- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Ne znam zašto je dršao igrici.
00:31Tvoj DNK je pronađen u kolima.
00:33Što ne pitate tu kugorku, zašto mi je nudila lovu, da ju ubi muža.
00:39Smrt Vlastimira Trkulje je samo jasan znak da je preminuli bio član neke kriminalne grupe,
00:47a njegovo ubistvo početak konačnog obračuna oko plena.
00:53Ja ne znam kako Vlastimira Trkulje je znao za prenamenu zemljišta,
00:57na to i na mnoga druga pitanja odgovor ima Radovan Orlović,
01:05protiv koga sam danas podneo krivičnu prijavu.
01:10Nije mi jasno zašto je to zvršilo kod mene.
01:12Da li ja treba da znam nešto više o tome, da imam neke informacije,
01:16pošto si ipak radio o zameniku ministra?
01:18Vaše je da radite po zakonu i po pravilima struke.
01:26Pronašla sam na jednom istraživačkom portalu da se Trkuljino ime vezuje za navodne malverizacije
01:32u vezi prodaje neke propale fabrike koje se zove 11. oktobar.
01:37Taj neki Negrito se spominje kao potencijalni kupac.
01:42Uvidi što više za taj Negrito mi saznam.
01:44Ovaj predugovar je prošao vladom.
01:46I sad vi hoćete sve da vratite na početak.
01:50To nije baš dobro.
01:51Ako mi zaista želiš da onda ćeš sad nazvati Marovića, zakazati sastanak i da to što prezavršim.
01:58Dobar dan, gospođi ovdje, inspektor Omelić. Zašto je za autem u nas?
02:02Čekajte, ljudo, čemu se radi? Moj advokat je ovdje.
02:05A, Dušanka, molim te, pa nisam ja više tvoj advokat.
02:08Dušanka, sve što budete rekli može biti upotrebljeno protiv vas.
02:22Ako nemate novac da angažujete advokata, mi ćemo vam odrediti branjica po službenoj dužnosti.
02:29Dušanka,
02:30da li razgovarate sa nama ili angažujete advokata?
02:38Meni ne treba advokat. Ne znam o čemu se radi.
02:42Pa radi se o ubijstvu vašeg muža.
02:48Pronaši ste ubijicu.
02:50Ja sam mu uhapšit.
02:51Koga je ubio?
02:54Pa nije kolegu trenutno zanima ko je naručio te ubijstvo.
03:00Molim.
03:01Filip Marić je izjavio da ste ga vi angažovali za ubijstvo vašeg supruga.
03:05I priznao je zločin u prisustvu svog advokata.
03:15Istragom smo također došli do još jednog imana.
03:18Anđelo Trkulja.
03:26Nemojte.
03:28Nemojte, molim se.
03:29Ne uvlačite moje dete u ovo.
03:34On zaista ništa nije kriv.
03:38Dušanka.
03:39Interesuje me.
03:45Motiv ubijstva i koliko ste novca dali Filipu Mariću.
03:48Ja sam se sa Filipom našla samo u vezi sa automobilom.
03:58Dala sam mu onoliku novca koliko je bilo potrebno da vratio auto.
04:03Odbio je.
04:04Ja sam otišla i više ga nisam vidjela.
04:05To je sve.
04:06A ipak je Filip Vlastimiru vratio automobilu.
04:16Eh, tu smo.
04:18To nas interesuje.
04:20Kako je do toga došlo?
04:23Hoće advokata.
04:25Hoće advokata.
04:55Hvala.
04:56Hvala.
05:25Ja sam advokat iz Beograda.
05:33Radim na slučaju ubijstva Vlastimira Trkulje.
05:35Da li znate nešto o njemu?
05:40Popravo da vam kažem ovdje u selu, nikom nije žao što njega nema.
05:44Ne, jel?
05:45Ne, ne.
05:46A sin njegov?
05:52Pa sin njegov, on je onako umetnička duša.
05:57U kakvim je odnosima bio s otcem?
06:02Sa otcem?
06:03Pa u kakvim možda bude o odnosima sa takvim otcem?
06:06A dušanka je li dolazila ovdje kod vas?
06:11Jeste, dolazila je dušanka, bila mi je mušterija u salonu i sad u zadnje vreme nema.
06:18A je li ga ona ubila?
06:21Pa ne bi sad, ja o tome ne bi da lajam pravo da vam kažem.
06:29Dobro. Hvala vam.
06:31Ništa, doviđenja.
06:48Dobar dan.
06:56Ovo sam u torba, ovdje.
07:00Hvala.
07:01Hvala vam.
07:05Dobar dan.
07:06Dobar dan, tuđiteljka.
07:08Da li imate zakazanu posetu?
07:10Privatno idem kod majke, Mila Popović.
07:13Samo mojene.
07:13Mima Popović je otkazala sve rodminske posete.
07:23Kako je otkazala?
07:26Otpisala je izjavu da ne želi da ima rodminske posete.
07:30To je njena slobodna voja.
07:33Ajde, molim vas provjeriti da li to važi za mene jer ne znam kad je, ne razumom.
07:38Da, da, važi i za vas naravno.
07:39Jedini način da je posetite je službenim putem ako imate nalog.
07:45Ne imam nalog.
07:50Žao mi, ali to je njena slobodna volja.
07:52Mi moramo da poštujemo tu proceduru.
08:09Moje imate je zoči
08:17Hvali poštujemo tu proceduru.
08:20Pišče, da i za posem loans na dom domu.
08:23Koji u manima so saako.
08:28Ge andes!
08:32Hvala što pratite kanal.
09:02Hvala što pratite kanal.
09:32Hvala što pratite kanal.
10:02Anđelo je trebalo da idu u Ameriku da upiše fakultet.
10:06Znala sam da ovaj to više neđe nikako da mu da ozuli.
10:09Morala sam nešto da uradim.
10:10Ja sam morala da pronađem nekog.
10:12To je bilo da sam kontakt od poznanika.
10:22Morala sam preduznat biru šta da vlastima ne bi saznala za auto.
10:25No.
10:33Vidjet ću šta oni imaju.
10:36Mislim oni se ponašaju kao da ste vi već osuđeni.
10:39Ali verovatno blefiraju.
10:43Ono što je sad najvažnije.
10:46To je da vi meni govorite istinu.
10:48To vam je jasno, ili tako?
10:49Istina je sve.
10:53Što sam vam rekla?
10:54Koja je istina, Dušanka?
10:57Postoji naša i njihova istina.
11:00Postoji mnogo istina.
11:03Istina je samo jedna.
11:06Mene je vlastimir maltretirao ceo život.
11:10I psihički i fizički.
11:12Ja sam to trpela zbog deteta.
11:13No.
11:16Vi ste znači hteli da vlasti mi rubri.
11:23Jasno?
11:25I policija sazna za tu vašu želju.
11:28I logično zaključuje supruge, naručilac, ubista.
11:31Je li to vam logično?
11:35Dobro, da, ali ja...
11:36Plus, plus, imaju svedoka koji laže, ne laže.
11:41Onda imate tužilaštvo koje je pod pritiskom da se slučaje što pre reši.
11:47Ispituju nove svedoke, vaše poznanike.
11:50Ispituju vaše ponašanje posle smrti muža.
11:54Zlonamerno izraću vaše činjenice.
11:57I jedina osoba koja je stala do toga da vlastimir umre, ste vi.
12:04I posle kad pitate sudiju ili porotu,
12:10ko je bliži istini?
12:10Vi ili policija?
12:18E, zato sam tu ja.
12:21Tu sam ja da dokažem da je vaša istina jača od njihove.
12:26Vidit ću do utorka šta oni imaju dokaza.
12:30Ništa ne vred.
12:30Možno vas recite gospodinu Pjeru da sam ja spremna da prodam zemljište njemu.
12:36Odmah.
12:37Polako.
12:39Polako.
12:39Neće Pjertoran porapasti.
12:43Oni ću sad oprezni, ali to je jasno posle svega ovoga.
12:49Biće sve u redu.
12:50Muzika.
12:50Hvala što pratite.
13:20Hvala što pratite.
13:50Hvala što pratite.
14:20Hvala što pratite.
14:50Hvala što pratite.
14:52Hvala što pratite.
14:56Slušaj, Anđelo, tva majka u mene ima apsolutno poverenje. To je u ovom trenutku najvažnije. Pusti me, radim svoj posao.
15:06Hvala što pratite.
15:08Hvala što pratite.
15:20Hvala što pratite.
15:22Hvala što pratite.
15:24Hvala što pratite.
15:26Hvala što pratite.
15:28Hvala što pratite.
15:30Hvala što pratite.
15:32Hvala što pratite.
15:34Hvala što pratite.
15:36Hvala što pratite.
15:38Hvala.
15:40Hvala što pratite.
15:42Hvala što pratite.
15:44Hajde će šrednješ sa nama, prrminute, a te pitamo nešta?
15:46Zemlja me zanima.
15:47Ja sam čuo da je ne grito da su oni ovde kupovali za zaodzie u ovom kraju.
15:50Da.
15:51Pravo si.
15:52Da li znaš ako gdje je prodao zemlje?
15:56Moj rođak.
15:58Prodao parče zemlje.
16:00Uzeo lepo lov, nemo šta.
16:01Albor Aziru, lova se potraši.
16:04A zemlje ne može da vratiš.
16:06Istina.
16:07A gdje mu go nađem? Je li on tu negdje?
16:09Možemo popričamo s njim.
16:10Možete. Gore uzbrdo jedno
16:12kilometar, kilometar i posa desne strane
16:15112 kuće, slobodno da potražite,
16:17zovite ga. Ma i on i onako voli da priče.
16:19112 da?
16:20Da, da.
16:21A kako se samo zove čovek?
16:22Miljan.
16:23Miljan.
16:24Miljan.
16:25Miljan, 112, uzbrdo, deset.
16:27To, to.
16:27Hvala ti. Izvim.
16:28Hvala.
16:30Čukor.
16:31Idemo mojim kolijima.
16:32Ajme.
16:52Tužiteljka Popović?
17:08Da.
17:09Velibor Kovačević,
17:10zvali ste me zbog moje tužbe.
17:12Da, da, izvolite.
17:20Vi ste svesni da su ovo ozbiljne optužbe
17:23protiv zamenika ministra.
17:25dobro, što se dokaza tiče,
17:36oni su najmanju ruku posredni.
17:38Ništa ne znači u procesu, ne mogu da ih koristi.
17:40Ali njegov ime je na svim dokumentima?
17:45Na dokumentima koje su u domenu njegovog ministarstva.
17:48Mislim, nije čudno da na takvoj vrsti dokumenta
17:50vidimo njegove potpise, ali?
17:51Jel u domenu njegovog ministarstva
17:53da šuma u prenameni
17:55postane poljoprivredno zemljište?
17:58Ne me se zajebavamo.
18:00Jel on u službi ne grite
18:01ili u službi svog naroda?
18:04Ovde je očigledno
18:05u pitanju trgovina utisaje.
18:11Ja ne vidim na osnovu čega da dovedem aktere u vezu.
18:15I nemam nikakve financijske tragove.
18:17Pa nema očigledno
18:18kad se vide preko
18:19nekakvih fondova.
18:21Kakvi fondovi?
18:24Pa ne znam neki strani fond
18:26za podršku poljoprivredi recimo.
18:30Ali sva sredstva
18:32idu u ministarstvo
18:33u kojem je Orlović zapravo upravlja.
18:39A koja je veza fonda i ne grita?
18:44Povezanost ne grita i fonda
18:47je u njihovom pravnom zastupniku.
18:49u onom govnetu Igoru Maroviću.
18:53imate dokaze za sve to?
18:59Da je govno?
19:02Da.
19:03Ti si
19:18deranja za Oskar.
19:21A ona sve zajedno to delo.
19:24Umetnički utisak svaka čast.
19:27Ovo je po dogovoru.
19:29i ne menjaj joj delo.
19:34Dobro ti stoji uloga.
19:38Ok, ili treba da brojim?
19:40Pa bolje broj do tripe
19:41nego što opet postojiš tako u pitanje.
19:42i šta su nam sljedeći koraci?
19:49Ništa.
19:50Svako na svoju stranu.
19:53Tvoja uloga ovde je bila mala,
19:55ali upečatljiva.
19:57Znači tako.
19:58Sad kad ozbiljno lovo ulazi
20:00opet se ti si diranje čao.
20:01Slušaj.
20:05Da ću ti besplatan savjet.
20:08Ne odjebava igrače koji mnogo znaju.
20:11Praviću se da ovo nisam čuo.
20:13Budi pamet.
20:17Da li te zvalo Dorica?
20:20Opet pogrešno pitanje.
20:22Onda bolje broj.
20:24Obećala Francuzu da će da mu proda
20:26i sad se ugotila za to
20:27i drži se ko za kurac.
20:29Ti si ovde završio stvar.
20:30Ne završio da je više nos.
20:36I vidim.
20:39To odjelu ti neće ništa pomoći
20:41kad veliki igrači reše da te pojedu.
20:48Tako je.
20:52Zvaćeš ti mene opet.
20:53Sve ti zatrebam.
20:58Zatrebaćeš, zatrebaćeš.
21:00ko budilnik u mrtvašnici.
21:02Dobar dan.
21:15Ej, dobar dan.
21:16Dobar dan.
21:16Kojim dobrom?
21:17Jeste vi Miljana?
21:19Jesam.
21:20Mi smo zbog stečaja preduzećaja 11. oktobar.
21:24Zastupom u poverijac.
21:25A zašto?
21:26Zbog osiguranja.
21:27Vidite, 11. oktobar je meni bio sve.
21:30Ja sam tu proveo svoj radni, životni vek.
21:33Decu sam odgajao na tom poslu i od škola.
21:37Odkad fabrika ne radi, ništa ne radi.
21:41Zemlju nisam obrađivo.
21:43Mada imam ovde mnogo zemlje,
21:45zato sam je, znate, i prodao.
21:47A i ovi su rekli da će da obnove proizvodnju,
21:51da će neki novi pogon tu da naprave,
21:53ali sporo to ide.
21:55A jel mislite da ste prevareni?
21:57Ne mogu da kažem, oni su meni sve to platili
22:00do poslijih dinara.
22:01Komplet.
22:02A šta će biti, Bog se pita.
22:05I šta ćete?
22:06Prošao voz.
22:10Hvala vam.
22:10Nema na čemu.
22:11Hvala.
22:11Ajde, prijatelj.
22:12Zdravo, zdravo.
22:14Hvala, prijatelj.
22:14Ajde, prijatelj.
22:17Meni treba zapisnik sa poslednjeg ročišta.
22:27Pa tu treba da bude?
22:29Ovde je prvo ročište,
22:30kada je uspostavljeno ovaj stečajni upravnik
22:33i ima neki akt o osnivanju,
22:36to je stari akt vlade Srbije i to je to.
22:39Sad ću da pogledam, mora da bude tu,
22:41nema gde da bude.
22:44Ja kako dišeš ti ovde uopšte?
22:46Naš krg je kako dišem, eto.
22:51Šta je ovo?
22:56Hhm, ovde nema ništa.
22:59Dobro.
23:01Sad ćemo da pogledamo.
23:0311. oktober.
23:0611. oktober, izvini.
23:09Sama da vidimo, evo.
23:10Evo ovde, ovo je po tužbi nekoj.
23:16Ne.
23:17Ovo je deo tužbe.
23:19Dobro.
23:19Ovo je deo materijala.
23:21Čekaj samo malo.
23:23Odluka o prenameni dela zemljišta.
23:26Znaš, ovaj predmet je 5. oktober.
23:30Izašao napolje sa ostalim predmetima.
23:32I onda su svi vraćani, ali šta je vraćano
23:35i koliko toga je vraćano, to niko ne zna.
23:37Dobro, daj mi i to.
23:39Evo.
23:39Dovoljno mi je to.
23:41Ovo samo da pogledam ja.
23:43Kogod šta da je uzeo, mora da postoji revers.
23:4511. oktober i evo ga.
23:50Epa, kogod je ovo uzeo, uzeo je gomilu materijala.
23:54Između ostalog i zapisnik, ali ne piše koji zapisnik.
23:58Vidi, ovo je vrlo proizvoljno potpisano.
24:01To svaro znači da je uzeo neko vrlo važno,
24:03neko izvlade, znaš i samo.
24:06Da.
24:15Dobro večer.
24:39Miloš.
24:41Igor Omar, veći si advokat Dragovi.
24:45Jesmo se mi upoznali na fakultetu, ne mogu još sjetiti.
24:49Ne znam, ne sjećam se.
24:52Ali se sjećam vas.
24:54I to mi je grubo, da ste branili onog
24:56kriminalca, onog četnika Čečerinu.
25:00To mi se baš puno pisalo u novinama.
25:02Da, ja se sjećam vašeg oca.
25:06Vi ste nasledili njegovu kancelariju, je on?
25:09Da.
25:09Dobro večer, izvolite. Da li želite veš to pobijete?
25:11Dobro večer, crno vino, molim.
25:13U redu.
25:13Predlažim da ne persiramo jedan drugom.
25:18Eto, upoznali smo se.
25:20Radićemo zajedno, radimo zajedno.
25:23A šta je, šta je u pitanju?
25:25Branim čoveka koji se zove Filip Marić.
25:27Dobro.
25:28Optužen je za prvosteprno ubistvo.
25:30Zapravo, vaša klijentkinja je po istom osnovu optužena.
25:34Da, ona tvrdi da je Nevina.
25:36Da nije naručila tu ubistvo.
25:37Da, i on je nevin. Moj klijent je nevin. Nije ubio njenog suproga.
25:42Eto, nama zajedničke strategije. Da dokažemo njihovu nevinost, da li tako?
25:46Tako je, da, da.
25:47Hvala vam.
25:55Ja zapravo u tom slučaju ne znam mnogo.
25:58Morat ću to žilaštu da se raspitam o tom.
26:00Marić tvrdi da je ona njega kontaktirala i da mu je ponudila da on ubije njenog suproga.
26:05Mislim, ponudila moj novac, naravno.
26:09Pa da on se bavi o tim poslom.
26:11A i njegovi tragovi DNK su nađeni na mjesto zločina.
26:15Pa ti više znaš o mom klijentu nego o svom.
26:19Ne, ne, ne kažem ja da je on kriv.
26:22Ali kažem da će biti jako teško dokazati da nije kriv, to je s njegovu nevinost.
26:26A dobro, to nam je posao. Da dokazujemo nevinost.
26:30I jest.
26:31Osim tome nas učeo na fakultetu.
26:34U stvarnosti je drugačije.
26:38Stvarnost, da, naša stvarnost je negrito.
26:42Šta negrito?
26:43Znaš, kakve veze ima firma koja se bavi agrobiznisom sa odbranom tvog školskog druga?
26:52Kakve veze ima firma koja se bavi agrobiznisom sa, pa da, upravo to se ja pitam.
26:58Trkuljina smrt je napravila veliki problem negrito grupi.
27:02Sve je bilo malte negotovo.
27:04Ja sam lično pisao kupoprodajni ugovor.
27:06Zašto je trkulja ubijen?
27:09To je najbolje da pitaš svog školskog druga.
27:14Ja te nisam, Tomo Grubor.
27:17Zašto negrito ima neprijateljske namere prema mom klijentu?
27:22Tvoj klijent je sabotjerao kupovinu koja je negrito bila vrlo važna.
27:28Osim toga, obtužuje ženu sa kojom je bio u poslovnim odnosima za saučesništvo u ubijstvu.
27:36Da, obtužio je zato što ga je ona kontaktirala, trkuljina žena.
27:39Pa daj, mali mons.
27:43To je ono, vezi svojni u automobilu.
27:45Ta Filipova izja.
27:46Pa to su gluposti, čita su te.
27:47A ko je tebi bitni klijent?
27:49Ona ili negrito?
27:50Postoje zajednički interes.
27:52Ja baš mislim da je to su uko bi intereso.
27:55A ja mislim da je tebe Filip uvuku u priču, a da ti nije rekao šta je istina.
28:00A ja mislim da ti uvlačiš nevijene ljude u svoje spletke.
28:04Vidi Miloše,
28:05Pravda je stvar dogovora, zapamti to.
28:11Iako ti treba još neke konsultacije, slobodno pozove.
28:13Ja volim da dajem mlađim i neiskustnim kolegama savjet.
28:17Hoću, naravno.
28:19Pravda je stvar dogovora.
28:24Zapamti se.
28:30Molim vas da naručim.
28:35Ďakujem za pozornost.
29:05Hvala, čujem?
29:10Halo?
29:11A, u pičku, u materinu.
29:12Čekaj, moram se skloni malo, brate.
29:15Halo, me čuješ sad?
29:18Sad te čujem, ili čuješ ti mene?
29:21Čujem, čujem.
29:23Gdje si, jesi dobar?
29:25Kako je na novom poslu?
29:27Do jaja, brate.
29:28Kad će se vratiti malo kog drugara?
29:29A, oću, nego nemam kad uludilo sam nekom haos gužva.
29:35A da, da, ti si uvijek u gužvi.
29:38A, jes.
29:39To znači da ti treba nešto, a?
29:44Da, treba mi pomoć.
29:47Kako pomoć?
29:49Pa, treba mi ono tvoje.
29:52Brate, rekao sam ti da ne radim to više.
29:54Rekaj, treba mi za drugara, ne bi te zvao.
29:56Stvarno mi je bitno.
29:57Ma ne, bre, kažem ti, neću to ja radim.
29:59Nema više da me zoveš otak zbog toga, brate.
30:01Aj, zdravo.
30:27Stvarno mi je bitno.
30:57Stvarno mi je bitno.
31:27Stvarno mi je bitno.
31:57Stvarno mi je bitno.
32:12Hvala što pratite kanal.
32:42Hvala što pratite kanal.
33:12Hvala što pratite kanal.
33:42Hvala što pratite kanal.
34:12Hvala što pratite kanal.
34:23Hvala što pratite kanal.
34:24Hvala što pratite kanal.
34:26Hvala što pratite kanal.
34:28Hvala što pratite kanal.
34:30Hvala što pratite kanal.
34:32Hvala što pratite kanal.
34:34Hvala što pratite kanal.
34:36Hvala što pratite kanal.
34:38Hvala što pratite kanal.
34:40Hvala što pratite kanal.
34:42Hvala što pratite kanal.
34:44Hvala što pratite kanal.
34:48Hvala što pratite kanal.
34:54Hvala što pratite kanal.
34:56Hvala što pratite kanal.
34:58Ne razumem.
35:02Lada gac mora vise.
35:10Kako vise? Pa ne može vise od ovoga.
35:16Ta što, pukaj je zađala.
35:23Lada gac mora.
35:28Zatak mora.
35:36U ova zemlja je sve komplikovano.
35:40Ništa nije prosto.
35:42I svi vole da pričaju, obećavaju.
35:44U ova zemlja je sve komplikovano.
35:46Ništa nije prosto.
35:48I svi vole da pričaju, obećavaju.
35:52U ova zemlja je sve komplikovalo.
35:54Ništa nije prosto.
35:56I vole da pričaju, obećavaju.
35:58Zemljamo na pijedmijam.
36:02I još se nisi adaptirao?
36:04Nisam. I neću.
36:06Nisam.
36:08Da li je slobodno?
36:09Da, hvala vam.
36:10Da li vi želite nešto?
36:11Ništa.
36:12Nisam.
36:21Kažu da su u Beogradu otvarali kišobrane kad u Pariz upada kiša.
36:26prijelen zašto mi volili te Francuze.
36:30Sve to samo bio interes.
36:33I nakraju ste nas još i bombardali.
36:36Dosta mi je ovog povlačenja po javnosti.
36:39To mi ne treba.
36:41To je loše za projekat.
36:43Loš publicitet.
36:44Loš publicitet.
36:47Pa, znaš kako se kaže i loš publicitet je publicitet.
36:54Moras da ga otišaš.
36:59Sve će biti uredo.
37:01Previše si dobro plaćen da tako ne bude.
37:04Vidi.
37:05Kad smo već kod plaćanja.
37:07Preuzao sam suprugu.
37:11Preuzao?
37:13Sada sam ja zvanično njen pravni savjetnik.
37:16Izbacio sam ispričanom njenog palavnočkog advokata.
37:21Kad nastavljamo pregovore?
37:23To je sad malo delikatno zato što je ona u istrazi.
37:27Je li ona može da prodaje zemlja u ta situacija?
37:31Može.
37:35Onda nije delikatno.
37:38Pa da, ali...
37:40Morat ćemo da platimo malo više nemo što smo planirali.
37:48Koliki posao zavisi od gomile ambisila?
37:52Pita.
38:01Pita.
38:02Pita.
38:03Pita.
38:04Pita.
38:05Pita.
38:06Pita.
38:11Pita.
38:12Pita.
38:13Pita.
38:14Pita.
38:15Pita.
38:16Pita.
38:17Pita.
38:18Pita.
38:19Pita.
38:20Pita.
38:22Pita.
38:23Pita.
38:24Pita.
38:25Pita.
38:26Pita.
38:27Pita.
38:28Pita.
38:29Pita.
38:30Pita.
38:31Pita.
38:32Pita.
38:33Pita.
38:34Pita.
38:35Pita.
38:36Pita.
38:37Pita.
38:38Pita.
38:39Pita.
38:40Pita.
38:41Pita.
38:42Pita.
38:43Pita.
38:44Pita.
38:45Pita.
38:46Pita.
38:47Pita.
38:48Pita.
38:49Pita.
38:50Pita.
38:51Pita.
38:52Pita.
38:53Pita.
38:54Pita.
38:55Pita.
38:56Pita.
38:57Pita.
38:58Pita.
38:59Pita.
39:00Možda će grubo da zvuče, ali moraš da shvatiš, Mila je u zatvoru.
39:04Ne može naš život da stane zato što žena tamo izvodi ludilo.
39:08Pa jebi ga, ona mi diktira kako da živim.
39:10I zatvore mi diktira.
39:13Za nju znam da je, za sebe ne znam da sam.
39:16Eto.
39:23Okej, ej.
39:26Mislim da bi tebi prijalo da izađem.
39:30Ej.
39:36Saro.
39:38Nemoj se zatvoraš, ako šta radiš, sediš, gledaš ugašen televizor.
39:43Snaš da sam tu šta god treba.
39:48Ako mogu nešto da pomognam, sam mi kaže šta.
39:51Pa ne možeš.
39:52Što misliš da ti uvek imaš rešenje za sve?
39:55Što moraš da imaš uvek rešenje za sve?
39:57Možeš i meni bude bolje ako ostanem kod kuće?
40:00I što to nije opcija?
40:01Što je problem da ja ostanem kod kuće?
40:03Ostat ćemo kod kuće, okej.
40:05Pa eto, zato što si ti odlučio.
40:06Eli vidiš kako sad opet si ti odlučio?
40:08Malo pre nije dobro da se ostane kod kuće, a sad je dobro da se ostane kod kuće.
40:12Izvini, jebote što nemam rešenja kao ti.
40:15Ali ne mogu da imam tako genijalne rešenja.
40:17Sigurno.
40:21Za sebe i svoj ustrani život.
40:22Za sebe i svoj ustrani životu.
40:52Za sebe i svoj ustrani životu.
41:01Za sebe i svoj ustrani životu.
41:05Djevi se pizdali, što bi se ne raoš.
41:25Kočeć?
41:26Da.
41:27Ja sam inspektor Novaković. Pođite sa mnom.
41:30Gde mi je sin?
41:31Do kancelarije samo.
41:32Jel' dobro?
41:33Sergej je dobro, ali vozača u autobusa nije dobro.
41:41Vaš sam se potukao na autobuskoj stanici sa drugarima iz škola.
41:46I onda je vozača u autobusa pritrčao da ih razdvoji.
41:50Sergej je izvukao nož i izboga je.
41:53Ovo nema nož.
41:56Sutra ujutru ćemo ispitati sve doke.
41:58On je maloletan.
42:03Ima jedva četrnaest.
42:06Biće sve jasnije sutra ujutru.
42:07Sergej je dober momak.
42:09On nije agresivan.
42:10Sve ona meštaljka.
42:12Kakvi svedoci, kakvi noževi.
42:15Sve to zapamtite i kažete advokatu.
42:19Pobedite njega.
42:19Pobedite njega.
42:49Pobedite njega.
43:19Hvala što pratite.
43:49Hvala što pratite.
44:19Hvala što pratite.
44:49Hvala što pratite.
45:19Hvala što pratite.