فيديو - "48 - مقاومة الاستيطان الكبير" يتوج بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان بيلوبونيز - فيديو Dailymotion

euronews (عــربي)

فيديو - "48 - مقاومة الاستيطان الكبير" يتوج بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان بيلوبونيز  يشرح المؤلف، نيكوس ليابوريس، أنه استلهم الفكرة خلال رحلته الثانية إلى فلسطين في نهاية عام 2018، حيث التقى هناك بالكثير من الأشخاص وسألهم عن كيفية المساهمة في "النضال من أجل فلسطين الحرة".  لمزيد من القراءة :  http://arabic.euronews.com/2025/12/08/48-resisting-the-great-settlement-wins-best-documentary-award-at-the-peloponnese-film  سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة

Transcript

00:30Αυτό που θέλαμε να δείξουμε εμείς από την αρχή

00:33η αλήθεια είναι ότι ενώ ξέραμε

00:35τα χωριά και τις πόλεις που θα πάμε

00:38και τους ανθρώπους που θα συναντήσουμε

00:39δεν ξέραμε ακριβώς τι θέμα θα μας γίνει στην πορεία

00:41αλλά ειδικά από τα δύο πρώτα αξίδια

00:43και τις ημέρες που είμαστε για το ντοκιμαντέρ

00:45καταλάβω ότι θέλαμε να κάνουμε ένα ντοκιμαντέρ

00:48που να έχει σχέση με την καθημερινή ζωή των Παλαιστινίων

00:50υπό τις συνθήκες κατοχής και απαρχάητη

00:54ειδικά στην πόλη της Χευρώνας

00:56και ένα άλλο κομμάτι να σπάσουμε έτσι

00:58το ταμπού της ισλαμοφοβίας

01:00που υπάρχει στην Ελλάδα

01:03μετά την προπαγάνδα ειδικά

01:04μετά τους δήμους πύργους αλλά και το προσφυγικό

01:06θέλω να μας σπάσουμε το ταμπού

01:07γιατί πολλοί ακόμα στη χώρα μας θεωρούν

01:10ότι οι μουσουλουμάνοι είναι κάποιοι περίεργοι άνθρωποι

01:12και νομίζω μέσα από το ντοκιμαντέρ

01:14φαίνεται πετακάθαρα τι λαός είναι

01:17πόσο ανεκτός είναι, πόσο ομορφωμένος είναι

01:18και πόσο πολύ πιο μπροστά από εμάς

01:21είναι σε πάρα πολλές ιδέες

01:22Η καθημερινή ζωή των Παλαιστινίων

01:24είναι μια ζωή υποκατοχή

01:26που με τίποτα δεν μπορεί να θεωρηθεί

01:27μια φυσιολογική ζωή

01:29Αυτό που εμάς μας εντυπωσίασε

01:32είναι αυτό που λέμε

01:34ο πολύμορφος αγώνας των Παλαιστινίων

01:36ενάντια στην κατοχή

01:38Ο πολύμορφος αγώνας των Παλαιστινίων

01:41για ελευθερία, γη, αξιοπρέπεια

01:43και ζωή

01:44Ως πολυμορφό αγώνα

01:46εμείς καταλαβαίνουμε οποιαδήποτε στάση

01:48απέναντι στον κατακτητή

01:50Το βλέπουμε στον ντοκιματέρ

01:52με πολλούς τρόπους

01:53Το βλέπουμε με τις οικογένειες που δεν αφήνουν τα σπίτια τους

01:56με τα παιδιά που επιμένουν να πηγαίνουν στο σχολείο

01:58παρά τις επιθέσεις

02:00Το βλέπουμε την δουλειά που κάνουν πολιτιστικοί χώροι

02:03όπως το The Freedom Theater στη Τζενή

02:16Οι δυσκολίες που αντιμετωπίσαμε

02:18Προσωπό για μένα ήταν το πώς νιώθαμε εμείς

02:20ως λευκοί, δυτικοί με όλα τα προνομια που έχουμε

02:22βλέποντας καθημερινά με τελεία μας τα μάτια

02:24αυτό που τραβάνε οι Παλαιστινίες και οι Παλαιστινίες

02:26Οι δυσκολίες που αντιμετωπίσαμε

02:30Προσωπό για μένα ήταν το πώς νιώθαμε εμείς

02:33ως λευκοί, δυτικοί με όλα τα προνομια που έχουμε

02:36βλέποντας καθημερινά με τελεία μας τα μάτια

02:39αυτό που τραβάνε οι Παλαιστινίες

02:41Νομίζω ότι αυτό είναι πολύ δύσκολο

02:43και ακόμα δεν μπορούμε να το διαχειριστούμε

02:47πάρα πολύ εύκολα

02:48Ένα άλλο δύσκολο κομμάτι για μας

02:50ήταν σίγουρα το κομμάτι της καταστολής

02:52του κράτους του Ισραήλ

02:54Έχει το να μην πέσουμε σε κάποιο μπλόκο με την κάμερα μας

02:56να τραβέξουμε πλάνα κάπως με μια κάμερα κρυφή

02:59να μην μας δουν, να μας πετύχουν πάνω σε μια συνέντευξη

03:02γιατί για να μας πετύχουν πάνω σε μια συνέντευξη

03:04σου πλέβουν το υλικό

03:05στο κατάφερτο υλικό, σου παίρνουν τις κάμερες

03:08σε συλλαμβάνουν και σε απελάβουν από τη χώρα

03:11Είναι σίγουρα για όλους που δεν είναι Παλαιστινίες

03:20να πετύχουν σε αυτήν την πλευρά

03:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

03:27AUTHORWAVE

فيديو - "48 - مقاومة الاستيطان الكبير" يتوج بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان بيلوبونيز

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended