00:00Tensions territoriales, conflits armés, déplacements de population.
00:04Que se passe-t-il entre la Thaïlande et le Cambodge ?
00:07Des affrontements entre les armées thaïlandaises et cambodgiennes ont repris depuis le 7 décembre,
00:11malgré les appels internationaux à la désescalade.
00:14Les deux pays voisins s'accusent mutuellement d'avoir déclenché la reprise des combats,
00:18moins de deux mois après un accord de cessez-le-feu co-signé par Donald Trump le 26 octobre.
00:30Un accord censé refermer la page de 5 jours d'affrontements en juillet,
00:39où 43 personnes sont mortes et 300 000 autres contraintes d'évacuer la zone.
00:44Depuis la reprise des affrontements, des milliers d'habitants de part et d'autre de la frontière ont dû de nouveau fuir.
00:49L'armée thaïlandaise estime à 35 000 personnes évacuées,
00:53alors que les autorités cambodgiennes ont annoncé que plus de 1 000 familles ont quitté la province d'Odar Minchay.
00:59Selon un premier bilan provisoire, au moins 7 civils cambodgiens et 3 soldats thaïlandais sont morts depuis la reprise du conflit.
01:06La Thaïlande et le Cambodge se disputent depuis des décennies sur le tracé de leurs frontières communes,
01:11et notamment dans la région entourant le temple de Préhavillard.
01:15En 1962, la Cour internationale de justice a reconnu la souveraineté du Cambodge sur le temple de Préhavillard,
01:21également revendiquée par la Thaïlande.
01:22Cet arbitrage catalyse les tensions entre les deux pays et un conflit armé de trois ans éclate entre 2008 et 2011.
01:30Si Antonio Guterres, le secrétaire général de l'ONU, appelle les deux parties à faire preuve de retenue et éviter toute nouvelle escalade,
01:37c'est parce que si le conflit perdure, c'est toute la région d'Asie du Sud-Est qui sera déstabilisée.
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires