00:00يا بنتي أختك عم تشتغل هناك لأنه هي حابة هذا الشغل ليش هيك عم بتقولي؟
00:04هي عم بتقول هيك مشان ما تدايقني
00:06بس أنا بعرف أنه هي عم تشتغل مشان ضل أنا عم بدرس
00:09لا تطلعي فيني هيك
00:15أنت صار لك زمان عم تشتغلي معه
00:17بالمدرسة وبالوقف كمان
00:19بس لا هذا الدين ما عم يخلص أبدا
00:21بيرنا الناس ما دخلوا بالعكس هنين كتير مناح
00:24من وين هنين مناح أختي؟
00:26كيف؟ هاد الرجال اللي أنت أنقزتي إجا وسأل عليك شي؟
00:29بنتي مو قالوا بالتلفزيون أن الرجال كمان منصاب؟
00:33بيرنا حبيبتي يعني كل الناس مو مناح ونحن اللي مناح بس
00:36ما بيصير الحكي يا بنتي
00:37وبعدين مو بس أنا يلي أنقزت حياته
00:42هو كمان أنقزني من الغرق
00:43أنا ما كنت رحكون عايشة لو لا هو
00:46ليش مو كل اللي صار فيكي كان بسببه هو؟
00:55تمام هو بالمستشفى طيب والتاني
00:59بدل ما يجوا يشكروك ويتطمنوا عليك يبعطولك مصاري ومع المحام يتبعون
01:03أصحي على حالك بقى يا أختي
01:05أنت عن جد معناك شايفة كيف عم بيعملوك هدول الناس؟
01:09أنت ما بتهميهم أبداً معقول معناك من لحظة؟
01:13مادام نالان قلت لي خبرك إذا صار شي مميح
01:16الظاهر إنه عائلة زينب رح يعملو لكم مشاكل كتير
01:19ماشي فيكي ترجعي عشغلي
01:22مرحبا أنسي زينب
01:35تفضل في شي مشكلة؟
01:38أنا نسيت خبرك المدامنا لا نحاب تشوفك عندها بالبيت
01:42لحتى تشكرك علي عملتي طبعاً بعد ما تطلعي من المشفى
01:45آه والله جيد
01:47إيه أكيد
01:52طيب لكن رح خبره فوراً
01:55إيه تمام شكراً إلاك
01:57الحمد لله على سلامتك
01:59شفتي يا بنت؟ شفتي شو صار؟
02:06هذا معناه إنهنن ما نسوكي
02:09رح يعزموكي لعندهن ورح يهتموا فيكي ويشكروكي
02:13واضح إنه ما كانوا حابين يعملوا ضجة بقلب المستشفى
02:16تمام حكي ياك صح
02:18أنا بستسلم بس لا تبالي
02:21يعني بالنتيجة
02:23لازم الواحد ما يحكم عن ناس بسرعة
02:25حتى الناس الأغنية ممكن يكونوا مناحوا لطيفين
02:28مو هيك إختي؟
02:30ماشي إختي والله فهمت لا تظلي تسمعيني حكي
02:32لكي بنتي إذا عطوكي شي مرة تانية لا تقولي لا
02:37لأنه عيب مو حلوي
02:38هيك كأنك عم تقولي ماني بحاجة تكون
02:41مو غلط خدي
02:43الأغنية بينبسطوا لما بيعطوا مصاري
02:46مثل شو بابا؟
02:48ما بعرف بس بما أنه عزموكي لعندهم فأكيد رح يقدموكي
02:51ترجمة نانسي قنقر
03:08ترجمة نانسي قنقر