16:27Donc, qu'est-ce qu'on va faire?
16:31Détourer.
16:33C'est soi-même?
16:35Tu es un fou?
16:37D'ailleurs, tu es pulle-t'off.
16:38Qu'est-ce que ça te donne?
16:40Satisfaction?
16:41Quelque chose qui se passe à Eden,
16:43ça se déroule la cocoon.
16:47Tu veux ça.
16:49Tu es un poste, c'est maintenant.
16:51Tu veux juste que ça se déroule la cocoon.
16:53Non !
16:53Qu'est-ce que Sarah ?
16:55Elle a dit qu'il sauve la cocoon.
16:56C'est peut-être qu'il peut-être notre focus
16:58pour faire ça que c'est...
16:59Notre focus n'est pas important.
17:01Je ne prends pas des ordres de Fal-C.
17:04Comment je visse, c'est pour moi.
17:08Tu ne veux pas dire comment tu mourras ?
17:11C'est comme ça, et c'est déjà fini.
17:16C'est mieux que choisir ton chemin et continuer.
17:20Ne vous inquiétez pas.
17:21Je suis après la sanctum.
17:23Je ne suis pas pour détruire le monde.
17:24Si c'est comme ça,
17:28je me souviens si notre héros déroule m'aiderait.
17:32Tu veux combiner, Snow ?
17:33Juste comme ça, et vos adverses ?
17:35La prochaine fois que nous rencontrons,
17:38nous devons être aussi.
17:39Sous-titrage Société Radio-Canada ?
17:41Sous-titrage Société Radio-Canada ?
17:45Sous-titrage Société Radio-Canada ?
17:53Reaching out to us.
17:56But none of us could see it.
18:01Snow deserves it.
18:04If only I'd been stronger.
18:08None of this ever would have happened.
18:13I don't know what I should do.
18:16That makes do it.
18:23Let's go.
