Megamind VF - Avant-première - Vidéo Dailymotion

Cinéphile Francais

Regardez Megamind VF - Avant-première - Cinéphile Francais sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titrage MFP.

00:30...

01:00So, we're very excited to have with us Tom McGrath, the director of this movie and the director of both of our Madagascar movies, Tom McGrath. Come on up, Tom.

01:21It's going to do what it wants to do, right?

01:28Exactly.

01:29So, our own very, very beautiful Roxanne, Richie, if we would love to have come up here. Geraldine, the cash.

01:41Oh, là, vous êtes nombreux. Wow. C'est une méga soirée.

01:50What do you think? Anything?

01:51What do you think? You don't know what you're waiting for, who was with me behind in the escalier.

01:59It's the Lu.

02:02I have to cry, I feel like crying now.

02:05It's beautiful.

02:08So, our own Megamind, please welcome Cad Marad.

02:13Bonsoir, je suis la voix française de Megamind.

02:20Bonsoir.

02:21Bonsoir, merci. Thank you very much.

02:24Jeffrey, thank you Tom.

02:25Le film est magnifique, wonderful.

02:28C'était un grand plaisir.

02:29J'étais content de travailler avec Geraldine aussi, et Franck Dubosc également, et tous les autres.

02:33Et voilà, très fier d'être sur les traces de Will Ferrell, qui est un acteur que j'adore.

02:38Voilà, qui me fait beaucoup rire et que j'aime beaucoup.

02:40Passez une bonne soirée.

02:42Merci.

02:44And now,

02:46so,

02:49very excited to have

02:51one of

02:52our own Hollywood heroes,

02:55Mr. Brad Pitt.

03:01Merci beaucoup.

03:04Bonsoir.

03:06That's all I know.

03:07And finally,

03:08the true Megamind himself,

03:12the incredible,

03:13remarkable,

03:14and very, very talented,

03:15and funny,

03:16Mr. Will Ferrell.

03:20Hello, beautiful people of France.

03:22How are you tonight?

03:28Good.

03:31Bad news.

03:32The movie's not going to be showing tonight.

03:35Voilà,

03:35mauvaise nouvelle,

03:36vous ne verrez pas le film ce soir.

03:37but we're going to act it out.

03:40But we're going to act it out.

03:40Mais on foot,

03:40voilà,

03:41sur scène,

03:41ils vont le rejouer pour vous.

03:47Slow motion.

03:48I forgot,

03:49I don't fly.

03:50Oh,

03:51but you do fly,

03:52it's all in the mind.

03:54It's all in the mind.

03:55Yes.

03:55Yeah.

03:58Should we start the movie?

04:00Yeah.

04:02You want to start the movie?

04:03That's it,

04:03you ready for the projection?

04:05Let's start the movie.

Megamind VF - Avant-première

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations