A Working Man: Trailer HD VO st FR/NL

cinephile de belgique

Levon Cade est un criminel repenti. Aujourd'hui, il travaille dans le bâtiment. Bientôt, la fille de son patron, Jenny, disparaît, il est appelé à réutiliser les compétences qui ont fait de lui une figure légendaire dans le monde des opérations secrètes.

Transcript

00:00So listen, today's going to be hard.

00:03Let's all go home with the same amount of fingers that we came with.

00:05In go.

00:06Let's get it.

00:09When my wife passed and I left the Royal Marines,

00:12a lot of people would have given up on me.

00:14You gave me a job.

00:15You were patient with me.

00:16You, Carla, Jenny, you're my family.

00:20Good day.

00:21Excuse me.

00:22It's not your business.

00:23I'm good boss.

00:30Lovin, was that some military shit?

00:32No, you didn't see anything.

00:34Just get my back to five, Anita.

00:38Jenny's missing.

00:40She went out with her friends on Friday.

00:45The police don't have the resources to work these cases.

00:48They take a report and forget about it.

00:50Please, find our daughter.

00:57Where's the girl?

00:58You a cop?

00:58Do you wish I was a cop?

01:01So these guys are next level.

01:05Look at those bricks.

01:06You ain't a cop.

01:07You're a working man.

01:09That's right.

01:09Let's play.

01:18This isn't just some kidnapping.

01:21This is human trafficking.

01:25Remember Gunny?

01:26Your blind war buddy that doesn't know he's blind?

01:29That's the one.

01:31You shot a foot to the left, I'll be dead.

01:33I don't want you dead, you'll be dead.

01:36I will be your whipping sommelier for this evening.

01:40This is the real beast here.

01:42The M-14 pulled direct from Saddam's palace.

01:46Then I added her Bluetooth scope.

01:51Where is she?

01:53There's a special place.

01:54Hyrule is only.

01:55They can do anything as long as they pay.

02:00Gangs.

02:01The mob.

02:01Corrupt government officials.

02:03They're all involved in human trafficking.

02:04You're in the payroll, too.

02:10You killed your way into this.

02:12You're going to have to kill your way out of it.

02:20Food is much.

02:21All of this is for a girl.

02:31I'm not stopping until I bring her home.

02:33That's for slapping that woman.

02:34That woman was my wife.

02:37That's for slapping your wife.

02:40Who are you?

02:43What are you?

02:44This is for snapper.

02:47I'm not stopping now.

02:53You are ficaran.

03:06You can leave now.

03:07You don't want to let him know.

03:07It's for slapping.

03:08You will be right at the安全 scene.

03:11You don't want to let your wife get.

03:13We'll be right at the side.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations