00:00The name of a true adventurer, defender of the weak and the oppressed, sworn enemy of all injustice, a name which sounds like the stroke of a sword in the hands of a man of great courage, a just man, yet declared an outlaw in the very land that owes him gratitude for his daring undertakings.
00:22But now, a voice of hatred, thirsting for vengeance, cries out his name.
00:27Zorro!
00:30A name to be respected and feared, which confuses and terrifies his enemies because it represents a shadow, the shadow of Zorro.
00:40It's a battle to the bitter end, of ferocious brutality, of danger, of feats of unbelievable daring.
00:46It's a relentless manhunt.
00:54The enemies of this cavalier know that to strike at him is to strike at a shadow, the shadow of Zorro.
01:00Zorro, his rivals commit every outrage in his name, and their sole aim is to get him before he falls into the hands of the law.
01:10And what has he been up to lately, this Zorro?
01:13Quite a lot. Banks, pillage, stagecoaches attacked, and every day our patrols are being ambushed.
01:18He must be stopped. But first of all, we've got to find out who he can be.
01:23It'll be your duty to find that out, McDonald. You're known for your bravery, you're very intelligent, you're ambitious, and without scruples.
01:32Have you any idea why anyone would have wanted to kill him, Don Jose?
01:37Startling, terrifying, the shadow of Zorro.
01:39No. I didn't do it.
01:45Billy did it. Billy did it.
01:48He strikes out in strange ways to get back at his enemies.
01:55Just as soon as he goes out of here, we start tailing him.
01:59The law uses every means at hand to unmask him, only to meet with stubborn silence on the part of his friends and viciousness on the part of his enemies.
02:07Irene.
02:07Now, can you tell us where to find Zorro?
02:12One of the very best swordsmen, in fact, in the whole of America.
02:16Our dead Colonel Clarence wouldn't be of that opinion.
02:18It might very well be that Colonel Clarence was only a mediocre pupil.
02:21Or it might just be that Zorro's fencing master was better than I. Couldn't that be?
02:27The shadow of Zorro.
02:30Spreading mistrust among his rivals.
02:32Pitting them one against the other.
02:35A shadow relentlessly dealing out justice.
02:37A shadow symbolizing bravery against dangerous odds.
02:40Please, my friends, I've always been against violence.
02:45A shadow to be feared.
02:47Evoking rage in his brutal rivals.
02:49The shadow of a sword true to its mark.
02:51The shadow of Zorro.
02:56A film about the audacious exploits of a lawful outlaw, who risks everything in the defense of the weak, protecting them from all injustice.
03:05The shadow of Zorro, an exciting picture magnificently filmed.
03:19A masterpiece of adventure, of courage, of hatred.
03:22A worthy frame to a startlingly beautiful setting.
Schreibe den ersten Kommentar