- 2 hours ago
- #cankırıkları
- #الانتقام
"للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الانتقام 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96c32uE8zBYwKU7RAc6iF1U
في الحفل الذي أقيم في منزل رجل الأعمال الشهير جيهان كاراداغ ، سقطت فتاة من الشرفة وماتت. هذا الموت المشبوه يسقط كقنبلة على حياة الضابتين ليلى وزينب. تريد ليلى أن تحاسب جيهان كاراداغ على ما فعله بها قبل سنوات عديدة ، تشاركها هذه الطريفق صديقتها القديمة زينب. الأسرار السابقة التي أخفتها المرأتان عن بعضهما البعض ستجعلهما متواطئين في جريمة قتل جديدة ستغير حياتهما بشكل لا رجعة فيه..
الممثلون : Hande Doğandemir, Hazar Motan, Ecem Özkaya, Seçkin Özdemir, Funda Eryiğit, Özgür Çevik, Alican Yücesoy
#cankırıkları #الانتقام #handedogandemir# seckinozdemir
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل أنا في ورطة 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95yHrfh0dTl2EeDAoILGzfm
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الانتقام 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96c32uE8zBYwKU7RAc6iF1U
في الحفل الذي أقيم في منزل رجل الأعمال الشهير جيهان كاراداغ ، سقطت فتاة من الشرفة وماتت. هذا الموت المشبوه يسقط كقنبلة على حياة الضابتين ليلى وزينب. تريد ليلى أن تحاسب جيهان كاراداغ على ما فعله بها قبل سنوات عديدة ، تشاركها هذه الطريفق صديقتها القديمة زينب. الأسرار السابقة التي أخفتها المرأتان عن بعضهما البعض ستجعلهما متواطئين في جريمة قتل جديدة ستغير حياتهما بشكل لا رجعة فيه..
الممثلون : Hande Doğandemir, Hazar Motan, Ecem Özkaya, Seçkin Özdemir, Funda Eryiğit, Özgür Çevik, Alican Yücesoy
#cankırıkları #الانتقام #handedogandemir# seckinozdemir
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل أنا في ورطة 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95yHrfh0dTl2EeDAoILGzfm
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30يا ترى ممكن تكون شافتني
00:34والله ما بعرف
00:37ممكن تكون هالمسكينة سمعت كل شي وخافت
00:42وقت ما كنت بعرف شو عم ساوي فقت السيطرة على حالي
01:00مسبب يصار في أهلك لا تكوني سخيفة زينة
01:25يمكن راحت قبل ما توصل وما سمعت شي بنو
01:27خليكي متل ما بعرفك إنساني قوية
01:31أنت لا تشغلي بعليك ليلة
01:36إذا كشفت القصة ما رحجل بصيرتك ورح أقولك أنت لحال
01:39لا والله ما حذرتي
01:40هالموضوع بلشنا فيه سوا ورح نضل مع بعض لنيني
01:43عاكي فوت على المشفى
01:57وشوفنا بيلين بأي غرف موجودة
01:59فورا نخي
02:00مية وخمسة
02:17رح أنسى وكمل حياتي
02:26بس نحن عمل لاحق جيهان كراداك
02:30كل ما ضغطنا عليه رح يجن أكتر
02:33ممكن يكشف ماضيه للكل
02:35جيهان بيعرف شو عمل أخو؟
02:41بيعرف
02:41عرف منك أنت؟
02:45لك شو العيلة الوسخة؟
02:49إذا ما تحملت الوضع بإسطنبول رجعي
02:55وأنا بلاقي شي حجة وبهرب كمان وأصلا بلاحق هجة معها
02:59لا تكوني سخيفة
03:01ما رح روح على مكان لخلص على جيهان
03:03ما في شي نساوي
03:05قضية بينار رح تتسكر ما في قدلة
03:08جيهان زاد بينار
03:10أنت عندك قدلة؟
03:13لا والله بسمة أجده
03:15لا تكوني بدك تنتقمي منه لأنه طلقك
03:19زينب روحي من وشي
03:30روحي بسرعة قبل ما عمل فيك شي
03:34زينب نلعي
03:35حاطينا بالعناية المشددة بالطابع الثاني
04:00والشرطة حواليها طول الوقت
04:02بالعناية المشددة؟
04:03يعني هاتموت؟
04:33ألو جيهان؟
04:44مين أنت؟
04:47ما عرفتني أنا زينب رفقتها لليلة
04:49خير ليش هم تفصل فيني؟
04:52لو سمحت أنا بدي أحكي مع ليلة
04:56ما عاد في ليلة ممنوع تحكي مع ابنه
04:58أنا بعرف شو هو هدفك
05:00أرجو ما أنت حكالي كل شي
05:02أنت خبرتي لكل إنه أخي عم يتحرش فيكي
05:05لا أصديني أنا ما حكيت لأي حدا
05:07فهمي يا أخي الرجال معدل وأبطاي
05:09فياريث تبعدي عنه هو ما له به الأصص الوسخة
05:12نحنا كثير عليكي فهمتي؟
05:14لساتك صبية صغيرة وحلوة وكيد حتلاقي شي واحد غبي يحبك ويتزوجك كمان
05:18بس على أكيد مو أخي
05:22فهمتي ما هيك؟
05:48تفضل أعود
06:04شكرا هيك منيح
06:11شو عم تساوي هون؟
06:18جيت لزور قريبي بمشفى
06:28مين هو؟
06:39مو حلوة منك تستجوبني هون
06:41لأنه محاميي ما نو معي
06:45لا والله بس عم أخد وعطي معاك
06:47أه
06:49يعني ما نو استجواب رسمي بالوقت الحالي
06:55أنا ما عم أفهم أنت ليش مهووس فيني كل هلقد
06:59لنقول حب المهنة
07:03وين هو أرجو مانت؟
07:05ما بعرف
07:07هو رجال كبير وفي روح لوين ما بيحب
07:11ما عم يجي على البيت؟
07:13لا والله ما عم يجي هالمشاغب
07:15معناه لما أمسكه رح أعمل فيه لازم
07:18لا تاكل هم
07:27شو رأيك نظل نلتقي؟
07:29ونحكي؟
07:31باينتك شاب ظريف ومرح وأنا كتير بحب الأشخاص ياللي مثلاً
07:38لا كان اسمع شو رح لك
07:43لا تخليني شوفك مرة تانية حوالين هالمشفى
07:45تانية حوالين هالمشفى
07:56وبالكي صعبتني أزمة قلبية
07:59بتروح على مشافيه تانية
08:01وكلهم بأمرك
08:02بسوقك تترب من البنتي اللي موجودة بهالمشفى
08:07موجودة بهالمشفى
08:23انصحك ما تفكر تهددني
08:25ولا بعدين بزعل
08:27إذا بدك نتخلق ما عندي بشكله
08:30بس اسحك تستقوي علي بها الشارع اللي بيجيبتك
08:33هم؟
08:43يلا سلام
08:58شلون قدري يلاقي بيلين وهي بالمشفى باسم مزيف
09:01كنت عا نفكر بنفس الشي لأنه بس فريقنا بيعرف انه موجودة هون
09:06معقول الشي حدا من المشفى خبروا بهالشي؟
09:09لك هذا جهان كراداك
09:12عنده كذا الطريقة يعرف
09:13ايه اكيد
09:19خلينا نمشي
09:20خلينا نمشي
09:25عاكف تحرك شبك
09:28نظمي هون يا اخي
09:30شفته جوعا
09:32قلتلي نظمي؟
09:33خلينا نمشي
09:39هل يرجال الاغا شو عمسا وهون؟
09:42ليلى شوه شي؟
09:43والله ما بعرف
09:44ليلى بيهال مشفى عاكف؟
09:45هل يرجال الاغا شو عمسا وهون؟
09:57ليلى شوه شي؟
09:58والله ما بعرف
09:59ليلى بيهال مشفى عاكف؟
10:00ليلى بيهال مشفى عاكف؟
10:30ليلى بيهال مشفى عاكف؟
10:37ألو
10:39طلع رجالك من المشفى يا عاكف؟
10:42ألو
10:44لك
11:00دكتور؟
11:15مرحبا
11:16مرحبا
11:22أنا ما شفتك كون من قبل؟
11:24هلأ بلشت مناوبتي
11:25يمكن لهيك ما شفتني
11:26عن جد؟
11:28طيب لا تواخذني
11:29شو اسمك؟
11:30تولجا
11:32دكتور تولجا
11:33دكتور تولجا
11:34شو كنيتك؟
11:36ما فهمت
11:39شو كنيتك؟
11:44طلع مكتوبة هون
11:46كوني
11:47معاك حق مظبوط
11:48ممكن تستناني شوي لنحكي بشي مهم؟
11:50المرضى عم يستنوني ما فيني اتأخر كتير
11:52لا ما رح أخذ من وقتك كتير
11:54معناتها بس دقيقة
11:55بدا اكيد
11:56بس حك تحاولي تطلعي لبرة ليلى
12:02هادا شو عم يساوي؟
12:09شو اللي عم بيصير برة؟
12:11ليش حبستني بهالغرفة شو عم تساوي؟
12:13رابط أصلا ليش حبستني بالغرفة فتاح الباب؟
12:23بترجاكم؟
12:24انا ما رح اسمحلون يؤذوا ليلى
12:25اخو اذا ما بتهدأ اكيد رح تنازع
12:27الشرطة مليانة بالمشفى
12:29ما بيقدروا يؤذوها فكون منطمين
12:31اكيد رح تنازع
12:33الشرطة مليانة بالمشفى
12:34ما بيقدروا يؤذوها فكون منطمين
12:36بابط أصلا
12:52يلا افتح لي الباب
13:06اصلا بعيد من وراء الباب
13:12اصلا بعيد من وراء الباب
13:37يلا وايبوا لك؟
13:41تمام
13:51شو عم بيصير هون؟
13:59زيت اسلاحك
14:02يلاولك
14:07ما قلتلك لا تحاولي تطلعي لبرا؟
14:09ايه انا بتذكر انك قلت هيك شي
14:12ليش كثرت الباب وطلعتي؟
14:14حسيتك بحاجة للمساعدة
14:16يمكن لو كنت رح يحتاج مساعدتك
14:17ما كنت قلتلك لا تطلعي
14:18انا قلتلك
14:19لا تطلعي لبرا
14:20وحضرتك اطلعتي
14:21شو السبب؟
14:23بتذكر قلتلي هيك شي
14:24بس لما سمعت الأصوات قلت لازم اطلع فورا
14:27ايه شي طبيعي انك تسمعي أصوات
14:28انت ليش لا تدخلي
14:29انا وياك اننا عم نتخانها مع بعض وبس
14:33شو رأيك نتعتب بعضين لانه الوقت ما نمناسب هلا؟
14:40سماع انا بنصحك لا تتغابة
14:42نزل اسلاحك
14:44بدك ياها تعيش مو هيك؟
14:47وتضل معك؟
14:49بحذرك
14:51نزل اسلاحك
14:52ما رح تقدر تهرب مني
14:55سماع
14:57رح يتركها لما اطلع تمام
14:59لا تقلق
15:00هي حزام أماني
15:01وما فينا نمشي بدون حزام الأمان
15:04نزل اسلاحك
15:07اذا بدك ياها تعيش نزل اسلاحك
15:10بسرعة
15:11اه
15:21تمام؟
15:22بنصحك تقوسني هلا
15:23لاني رح ضل وراك لا حتى خلاص عليك
15:26لك اسكتلي وحاش تحكي
15:27خلاص اسكتلي ولا الزودية
15:28ليش؟
15:30ليك انا حطيتك براسي
15:31امشي
15:32ما رح تنفض مني
15:33صدقني
15:34رح تندم على هالشي
15:36والله لدفعك هالتمنغالي
15:42تركني لاشوف
15:44انت عم تغلط غلاص كبير
15:46لا وين رح تهرب مني
15:48عالأكيد رح لاقيك
15:50تركني ولاك
15:56ما قلتلك تضلهنيك ولاك؟
15:58انا بدي ساعدك مشان تطلع من هون
16:00لا تقرب
16:01والله لا لاقيك
16:02هلا اروح لوين ما بدك تروح
16:06ايه؟
16:11تذكر هالشي
16:12والله لا لاقيك
16:13وبتشوف
16:19اتلك ما تطلعي
16:20لو سمعتي كلامي كان مكلبش هلا
16:27واقف
16:28اه
16:45اه
16:49قالوا محمود
16:50بتوزع كل الدوريات على الحارات يلي ورا المشفى
16:53بسرعة
16:54تعالوا خدوني
17:06يلا تعالوا بالزرعة
17:18ركاب بالسيارة
17:19كانت أوامر الآخر
17:20رتني من الآغة وركاب بالسيارة
17:22الآغة يلي عمالي
17:24يلا ولعك
17:25بسرعة
17:48الكاميرات كانت مسكرة
17:50ما قدرت لقي التسجيلات
17:52ودورياتنا ما قدروا يلاقوه بالمنطقة
17:53انتي عم تحكي عن جد؟
17:55ايه
17:56انا حكيت مع الدكتور المناوب
17:58هو بخير بس مانو متذكر شي
17:59شكله محترف ما ترك وراء اي دليل
18:02جيهان كان عم يستنى بالسيارة
18:05هو ورا هالشي
18:06جيهان مانو غبيلا يقرب من المشفى
18:08وهو إلو إيد بالقصة
18:10في كاميرات مراقبة وما كان لحاله
18:12وقجم عرجاله لهون
18:14شو يعني أرجومانتيا اللي عمله؟
18:18هداك الحقير ما بيساوي شي بدون علم جيهان
18:24والله ما بتعرف بجوز هو عمله
18:26بس باعتقد لازم بالأول تطلع حواليك منيه
18:35شو أصدك تقولي؟
18:37انت عن جد ما فهمت هالشي؟
18:39لا
18:40برأيك كيف يقدر انه يلاقي المشفى؟
18:47انا ياللي اخترتهم كله
18:49انا اسست هالفريق من زمان
18:50انت ياللي اجيت جديد
18:55يا عيني علي والله حلو هالحكي
18:58فكرنا بهالشي بس ما شكينا ولا بحده من فريقنا
19:01حتى انت ما خطرتي ببالنا
19:02جيهان كاراداك اشترى حدا من المشفى وخلاه يشتغل لصالحه بالتأكيد
19:07خلص سكره على هلصة
19:09انا رح روح
19:11الى وين؟
19:12لازم خلي عصابي تهدى
19:18ايه هدي عصابك
19:27خلونا نزيد الامل بالمشفى
19:29وحطي شرطي متنكر على الباب
19:30خلونا نزيد الامل بالمشفى
19:33اعمل لي ايشي
19:55اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه
19:57اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه
20:03عنا الحدي声
20:05خلونا عصابي
20:27زينب زينب زينب زينب زينب زينب اهدي حبيبتي اطلع ايفيني
20:45شو صال لك زينب زينب انا كرام يلا افتح الباب افتح الباب زينب افتح الباب
20:53كرام حبيبتي شو الموضوع انت منيحة احكي شوفي انا انا
21:07انا بالحقيقة ما ننيحة ابدا انا طعب علي كرام
21:23يلا خلينا افتح الباب
21:25ايه دولاد خاف ما رح خليك تتعذب ابنوبه
21:37ايه دولاد خاف ما رح خليك تتعذب ابنوبه
21:49وبصراحة ماني مهتم بايشي رح اتقوله
21:53لك ليش مسكتني وجبتني لهون
21:55لاني رح اقتلك
21:59بس عندك الحق تعرف ليش هتموت
22:01ليش بقى
22:03لانك ارتكبت غلطة حياتك
22:05ومستحيل سامحك على هالغلطة
22:07طلع بيوشي
22:27لك اتطلع بيوشي
22:29لكن طلع بيوشي
22:33لك اتطلع بيوشي
22:41بتحب تعرف ليش بديت لك؟
22:43هم؟
22:44رحل لك
22:46لأنك لمست أحلامي بيدك الوسخة
22:52يلا نزل السلاحك لشوف
23:03فقو
23:33انت من اي متى بترفع اسلاحك على الرجالي احكي لاشوف
23:53انت قل لي بالاول من اي متى بتدخل بأموري
23:55انتبه صهري
23:58وقص حك تغلط
24:00تعرفني منيح
24:02دائما بدخل بكل شي
24:05مو بس من اليوم
24:06انا دائما بتدخل منشان نضيف وساختك والشغل اللي كنت تخربه
24:12صح ولا لا
24:13هلأ بنصحك تعال وتسمع الكلمة
24:21وتطلع من تحت رجليه بسرعة
24:32ترجمة نانسي قنقر
25:48لا تفكري بأي شيء هلا
25:49المهم انك تتحافي
25:51هويتك الجديدة
25:54صار اسمك ليلة أقر
26:00سجلاتك وكل شيء تمها
26:02انت ولدتي بترابزون
26:05وتبرتي فيها
26:07زالت على بن يمين
26:30مين
26:33هذا بن يمين
26:35ما عرفوك عليه
26:37انت كنت عم تلاحقني
26:39ولا اجيت بالصدفة لهون
26:41حبيت شوف اذا انت منيحة
26:45منيحة
26:47هيك بتهدي عصابك
26:50الغضب اللي جواتي
26:52ما بينتهي بهالطريقة
26:53هو انا متفاهمك
26:55انت عصبية
26:57ومتهورة كمان
26:58لا تكون عم تحلل لي شخصيتي
27:00شو رأيك فيني كمان
27:02خلينا نتبادل الادوار
27:04يعني انت حلل لي لشخصيتي
27:06بتوعدني كل شيء
27:07حكي يضل بينتنا
27:08اي بالتأكيد
27:10عمي
27:23شوفي يا بطل
27:26اذا بابا ما رجع
27:27عالبيت بنوب
27:28انت ما رح تبعتني
27:29لعند هديك المرأة
27:30مو هيك
27:31اي مرأة
27:37قال هي بتكون ستي
27:38خالي ايصل اخدتني لعنده اليوم
27:41انا بتمنى لو انه امي ما ماتت
27:44لانه هي ما رح تقبل تعطيني لأي حدا
27:46للأسف نحن اخسرنا الطفل
28:08الله يعودك يا اختي
28:12اعملنا متل ما امرتنا
28:30الطفل ميت
28:32وكتبنا بالسجلات انه طفل
28:34تعال اشوفي يا شاهين
28:52هلولد رح يكون اسمه شاهين
28:56هلا انت اسمعني بنيح
29:00اذا بعرف انه طلعت منك كلمة واحدة
29:03ساعتها رح خلص على مرتك
29:06وعلى بنتك كمان
29:07وعلى كل عيلتك
29:08عم تفهم
29:09بقتل الكل
30:11اسمعني منيح
30:15ما حدا بيقدر ياخدك بعيد عني طول ما انا عايش
30:19فمت يا بطلي
30:21فلا تشغل بالك بهذا الشي ابدا
30:26تمام
31:07ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment