00:00Hace unos meses me llaman de un estudio de doblaje y me dicen
00:03mira Pepe, vamos a volver a doblar una serie de dibujos animados,
00:07animes muy importantes, famosísimos,
00:09que tú doblas a uno de los protagonistas, llevas 25 años doblándolo
00:12y como tienes chispa, tienes gracia, todavía tienes nervio para poder doblar,
00:18la voz no te ha cambiado y además este personaje es intemporal,
00:21lo mismo da que tenga la voz un poquito más grave, un poquito menos grave,
00:24la puedes tú seguir haciendo.
00:25Queremos por favor que lo hagas, no nos hagas la putada y decirnos que no.
00:28Este trabajo va a durar dos, tres años, por favor, queremos contar contigo.
00:32Bueno, pues nada, sí, encantado.
00:34En cuanto que venga el material, nos ponemos en contacto contigo.
00:38A los tres o cuatro meses me llaman, oye Pepe, que ya está aquí el material,
00:41nos tienes que firmar un contrato de esa palabra que nunca diré,
00:44de confianza y entidad, firmo el contrato de confianza y entidad y a la media hora exacta
00:50me llaman y me dicen, oye Pepe, una pregunta,
00:53que nos dice el cliente que te preguntemos lo siguiente,
00:56¿tú estás seguro de que vas a vivir dos o tres años más?
01:07Y le digo, hombre, seguro, seguro, no.
01:11Dice, ah, pues te jodes, te quedas sin el trabajo.
01:15Y me he quedado sin el trabajo.
01:17Y le digo, hombre, pero si cuando me llamaste tenía la misma edad que tengo ahora,
01:21bueno, cuatro meses más, dice, sí, sí, claro, pero si no nos puedes asegurar
01:25que vas a vivir tres años más, comprende el disgusto que se puede llevar al cliente
01:29si tú vas y te mueres.
01:31Y le digo, pero bueno, pero los otros compañeros tampoco lo podrán asegurar.
01:35Dice, bueno, tú no te metas en esas cosas, lo importante eres tú.
01:38Tú nos aseguras que vas a vivir tres años más, sí o no.
01:41Y le digo, no, dice, pues te jodes, te quedas sin el trabajo.
01:43Y me he quedado sin el trabajo.
01:46Entonces hoy vengo a daros un consejo, humildemente.
01:50Sobre todo a vosotros, a mis compañeros, mis compañeras,
01:53a todos los que tengáis, como yo, más de 65 años.
01:57No penséis en ir a dar de comer a las palomas al parque.
02:00No, no, no, no.
02:01Todo lo contrario.
02:02Pensad en vivir, en ser felices, en disfrutar de la familia,
02:06en seguir haciendo doblaje, en seguir enseñando a los que vienen detrás de nosotros
02:09como nosotros enseñamos, nos enseñaron en su día a nosotros.
02:12Ser felices, disfrutar de esta maravillosa profesión que es el doblaje.
02:17Seguid viniendo aquí a Asturias, a Oviedo.
02:19Y si alguien tiene prisa en que os quitéis del medio, que se joda.
02:23Buenas noches.
