- il y a 2 jours
- #bravo
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00On peut faire une pause si vous voulez, les gars.
00:09Moi, ça ne me dérange pas.
00:11Je vous aurais bien aidé, mais je n'ai pas de prise.
00:14Non, c'est gentil, monsieur.
00:16Conception, livraison, installation, tous nos services sur Ikea.fr
00:19Saint-Agure, si fondant et à la fois si intense.
00:30Avec Saint-Agure, laissez-vous en portée.
00:38Saint-Agure, son fondant, c'est sa force.
00:46Papa !
00:47Joyeux anniversaire !
00:49C'est pas mon anniversaire, chérie.
00:50Si.
00:51Non.
00:51On le sait, c'est forcément celui de quelqu'un dans le monde, hein ?
00:55Ouais !
00:57Avec Vahiné, toutes les excuses sont bonnes pour se faire plaisir.
01:00Vahiné, c'est gonflé.
01:03It's Christmas time, love is in the air, need you more than ever.
01:11Snow keeps snowing, the wind keeps blowing, but we'll be snug and so warm.
01:18And we wish you Merry Christmas, it's Christmas time at last.
01:26Le cadeau qu'on rêve tous d'avoir dans notre petit soulier est chez SFR.
01:30SFR, on s'engage pour vous.
01:33Chez CV, depuis plus de 60 ans, nous imprimons vos plus beaux souvenirs.
01:37Comme Magali, offrez un livre photo CV à ceux que vous aimez.
01:40Créez-le facilement sur cv.fr.
01:42Hé, Magouin, ça sent trop bon, c'est quoi ?
01:47Attends, je te dis, je vois...
01:49Oh, je vois plus rien.
01:51Pourquoi ?
01:51Euh, quelqu'un est dans la lumière ?
01:52Chez Carrefour, les roustilles étoiles sont à 1,49€.
01:56Carrefour, on a tous droit au meilleur, au meilleur prix.
01:58Vous voulez plus de sécurité à l'achat d'une voiture qu'un simple essai routier ?
02:02Bien sûr !
02:03Grâce à AutoHero, acheter une voiture est enfin facile.
02:06Vous choisissez votre voiture et ne payez qu'au moment du retrait ou de la livraison.
02:10Et le meilleur, vous avez 21 jours satisfait ou remboursé.
02:13Acheter une voiture d'occasion devient enfin un plaisir.
02:16Trouvez la voiture de vos rêves chez AutoHero.
02:18Commandes, des solutions de fixation enlevables sans traces
02:29pour imaginer, accrocher, recommencer.
02:35Je décrocherai la lune pour toi.
02:40La lune pour toi.
02:48Le bon coin, le bon pour tous.
03:15Acheter maintenant.
03:18La chocolaterie des rêves de Révillon, où des lutins aux doigts d'or
03:21confectionnaient pour Noël le plus délicieux des assortiments de chocolat.
03:25En offrant la chocolaterie des rêves, vous entrez dans la magie de Noël.
03:29Révillon, réveillons l'esprit de Noël.
03:35C'est l'heure.
03:44Quelque chose de beau nous rassemble.
03:46C'est forain.
03:48D'un côté, quand on a une maladie chronique, mais qu'on se sent en forme,
03:53on se dit que ce n'est pas la peine de se faire vacciner contre la grippe.
03:56D'un autre côté, le vaccin évite justement des complications
03:59ou que la maladie s'aggrave.
04:01Alors le mieux, c'est de se faire vacciner.
04:04Si vous êtes atteint d'une maladie chronique,
04:06faites-vous vacciner contre la grippe.
04:07Tu sais, quand j'étais petit, on se passait des mots sous nos bureaux à l'école.
04:22Eh bien, je suppose qu'on a tous grandi maintenant.
04:25Oui, et je le regrette chaque jour.
04:27À quoi dois-je ce plaisir ?
04:31Je voulais savoir si les médicaments marchaient.
04:34Eh bien, la bonne nouvelle, c'est que je peux dormir.
04:35La mauvaise, c'est que je suis toujours aussi fatigué.
04:37Tu veux en parler ?
04:39Professionnellement.
04:41C'est ce que je fais.
04:42Eh bien, je préfère m'en passer.
04:44Mais ça n'a rien de personnel.
04:46Tout est personnel, Jack.
04:48Tu devrais le savoir.
04:48Si tu changes d'avis, tu sais où je suis ?
04:52Oui, ça, je le sais.
04:54Au revoir.
04:55Au revoir.
04:58Monsieur Asher ?
05:00Bonjour, je suis Danny Taylor.
05:02Je vous remercie beaucoup d'être venu.
05:03Voici l'agent spécial Martin Fitzgerald.
05:04Bonjour.
05:05Comme je l'ai dit au téléphone, j'ai besoin d'informations
05:07sur le prêt concernant Raphaël Alvarez.
05:09Oui, je me rappelle, monsieur Alvarez, j'ai apporté son dossier.
05:11Je peux le voir ?
05:12Bien sûr.
05:13Il est venu me voir il y a deux mois environ.
05:15Il voulait faire un emprunt pour racheter un petit garage.
05:17Les carrosseries Peterson dans le Queens.
05:20Oui.
05:21Il est écrit là qu'il voulait 10 000 dollars, c'est exact ?
05:23Oui, c'était son estimation pour le premier raconte
05:26et la période de lancement.
05:27Son dossier était solide.
05:28C'est pas pour ça qu'on lui a refusé le prêt.
05:30Comment ?
05:30Attendez, on lui a refusé ?
05:33Qu'est-ce qui s'est passé ? Vous êtes au courant ?
05:36Je l'ai fait approuver jusqu'en haut de l'échelle,
05:38jusqu'à ce que ma direction apprenne ce qu'il avait fait.
05:40Je me suis battu pour lui, mais ça ne servait à rien.
05:47Eh ! Eh, monsieur Hachard !
05:52Attendez.
05:54Comment allez-vous ?
05:55Bien.
05:56Oh, désolé.
05:58Ça fait partie du boulot.
06:00Vous savez, ça fait rien.
06:02J'ai essayé d'appeler, mais c'était occupé.
06:04Oh, c'est un téléphone payant.
06:06Les gars, ils sont toujours pendus.
06:07C'est la première chose que je changerai quand j'aurai mon garage.
06:10Avec moi, ce sera la classe.
06:11Votre demande est refusée, Raffi.
06:17Quoi ?
06:19Que s'est-il passé ?
06:20C'est une affaire viable, cette boîte.
06:22Vous avez vu leur bilan.
06:23Oui, c'est pas pour le bilan, c'est pour votre casier.
06:26Surtout les condamnations pour crimes.
06:28Vous disiez que c'était pas grave.
06:31On évalue toutes les demandes au cas par cas.
06:34Un responsable s'y est opposé.
06:36Je me suis battu, mais ça n'a servi à rien.
06:37Est-ce que je peux lui parler ?
06:39Ça serait inutile.
06:41Je sais à quel point ça comptait pour vous.
06:48Ce sont des copies de votre demande et de l'avis de Roger.
06:52Je suis censé vous les donner.
06:57Merci.
07:06Et c'est la dernière fois que vous l'avez vu ?
07:07Oui.
07:07Vous savez que plusieurs jours après, il s'est pointé au travail avec environ 10 000 dollars en liquide.
07:14Enfin, est-ce que vous avez une idée de l'endroit où il a trouvé cette somme ?
07:18C'est pas chez nous.
07:21Excusez-moi.
07:22Ouais, Taylor ?
07:24Ouais.
07:25Oui, je vais y aller.
07:28125 Broxton.
07:30Merci, je te revaudrai ça.
07:32D'accord.
07:33Ouais, merci.
07:34Vous voulez nous excuser ?
07:35Bien sûr.
07:39La police a retrouvé la voiture de Vega dans un parking souterrain.
07:42Là, la voilà.
08:04Il est froid.
08:06Elle est garée là depuis un bout de temps.
08:07Il a dû investir au moins 2 000 dollars rien que dans les jantes.
08:09À mon avis, ce type reviendra chercher sa voiture.
08:13Mono des ceda, monosekeda.
08:17Comprendez que ça parle d'un singe.
08:19Ça veut dire que tu peux vêtir un petit singe de soie, il restera un singe.
08:24Mon frère m'emmenait souvent pêcher dans les keys en Floride quand j'étais petit.
08:28Il avait une vieille bagnole vermeille, une vieille caisse de 72 avec des petits hublots à l'arrière.
08:32Ah, c'est génial.
08:33Ouais, c'était génial.
08:35Mais le retour, pas du tout.
08:37Tu vois, quand on avait fini de s'amuser, mon frère m'emmenait sur un quai où on récupérait des paquets très particuliers.
08:43Mon frère était très doué pour cacher ce type de paquets.
08:48Cette voiture a peut-être servi à enlever ton frère.
08:50Pour moi, c'est un cas de force majeure.
08:55C'est un cas de force majeure.
09:25Non, je ne l'ai jamais entendu parler de drogue, t'en es sûre ?
09:28Oui, j'en suis sûre.
09:29Tu n'as jamais rien remarqué ?
09:30Remarqué quoi ?
09:31T'es infirmière, tu dois le savoir.
09:32Non, je ne sais rien, je n'ai jamais entendu Raffi parler de ce Luis Vega.
09:37Enfin, pourquoi tu ne le retrouves pas ?
09:38C'est ce que j'essaie de faire.
09:40Sylvia, son prêt a été refusé.
09:43Quoi ? J'ai vu les billets d'Annie.
09:45Il y a quelqu'un d'autre qui aurait pu les lui prêter ?
09:47Non, on ne connaît personne qui a les moyens de faire ça.
09:50Pourquoi il m'aurait menti ?
09:52Parce qu'il ment.
09:52C'est dans sa nature, je regrette, mais...
09:57Tu sais, il faut que j'y aille.
10:01Tu fermeras quand tu t'en iras.
10:05Taylor ?
10:06J'ai une mauvaise nouvelle.
10:07Ils ont trouvé ses empreintes sur la drogue.
10:10Je pense que notre meilleur plan, c'est de remettre la voiture en état
10:12et de voir venir, en espérant que Luis va repasser la chercher
10:14et qu'il pourra nous dire où est Raffi.
10:16Je vais m'en occuper.
10:17D'accord, merci.
10:38Stop !
10:39Oh, fermez-la !
10:41Fais gaffe.
10:56C'était ton verre ?
10:57Oui, papa.
10:58Alors, tu trouves ça drôle de renverser ton lait ?
11:01C'est moi qui l'ai renversé.
11:03C'était toi.
11:08Regarde, il y a plein de lait sur ton dessin.
11:10Je pourrais t'avoir dit de ne pas dessiner sur la table.
11:12Ça devait se produire un jour.
11:13Je suis désolé, papa.
11:15Désolé ?
11:15Mais combien de fois je devrais te le dire ?
11:17Tu dois apprendre à écouter ce que je te dis !
11:18Papa, arrête !
11:19Va dans ta chambre, toi !
11:20Papa !
11:21Je t'ai dit d'aller dans ta chambre !
11:23Regarde-le pleurer comme un bébé.
11:27J'étais beaucoup trop gentil à lui.
11:28Vous voyez ce que c'est !
11:29Papa !
11:30Papa !
11:31Je ne te conseille pas de me répondre !
11:36Lanny, viens par ici, j'ai des informations pour toi.
11:49Le procureur n'a rien sur Luis Vega ou ton frère.
11:52Il y a eu 20 coups de fil passés du garage chez Vega la semaine dernière.
11:56Je sais déjà de quoi ils ont parlé.
11:57Tu vas te calmer et t'asseoir.
12:00D'accord.
12:02Écoute, je veux que tu comprennes une chose.
12:05Si on continue cette enquête, on devra aller jusqu'au bout.
12:09Et si c'est justifié, on devra sûrement l'arrêter.
12:11Mon frère a touché les sachets de drogue, c'est justifié.
12:15Tu sais que j'ai bien envie de te retirer cette affaire.
12:18Pourquoi ?
12:19Ça te paraît évident.
12:20Je tiendrai le coup, d'accord ?
12:22On a fini ?
12:24Oui, c'est tout.
12:28Je suis là si tu as besoin de moi.
12:29Merci, Jack.
12:40Monsieur Peterson ?
12:41Oui, c'est moi.
12:42Agent spécial Spade, FBI.
12:45Ah, qu'est-ce que vous voulez ?
12:46Je voudrais vous poser quelques questions sur Raphaël Alvarez.
12:49Il y a un problème ?
12:50Non, je crois savoir qu'il voulait reprendre votre affaire.
12:52Quoi ? C'est interdit par la loi ?
12:54Non, pas du tout.
12:55Je voudrais une confirmation de votre part qu'il était vraiment intéressé.
12:58Ah, il était très intéressé par ça et il avait toutes sortes de projets.
13:03Il faut que tu imagines ça avec plein de voitures de sport par ici, des cabriolets.
13:09Ça va, les gars ?
13:10Tu sais, et par là, plein de bagnoles de luxe.
13:13Tu feras venir tes copains de Wall Street pour qu'ils dépensent leur fric.
13:15Tout à fait, ça sera sûrement génial.
13:17Salut, Raffi.
13:18Salut, M. Peterson. Comment allez-vous ?
13:21C'est M. Peterson. C'est mon ami Carly, dont je vous parlais.
13:24Je lui fais visiter un peu les lieux.
13:26J'ai apporté la somme dont on avait parlé.
13:29Tu n'as pas eu mon message ? Je l'ai laissé à ton garage.
13:32Non, non, quel message ?
13:34Comme tu n'as pas versé le premier raconte la semaine dernière,
13:37j'ai dû trouver un autre acheteur.
13:43Non, non, non, non, non, j'ai le fric maintenant.
13:46J'ai déjà signé les papiers.
13:47Non, on avait un accord. Comment ça vous les avez signés ? On avait un accord.
13:51Tu n'es pas venu, Raffi. Je ne pouvais plus attendre.
13:53Non, quoi ?
13:54Je suis désolé.
13:59Vous êtes désolé ? C'est tout ? Vous êtes désolé ?
14:02Je ne sais pas quoi dire d'autre, Raffi.
14:09Je suis désolé.
14:14Je m'en suis terriblement voulu.
14:17Ce garçon avait des tas d'idées.
14:19Le type à qui j'ai vendu va tout raser pour construire un immeuble.
14:22J'ai passé 30 ans de ma vie ici.
14:26J'aurais préféré que ça continue comme avant, vous savez.
14:29Vous dites qu'il avait la somme prévue ?
14:30Oui, c'est ce qu'il a dit.
14:31Vous savez où il l'avait trouvée ?
14:33À votre place, j'interrogerai son copain en costard.
14:36Ils sont partis dans une super voiture.
14:38Ce type doit avoir plein de fric.
14:41Merci.
14:41Rien de rien.
14:41Salut.
14:52Salut.
14:53Du nouveau sur ce Carrie, l'ami de ton frère ?
14:55Non, Sylvia a ignoré son existence.
14:57Eh bien, pour ce que ça vaut,
14:58le vendeur a dit que ton frère voulait vraiment reprendre ce garage.
15:02Voilà.
15:03Monsieur Carrie Chase.
15:04Trois appels passés à ce type du téléphone du garage la semaine dernière.
15:07Ouais, deux arrestations liées à la drogue.
15:09Détention avec intention de la vendre.
15:11Encore un ange.
15:13Il travaille pour un gros courtier de Wall Street
15:14et le vigile de garde a vu un homme correspondant à la description de Raffi
15:17parler avec lui vers 11h30 hier soir.
15:24Oui, je dois y aller.
15:26D'accord.
15:27Entrez, messieurs.
15:28D'accord.
15:30Ah, je vous sers un verre ?
15:32Non, ça va.
15:33Que pouvez-vous nous dire sur Raphaël Alvarez ?
15:36C'est pour Raffi ?
15:37Pour l'instant.
15:38Comment ça se fait que vous soyez associé à un ancien détenu qui bosse dans un garage ?
15:41Où vous êtes-vous connu ?
15:45En désintox.
15:48Ouais, c'est parfait pour la mixité sociale.
15:51Peu importe l'argent que vous pouvez gagner.
15:52Pourquoi Raffi est-il passé vous voir hier soir ?
15:55J'étais sorti boire un verre après le travail, il m'a bippé, il voulait discuter alors on est remonté ici.
15:58De quoi voulait-il parler ?
16:01Je suis pas sûr de vouloir être mêlé à ça.
16:03Pourquoi ? Où est le problème ? Vous en reprennez ?
16:05Je suis clean.
16:06Alors dites-nous ce qu'on veut savoir.
16:09On vous écoute.
16:09Il a des problèmes.
16:14Il était si tendu que j'ai cru que sa tête allait exploser.
16:18Allez, assieds-toi, essaie de te détendre.
16:20Tu n'as pas compris ! Ils vont me tuer !
16:23Si tu allais leur parler...
16:24Non !
16:25Je me suis planté, d'accord ?
16:28Je me suis planté.
16:29J'ai emprunté le fric à ces types, j'ai pas pu tout le rendre alors que je leur devais un service.
16:35J'ai dû planquer du cristal dans une voiture, mais le type avec qui j'ai fait ça m'a doublé.
16:39Il a volé la tronc ?
16:40Il a pris la voiture, il a pris le cristal.
16:42Qui est-ce ? Tu le connais pas.
16:44Tu dois retrouver ce mec.
16:47J'ai essayé, mais...
16:49Ça s'est mal passé.
16:51C'était très moche.
16:53Où est Louis ?
16:54Pitié, je vous l'ai dit, on ne joue pas...
16:55Je veux plus entendre ça !
16:57Je vous l'ai dit, je ne sais pas...
16:58Il est reparti, il a dit qu'il voulait...
17:01C'est fou !
17:02Vous allez arrêter, il va vous dire !
17:04J'avais mal à eux d'entendre dire ça !
17:05Arrêtez !
17:06Dites-moi où il est !
17:07Il a rien vu !
17:11Lâchez-le !
17:12Lâchez-le !
17:14Vous êtes fous ! Lâchez-le !
17:16Il n'a rien fait !
17:18Qu'il arrête de pleurer !
17:25Calme-toi, chérie.
17:26Ça va.
17:28Allez, on, diable !
17:30Vous...
17:35Vous savez depuis quand il a recommencé à se droguer ?
17:41Ça doit être quand cette histoire de garage a échoué.
17:43Il était très déprimé et il avait tout ce liquide en poche et...
17:48C'était inévitable, je suppose.
17:50Ensuite, il a fini par fumer une grosse partie du fric emprunté, sans parler des intérêts.
17:54Il était...
17:57Il était au fond du trou.
17:58Où a-t-il trouvé cet argent ?
18:00Je l'ignore.
18:01Est-ce que vous savez où il trouvait de la drogue ?
18:03Non.
18:05Mais il avait manifestement besoin de ces doses.
18:07Je l'ai revu seulement deux fois depuis qu'il a été relâché pour Noël et aussi pour l'anniversaire de Nicky.
18:36Et je suppose...
18:38Enfin, non.
18:39C'est pas ça.
18:40Je sais que j'ai tout fait pour éviter d'avoir à lui parler.
18:44Écoute, Rafi a fait ses choix.
18:48Toute la journée d'aujourd'hui, j'ai pas arrêté de penser à cette taverne où j'allais toujours.
18:53Elle ouvre à six heures.
18:54Et j'étais si proche avant du barman, alors je...
18:56J'ai appelé mon parrain.
18:59Et il était sorti.
19:01Alors, c'est pour ça que je t'ai appelé.
19:04Je suis ravie que tu l'aies fait.
19:05Tu sais, je t'ai raconté que j'avais raté le barreau.
19:14Oui.
19:17La vérité, c'est que je ne l'ai pas passé.
19:20Je suis même pas allé à l'examen.
19:24Je devais me rendre en voiture à la faculté de droit de Nassau.
19:28Mais j'avais bu toute la soirée.
19:32Et à mon réveil, j'étais très en retard.
19:58Je ne suis pas allé à l'examen.
20:28Allez, sortez !
20:29Où vous l'avez vu, votre permis ?
20:31Dans une pochette surprise !
20:34Et quand les flics ont vu la bouteille,
20:37ils m'ont sorti les kilomètres.
20:41À un moment avant, j'essayais de devenir avocat.
20:44Et...
20:45L'instant d'après, il m'en fallait un.
20:49Je sais pas quoi te dire.
20:52Mon avocate était douée.
20:54Elle a réussi à réduire ça à une simple infraction.
20:56T'as eu de la chance.
20:59Ouais.
21:00J'ai eu de la chance.
21:03Tu sais, Viviane...
21:05Il y a une partie de moi qui voudrait bien que je laisse...
21:09tomber Raffi et...
21:11et que je m'éloigne définitivement de lui.
21:14Parce que plus je suis proche de lui,
21:16et plus je me rends compte que je ne suis qu'à un seul faux pas
21:19de l'état où je me trouvais avant.
21:20Qu'est-ce que tu vas faire ?
21:22Qu'est-ce que tu vas faire ?
21:24Eh, Louise !
21:38FBI, ne bougez plus !
21:54Mettez les mains en l'air !
21:56Retournez-vous face à la voiture.
21:58Posez les mains sur le capot.
22:00Posez les mains sur le capot !
22:01Huit kilos de cristaux de méthamphétamine,
22:12c'était pour quoi ?
22:12Pour financer votre retraite ?
22:14Ça vous plairait, hein ?
22:16C'était pas à moi.
22:17Alors à qui était-ce ?
22:18C'est vous qui avez un badge.
22:19Alors dites-le moi.
22:20C'était votre voiture.
22:22Des tas de types utilisent ma caisse, mon pote.
22:24Où est Raffi ?
22:25Je sais pas.
22:27D'ailleurs, je sais rien.
22:28Vous avez compris ?
22:29Sur tous ces trucs.
22:31D'accord.
22:32Alors on va devoir vous relâcher.
22:35Mais n'oubliez pas une chose.
22:37Une fois qu'on saura dans la rue
22:38que c'est vous qui avez volé la drogue...
22:40Vous serez mort.
22:41Ouais.
22:42Où est Raffi ?
22:45Où est-ce que se trouve Raffi ?
22:51Je sais pas.
22:52D'accord ? Je sais pas.
22:54Je vous le jure.
22:54Et qui lui a prêté le fric ?
22:56J'en sais rien, moi.
22:56Il a rien dit.
22:58C'est vrai, il m'a appelé un soir
22:59en disant qu'il avait besoin d'un service.
23:01Il voulait ma voiture pour un coup.
23:02Il m'a dit que tout se passerait bien.
23:07Oh, oh.
23:08T'as pas bientôt fini ?
23:09Tu sais que ça fait près de deux heures, quand même.
23:10Tu veux que ça marche
23:11ou tu veux te faire coffrer ?
23:12Non, écoute, Raffi.
23:13Détends-toi.
23:14Je trouve ça long, c'est tout.
23:19Faudra te débarrasser de ça.
23:21Ouais.
23:23Pas ici.
23:24C'est vrai.
23:29Où est-ce qu'il a trouvé la drogue, ton pote, à propos ?
23:31C'est pas mes affaires, sa provenance.
23:33Ni où elle ira.
23:34Vas-y, ça comme ça, parce que ça doit valoir...
23:35Tu vas pas la fermer !
23:38D'accord.
23:40J'ai pas envie d'en parler.
23:41J'ai envie de finir ça
23:42et d'oublier ce qui s'est passé.
23:46Oh, tu vas l'oublier.
23:47Alors, vous avez doublé Raffi ?
24:00Ça faisait un paquet de pognon.
24:03J'ai pensé que je trouverais sûrement un autre acheteur.
24:05Alors, vous avez doublé mon frère.
24:06Danny.
24:10Je piche pas bien.
24:11Arrête !
24:17Arrête !
24:17Arrête !
24:18Arrête !
24:19Arrête !
24:20Arrête !
24:20Arrête !
24:21Arrête !
24:22Je vous poursuivrai !
24:24Ça suffit !
24:24Attends, je vais vous piquer tout ce que vous avez !
24:26Et posez vos fesses là-dessus !
24:28Maintenant !
24:31Calme-toi.
24:34T'es là.
24:35Danny.
24:36Danny.
24:37Ouais.
24:39Sylvia, écoute.
24:41Sylvia, je comprends rien.
24:43J'ai trouvé un fils à appeler.
24:45Il parlait à mille kilomètres à l'heure.
24:47Il avait un mal épaule.
24:48Et il est où ?
24:48Je sais pas.
24:49Je sais pas où il est, mais...
24:51Il a dit qu'il allait le suicide.
24:54Jésus, l'a dit c'est dit.
24:55Mais il a raccroché après.
24:57Tu dois l'en empêcher.
24:58Écoute-moi, s'il te plaît.
24:59Il faut que tu l'en empêches.
25:01Tu bouges pas.
25:02Je vais m'en occuper, d'accord ?
25:03D'accord.
25:04Au revoir.
25:05Qu'est-ce qu'il y a ?
25:05C'est Sylvia.
25:06Elle dit que Raffi va essayer de se suicider.
25:17C'est pour ça qu'on a inventé Deliveroo.
25:21Tout ce dont vous avez envie.
25:23Quand vous voulez.
25:23Et pour un plat acheté, le deuxième est offert.
25:28Deliveroo ?
25:29Ah, là on est bien.
25:30Quelque chose de beau nous rassemble.
25:50Sephora.
25:50Aujourd'hui, en matière d'épargne, de retraite, de santé et de prévoyance.
25:5615 millions de personnes font confiance à AG2R La Mondiale pour les assurer dans les hauts.
26:02Comme dans les bas.
26:08AG2R La Mondiale, prendre la main sur demain.
26:10Mais Annaëlle, c'est le moment de rester en famille.
26:26Cette fois, je te dis la vérité.
26:29Je suis Anna Montana.
26:30Choisis-moi.
26:37Aime-moi.
26:41J'ai fait une patate avec des bras pour Gloria.
26:43Certaines histoires sont si belles qu'elles restent en vous et ne vous quittent jamais.
27:01Joyeux Noël, Monsieur Scrooge.
27:03Il suffit de savoir où les trouver.
27:08Disney+, vivez les plus grandes histoires.
27:13Mais c'est le tranquille.
27:15Ça sent bon.
27:16J'espère bien.
27:16On a fait de la palette.
27:20J'adore la palette.
27:22Vous êtes tout doucement.
27:23Ah, et on va vous faire goûter un petit chahors.
27:26Pour le dessert, on nous a conseillé un opéra.
27:29Il est temps de redécouvrir les produits frais.
27:34Auchan fait le choix de vous rendre le frais plus accessible.
27:37Avec la carte de fidélité Wahoo, profitez de 10% sur tout le frais des Halle Auchan.
27:41Auchan, le choix, le bon.
27:43Le Legends Burger de KFC, c'est du bon pour les croustillants.
27:46De la Tom bien, hum, et des oignons, ma, ma, ma.
27:49Notre meilleur croustillant mérite nos meilleurs ingrédients.
27:52KFC.
27:53Chaque jour, une nouvelle vie commence.
27:56Quand arrive un super-héros.
27:59Ou face aux premiers dégâts des eaux.
28:02Quand vous vous décidez à repartir pour un tour.
28:05Ou quand vous changez de parcours.
28:07A chaque fois que se joue votre futur,
28:09Generali est là, ici et maintenant.
28:12Generali, assurez vos vies.
28:1424 heures sur 24, 7 jours sur 7,
28:16achetez votre voiture quand vous voulez.
28:18Grâce à AutoHero,
28:19acheter une voiture est enfin facile.
28:22Choisissez la voiture de vos rêves
28:23et vous la récupérez près de chez vous.
28:25Ou bien recevez-la directement chez vous.
28:27Acheter une voiture devient enfin un plaisir.
28:30Trouvez votre voiture chez AutoHero.
28:32Number five is the answer.
28:48Chanel.
28:49Le cadeau qu'on rêve tous d'avoir dans notre petit soulier est chez SFR.
29:18SFR, on s'engage pour vous.
29:28L'appel provenait d'un portable appartenant à un certain Carrie Chase.
29:31Essaie de voir si tu peux le repérer.
29:35Où il habite ce type ?
Écris le tout premier commentaire