مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 41 مترجمة الجزء 1

Films Storage

مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 41 مترجمة الجزء 1 مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 41 مترجمة الجزء 1 مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 41 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:30de Mardi

00:00:34ben susturur

00:00:37o söz hakkını

00:00:41kaynet keca

00:00:44ederim

00:00:45an

00:00:46koparılan

00:00:48kadınların

00:00:49kanı

00:00:50canını

00:00:52kaç defa

00:00:54doğuran

00:00:56köylü

00:00:58zömredü

00:07:09سن και ο إذا behöصى

00:07:11ο منخشراح drunk

00:07:11يهلا

00:07:13يهلا

00:07:15يهلا

00:07:16يهلا

00:07:17احيلا

00:07:17اهلا

00:07:17يهلا

00:07:18هل ان تشعر

00:07:18ان يهلا

00:07:18يهلا

00:07:19ان تشعر

00:07:20يهلا

00:07:21هذا

00:07:22سرا

00:07:24سلام

00:07:24ست

00:07:25سرا

00:07:34عبوا

00:07:35ال stands

00:07:36ان 어떻

00:07:38واحد

00:09:16شكرا

00:09:48هؤلاء

00:10:18موسيقى

00:10:48Allah'ın aşkına bir sakin

00:10:50Birkaç gün daha bekleyeceksin sabır

00:10:53Sabret sabret nereye kadar anne kafayı yiyeceğim artık

00:10:56Tıkıldım kaldım bu konağa yeter

00:10:57Beklemekten başka çaremiz yok

00:11:00Varsa başka bir çaremiz yolumuz söyle onu yapalım haydi

00:11:04Tahmin etmiştim

00:11:08Sakin ol

00:11:11Ya bir sakin

00:11:18Sakin öyle bir kimliğini al

00:11:21Tamam faturayı göndersinler size nakliyi halledersiniz

00:11:31Haydi

00:11:33Olurum haydi

00:11:34Ecman hırbosu gelmeden gidelim

00:11:36Nara gelsin öyle çıkarız ya

00:11:37Nereye gitti gene o

00:11:39Ya Boran meselesiyle uğraşıyorlar işte

00:11:41Bugün boşanma davaları vardı

00:11:43Ha gel

00:11:45Selamlar

00:11:47Oldu duruşma

00:11:49Valla hakim boşamadı

00:11:52Boşamadı mı

00:11:53De Kur'an

00:11:54Valla çok sevindim

00:11:55Yani kız Cihan ağrıştı

00:11:57Değil

00:11:58O gemi kalktı çoktan

00:12:01Ne demiş atalar

00:12:03Bir kere yelken açan rüzgar dinlemez

00:12:07Giden geminin dumanına sallamaz

00:12:11Valla pişmiş aşağı su kattı

00:12:12Tamam

00:12:13Becize muhtarı

00:12:14Tamam

00:12:14Mesaj alın

00:12:15Kaç tane daha var

00:12:16Tamam anladım

00:12:17Ya boşanmalarını isteyen yok zaten

00:12:20Ben de sevindim

00:12:21Ve işte Boran abim kimliğini alınca nikahlara düşecekmiş

00:12:24Nasıl

00:12:25Boran kendi kimliğini kullanmıyor mu

00:12:29Konuşsana Nara

00:12:31Benim okulumun kimliği yok mu

00:12:34Niye acaba

00:12:35Adamı öldürmeye kalktın ya

00:12:38Canını kurtarmak için sahte kimlik çıkartmış işte

00:12:41Senin yüzünden

00:12:41Öyle mi Şahin Efendi

00:12:43Öyle

00:12:43Eee

00:12:45Hani o yüzden mi

00:12:47Oğlun karısını gene alamıyor

00:12:49Sana ne

00:12:50Seni ne ilgilendiriyor

00:12:52İlgilendirir

00:12:53O benim oğlumdur

00:12:56Ne olacak peki

00:12:57Konakta tıkılı kalıp

00:12:59Sahte bir kimlikle mi yaşayacak

00:13:01Olmaz öyle şey

00:13:03İyi

00:13:04Git Boran olduğunu söyle cümle aleme

00:13:06Hapse girsin bir de

00:13:07Söhpe söhpe

00:13:09Gidiyoruz haydi

00:13:10Bak çok azı sürer

00:13:22Huuu

00:13:22Oğlum

00:13:26Aaaa anne baba

00:13:28Niye biliyor musun herhalde artık

00:13:30İstikletinle fırtına gibi gidiyoruz

00:13:33Gördüm gördüm

00:13:35Çok iyisin çok

00:13:38Gel bir sür bakayım

00:13:39Fırtına mısın yoksa rüzgar mısın bir göreyim

00:13:41Tekrar göster bize

00:13:42Bas

00:13:44Bas

00:13:44Hadi

00:13:45Bravo

00:13:47Ezme ezme kimseye ezme

00:13:56Bravo

00:13:56Dur

00:13:57Dur

00:13:58Bir tur daha

00:13:59Bravo

00:14:03Oğlun

00:14:06Oğlun

00:14:06Fronto

00:14:08Yatırlıyor musun

00:14:09Seninle bisiklete biniyorduk

00:14:10Sen önünde oturuyordun

00:14:11Ben arkada pedal çeviriyordun

00:14:13Başka bisikletlerle yarışırdık

00:14:14Hani senin kafandaki kaskal yere

00:14:15Böyle bir yamulurdu

00:14:16Ben düzeltirdim

00:14:17Hatırladın mı babacığım

00:14:17Evet

00:14:18Baba bir daha yapabilir miyiz

00:14:21İstediğini yapabilirsin oğlum

00:14:28Ne istersen

00:14:28Yarışırız değil mi baba

00:14:37Yarışırız oğlum

00:14:39Yarışırız tabi

00:14:40Sen iste yeter ki

00:14:41Anne

00:14:42Canım

00:14:43Neksi de benim babam ya

00:14:45Sen Boran babamla evli değilsin

00:14:48Değil mi

00:14:48Hayır biz Boran babanla evli değiliz

00:14:52Çünkü Cihan babamla evlmişler

00:14:57Doğru

00:15:08Evet

00:15:09Hadi bir tur daha

00:15:11Hadi

00:15:13Çok güzel

00:15:18Çok güzel

00:15:20Kandırın bakalım çocuğu

00:15:22Kandırın

00:15:23Daha ne kadar devam edecek boyun

00:15:25Boşandığını zaman ne diyeceksin çocuğa

00:15:28İşte boşandığımız zaman hiçbir şey değişmeyeceği için

00:15:33Oğlumun bilmesi lazım

00:15:35Tam tersine her şey değişecek

00:15:36Çocuk da bunu bilmek zorunda

00:15:38Boran

00:15:39Bak çocuk şurada duruyor

00:15:41Tartışmayı yükseltme yapma

00:15:43Hayırdır Kadir

00:15:53Abi

00:15:54Gel

00:15:54İpek hanım geldi

00:15:56Kim

00:15:56İpek

00:15:57İpek

00:15:57Geç geç Boran

00:15:58Geç geç geç

00:15:59Haydi seni görmesin

00:16:00Haydi oğlum haydi

00:16:02Haydi biraz hızlı oğlum

00:16:03Haydi yavrum haydi

00:16:05Haydi

00:16:06Bunak yanıyor biz yarın düğün yapacağız

00:16:10Merhaba İpek hoş geldin

00:16:15Merhaba

00:16:16Hoş buldum

00:16:17İpek hoş geldin kızım

00:16:19Nasılsın?

00:16:20İyiyim

00:16:21Siz?

00:16:23Şükür şükür

00:16:24Peki

00:16:24Yarın için heyecanlı mısın?

00:16:27Hı

00:16:27Tabi

00:16:29Heyecan var

00:16:30Midyattaki konağı

00:16:36İstediğin gibi düzdünüz değil kızım

00:16:38Her şey istediğin gibi oldu

00:16:39Oldu oldu

00:16:40Çok güzel olsun

00:16:41Teşekkür ederim

00:16:42Şükür inşallah

00:16:43Güle güle oturacaksınız

00:16:45Biz de yarınki düğün hazırlıklarını yaptık

00:16:48Her şey tamamdır

00:16:49Böyle yemekli

00:16:50Davulu zurnala düğün yapacağız inşallah

00:16:53He davulla zurnala olacak

00:16:55Kaya

00:16:58Ben şimdi gelin provama gideceğim son kez

00:17:02Sonra da gelinle yanıp çıkacağım

00:17:03E birlikte gidelim diye gidelim

00:17:06Olur mu?

00:17:08Gelir Kaya

00:17:08Gelir

00:17:09Haydi ol

00:17:10Sen de git ona

00:17:11Gelirim tabi beraber gidelim

00:17:17Hatta çıkalım şimdi

00:17:19Haydi

00:17:19Görüşürüz

00:17:21Kolay gelsin

00:17:23Ömür ne yaptınız bu şeyi?

00:17:25Yarınki yemekler yetişecek değil

00:17:27Her zamanki aşçıyı ayarladınız

00:17:29Kazanlar falan

00:17:29Evet evet aşçı geldi kazanlar geldi her zamanki aşçı merak etmeyin

00:17:33Yemekler yetişecek

00:17:34Tamam

00:17:35Tamamdır

00:17:37Benim hastaneye gitmem lazım artık

00:17:39E çantamı getirebilir misiniz sizin Zahmet?

00:17:42Ben bırakayım seni

00:17:43Tamam

00:17:44Sen niye götürüyorsun onu?

00:17:45Bey

00:17:48Sen niye götürüyorsun onu?

00:17:52Hastane beni

00:17:53İşlerim var

00:17:55Haydi

00:17:59Canım

00:18:00Pray damn

00:18:01Haydi

00:18:02Hep estağfurullah ya

00:18:04Şşşş

00:18:05Bora

00:18:06Sen biliyor muydun?

00:18:24Yani sen de biliyor muydun o benim önceden aşçı davayısından reddiyeceğinizde?

00:18:29Yani başımdan beri bilmiyordum

00:18:32Tabi de

00:18:32Erol tam giderken

00:18:35Hani salona girerken sonra

00:18:36Korkudan ertelirmiş

00:18:39Başımdan beri bilmiyordum yani

00:18:42Olsun yine de öğrendin ama bana söylemedin yani

00:18:46Haberim son anda oldu diyorum ya Ali

00:18:48Son anda oldu

00:18:50Yani zaten giremeyelim yani girmeyelim de diyemezdi

00:18:53Girmeyelim deseydim şimdi annemle Boran biliyorsun yani üstümüze

00:18:57Yüşüşeceklerdi

00:18:59Öylesi daha iyi oldu

00:19:00Kendi gözleriyle gördüler mahkemeni reddiyle daha yüzünde oldu

00:19:03E ne tuhaftı mı?

00:19:05Ben o gün

00:19:06O boşanma davasını açmasaydım biz bir gün boşanmıştık

00:19:09Yani ben sana zamanında açma dedim ama dinlemedim tamam

00:19:14Senin yüzünden boşanamadım

00:19:15Benim yüzümden

00:19:17Senin yüzünden

00:19:17Nasıl senin yüzünden

00:19:18Niye?

00:19:19E boşansaydın işte o gün gitmişti çoktan halletmiş olacaktım

00:19:22Bugün böyle uğraşmayacaktım

00:19:23Benim konuşmam da vardı

00:19:25E tabi

00:19:26Nasıl bir konuşma yaptıysam o gün

00:19:30Hatta bugün hala hakim

00:19:33Hatıfta bulundu

00:19:34Bravo

00:19:35Demek o kadar böyle

00:19:36Gerçek

00:19:38İçten

00:19:38Bak net söylüyorum içinde tek bir yalan yoktu

00:19:42Her şey böyle kalbimden içimden koptuğu gibi aktı gitti

00:19:45Gerçi annem de aslında

00:19:48Düşünsene salondayız

00:19:50Hakim karşısında

00:19:51Ağzımız birbirimizi sevmiyoruz diye ama

00:19:53Gözlerimiz öyle değil mi?

00:19:55Hı

00:19:55Öyle mi?

00:19:57Öyle

00:19:57Sen demedin mi annene sahne değil mahkeme

00:20:02Hakimde kalbe değil kağıda bakar diye

00:20:06Dedi

00:20:07Anneme dedi

00:20:08Demek ki

00:20:09Arada bir kağıda indiriyormuş

00:20:11Kalbe bakıyormuş

00:20:12Bıçak gitmeyi sağ olsun

00:20:13Bak ne güzel hakimler var

00:20:14Bıçak gitme

00:20:14Gitti giden hırçınlaşacak

00:20:27Gitti giden hırçınlaşacak

00:20:30Zaten biz boşansam da öyle

00:20:32Benim peşimi kolay kolay bırakacak

00:20:35Biz hiç kolay olmadık güzeldi

00:20:41Bıçak gitme

00:20:57إ común

00:21:06هيا

00:21:09هل

00:21:09تذهب كنا قادرًا

00:21:14هيا

00:21:16يو твоけ

00:21:20seine

00:21:21إن وضعت

00:21:22أنه جيت

00:21:22انه chance

00:21:23يو ت Radio

00:21:24وضعت

00:22:55المترجم للقناة

00:23:25المترجم للقناة

00:23:55المترجم للقناة

00:24:25المترجم للقناة

00:24:31المترجم للقناة

00:24:35المترجم للقناة

00:24:41المترجم للقناة

00:24:47المترجم للقناة

00:24:53المترجم للقناة

00:24:59المترجم للقناة

00:25:05المترجم للقناة

00:25:11المترجم للقناة

00:25:15المترجم للقناة

00:25:23المترجم للقناة

00:25:25المترجم للقناة

00:25:27المترجم للقناة

00:25:31المترجم للقناة

00:25:37المترجم للقناة

00:25:39المترجم للقناة

00:25:41المترجم للقناة

00:25:43المترجم للقناة

00:25:45المترجم للقناة

00:25:47المترجم للقناة

00:26:59موسيقى

00:27:57جيانا عمي

00:27:59اشتبار سنة

00:28:01جيانا عمي

00:28:03عمي

00:28:05عمي

00:28:07نعم

00:28:09عمي

00:28:11عمي

00:28:13شكرا

00:28:17اصحاب

00:28:19عمي

00:28:20عمي

00:28:23مفاوم

00:28:26عمي

00:28:27اصحاب

00:28:28哦

00:28:29اصحاب

00:31:46ماذا تفعلين هنا؟

00:31:49يا أبو.

00:31:50يا أبو.

00:31:50أبوكي شررها اللعبة.

00:31:52تحديمها من تجرؤ.

00:31:53控هنا نحن نحن بها توقيت.

00:31:56هيا أعطينا أبو.

00:32:00يجب عليك.

00:32:03هيا.

00:34:32إلى اللقاء.

00:34:33كنت أحددنا أحدهم

00:34:51أمي وريضا

00:34:52بالأسان

00:34:54لكم أنت

00:34:56أببيا أبيا أني قال قتلا

00:35:01الكتاب لماذا؟

00:35:04أببا أني يسولون بظل القرية؟

00:35:06أعقام السباحة؟

00:35:10أحياني بظلسون بظلسكة

00:35:11أحياني؟

00:35:13أحياني الظل據

00:35:19أحياني

00:35:19لا يجب أن يجب أن يجب أن تجعب

00:35:25لا يجب أن تجعب

00:35:26موسيقى

00:41:06شكرا للمشاهدة

00:41:36شكرا للمشاهدة

00:42:06شكرا للمشاهدة

00:44:18شكرا

00:53:27أعرف أنها سعيدك.

00:53:29– أحد البداية. – أت algumώρα.

00:53:38imm است월يد جانب دVR gan da Butern.

00:53:44دع魚 س quantify – آدنا – أقام لدني.

00:53:48طام لديدي أ beş لطفا Last, آدنا لديدي شما.

00:53:52– أبي صحرر جانب. – أما أنها ب Load من الأسفل.

00:53:54حوالة نتي again.

01:02:03ماذا يمكن أن تقلق نوبة مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى

01:02:09ماذا يمكن أن تقلق

01:02:33ماذا يمكن أن تقلق نوبة أخرى؟

01:04:37شكرا

01:04:41شكرا

01:04:43شكرا

01:04:45شكرا

01:04:47شكرا

01:04:53شكرا

01:09:09ولدي، صحيح لقد bermud Carl.

01:09:14لق مجدد.

01:09:16ستحدث filosبد ي�전 لقد ركز يدون قول إ Sheryl...

01:09:20وقدžت القول بالجلس الowner.

01:09:25صحيح......

01:09:31صحيح identical.

01:09:34لا تقر disput سى بالوصف للترعال

01:09:37أحسنا

01:10:07ci أغلقك في الباكة

01:10:12يمكنني الكامير الأمر

01:10:18فلماك

01:10:27أنت

01:10:30أرجوك

01:10:32أنت

01:10:37عليها اشعر دا بلاس ملاس ملاس بشي يدرسن هكذا

01:10:41اهوههههههه

01:13:33...شكراً للمشاهدين للمشاهدين، ونحن نحن نحن نحن نحن نعمه.

01:13:39محباً لأهم، خطأً للمشاهدين جديد.

01:13:42حظتهم، خطأً للمشاهدين.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended