00:00لماذا أبوك جمعنا كلنا هون؟
00:02والله أنا ما عندي أي فكرة بنوبة
00:05كنت رح أتفاجأ
00:09ميليس؟ تعرفي شو الموضوع؟
00:13ليش جدك جابنا لهون هلأ؟
00:15وأنا كيف لازم أعرف أمي؟
00:17أنت عن جد عم تصير تشبهي أبوك يا ميليس
00:25أكيد عم تسألوا حالكم ليش أنا جبتكم لهون؟
00:30أي؟
00:32نحن ظلمنا الشيخ زيه كل آياتنا وما صدقنا
00:39مو بس زهرة لحالة كل آياتنا
00:43نحن كذبنا رغم إنه شيخ
00:47يعني اتهمنا رجال دين قلبه طاهر بالكذب هذا عيب
00:52وكمان غلط
00:54ولهيك رح تعتزروا منه واحد ولا الثاني
00:58وشو المناسبة؟ ليش لحتى نعتزر منه؟
01:02هدي كل مرة قالت لنا إنه هي مرته
01:05وبعتت لنا كلنا صور لإلهية والشيخ زيه سوا
01:08لهيك صدقناها
01:10معها حق جدي ما بعتقد لازم نعتزر
01:15إذا بموت أنا ما بعتزر حتى هيك يمكن ما أعتزر
01:19زهرة أنا ما عم صدق
01:23نحن بهي الحالة بسببك لما تقدمينا الشيخ محتال كيف ما تخيل تكون النتيجة أكيد رح نكسبه يعني
01:30والله بموتوا ما بعتزر منه
01:33أنتوا هم تبالغوا؟ ليش لنا نعتزر؟
01:36إليلي ليش؟
01:37أنتوا كلكن لعبتوا بكبرياء أو شو بتكون أكتر؟
01:40لكن ليش أنت سكتتي زهرة؟ ليش ما دفعتي عن الشخزية؟
01:44نحنا فكرنا إنه عملنا لك معروف
01:47لو بعرف ما كنت فتحت تميه
01:48إيه زهرة؟ نحنا عملنا هاد الشي لمصلحتك
01:52وبتجي إنتي بدل ما تشكرينا بتعيطي؟
01:55إنتي هيك بتردي الجميل؟
01:57إيه أنا عم عيات والأحسن إنه ما تعيطي إنتي
01:59شو؟ أنا عم عيات؟
02:01إيه إنتي عم تعيطي
02:03آه زهرة أساساً إنتي عم تعيطي؟
02:05أحكي لك شي كلمة فارود؟
02:07إنتي ليش عم تعيطي هلأ توليل؟
02:09أنا ماني عم عيات عليك
02:11لك خلاص إهدوا بقى
02:13لا ترفعي صوتك ميليس
02:14كلها تكون رح تعتزروا منه
02:16أنا ما رح أعتزر من حدا
02:17إنتي أول واحدة رح تعتزري
02:28يلا هربي
02:37جانكيز؟
02:39هاد هو؟
02:40أعم علم
02:41ما تأكد إنه هو؟
02:44إيه متأكد
02:45فيني أعرف شو قصدك من هالسؤال؟
02:47إيه بكل صراحة ووضوح
02:49لا تحكي معي بهاي الطريقة
02:51بس عم إحكي بشكل عادي
02:53إيه إيه إبني إن شاء الله هديت عصابك
02:55إيه أكيد يا بيك إيه إيه
02:57جبتك مش هام ما حدا يسترجي إيه إيه إنه عم خلي ولادي يسرقوا
03:01لا أكيد ما حدا رح يفكر بهاي الطريقة من الأساس
03:04العفو يا بيك
03:05إيه إنتي شو فيك تعمل؟
03:06ما فيني إلك بس هاي شغلتي أنا بشتغل شغلي وبعدها بروح
03:10طيب فيك تسرق لي لوحة؟
03:11إيه أكيد فيني أنا الأول بالسوق يا بيك
03:14أنا رح أسرقه بس بالأول
03:16فينا نتفق ونحكي عن المبلغ اللي رح أاخده بالمقابل
03:24بدون يخلوني أعتذر من واحد حقير ماعتبراها الشي سخيف؟
03:27بكفي بقى أمي إنتي حطيتي بعقلك خلصنا تركيون يتجوزوا ويرايحونا ما بصيري اللي عملتي إنتي فرقتيون
03:36شو عم تقولي؟ أنا ما عملت أي شيء أبدا
03:39أمي ما عدت لعبي معون وتركيون بحالون
03:45ياسمين
03:46أنا هون أمي
03:47فيكي تيجي شوي
03:51بنتي خدي هدول على غرفة ميليس
03:54قلتيلي ميليس؟
03:56والله أنا بحسب الخوف لما بسمع أسمى قدامي
03:58ياسمين عندي شغل يلا
04:00لأ توسخيهم بالأرض
04:01تمام
04:03أنتي وجاتاي استأجرتوا هديك المرة يلي اتهمتوا للشيخ ظلمب
04:06أنتوا يلي تآمرتوا عالشيخ زياء
04:08كذب
04:09مين يلي يقلك عنا هي السخافة أه؟
04:12تسمعتك عم تحكي عموبايلك
04:17سمعتي غلط
04:20لما كنتي صغيرة كان عندك التهاب بالإدن الوسطى
04:23والواضح لعلق عندك مشكلة
04:25أمي لا تكوني سخيفة
04:27أنا بكره كل يلي عملتوه تمام؟
04:29حتى أني شفت هذوك الصور
04:31شو هالصور هدول؟
04:32أنتي أكيد عم تتخيلي
04:34جاتاي هو يلي وزعن للصور
04:36رح تضلي تنكري؟
04:38والله صرتوا بتضحكوا
04:40بس
04:42يعني أنتي عم تتنصتي على مكالماتي؟
04:44خلاص بقى أمي أنتي عم توجعيني
04:45توجعيني؟
04:46سمعيني ما رح تقولي أي شي لحدا
04:48كل يلي عم أعمله بس مشان مصلحتك
04:50حتى الخدمي اللي بيشتغلوا معنا
04:52جدك بيحترمون أكتر منك كل هياتنا
04:57أنتي مشوشة هلأ وهو ما بيهمه غير زهرة
05:01تمام أمي أنا ما رح أقول هالحكي لحدا تمام؟
05:04ياسمين؟
05:11أنتي شو كنتي عم تعملي هون؟
05:16كنتي عم تسمعي علينا؟
05:18الحقيقة
05:20يعني
05:21جيت لوصل التياب على الغرفة
05:24بس ما سمعت شي من حكيكم
05:27ليكي يا ابنت
05:31معاناة أي شخص بتكون لسانه
05:34أو بتكون بسبب فضوله
05:36بس أنتي ما بدك أن عائلتك تتأذى بسببك
05:40بعرف أنك أسكب كتير من هيك
05:43مو سهل الواحد طلع مصاري بهالزمن
05:46مو سهل الواحد طلع مصاري بهالزمن
06:12ترجمة نانسي قنقر
Comments