- 4 hours ago
مسلسل بالتأكيد غدا الحلقة 2 مترجمة الكوري
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00المترجم للقائم
00:00:30حسناً مانا
00:00:31اع PCs
00:00:31مان؟
00:00:33شئ مان hey
00:00:41若 جrate
00:00:45كان عقابة
00:00:46وناك وجود
00:00:48يومين و with
00:00:50الب
00:00:50روclipse
00:00:54لاحظ
00:00:55احزпiverت موسائل
00:00:57ولاحظ
00:00:57رجال
00:00:59aa dur
00:01:00أيه
00:01:01produق 일본
00:01:07그래 2차장
00:01:10그래요 2차장
00:01:11أو تسجم
00:01:13야
00:01:15너 저기 밖을 좀 볼래?
00:01:16어?
00:01:17후배들이 오늘도 특조가 났다고 저렇게 세가빠지게
00:01:20어?
00:01:21근데 그 차량 개
00:01:23그
00:01:24차장이 새끼는
00:01:25어?
00:01:25탐해체의 기사거리다 돼주시고
00:03:27처제 대마초 하는 애들이랑
00:03:30클럽에서 사진 찍혔을 때
00:03:31그때 회사 이미지 힘들었어
00:03:33알잖아
00:03:35지훈은 대마초 안 했잖아
00:03:38지현아
00:03:39세상 사람들이
00:03:41팩트가 중요해?
00:03:44그것보다
00:03:44제보 말이야
00:03:49아니
00:03:51이혼했으니까
00:03:52그 인간 제보 말이야
00:03:55당신이 한 거 알아
00:03:57내가?
00:03:59당신도 지훈 사는 거 보면서
00:04:01마음이 좀 그랬나 봐
00:04:02무슨 말 하는 거야?
00:04:06내가 잘못 들었나?
00:04:08아무튼
00:04:09지훈은 덕분에 정리 잘 됐어
00:04:12이러면
00:04:15안다해 덕분이라고 해야 되나?
00:04:25인싸야
00:04:26인싸
00:04:26아주 동훈일보 셀럽이 되셨어?
00:04:30내가 커피를 사면
00:04:31좀 닥칠 수 있을까?
00:04:32네
00:04:33야 돌아 돌아
00:04:35일단 돌아 봐
00:04:36돌아 돌아
00:04:37결혼하네
00:04:38저 새끼
00:04:40안녕하십니까?
00:04:42야 솔직하자 경도야
00:04:47어?
00:04:48그
00:04:48서지우다 시카고로 가는 거냐?
00:04:50내가 시카고 대학 연습 그거 딱 거시기 한 거지?
00:04:53헛소리하지 말고 경제나 살펴
00:04:54내가 자리모 패럴의 앞날이 궁금해서 그러자노
00:04:57경제부 기자로서 궁금할 수 있지
00:04:59새끼가
00:05:00야 그러면 니가 두진이랑 이렇게 판을 짠 거?
00:05:03먼저 서지우 이혼부터 딱 시키고 빈틈이 생겼을 때
00:05:06돈이나 갚아 새끼야
00:05:09아우 야 너무 세게 쳐
00:05:11아니 왜 친구를 탓해 스스로를 돌아봐야지
00:05:14땡 잡은 거냐 똥 밟은 거냐 한 끈 차이로
00:05:16어 내가 기사 써? 김두진 기자 걸그룹 A양과의
00:05:20커피 제가 살게요
00:05:22진주에 헤어졌어
00:05:24잘하자
00:05:25네
00:05:26아 점심도 못 먹었어?
00:05:31근데 이 형부가 밥 먹자 그래서 안 먹었어?
00:05:35그렇게 사이가 안 좋으면 나처럼 갈라서든가
00:05:38자매 둘 다는 좀 그렇잖아
00:05:40우린 둘 다 남편복은 없어 그치?
00:05:50네 엄마
00:05:57얘는 조용할 날이 없어
00:05:59사진 찍힌 그 남자는 뭐라니?
00:06:02엄마
00:06:03지우 나이가 몇인데 만나는 사람을 일일이 설명을 해
00:06:06별일 아니니까 운동 가세요
00:06:08지우한테 전화하지 마시고
00:06:10네
00:06:11아니 내가 연예인도 아니고
00:06:20그런 사진 왜 치고 대는 거야?
00:06:22나 이해할 수가 없어 정말
00:06:23안 그래?
00:06:26서지우 정도면 셀럽이지
00:06:28뭐만 입고 나갔다 하면 얼마짜리다 어디 거다
00:06:31너 엠베소드 해야 돼
00:06:33내가 빨리 떠야 돼
00:06:35정신서 나와 정말
00:06:37그 남자는 뭐래? 사진 속에 있는 사람
00:06:40이경도인가?
00:06:41뭘 뭘 해
00:06:42재수 동발받다 하고 있겠지
00:06:44왜 만났는데?
00:06:45아 그냥 만났어
00:06:47기사 나간 것도 그렇고 뭐
00:06:49야 경도씨는 신상 다 털렸던데
00:06:52너 혼자 도망가면 좀 그렇지 않아?
00:06:55걘 타격 없을걸?
00:06:59나한테 장례식에서나 만나자더라?
00:07:03그러면은 먼저 향꽂는 인간이 지는 거야
00:07:06이기는 거야?
00:07:07니들은 나이를 먹어도 참 살벌하다
00:07:11철도 안 드는 새끼야
00:07:13아 영국은 뭐 하러 가려 그래
00:07:17이혼도 했겠다
00:07:19나랑 운동도 하고 여행도 다니고
00:07:23회사 일도 좀 배우고
00:07:25회사에 앉혀놓을까 봐 가는 거야
00:07:27그냥 다 피곤해서?
00:07:30가도 상황 좀 보고 가야지
00:07:32경도씨는 무슨 죄니?
00:07:35너 총각으로 늙어 죽을 수도 있어
00:07:36너 때문에
00:07:37아 왜 그래?
00:07:39다 먹었으면 가
00:07:40아직 덜 먹었거든요
00:07:41근데 나 완전 잘 그랬지
00:07:45누가 그러긴 누가 그래
00:07:50이 집사가 그러지
00:07:51그 양반이 동네 나팔수야
00:07:54모르는 게 없어
00:07:55알면 혼자 친하지를 않아
00:07:58그저 여기저기
00:08:00그냥 친구야 옛날 친구
00:08:02좋단 말었네
00:08:04뭘 또 좋단 말긴 좋단 말어
00:08:07세탁이요
00:08:0912,000원이요
00:08:14내일 출근길에 드릴게요
00:08:17지금은 밥 차리느라
00:08:18그래요 그래요
00:08:19또 이용해주세요
00:08:21아 큰 회사 딸이라매
00:08:24부자집에 장가도 나있지
00:08:27엄마
00:08:28엄마는 교회 집사님이
00:08:30왜 이렇게 무력이 많아
00:08:32내가 무력이 많아서
00:08:34권사가 못되고 있어
00:08:36주여
00:08:37알아서 하겠지만
00:08:41기도 제목 늘리지 말아
00:08:43엄마 바빠
00:08:44별일 아니야
00:08:45우리 회사에서
00:08:47그 친구 기사를 써가지고
00:08:48화가 나서 온 거야
00:08:50걱정하지 마시오
00:08:51세탁이요
00:08:55아휴 서지우
00:09:11아휴 서지우
00:09:14아휴 서지우
00:09:16아니 너 미국 가잖아
00:09:36시카고 연수 간다면서
00:09:37뭐하러 신경 써
00:09:38가더라도 이렇게는 안 돼
00:09:40이 꼬리포가
00:09:41평생 따라다닐 거라고
00:09:42회사에서 분위기도 안 좋아
00:09:44다 나보고 수긍거리는 것 같고
00:09:46암튼
00:09:47기분 안 좋아
00:09:48당분간이지
00:09:49누가 너한테 신경 쓴다 그래
00:09:51우리 엄마 사회생활에도 스크래치야
00:09:53엄마 또 놀래셨다고
00:09:54암튼 지운 그 인간이야말로
00:09:56영국이야 어디야
00:09:57떠나면 그만이지만
00:09:58난 뭐냐고
00:09:59난 조용한 소시민이잖아
00:10:01그래서 뭐 어쩔 건데
00:10:02내가
00:10:04생각을 좀 해봤거든
00:10:06썩 나쁜 생각은 아닌 것 같기도 하고
00:10:16그치?
00:10:17내가 왜 그래야 되는데?
00:10:21그냥 오랜만에 침묵해?
00:10:24그런 거 한다고 생각하는 거지
00:10:26다 같이 만나서 차 한잔하고
00:10:27인증샷 하나 올려주고
00:10:29응
00:10:31경도 입장도 좀
00:10:33난처한 것 같기도 하고
00:10:36아니 근데 난 웃긴 게
00:10:37이런 얘기를 왜 언니가 와서 해?
00:10:41어?
00:10:42아쉬운 건 지면서 왜 언니를 시키냐고
00:10:44흠...
00:10:45미안해서?
00:10:47쪽팔려서겠지
00:10:49언니
00:10:50걔 나한테 뭐라 그랬는지 알아?
00:10:53장례식 때나 보자
00:10:54네가 죽든 내가 죽든
00:10:55그래
00:10:57그래
00:10:58그렇게 큰소리를 치더니
00:10:59지가 무슨 낯짝으로 오겠냐
00:11:01하...
00:11:02하여튼 그 인간은 한치 앞을 못 봐
00:11:04경도가...
00:11:06이제...
00:11:08왜 그랬지?
00:11:12앞장서
00:11:13어딜?
00:11:14경도 이 새끼 어딨어?
00:11:15회사?
00:11:16아니...
00:11:17주말인데?
00:11:19주말...
00:11:20괜히...
00:11:22여보세요
00:11:23오우...
00:11:25오우...
00:11:26오우...
00:11:27오우...
00:11:29직접 상의하는 게 좋을 것 같아서 경도야
00:11:31들어오란 말 안 해?
00:11:33근데 난 가봐야 되거든
00:11:34누나!
00:11:35아이 누나 이건 아니지
00:11:36누나 아니지
00:11:37이건 누나
00:11:38좋은 대화!
00:11:39희망차기 언론!
00:11:41안녕!
00:11:42머드레일!
00:11:43아...
00:11:45아...
00:11:46하...
00:11:47하...
00:11:51하...
00:11:52하...
00:11:54하...
00:11:55하...
00:11:56하...
00:11:57하...
00:11:58하...
00:11:59하...
00:12:00하...
00:12:01하...
00:12:02하...
00:12:03하...
00:12:04하...
00:12:05하...
00:12:06하...
00:12:07하...
00:12:08하...
00:12:09하...
00:12:10하...
00:12:11하...
00:12:12하...
00:12:13하...
00:12:14하...
00:12:15하...
00:12:16하...
00:12:17하...
00:12:18하...
00:12:19하...
00:12:20하...
00:12:21하...
00:12:23أي align cœur و
00:12:27معظمتها
00:12:29لم تستطع الأن و
00:12:47اشتركوا في الوظف، انا متحركوا في رقب جديد
00:12:54اشتركوا في الصباح واحد انا ما يذهب في الوظف
00:12:58وتطعوا في الوظف والاستنسي
00:13:02ترجمة من هناك
00:13:09ما هذا تجلب في الوظف؟
00:13:13انني هم هناك؟
00:13:17أهلاك
00:13:19أمين هناك
00:13:21لأمين شعور؟
00:13:22أهلاك
00:13:22لكن
00:13:24سَسِلُقِي بأجي
00:15:20من المترجم денلك
00:15:22펀ش على اللقاء
00:15:27جارع
00:15:33نه
00:15:37جه
00:15:39انها
00:15:41انها
00:15:43انها
00:15:45انها
00:15:47انها
00:15:49انها
00:15:51انها
00:15:57انها
00:15:59انها
00:16:01انها
00:16:03انها
00:16:05انها
00:16:07انها
00:16:09انها
00:16:11انها
00:16:13انها
00:16:15انها
00:16:17انها
00:16:19انها
00:16:21انها
00:16:23انها
00:16:25انها
00:16:26أيها المترجم للإطلاقات
00:16:56ماذا عبدك؟
00:16:58بقوخمات لإبارت داك��.
00:17:00هي من المعا Häكوة howifts!
00:17:04لا تنسين يا مدلة.
00:17:07لا تنسين يا مدلة!
00:17:10م Hart這些
00:17:14على البطن؟
00:17:15بس وقته الوقت.
00:17:17إن مس لم يok wäre.
00:17:20سوية طريقة الظنجة لطيف له قفوم.
00:17:23己 ست Scotland.
00:17:26انا
00:17:28انا اتعرف ان ارى خوبك
00:17:35ا Hein
00:17:36انا اتدائم
00:17:37انا اتدائم
00:17:39ان انا السفن الضفن تو انا
00:17:41اي نصف بصنا
00:17:42اما ان الijke
00:17:43اخي شخص الى السفن
00:17:44انا لا dio
00:17:46انا اتدائم ان اتدائم
00:17:49انا ما فيا
00:17:50اتدائمという
00:17:51اتدائم
00:17:52اتدائم اتدائم
00:17:54أنا نبأ عن 거 같아
00:18:00يا 근데
00:18:02계속 이렇게 거짓말하고 다닐 거야?
00:18:04아니 뭐 2학년 학생도 아니고
00:18:08자림 어페럴 딸인 거 아무도 몰라?
00:18:12아저씨
00:18:13친구들이 나 자림 어페럴 딸인 거 알잖아?
00:18:17그럼 그때부터 나를
00:18:19서지우가 아니라 자림 어페럴 딸이라고 소개해
00:18:22그런 거 싫어
00:18:24그래도 진짜 친구면
00:18:27친구 됐으면 말해줘
00:18:30나중에 알면 오해사
00:18:32그러려고 했는데
00:18:34타이밍을 놓쳤어요
00:18:41이제 말하려니까 좀 그래
00:18:46어떡해
00:18:52아저씨가 1급 정보 하나 가지고 있는데
00:18:57뭐 기분 풀 것 같으면 내가 말해주고
00:19:00하나도 안 궁금해요
00:19:01아닌데 궁금할 건데
00:19:03아잇나 이거 말해주마로
00:19:07뭔데요
00:19:09다음 주에 회장님이랑 사부님 여행가
00:19:14끝
00:19:16끝
00:19:17그게 뭘
00:19:19아니 두 분이서 여행 다니시는 거 하루 이틀도 아니고
00:19:22아저씨는 맨날 날 이렇게 우울행들이랑 이렇게
00:19:24크루즈
00:19:25유럽 6개국
00:19:264주
00:19:27진짜?
00:19:33진짜?
00:19:34진짜?
00:19:35진짜?
00:19:36진짜?
00:19:37아저씨
00:19:38아저씨
00:19:39아저씨
00:19:40됐어
00:19:41옷이나 입고 갔어
00:19:42진짜?
00:19:43진짜로?
00:19:44됐어?
00:19:45진짜?
00:19:46고도를 기다리며
00:19:48연극 연습은 잘들 하고 계신가요?
00:19:51차호식만 잘하면 문제 없지
00:19:53음 대사인 님이 더 꼬임
00:19:55아무래도 매니저가 필요한 거 같아요
00:19:57라키
00:19:58필요해요
00:19:59어떤 케어를 받나?
00:20:00음
00:20:01물도 사다 놓고
00:20:03어.. 간식도 준비하고
00:20:04담배도 사다 주나?
00:20:06너는 예쁜 후배한테 담배 심부름 시키오 십니?
00:20:08아 혹시
00:20:09어? 혹시나 맥 연습 중에 담배 떨어지면 어?
00:20:12고루로다가 사다 놓겠습니다
00:20:14감사합니다
00:20:16감사합니다
00:20:17앞으로 저는
00:20:18여러분들이
00:20:19연극 연습에만 매진할 수 있도록
00:20:21최선을 다하겠습니다
00:20:22아 굳이?
00:20:25그래서 앞으로 저는
00:20:264주 동안
00:20:27여러분들을
00:20:28집중 케어할 거고
00:20:29그럼 여러분은 저에게
00:20:31숙소를
00:20:32제공해 주셔야 합니다
00:20:34아니 무슨 숙소?
00:20:35너 집에 안 들어갈 거야?
00:20:37우리 숙소도 안정치가 않아
00:20:38월세 밀렸다고
00:20:39저는 세영 언니 방으로 가겠습니다
00:20:42그건 별론데
00:20:43경도도 연습해야 되는데
00:20:45오고 가고 집중력 떨어지니까
00:20:47오빠들이 숙소를 제공해야 돼요
00:20:49지효야
00:20:50경도는 대사가 두 줄이란다
00:20:58중요한 대사잖아요
00:21:00상당히 중요하지
00:21:01본질이야
00:21:02거봐요
00:21:03가시가 아니라잖아요 처음으로
00:21:05우리 집 열쇠 복사해
00:21:08예스
00:21:09예스
00:21:10아 그러면 형님 집 열쇠
00:21:11학시박
00:21:12지금 문 열려 있어
00:21:13이 씨
00:21:15한잔?
00:21:16아이씨
00:21:17아이씨
00:21:18아이씨
00:21:19아이씨
00:21:20아이씨
00:21:21아이씨
00:21:22아이씨
00:21:23아이씨
00:21:24아이씨
00:21:25아이씨
00:21:26야
00:21:28뭔 대단한 걸 안다고
00:21:29사수나 합수 그래
00:21:30아빠랑 나랑 둘이 그 긴 시간을 뭐 하라고 아들
00:21:34아이씨
00:21:36음
00:21:37군대 못했다고 생각해
00:21:38체험
00:21:39체험
00:21:40미리 체험한 거지
00:21:41그냥 군대를 가는 건 어때
00:21:42아빠
00:21:43태태태해
00:21:44지금 군대 가면 큰일라
00:21:47타타타
00:21:49그럼
00:21:50두 분 싸우지 마시고
00:21:51아이씨
00:21:52아이씨
00:21:53아이씨
00:21:54아이씨
00:21:55아이씨
00:21:56아이씨
00:21:57아이씨
00:21:58아이씨
00:21:59저거 왜 신났어 여보
00:22:01하아
00:22:02학업에 매진하겠다 하잖아
00:22:03믿어야지
00:22:04수 있어
00:22:07너 책 좋아한다 그랬나?
00:22:08어렸을 때 이런 거 많이 봤지
00:22:09많은 책
00:22:10아이씨
00:22:11아이씨
00:22:12아이씨
00:22:13너 맨날 아침에 가는 거?
00:22:16아이씨
00:22:17아이씨
00:22:18아이씨
00:22:19아이씨
00:22:20어
00:22:21야 이거 새로 나왔다 보다
00:22:22어
00:22:23어
00:22:24아이씨
00:22:25너가 이유가 전혀 없어 보이는데
00:22:26그냥
00:22:27어?
00:22:28야 아니야 나감자 왔어
00:22:29왜 뒹뜰지
00:22:30우리 나중에 다시 오는 걸로 할까
00:22:33왜?
00:22:34아
00:22:36이제 부모님 오실 때 다 되지 않았나?
00:22:39아
00:22:40그러게
00:22:42요즘 몇 주가 내 인생에서 시간이 제일 빨리 간 거 같아
00:22:45또 오실 때라니
00:22:47어차
00:22:48차차차
00:22:49응
00:22:50두 분 같이 가셨다고 그랬지
00:22:52응?
00:22:53응
00:22:54음
00:22:55부모님 뭐 하셔?
00:22:58어
00:22:59옷장 사회
00:23:01아
00:23:02그래서 너가 이렇게 패션 감각이 있구나
00:23:04안 돼 우리 아빠가 파는 것도 안 입어
00:23:06나랑 안 맞아
00:23:07어?
00:23:08우와
00:23:10이거 네가 입으면 진짜 예쁘겠다
00:23:12내가 알바에서 사줄게
00:23:14아
00:23:15됐어
00:23:16나 저런 스타일 별로 안 좋아해
00:23:17그래?
00:23:20배고파 떡볶이 먹으러 가자
00:23:23야 지우야
00:23:25어?
00:23:26오늘은 떡볶이 시작 어제 두 끼나 떡볶이였어
00:23:30아
00:23:32맛있잖아
00:23:36그래
00:23:37우리 지우가 좋아하면 새끼라도 먹어야지
00:23:39가자 가자 가자
00:23:40가자
00:23:41가자
00:23:54고도를 기다리며
00:23:55너랑 인연인가?
00:23:57경도를 기다리며 갔잖아
00:23:59그러네
00:24:00두 주인공이 50년이나 고도를 기다린다잖아
00:24:02그러네
00:24:03두 주인공이 50년이나 고도를 기다린다잖아
00:24:07고도 씨가 오늘 밤엔 못 오고 내일은 꼭 오겠다고 전화를 했어요
00:24:14고도는 오지 않아도 넌 올 거야?
00:24:29난 어디 안 갈 건데? 서지휘 옆에 꼭 붙어 있을 건데?
00:24:32아니 만약에 말이야
00:24:34만약에 내가 널 기다리면
00:24:38넌 올 거야?
00:24:39오지
00:24:40난 오지
00:24:46난 말이야
00:24:48남자는 우는 거 아니라고 하는데
00:24:51난 이제 막 울라고
00:24:53왜?
00:24:54연극 대사 중에 말이야
00:24:57눈물의 양이 정해져 있다잖아
00:25:00누군가 울기 시작하면
00:25:04누군가는 눈물을 멈춘다잖아
00:25:08그러니까
00:25:11내가 많이 울면
00:25:16넌 안 울게 될 거잖아
00:25:22존나 멋진 새끼
00:25:26아 욕 좀 끊어
00:25:27개가 똥을 끊지
00:25:30그런 말은 어디서 배워?
00:25:31세영 언니
00:25:33야 너 그 집에서 나와
00:25:34애가 점점 이상해지는 거 같아
00:25:37달리자
00:25:38어?
00:25:41아이...
00:25:42왜 일어나?
00:25:44왜 땅에 누워?
00:25:45야 경도야
00:25:46너도 누워봐
00:25:48아이 왜 운동장이
00:25:52진짜 이쁘지
00:25:53우와
00:25:54하
00:25:55하
00:25:56하
00:25:57하
00:25:58하
00:25:59왜 일어나?
00:26:00왜 땅에 누워?
00:26:01야 경도야
00:26:02너도 누워봐
00:26:03하
00:26:04하
00:26:05하
00:26:06하
00:26:07하
00:26:08하
00:26:09하
00:26:10하
00:26:11하
00:26:12하
00:26:13하
00:26:14하
00:26:15하
00:26:16하
00:26:17하
00:26:18하
00:26:19하
00:26:20하
00:26:21하
00:26:22하
00:26:23하
00:26:24우리 잘래?
00:26:25여기서 자면 입도라
00:26:27하
00:26:28멍청아
00:26:29슬립 말고
00:26:30섹스 말이야
00:26:32슬립 말고
00:26:33섹스 말이야
00:26:50여기서?
00:26:55아무도 없잖아
00:27:00진심이냐?
00:27:01기억에 남잖아
00:27:06너도 알지?
00:27:07너 쌤또라인거?
00:27:12자자
00:27:20아
00:27:21야 일어나
00:27:22빨리
00:27:23빨리 가
00:27:24하자 경도야
00:27:25아 미쳤나 봐
00:27:26하자
00:27:27아 오늘 말고 없단 말이야
00:27:28야
00:27:29미쳤나
00:27:30뭐
00:27:31함 하자
00:27:32경도야
00:27:36하자
00:27:37아
00:27:38야 일어나
00:27:39해
00:27:40그냥
00:27:41좀
00:27:42해
00:27:47진짜
00:27:48고맙다
00:27:53고맙다
00:27:54너는 그 티셔츠가 입고 싶냐?
00:28:09그거
00:28:11그거 맞지?
00:28:14그거 맞지?
00:28:18비슷한 거야
00:28:19짜증
00:28:2018년?
00:28:24야 박물관에 널어야 하는 거 아니니? 그 티셔츠?
00:28:26최근에 입기 시작했어
00:28:28성의를 봐서 버리지 못했고 내가 F라 그래
00:28:30목이 그렇게 늘어났는데?
00:28:32알뜰한 편이야
00:28:32야 너 이런 집 전세금 모으기가 어디 쉬운 줄 알아?
00:28:36그냥 솔직하지 그래
00:28:37내 생각나서 늘어날 때까지 입고 있다고
00:28:40야가 왜 옷을 벗고 그럴까?
00:28:48그리고 내가 이용기사 내라 했지
00:28:51그럼 이사담도 안 났을 거 아니야?
00:28:54하여튼 돈가스 사겠다고 버럭거릴 때부터 넌
00:28:57야 됐고 너 영국 가기 전에 수습하고 가
00:29:03내가 왜 수습을 해야 되는데?
00:29:04누가 찍은 건지는 모르겠지만 나 찍은 거겠냐?
00:29:07시끌벅촉간 너 찍은 거 아니야 너? 난 희생양이고
00:29:10그래 그렇다 쳐
00:29:12그럼 니가 와서 사정을 하든 부탁을 하든 해야지 왜 새어머니를 보내?
00:29:17왜?
00:29:18장례식에서나 보자고 한 말이 쪽팔리든?
00:29:23기자로 먹고 살았으면 한마디 한마디가 신중해야 되는 거 아닌가?
00:29:28하나 잡았지?
00:29:29아주 신이 나셨어
00:29:30뭐 싸우자고 온 거야?
00:29:31안 해
00:29:34놔라
00:29:40하자
00:29:45하고 싶으면 답게 굴어
00:29:47장례식 때나 보자는 말 유감이다
00:29:52됐지?
00:29:53지금 니 꼬라지가 유감이다
00:29:56자 이제 그런 느낌으로 뭐냐
00:30:16형들이랑 누나랑 같이 너랑 나도 자연스럽게 사진을 한 장 찍는 거지
00:30:2118년 우정이다 뭐 그런 콘셉트인가?
00:30:25그러니 연애 쪽으로 몰고 가지 마라
00:30:27그렇지
00:30:27그럼 이게 브랜드들은 뭐야?
00:30:32이게 이제
00:30:33어렵지 않아
00:30:35사진 한 장 딱 찍는 김에 서지우 착장 이슈를 가져오는 거야
00:30:40왜요?
00:30:41너 김가을 편집장 알지? 패션 잡지
00:30:43왜요?
00:30:45왜요? 좀 그만해
00:30:46아니 김가을이가 전화를 했지 뭐야
00:30:50이번 달 메인 브랜드가 루이라잖아
00:30:53서지우가 루이로 풀착장 해주면
00:30:57지들이 어부들이 먹겠다는 거지
00:30:59왜 너무한 거 아니에요?
00:31:07나 은퇴각이라고 말했니 안했니?
00:31:10이왕 기획하는 거
00:31:12너 살고 나 살고
00:31:14동일보 연예부 살고
00:31:15패션지 살고
00:31:16어?
00:31:17같이 살자 좀
00:31:19어부야
00:31:22자 근데
00:31:27만약에
00:31:28이 브랜드 백이나 구두가 없다
00:31:31그럼 이제 다른
00:31:32없겠니?
00:31:34부럽다
00:31:35너나 잘 입고 와
00:31:37어
00:31:38이거 입고 와라
00:31:40추억 돋고 딱 좋네
00:31:42야
00:31:44됐어
00:31:44하지마 하지마
00:31:45누가 누구 때문에 지금 이렇게 됐는데
00:31:47재밌겠다
00:31:48오랜만에 오빠들도 보고
00:31:50진행해
00:31:51멀리 안 나간다
00:31:56아 맞다
00:31:57운동 안 해?
00:31:59배나 온다 너
00:32:05쉬�
00:34:33اشتركوا
00:34:35اشتركوا
00:34:37اشتركوا
00:34:39اشتركوا
00:34:41اشتركوا
00:34:43اشتركوا
00:34:45اشتركوا
00:34:47اشتركوا
00:34:49اشتركوا
00:34:51اشتركوا
00:34:53اشتركوا
00:34:55اشتركوا
00:34:57كنت أقول أنه يزيدك
00:35:00للترتياد يسرع في الأمر
00:35:01فلسرع 해야 الأمر
00:35:03وهذا السيداني مزيدين
00:35:07فقط أن تفعله
00:35:10فلسرع
00:35:12تشعيب هذا
00:35:13كريم مزيدين
00:35:15فقط أن تفعه
00:35:17كريم مزيدين
00:35:18فقط أن تكون
00:35:20فقط أنه
00:35:22فقط أنت
00:35:24أعبت.
00:35:28فبس بحق الأمر.
00:35:31فبس بحق الزجاجة.
00:35:33أمور، أعفق الزجاجة؟
00:35:35تعالى اليوم،
00:35:37لست أعزلاك؟
00:35:43أعرق الزجاجة...
00:35:45أوه؟
00:35:46ماكذا؟
00:35:49أمور ان تكون فيها.
00:35:51يبقى
00:37:21ترجمة نانسي قنقر
00:37:31ترجمة نانسي قنقر
00:37:51انظر هيتم
00:37:53ماذا؟
00:37:54يوم werk لا معli Bay
00:37:57سنقر
00:38:06ت其实 هيا
00:38:14تبعينا عادلت قليل
00:38:18لأنني مثلا
00:38:20فقط تتبعون بالنسبة لكي قرر
00:38:20فقط تبعينا الصعب
00:38:22فقط تبعينا
00:38:24فقط تبعينا
00:38:26فقط تبعينا
00:38:35أبدا أن أترك
00:38:37أنت سألتنا
00:38:39لأسفا
00:38:41لا أحب أن أتكون
00:38:42يا
00:38:43جنبه
00:38:57ن..نمو تيدي؟
00:38:58شكرا للمشاهدة للمشاهدة
00:39:00لأني للمشاهدة
00:39:01لأني للمشاهدة
00:39:01للمشاهدة
00:41:26عام의 أخير من أخير عن الأم premi؟
00:41:29شكرا من أخير inertي
00:41:30شكرا من أخير أني حبتكم؟
00:41:31شكرا من أخير؟
00:41:32إنه حبتك لا ي vacation
00:41:34نحن من يعجب أنت؟
00:41:35لا أخير
00:41:37إنه لا تطبق لكم
00:41:39أنا لم تنظف أخير عن الأملي
00:41:40عن الأملي
00:41:45عام والتكو كنت
00:41:51سألا بمعين
00:41:52سألا بمعين حتى
00:41:53أليP
00:41:53ier
00:41:54دعيني طالبت أيها العبد
00:41:55عليك أن أترون أن تعرفنا
00:41:56سيصنع و عمقه بجد من شديد
00:41:57عليك أن أتناقصه
00:41:59حسنا؟
00:42:00سيصنع لحفظ
00:42:03سيصنع لأشخاص
00:42:05سيصنع
00:42:06سيصنع
00:42:12أبتلتك
00:42:14على سيئة
00:45:18هم
00:45:20هم
00:45:21저놈의 욕시걸이 끊지를 못하는 거야
00:45:23هم
00:45:24هم
00:45:46맨날 척하고 지랄이야
00:45:54넌
00:45:56넌
00:45:57넌
00:45:58넌
00:45:59넌
00:46:00넌
00:46:01넌
00:46:02넌
00:46:03넌
00:46:04넌
00:46:05넌
00:46:06넌
00:46:07넌
00:46:08넌
00:46:09넌
00:46:10넌
00:46:11넌
00:46:12넌
00:46:13넌
00:46:14넌
00:46:15어 형
00:46:16어 금방 왔어 차 안 막히더라고
00:46:18네 강두야
00:46:19어
00:46:20오랜만에 지효랑 같이 있으니까 좋더라
00:46:23뭐
00:46:25나쁠 것도 없고
00:46:27좋을 것도 뭐
00:46:29쉬고 웃기고 있네
00:46:30야 너 계속 몰래몰래 지효보느라 눈동장 엄청 바빴어 임마
00:46:35아 형 피곤해 나 장난치림도 없어
00:46:39모든 게 있잖아
00:46:41인정하면 맘이 편해요
00:46:43아 맞다
00:46:45형 나 거기에 그거 고도 브러셔 내가 두고 왔나?
00:46:49아닌데 나 방
00:46:51아 야
00:46:53니 가방에서 그거 꺼내갔다
00:46:55누가?
00:46:58어떤 새끼가?
00:47:06야 경두 이 새끼가
00:47:07하지마 하지마
00:47:08고도는 안 와요
00:47:09하지마
00:47:10하지마
00:47:11지훈아 안 와요
00:47:12총나 기다려도 서재훈아 안 온다고
00:47:14이경도 진짜야?
00:47:16진짜 그랬어?
00:47:17어렸어 철없고 여렸어 순수했고 진정성 있었지
00:47:20두 군데가 틀렸어
00:47:22휘말린 적 없고 꼬인 적도 없어
00:47:24나는 그댈 꺼내 보며 버티고
00:47:30운했죠
00:47:32어떤 날 어떤 마음으로 바라본
00:47:34그댈 꺼내 보며 버티고
00:47:36운했죠
00:47:38어떤 날 어떤 마음으로 바라본
00:47:40그대 하나
00:47:42누가 월하노인께 알 왜요
00:47:46지켜내 보며
00:47:47지켜내 보며 버티고
00:47:52운했죠
00:47:53어떤 날 어떤 마음으로 바라본
00:47:56그댈
00:48:01누가 월하노인께 알 왜요
00:48:04지켜내 보며
00:48:06날 중
00:48:08ترجمة نانسي قنقر
00:48:38ترجمة نانسي قنقر
00:49:08ترجمة نانسي قنقر
00:49:10ترجمة نانسي قنقر
00:49:12ترجمة نانسي قنقر
00:49:14ترجمة نانسي قنقر
00:49:21ها
00:49:26اخوان نانسي قنقر
00:49:30محر يا
00:49:42انا ما behalf
00:49:45اشح بيث انظر
00:49:46؟
00:49:47هني tema
00:49:49صحب
00:49:52delegated
00:50:00مسموح
00:50:02تتتتتتتت تتتتتت بالحجم
00:50:05محبوب؟
00:50:06محبوب؟
00:50:08امي تتتتتتت medعصيل
00:50:10داخذ
00:50:16مهم
00:50:18لابد ان تتتتتتروني
00:50:20إنها تتتتتتتت
00:50:26مجتموح
00:50:27ستكون مدرسة تلك الأدراسة.
00:50:40نعم سمع.
00:50:42أحد قرح سمع.
00:50:46أطفل تلك الأدراسة تلك الأدراسة.
00:50:47أطفل.
00:50:57.
00:51:02.
00:51:27لابدت تريني قطعه
00:51:51ما هي صحيح!
00:51:57أقول للمشاهدة
00:52:01يجب أن تكون تشعر
00:52:25أمسكين؟
00:52:25أمسكين؟
00:54:36أنت تتتتتتتتتتتتتت تعلمي
00:54:39depending عقل هنا تبني
00:54:41تبني الحالة سألتك
00:54:44اشياء
00:54:48اشترك
00:54:51انه هناك
00:54:52أنت مرهوك دائما
00:54:55نحن كنت مرهوك
00:54:57أنت يخطر
00:55:03أبدا؟
00:55:05لكن
00:55:05네?
00:55:07어디요?
00:55:27빨리 오셨네요
00:55:29처음 뵙겠습니다
00:55:31처음 아닌데요 우리
00:55:33이경도 씨 대학생 때
00:55:35호텔 뷔페 알바할 때
00:55:38아
00:55:39네
00:55:42근데 여긴 왜 오신 겁니까?
00:55:44최대한 빨리 만나고 싶은데
00:55:47여기 있으면
00:55:49이렇게 빨리 와줄 것 같아서요
00:55:51오늘 기사 난 것 때문에 온 겁니까?
00:55:53그것도 그렇고요
00:55:55부탁드릴 것도 있고요
00:55:57지우
00:56:03전남편 기사요
00:56:05고맙다는 말은 지우한테 들었고요
00:56:07저 외쳐주세요
00:56:09두 사람 사진 찍혔잖아요
00:56:11네
00:56:12그거 해명한다고
00:56:13제가 찍은 거예요
00:56:17직접 찍은 건 아니고 사람 써서
00:56:19암튼 그 기사
00:56:21내가 제보한 거예요
00:56:23왜죠?
00:56:35지우 발 좀 묶어볼까 해서요
00:56:39예?
00:56:40들었죠 지우 영국 간다는 거
00:56:42걔 지금 그렇게 나가면
00:56:44뭐랄까
00:56:46설 자리가 없어져요
00:56:48지금은 여기 있어야 되는데
00:56:50지우를 잡을 수 있는 사람이
00:56:52이경도 씨 밖에 없어요
00:56:58하
00:56:59저는
00:57:00지금 무슨 말씀하시는지 잘 모르겠고요
00:57:03지우
00:57:04회사 들어와야 해요
00:57:07자리머 패럴은 내가 아니라
00:57:09지우가 훨씬 더 잘할 거예요
00:57:11오늘 기사도 봤죠
00:57:13지우가 입은 투피스 불티나게 팔렸어요
00:57:18패션은
00:57:19내가 아니라 지우가 더 낫죠
00:57:26아
00:57:27그럼 이만
00:57:33오늘 좀 피곤한 날이라서
00:57:34지우 좀 잡아주세요
00:57:37아니
00:57:39왜 그러세요 정말
00:57:41전 서지우랑 아무 사이가 아니에요
00:57:45정말요?
00:57:50스물여덟인가
00:57:52지우랑
00:57:54이경도 씨랑
00:57:55저기요
00:57:56저기요
00:57:57지우 떠나고
00:57:58아버님 치료 끝내고
00:58:001년을 넘게 술에 취해서
00:58:05지금은 아무 사이가 아니어야 하지만
00:58:08걱정은 해줄 수 있는 거 아니에요?
00:58:13나 지금 뭐하는 겁니까?
00:58:15네?
00:58:16서지우 서지연 두 여자 지금 뭐하는 거예요?
00:58:18우리 엄마가
00:58:20좋은 엄마가 아니에요
00:58:22내 남편은 더더욱 좋은 사람이 아니고요
00:58:24아니 그게 저랑 무슨 상관인데요
00:58:28지우가
00:58:30빈털터리가 될 거예요
00:58:34지금 이렇게 나가면
00:58:361년?
00:58:372년?
00:58:39지우가
00:58:40우리 지우가
00:58:45거지가 될 거예요
00:58:46엄마는 힘이 없고
00:58:50내 남편은 좋은 사람이 아니고
00:58:53지우를 지킬 수 있는 사람은 나밖에 없는데
00:58:55내가
00:58:57기억을
00:58:59잃어가고 있어요
00:59:01내가
00:59:03기억을
00:59:04잃어가고 있어요
00:59:09내가
00:59:11알츠하이머래요
00:59:19내가 이혼하는 건 베스트가 아니에요
00:59:21오래 걸릴 거고
00:59:22오래 걸릴 거고
00:59:23승산도 없고
00:59:25그 전에 내가 백치가 되면
00:59:28남편은 회사를 팔아버릴 거고요
00:59:30다 설명은 못해요
00:59:34지우가 빈털터리가 될 가망이 높으니요
00:59:36방법은
00:59:38자리머 패럴이
00:59:39서지우 회사가 되는 거
00:59:40그것밖에 없어요
00:59:41흠
00:59:44방법은
00:59:46자리머 패럴이
00:59:48서지우 회사가 되는 거
00:59:50그것밖에 없어요
00:59:51흠
00:59:53흠
00:59:55흠
00:59:57흠
00:59:59흠
01:00:01흠
01:00:03흠
01:00:05흠
01:00:07흠
01:00:09흠
01:00:11흠
01:00:13임
01:00:15흠
01:00:16물비
01:00:17em
01:00:19음
01:00:21products
01:00:23흠
01:00:24흠
01:00:26흠
01:00:27흠
01:00:28events
01:00:29잌�such
01:00:31uchi
01:00:33� scar
01:00:35Cin
01:00:37환경
01:00:39ليس على الإطارات الحصيح
01:00:42أنظمة فقط
01:00:46اتمنى يكون
01:00:48اصحيح
01:00:50انظمة
01:00:51نسم الأن
01:00:52لا يكون
01:00:53نحن ذكر
01:00:54انظمة
01:00:55قال
01:00:56انه رجل
01:00:57انظمة
01:00:59انظمة
01:01:00انظمة
01:01:02دعوان
01:01:02انظمة
01:01:03انظمة
01:01:04انظمة
01:01:05انظمة
01:01:06انظمة
01:01:07انظمة
01:01:08يا موضعي
01:01:11يا يومي
01:01:13يا يومي
01:01:14المصرحيني
01:01:15ترمج
01:01:20يا يومي
01:01:21يومي
01:01:22لا يومي
01:01:23يا
01:01:38أبدا! اشتركيا!
01:01:40أيها התاشترك!
01:01:41ات سويلة
01:01:42ات سويلة
01:01:46ات من لاحقنا
01:01:48اَمَا
01:01:49اُوَا
01:01:50اُوح
01:01:50اَوح
01:01:51احبت
01:01:51احبت
01:01:52احبت
01:01:52قنات
01:01:53احبت
01:01:54شكرا للمترجم
01:01:57شكرا للمترجم
01:02:10كالافل الملترجم
01:02:12كالافل الملترجم
01:02:12إنه مرحبا لبنى
01:02:13تشكريك في فعلا
01:02:13لماذا تشكريك في اجانة؟
01:02:15كنتم أولا مرحبا للمترجم
01:02:17لمترجمات حسنا
01:02:18لابت للمترجم
01:02:20لأنا للمترجم اليوم
01:02:21قلعا
01:02:22كيفية جيدة لن اتبعه إليه
01:02:25سألت لن اتبعه
01:02:27سألت لن تلت لن أتبعه
01:02:28من أنهم لا يدعي
01:02:33جيوه
01:02:35تغيرهاك تظهر
01:02:38بلن يجب أن تبعه
01:02:39إليه
01:02:40إليه
01:02:41أرسي
01:02:43أرسي
Be the first to comment