18Diatur untukku

01:14:20Dan posisi ini

01:14:22Juga diatur untukku

01:14:25Dan konsekuensi duduk di sini

01:14:32Aku gak butuh perhatianmu Biasika

01:14:34Kamu itu benar-benar buruk

01:14:37Kak

01:14:38Kalau dia sudah begitu

01:14:39Kenapa masih peduli dengannya?

01:14:41Biarkan dia masuk nerakanya

01:14:42Ayo

01:14:43Ayo kembali

01:14:43Kamu sungguh buatku kecewa

01:14:46Pada akhirnya kita bukan orang yang sama

01:14:48Sekarang

01:15:06Tujuan keluarga Cecilia

01:15:08Ibu kota

01:15:09Dan grup Yoshi

01:15:10Untuk adakan jamuan di kota Sakura

01:15:13Kalian semuanya sudah tahu bukan?

01:15:15Semua orang di sini

01:15:17Datang untuk saksikan

01:15:19Kehadiran putra ketiga keluarga Cecilia

01:15:21Juan

01:15:22Aku gak di sini

01:15:23Untuk sia-siakan waktu kalian

01:15:25Tolong sambut

01:15:26Juan

01:15:26Cepat

01:15:33Juan akan segera muncul

01:15:35Lihat baik-baik anakku

01:15:45Siapa dia?

01:15:52Juan?

01:15:54Tidak tahu

01:15:54Oh

01:15:55Dia sepertinya

01:15:56Pria yang dibuang sama keluarga Sudrajat

01:15:59Ini

01:16:02Kenapa dia berdiri?

01:16:06Ini

01:16:07Kenapa dia berdiri?

01:16:10Pria gak berguna ini

01:16:11Gak seharusnya ada di sini

01:16:12Bahkan nyamar jadi Juan juga

01:16:14Dia cari mati

01:16:16Untungnya Sudrajat sudah putuskan hubungan dengannya

01:16:19Kalau enggak hari ini pasti akan terlibat

01:16:21Pak Yanto sangat bijak

01:16:23Kelvin ini

01:16:24Berdiri saat ini

01:16:26Apa dia mau mati?

01:16:34Kelvin

01:16:35Apa kamu gila?

01:16:36Jamuan ini bukan pesan Sudrajat

01:16:38Hei bajingan

01:16:39Ini bukan tempat untuk mempamer

01:16:42Cepat duduk

01:16:43Pak Kelvin

01:16:44Kamu ini mau apa?

01:16:53Bisa berhenti mimpi

01:16:54Di siang bolong

01:16:54Kamu dan Juan tidak ada hubungan sama sekali

01:16:57Apa yang sebenarnya kamu mau?

01:16:58Bu Jessica

01:16:59Minggir

01:17:00Minggir

01:17:03Aku berusaha selamatkan kamu

01:17:05Itu kamu

01:17:06Yang mau mati

01:17:08Aku sean dari Cemara

01:17:13Dengan hormat undang Pak Kelvin ke atas panggung

01:17:16Aku Sean dari Cemara, dengan hormat undang Pak Calvin ke panggung.

01:17:26Aku Timothy Cemara, dengan hormat undang Pak Calvin ke panggung.

01:17:29Aku Liam dari Cemara, dengan hormat undang Pak Calvin ke panggung.

01:17:32Aku Henry dari Cemara, dengan hormat undang Pak Calvin ke panggung.

01:17:37Aku CEO dari grup Yoshi, Maksim Chandra, dengan hormat undang Pak Juan ke panggung.

01:17:44Silahkan Pak Juan.

01:17:46Pak Juhan!

01:18:13Juhan!

01:18:14Juhan!

01:18:15Dia Juhan!

01:18:17Gimana bisa seperti ini?

01:18:19Gimana bisa?

01:18:21Enggak.

01:18:22Ini mustahil.

01:18:23Mana mungkin dia Juhan?

01:18:24Ini...

01:18:26Jadi...

01:18:28Kamu benar-benar adalah Juhan?

01:18:33Iya.

01:18:39Lalu...

01:18:40Kenapa kamu tidak bilang?

01:18:42Kenapa?

01:18:43Aku sudah bilang.

01:18:46Kenapa kamu tidak bilang?

01:18:49Kenapa?

01:18:50Aku sudah bilang.

01:18:52Tapi kamu...

01:18:53Enggak percaya.

01:18:57Bahkan dia berkata bohong kalau dia kenal aku.

01:19:00Aku sangkal kamu tetap percaya dengan dia.

01:19:03Dengan tanpa ragu sedikitpun.

01:19:07Antara kamu dan aku...

01:19:09Sudah gak ada hubungan.

01:19:12Tidak.

01:19:13Yeshika!

01:19:14Yeshika!

01:19:15Kita sudah putus hubungan.

01:19:17Nggak akan terlibat lagi.

01:19:18Mulai sekarang...

01:19:19Tolong jangan ganggu aku.

01:19:22Terima kasih banyak, Yeshika.

01:19:25Yeshika!

01:19:27Yeshika!

01:19:29Yeshika!

01:19:30Bu Lisa.

01:19:33Dan Pak Yanto.

01:19:36Sekarang...

01:19:38Kamu masih pikir kalau Sudrajat akan berkembang tanpaku.

01:19:42Tamat sudah.

01:19:44Keluarga Sudrajat sudah tamat hari-hari ini.

01:19:47Apa yang kita berbuat?

01:19:49Cliff!

01:19:51Sekarang...

01:19:53Kamu masih berani akui kenal dengan aku.

01:19:58Sekarang...

01:20:00Kamu masih berani akui kenal dengan aku.

01:20:02Aku...

01:20:04Sudah berulang kali rendahkan dan hina dia.

01:20:07Keluarga Salim...

01:20:09Sudah tamat.

01:20:11Pak Kelvin!

01:20:13Apa kau ingat apa yang kamu katakan padaku semalam?

01:20:16Sekarang...

01:20:18Apa kamu masih pikir kalau aku lebih rendah dari Samuel?

01:20:23Aku...

01:20:25Aku sudah salah.

01:20:30Bu Wendy...

01:20:31Bisa kau berdiri denganku?

01:20:33Dengan senang hati.

01:20:41Yeshika! Yeshika!

01:20:45Ibu...

01:20:46Aku menyesal!

01:20:48Aku sangat menyesal!

01:20:49Aku sangat menyesal!

01:20:57Aku sangat menyesal!

01:21:01Aku pikir...

01:21:03Kita punya banyak waktu bersama di masa depan.

01:21:05Semua yang mau kamu tahu...

01:21:09Akanku kasih tahu.

01:21:11Jadi...

01:21:12Pak Kelvin...

01:21:13Jangan cepat hilang kesabaran.

01:21:15Tentu...

01:21:16Aku...

01:21:17Senang lanjutkan hidup.

01:21:18bersyukur terima kasih

DRAMA CHINA sub indo | menjadi naga eps 2

Kategori

Transkrip

Jadilah yang pertama berkomentar

Dianjurkan