- 8 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30أرشي رح تكون مرتي
00:31هي رح تكون مرتي ابنكم
00:34وكلنا مسؤولين عنا
00:36وللأسف واقفين عم نتفرج
00:37بيصير هيك برأيكم؟
00:39أنا رود سدقني الموضوع أكبر مننا وما نمجرد حادثة
00:41لو سمحت يا ريد تفهمني اللي صار محاولة قتل
00:44أنت كنت جوا قاني وماناك جنبنا
00:49وإما لأرشي رح تدخل الشرطة بالموضوع
00:51لهيك بترجاك روء شوي
00:53وإذا حاول أي حدا مننا يوقف الخالص ريشتي أو يوقف ضده
00:57رح تفكر أنه نحن عم نحاول نحمي السجي عناك منا
01:00لهيك لو سمحت
01:04طلع من هالقصة ولا تتورط
01:06يا جماعة الموضوع كبر كتير
01:09وأنا متأكدة
01:10الخالي شافت شي ما عجبة
01:12ولهيك بدي تروح وتخبر الشرطة
01:14وأنا مبلومة
01:15وهلأ شو في نساوي؟
01:17ولا شي آني
01:17نحن بسعى من خبرك أنه الخالي سريشتي بدي تكبر القصة
01:21ورح تخبر الشرطة بالموضوع
01:22وبتوقع أنه هذا الشي حقه
01:25بالنهاية أرشي هي بنته
01:28ونحن ما لنا أي حق حتى نوقف بوشه
01:32لهيك رجاءا لا تتدخل وإلا رح تتورط بالقصة كمان
01:35ليش حتى أتورط؟
01:36أنا رود ممكن يحطوك بدارة الاشتباه
01:38أصحى بقى أنا أبوك ومحامي
01:43سمعني منيح لازم اتبعد عن القصة
01:45ليش عم بتعيدوا نفس الكلام؟
01:47لأنه حضرتك أنقصت لهديك البنت وساعدتها من قبل
01:50شوف آني
01:51إذا كانت جانك مطورت بالقصة عن جد
01:54فهي جريمة كبيرة
01:56يعني أنت برأيك ما لازم تتعاقب على هالعملة؟
01:59رح تتعاقب إذا ارتكبت هاي الجريمة
02:01بس لازم يسبتوا هذا الشي مظبوط؟
02:09آني الحادثة اللي صارت مو قليلة
02:11وما منعرف إيمت رح تطلع عارشي من المشفى
02:14عم يحط اللي فوقه ولي تحته على عرسك
02:16بس بالأخير انلغه
02:18حتى الدورات ما نعملت
02:19وين المشكلة؟
02:20بس تطلع عارشي من المشفى
02:21رح نعمل كل هالقصص
02:22أنا رود نحنا جهزنا للعرس
02:24وكل التفاصيل صارت قدامك
02:26أنا ما خليت حدا ما عزمته من ما عارفنا
02:29وهلأ لازم احكي واعتذر منه كمان
02:33كل الناس بتتزوج وبتحتفل
02:39بس اسمعت شي مرة عن أخت بتشعل النار بأختها بمنصة الزواج قدام الكل
02:44كلنا بنعرف إنه زواجك منه كان غلط بغلط ومانه ناجح
02:50وشكلة فأدت الأمل منك
02:56ولها السبب عملت معها الشي
02:58كل شي عم بيصير بحضورك وقدام عيونك
03:08ومع هيك مانك عم تزدي
03:09بابا لو سمحت بكفي
03:11الخالم اقتنعه
03:12ما حتى تراجع عن قراره
03:14طيب قللي؟
03:14شو طالع بإيدي؟
03:16رح تعمل يالي بتشوفه صح
03:24والشرطة رح تحقق بالموضوع وتظهر الحقيقة
03:26لازم نرضى بالحكم
03:27هذا اللي عم نحاول كلنا نقلك يا
03:29بعد ما تصير عملية أرشي
03:35احتمال تجي سريشتي على بيتنا مع الشرطة
03:37ورح يحققه مع جاناك أكيد
03:39فرجاء لا توقف معها وقتها لأنه رح تتورط
03:45وإذا هي كانت غلطانة
03:57فلازم تتعاقب على الشي اللي عملته
03:59حبيبي هلأ لازم نركز على أرشي مفهوم
04:07لو سمحت
04:07كانت أرشي مبسوطة
04:11بتذكر أنه عملت كل الترتيبات اللازمة للعرس وكانت طايرة من الفرحة
04:15بس جاناك حقضة عماها ودمرت كل شي بلحظة
04:19أرشي هلأ احترقت
04:27وهي راقصة
04:29بس فكر البنت رح يتدمر مستقبلها
04:32أنيرود لا تنسى جاناك كانت عم تهاجم حياتها الشخصية
04:39واليوم هاجمت أرشي بحياتها المهنية كمان
04:42أرشي بحالة صدمة
04:48ونحن ما بنعرف شو رح يصير بالمستقبل
04:51بس مابا غلاص أنيرود
04:57مين
05:18أنا
05:23ليش إجيتي؟
05:26شوفي
05:28شو وضع أغتي أرشي؟
05:30كيف رح تكون برأيك؟
05:31لو شو ما صار ما رح ترجع متل قبل
05:33شو قال الدكتور؟
05:35لايكي جاناك أنت إجيتي على غرفتي من قبل
05:37وأنا ما كان عندي مشكلة بهالقصة
05:39وما منعتي
05:40بس هلأ ما بدي تجي أبدا
05:44الكل يوم فكر أنك أزيتي أرشي عن قصد
05:48وإذا شافوك رح يلوموني
05:50ويقولوا نحن خططنا لهذا الشي مع بعضنا
05:53ليش أنت كمان مفكر؟
05:55رميت أغتي عن نار وكان بدي يقتله
05:57معقول أنا؟
05:58حاليا ما نمهم أبدا أنا شو مفكر
05:59بس أنا بهمني أعرف
06:01بهمني كتير يا أنيرود
06:03ليكي
06:03أما لقارشي شافتك بعينها
06:05مو أنا
06:06صح أنا ما بعطي أهمية كبيرة لكلامها
06:10بس بالمنطق
06:11الخالة ما كانت رح تخبر الشرطة
06:14لو أنه ما كانت متأكدة
06:15وبنفس الوقت
06:19يمكن خالتي سريشتي
06:21فهمت الموضوع كله غلط
06:22جاناك ما تخبي عليكي أنا محتار
06:24يعني أنت كمان شاكك فيني؟
06:31اللي صار صار هلا بس صدقيني
06:35صعب كتير اتقبل إنك أزيتي قارشي بإيدك بس
06:39بس عندك شك
06:42أنت مشوش صح؟
06:48جاناك الكل هون عنده شك فيكي
06:51طيب
06:56كلين كنت حروح من هون بعد العرس فورة
07:00بس العرس ما خلص لسه
07:02كل التقوس خلصت
07:03شوي وبيخلص العرس
07:06زمان عملت الدورات المقدسة
07:08ما في إيميل الزواج
07:10اي صح
07:12بس يعني حتى لو ما نعملو هلأ حيصيرو قريبا
07:15مضبوط بس نحنا ما فينا نفكر بهذا الشي هلأ
07:17بس
07:21عمفكر روح من هون فورا
07:23ليكي
07:26الخالص ريشتي خبرت الشرطة
07:28ما رح تخليك تروحي
07:30بنصحك تبقي هون
07:33كرمالة واجهي لكل
07:34وإذا ما عملت شي غلط
07:36ما رح يصير شي عليكي
07:37أنا ما عملت أي شي غلط
07:39أنا رود
07:40رجعا لا تظلمني
07:41يعني معقولة عملته الشي عن أصد
07:43شعناك أنا قلتلي
07:44محتار كتير
07:45بس أنت متأكدة ما
07:47أنا ما أجيت لهن لحتى أحكي عن حالي
07:50لو سمحت ضمني
07:55شو قالك الدكتور هي وضعة سيئ
07:57أنا حابة ساعدة
08:00شوف
08:01هي أختي
08:02بتبرع لها بالدم إذا بدها
08:04اللي بهمني تتحسن وترجع توقف ع رجليها من جديد
08:09لا معنى بحاجة
08:10معنى بحاجة؟
08:14ولا ما بده أي شي مني؟
08:17مو كل الأمور بإيدي
08:19أهل هنيك عم بتولوا الموضوع ورح يقرروا شو يعملوا
08:22بس أنت زوجة كمان
08:24ليش عم بتقولي نفس الحكي دائما؟
08:26أصلا في كتير ناس ممكن يتبرعولها بالدم
08:29بعرف هالشي كتير منيح
08:32بس كنت حابة ساعدة
08:33لهيك أجيت لك هذا الكلام هلأ إلا
08:35خلصتي ما؟ أنا سمعتك
08:37بكفي
08:37المسكينة وضعة خطيرة كتير
08:42وللأسف
08:44ما أنا قادراني أسأل عن وضعة
08:47وإذا سألتن ما حيخبروني
08:49ولأ وفقه حيبهدلوني
08:50لهيك ما حكيتن
08:51على أقل أنت طمني
08:53أجي أناك حالتها خطرة
08:54وبتوقع شفتي هالشي بعيني
08:56أرشي راقصة
09:00وأكيد معاد رح تقدر ترقص
09:02إذا رح يتضرروا رجلية
09:03طيب
09:09اللي ما فاقت لزا
09:11بلى فاقت
09:13بس مصدومة
09:14ما حكيت مع حدا
09:16حتى حاولت حاكيها
09:17بس ما ردت علي
09:18ما قدرت تشوفني
09:23بكفي
09:24خلينا نشوف شو رح يصير
09:26باعتقد
09:27لا أنا متأكد
09:28لازم عملية
09:29قالوا ما بتقدر تطلع من المشفقة
09:31بل 15 يوم
09:32أنا أجيت ع غرفتك بوقت متأخر
09:36بس كلمة لتطمن عنا مو أكتر
09:38مو قصدي إزعجق
09:40كنت حابة أعرف
09:41إذا فاقت اغتقارشي أو لزا
09:43وهلأ أعرفتي
09:44صح؟
09:46ولازم تعرفي شي تاني
09:47إذا اتدخلت الشرطة بالقصة
09:49ورح تتدخل
09:50ما فينا نوقف بوشهم أبدا
09:52بس ديني هاد الشي ما حيصير
09:56ولنا افترض
09:59اتدخلت
10:00خالتي سريشتي حتعمل الشي الصح
10:01وما رح تظلمني
10:02وكمان
10:03إذا الشرطة
10:05أثبتوا أني عن جد مزن
10:07بحارضة بالعقوبة شو ما كانت
10:08ما رح أعترض عقدري
10:11إذا الشرطة أثبتت هالشي
10:18ما رح يكون عندك خيار غير
10:20أنه ترضي بالأمر الواقع
10:21أنا رضيان
10:27ليك أن يرود
10:29لو في شخص واحد واقف جنبي
10:31ما كنت انحطيت بهذا الموقف
10:37ولا شفتها ليهم
10:38كان رح يقاتل الكل كرمالي
10:41بحيخبر العيلة
10:43أني ما عملت أي شي غلط
10:45وأنه كل اللي عم ينحكي كذب
10:46بس للأسف
10:48أنا ما عندي هيك شخص بحياتي
10:52بعرف إذا أثبتت الشرطة أني مزن بحيقولوا عني مجرمة
10:57بس صدقني كلام آخر همي
10:59أنا
11:02أنا كل همي إختي آرشي
11:04المسكينة كثير عم تتعذب
11:07الشي اللي صار معه ما نقليل أبدا
11:09يمكن ما تصدقني بس أنا مزعوجة
11:14قلبي عم يطقط عليها ما بتستاهل أبدا
11:17ما
11:20ما طنيت بفرحتها
11:21وكان ممكن تموت
11:23حتى أنت كنت عم تخطط لمستقبلكن مع بعض
11:27وحتتزوجوا بس الحادث خرى بفرحتكن
11:30وأنا زعلاني من قلبي عن جد
11:32أنت لازم تروحي على غرفتك فورا رجاء
11:34معك حقا
11:42بس صدقني
11:45سيد أنيروت بتمنى من كل قلبي
11:48تتعافى أختي آرشي
11:50أكيد حترجع لنا بخير وسلامة
11:52أنا يلي رحت عالمستشفى
11:54مو أنت
11:55لا تحاولي تواسيني
11:59أنا اللي حكيت الدكتور
12:01مو أنت
12:02آرشي ما رحت تتعافى
12:05ولا رحت تتحسن بسهولة كمان
12:07لو سمحت سامحني
12:11رح أروح
12:15آي رجاء
12:15تفضلي
12:21أنا مستحيل أتخيل حتى أنك تقدر تأذي أي حداً
12:34أنا مستحيل أتخيل حتى أنك تقدر تأذي أي حداً
12:48بس الخالص ريشتي عم بتحاول تورطك دائماً
12:52ما بهمني شو بفكروا الناس أبداً
13:02كل يلي بهمني أن يرود
13:04ما بعرف يمكن مجرد حادث
13:11بس عم بتحاول تغيره لشي تاني
13:13بس ليش لا تعمل هالمشكلة وتدخل الشرطة بقصة بنتك؟
13:17أنا هلأ متهمة بمحاولة قتل
13:21بدوني لبسوني جريمة ما إلي زن فيها أبداً
13:24ما بعرف شو أعمل
13:24ما في حل لازم الشرطة تجي وتحقق
13:28جاناك معقول تتورطي بها القصة؟
13:31معقول؟ لأنه ما بدك يصير هذا العرص أصلاً؟
13:37ومع هيك إذا كنت حأتعاقب
13:39رح أتحمل النتيجة
13:41ما رح أعترض أبداً
13:46لأ
13:48عم بنزعج بمجرد ما فكر بالموضوع
13:51وأنا بتمنى من كل قلبي أنه تسبتي براءتك بأسرحها
13:54حتى لو اضطريت أني أدخل السجن فأنا موافقة
14:05نقطة إنبطية إنبطية إنبطية Rochester
14:07نقطة إنبطية إنبطية
14:17إنبطية إنبطية إنبطية إنبطية إنبطية من تجد
14:22لعرفة إلي زكا workers
14:27قالوا سيد أشنتينا
14:31صباح الخير
14:33أهلا شبانكار تفضل
14:34أكيد أنت عرفت شو صار بحفلة الأرس
14:37أي شبانكار سمعت بالقصة
14:39كيف وضعها أرشي؟
14:40أرشي مانا كتير منيحة
14:42نصابت بحروق كبيرة
14:43هي بالمشفى ويمكن يعملولا عملية
14:46لهيك نحنا لازم نلغي كل طقوس وحفل الاستقبال
14:50باعتذر منك بس كان لازم خبرك بهالشي قبل بوقت
14:55حتى ما تجي وتتعذب ويضيع وقتك
14:58لك أنت شو عم تقول؟
15:00أنا مقدر الموضوع
15:01خليها بالأول تتعافى وترجع لنا بالسلامة
15:03ووقتها بنحكي بالقصة
15:05اه؟
15:05تفقنا شكرا
15:07يا جمان قل بتكل حياتنا بعد ما صار هذا الحادث
15:12ما عم صدق
15:13ليش فينا نعمل؟
15:15ما عنا أي خيار تاني
15:16ماني قدران حتى فكر
15:23على كل من لسه ضل من المعزين؟
15:25عمي في شي كار شو؟
15:27هذا بيته بعيد
15:28ايه؟
15:29سيد شي كار صباح خير
15:32سريشتي
15:38آه؟
15:42آه؟
15:42ألو سريشتي؟
15:44تانوجة؟
15:45أنا رود بالبيت؟
15:47آه؟
15:47بالحقيقة أنا راح على المستشفى من شوي
15:50في أخبار عن قرشي؟
15:52ما في شي
15:53بدي أحكي معك بموضوع مهم
15:58أنا جاية على البيت لعندك
16:00يلي اسمها جاناك عندك؟
16:05آه أكيد هي بالبيت
16:06وين بدها تروح؟
16:08لازم تكون موجودة على الحديث
16:10وحتى لو مو بالبيت
16:12كنت راح جيبها من تحت سابع أرض
16:14عكلة أنا عالطريق
16:18عن جد أنت عالطريق؟
16:20ايه
16:20وشغلة تانية
16:22ما راح إجي لوحدي
16:24توقعت هذا الشي سريشتي
16:28بس رق بها منيح
16:31لا تخليها تروح
16:33ولوين بدها تروح؟
16:35ما فيها تهرب كل الطرق مسكرة بوشة
16:37البنات المحتالين أم سالة بيقدروا يلاقوا أي طريقة
16:40سريشتي
16:42رجاء
16:43ما في داعي تقلقي
16:44وصدقيني عيوننا كلنا عليها
16:46وما راح نخليها تطلع من هالبيت أبدا
16:49تأجلت المراسم
16:52أجوا العمال وفكوا خيمة الزواج
16:54زعلت كتير
16:55سمعتنا صارت بالأرض بعد هالنصيبة
16:58وحفل الاستقبال ما راح يصير
17:03أبو لقاني اتصل بالمعازيم وأجل الموعد
17:05أخي
17:09في عنا ظرف ومضطرين نلغي حفل الاستقبال
17:12صار في حريق والبنت بالمستشفى
17:15طيب ماشي سريشتي
17:25تعالي ناطرينك
17:26أكيد لازم إيجي يا تانوجا
17:28هي تجرأت تتهاجم بنتي وتأذيها
17:31وأنا ما راح إرحمها
17:34وصحيح
17:37إذا كانت خطوتي راح تزعج أن يرود مني
17:40ورح يرفض يتزوج من بنتي
17:42فتأكدي إنه نحنا ما عنا أي مشكلة
17:45رؤي حبيبتي شو أصدك بهالحاكي هار؟
17:50لا أسريشتي ما ضل غير شوي الطقوس
17:53بالضبط
17:54بس إذا لغى أي طقس بعرسهم
17:56فرح نلغي كل شي
17:59وأنا ما راح خلي بنتي تجمعها
18:04أي علاقة مع أن يرود
18:05سريشتي رجاء
18:08لو سمحت لا تقولي هالحكي
18:10أنتي بتعرفي إنه أنا بحب آرشي
18:12وعن جد شعريها
18:12وأضى الليلة كلها بالمستشفى
18:15وراح من وش الصبح
18:16كرمالي الطمان عليها
18:17رجاء ما في داعي تقولي هادا الحكي
18:22بس شفت بعيني
18:24آرشي ما حكت حدا
18:26من لما رجعت لوعيها
18:27والدكاتر عم يقولوا
18:30أنه لساتة بصدمة
18:32لا تنسي
18:36أنا بكون إمه يا تانوشا
18:38وبقدر إفهم شو في بي
18:40راسم النظرة وحدة
18:41لهيك إذا ما تصرفت ووقفت معه
18:45رح يكون أكبر غلط بحياتي
18:47عا كلين أنا جاي
18:50إيه صح
18:51ما في داعي تقولي هالكلام لحدا
18:54طمني ما رح أقول شي لحدا
18:56يلا تعالي ناطرينك
18:57مرت عمي
19:05سريشتي جاي
19:07ليش شو يلي صار شو قالت لك
19:10هي قالت أنه عندها شي مهم
19:14ايه وقالت كمان
19:16رح تقدم شكوى للشرطة
19:19يعني بعد كل اللي صار مع بنتها
19:21شي طبيعي تقدم شكوى للشرطة
19:23بي باشا وينها جاناك
19:26ما بعرف وينها
19:28ما نزلت لهون اليوم
19:30وما عملت شي بالبيت
19:31أصلا ما إلي عين
19:33أكيد فهمت علينا
19:35وعرفت أنه نحنا كشفنا حقيقتها
19:37عن جدي كتير وقحة
19:41متخبية وقعدة بغرفتها
19:43صح مرت عمي
19:46رح تخبري عمي ما
19:48رح خبره بس منشغوله من الصباح بالاتصالات
19:51يلا رح خبره
19:55ماشي
19:56شو بنكار سمعني شوي
19:59شوفي تالوجا
20:01احكي
20:02لسا في كتير معازيم
20:07ولازم أعمل اتصالاتي
20:08أنا تعبان
20:09بدي أخبرهم أنه تأجلت المراسم
20:15ولازم يشرح لهم لصة
20:16ما بعرف إمت رح تمتهي كل هالمشاكل
20:20إذا بدك أنا بكفي اتصالات عنك
20:23لا لا
20:24لازم الكبار يتصلوا بهيك حالات
20:26صارت حادسة كبيرة
20:28ولازم أتصل بالكل
20:30صح
20:31استنى في مشكلة أكبر رح تصيرهم
20:39شوفي تالوجا
20:41سريشتي جاي
20:42وما رح تجي لحالة
20:45فهمت علي ما هيك
20:47وحتى هي قربت توصل
20:51عمي
20:59أمي
21:00قصة الخالة سريشتي
21:01أمي
21:03أمي
21:04أمي صارت ومصيبة أمي
21:07أمي وينك
21:09أمي
21:10خير أختي
21:10أمي
21:11وينك أمي
21:12أمي
21:13لك وينها أمي
21:15هي مو بالمطبخ وين راحت
21:17شو لصة
21:18كانت هون من شوي
21:20لوين راحت
21:21مو بالطابق اللي فوق
21:23لا هي مانا فوق
21:24تعرفي شو مرت عمي
21:25توقفي على البالكون
21:26وكمان شفت
21:28الشرطة جاي على بيتنا
21:29بسيارتهم
21:30متأكدة هن جايين لهم
21:32ليش أجو
21:38آه
21:38من رح يأخدوا معاني يا ترى
21:40لا يا قدير
21:44أنا ما عملت أي شيء
21:46إيه
21:46رجاء نختي أبو
21:48شو
21:48لا تكتري حكي
21:49وإلا رح يأخدوك ويحطوك بالحبس
21:52ليش لحتى يأخدوني ما فهمش
21:54أنا رح سكر تمي وما رحيحكي أي شيء بوعدك
21:57بس إلي لن ما يأخدوني على الحبس
21:59بلشت ما سخرت
22:03إيه
22:04وين أمي
22:05لال
22:08رح أفتح
22:10شو رح يصير
22:10لا لا
22:11إهدي إختي أبو
22:29ما قلت لكم أني ما رح يجي لحالي؟
22:46جبت معي أهم ضابط لهم
22:52مرحبا
22:55وين جاناك؟
23:00بيباشا
23:02جيبيا لهون
23:04أي مرتعم
23:05لسي حتزيبو جاناك؟
23:07شو القصة؟
23:07بعدي
23:08إجت الشرطة لتمسكها يعني؟
23:10شو عملت؟
23:11آسف
23:12عمي الشرطي؟
23:16سمعني جاناك ما عملت شيء
23:18صدقني هي بريئة
23:20هدول كلهم عمي حاولي يورطوه
23:26أصلاً لولادي كتير مسكي
23:28سكتكو
23:28رح خليهم ياخدوكي معهم إذا ألتي كلمة تانية
23:37شو
23:38حضرتك
23:40رجاءك
23:41تفضل
23:42لا أستاذ
23:43هون منيح
23:43خلي جاناك تجي
23:44شو قصتك؟
24:08ما خبرتك ليش ما فهمتي؟
24:10شوفي خالتي
24:11نحنا جبنا الدواء لجاناك
24:13كرمال ما يصير عنده إي التهاب بالجرح
24:15أرشي
24:28بس لأنك ما أخدتي عن يروت خطبتي أنه تحرقي بنتي كرمال تموت؟
24:40لا أختي أرشي
24:42أتمنى تتعافي بسرعة
24:46جاناك؟
24:47انتي
24:49رجاء
24:50أمي
24:52شو يا أميرة؟
24:55ما شبعتي نوم؟
24:57بصراحة ما بعرف كيف خفيت
25:00صدقتك؟
25:01نايمي ولا على بالك؟
25:03لا أنا أصفي كتير
25:04رح رح غسل وغير تيابي
25:06انتظري
25:06ما في داعد غيري تيابك
25:09بتوقع ما نك رايحة تحضري شي عرس
25:11العرس يلي كان المفروض يصير خربتيه
25:16عاكل لي
25:21يلا تعي معي
25:23لوين
25:24يجو له ضيوف لعنك كرمالك
25:26لازم تشوفيه
25:27ضيوف كرمالي؟
25:40حضرة الضابط هلأ رح تجي الجاناك بس تفضل أقعود
25:43تانوجة
25:44لو سمحت قولي لمرت أخي تحضرنا له
25:46لا أستاذ نحن بمهمة ما في داعي
25:49مو وقت القهوة
25:50بتوقع يجينا لهن كرمال موضوع مهم
25:52أمي؟
25:57إجيتي أمي؟
25:59ليكي أجدت الشرطة لهون
26:01أبي صدقني أنا ما عملت أي شي غلط
26:03مابا ما بدي يروح لهون
26:04لا لأ حاك
26:05ليكو هنين عم يقولوا أنه رح ياخدوا جاناك
26:11لازم تتصرف بابا
26:13ما رح يصير شيء
26:14أخي
26:19في شي جدي عم يصير هون
26:22يا أما خليها تسكت أو خدع على غرفتها
26:25أبو لا عاد تقولي ولا كلمة
26:31خلي الشرطة تشتغل شغلها
26:33حبيبتي خلص خليكي ساكت
26:37أمي أمي ما رح ياخدوا جاناك لما كان ما
26:46ليه أبي؟
26:50لا لا بنتي جاناك ما عملت أي شي غلط
26:52أجوا لهون كرمال يحققوا
26:54أمي أمي
26:56لايكي جاناك اعترفي بالحقيقة رح توفري وقت علينا
27:05أنا ما بكذب أبداً
27:07شو هالحكي؟ كذبة جديدة هلا؟
27:09لا
27:09بس قعد تعملي هالشي قدام الشرطة
27:15بس ليش لحد تكذب؟
27:17أصلاً أنا ما عندي سبب لكذب عليكم
27:19صح
27:19نسيت قديش أنت بنت عنيدة كتير
27:22لكي جانك
27:26أنا حكيت هلأ اللي لازم أقوله
27:29سواء رح تسمعي أو لا
27:33القرار إليك
27:34بس لا تضيعي وقت أكتر
27:37تعال
27:39أنا خبرتك من قبل
27:47بكل شي شفتوا بيعيني
27:49بدي أتأكد من إنه البنت تتعقب أشد عقوبة
27:52لا
27:53مادام
27:57أنت خليكي منطمنة
27:58رح أوقف جنب الحقيقة
28:00وأنا باتفق مع سريشتي
28:04لازم الشخص اللي عمل هيك يتعقب أشد عقوبة
28:09رجاء نخوض المجرمة وبلش تحقيق
28:16وما حدا مننا رح يدخل سيات الضابط
28:19مجرمة؟
28:24بس لازم بالأول تحققه قبل ما تقولوا عنه أنه مجرمة؟
28:31أنت شو نفكرنا؟
28:32جايين له حتى نشرب شاي مثلا؟
28:35لا بس سيدي
28:36الشخص واحد بيناتنا بس هو اللي قال
28:39إنه جاناك حاولت تشعل النار بقارشي
28:41سيدي شخص واحد شافه وما حدا غيره اللي انتبه له
28:45سيدي بترجاك لا تحاول تخفي الحقيقة بسبب أكاذيب أي حدا لو سمحتك
28:56خلاص سكوت
29:03تركهم يقوموا بواجبهم
29:05لا تحكي حكي فاضي وتأثر عليهم
29:08صريشتي بعرف إنه كلامي ما قلو أي قيمة
29:11فيش بقى ممكن أنا أسر عليهم
29:13إلا كان سكوت
29:15شوتون انت بتعرف حالك شو عم تقول؟
29:18خلاص سكوت
29:19بس يا أخي أنا
29:20فيك تفكر بيلي بدك يا بس ما في داعي تقوله
29:23رجاءا هذا شغل الشرطة
29:25شغل الشرطة
29:41جاناك؟ جاناك؟
29:44لا تخافي جاناك إيه؟
29:45انتي ما عملتي شي لهيك إنن ما رح يقدرو ياخدوكي أبداً إيه؟
29:49بس ليش لحتكم خايفة؟
30:05انتي هون؟
30:07حضرة الضابط
30:08هاي هي
30:10جاناك راينا
30:19موسيقى
30:26اسمك؟
30:28جاناك راينا
30:31انتي شو علاقتك بهي العيلة؟
30:34أنا ما بتربطني فيهم أي علاقة
30:38موسيقى
30:40موسيقى
30:42موسيقى
30:44موسيقى
30:46موسيقى
30:48موسيقى
30:51يا مادام
30:52هاي البنت بتقربك شي؟
30:55موسيقى
30:58ايه قرى يبتي
31:02بس هي مو عايشة ببيتي
31:05هي قاعدة ببيت صهري المستقبل حضرة الضابط
31:09موسيقى
31:11موسيقى
31:13موسيقى
31:14موسيقى
31:16موسيقى
31:18موسيقى
31:19عم تفهم علي ما هيك؟
31:21قديش هالقضية معقدة؟
31:23موسيقى
31:28موسيقى
31:29عكلين
31:30انا خبرتك بكل شي حضرة الضابط
31:33وهلأ وظيفتك انه تحقق العدالة للامت
31:36موسيقى
31:38موسيقى
31:39موسيقى
31:40موسيقى
31:42موسيقى
31:46وإلا ما رح اقدر واجه بنتي أبدا
31:51موسيقى
31:55وجهتلك اتهام
31:57بمحاولة حرق قرشي مخرجي لتايتليا
32:00موسيقى
32:03موسيقى
32:05موسيقى
32:19موسيقى
32:22موسيقى
32:26موسيقى
32:27انت متهمة بمحاولة قتل
32:30موسيقى
32:31شو ليس كدتي؟ قولي
32:39بيقولوا
32:44قعد تلعب بالنار مشان ما تحرق يديك
32:48إذا لعبتي بالقانون
32:53كوني متأكدة إنك رح توقعي
33:01جاناك الكذب اللي عم تقوليه
33:04رح يوصلك لنهايتك آخر الطريقة
33:06شيلك مننا خالتي
33:10الشرطة رح تتعامل معها هلا
33:25جاناك بنتي
33:26قولي الحقيقة ولا تخافي
33:29جاوبيل الضابط بشكل واضح ولا تخافي
33:32يا جاناك ما في عندك أي سبب لحتى تخافي
33:37قلنا معك يا جاناك لا تخافي
33:45لا تخافي إبداً
33:47ما رح يصر لك شي
33:48يلا جاوبيون لا تخافي
33:50جاناك ما عندي وقت كتير
33:58يلا أحكي بسرعة
34:01شو بنتي أحكي؟
34:04انت ما سألتني حتى
34:05ولا سؤال له هلا
34:07انت بس خبرتني عن البلاغ اللي تقدم
34:16بس كل اللي عمين حكى هلا
34:18ما نو صحيح؟
34:19لا أنا ما عملت أي أشي
34:23أنا
34:24شفت؟
34:25شايف بعينك قديش وحدة محتالة؟
34:28جاناك يا ريت ما تتزاكي على الضابط
34:31وجاوبي
34:32على أسئلته بوضوحه بس
34:35سيدي نحنا ملينا من التمثيل تبعه
34:39هي صار لشهور عن تزعجنا
34:41بالأول نحنا ما كان عنا دليل بس هلا فيه
34:46سيدي هي حاولت تقتل أرشي ونحنا كلنا هون شهود على هذا الشي
34:56أرشي كان بدي تتزوج بس البنت هلا نايمة بالمشفى
35:00هي راقصة محترفة بس صاروا رجلية محروقين كلهم وحياتها المهنية بخطر
35:05وهي البنت هي السبب
35:07إذا تركناها تهرب من العقاب
35:14ما رح يكون إلنا عين نواجه أرشي ورح نخسر سمعتنا بالمجتمع
35:28أنت مقدر يا سيد خطورة الوضع؟
35:32عم تحس المريضة أنه في حدا كان عم يحاول يقتله
35:37وضيف عها الشي أنه ما قدرت تتزوج
35:41وهلأ دخلت المريضة بصدمة نفسية قوية
35:45فهمت يا دكتورة؟
35:48طبيعي هي خايفة بخصوص رجلية
35:50لأنها راقصة محترفة
35:52وهي عندها مشاعر خوف أنها ما تقدر ترقص مرة تانية
35:57وبدورنا حاولنا نقدم المشورة إلى
36:01بس كله بلا فايدة
36:05وضروري أنه تستعيد ثقة بحالة
36:08لازم نعاقب اللي عمل هالعمل البشع هاد
36:13وقته بس رح ترجع طبيعية
36:16بتمنى ترجع تحكي معي
36:20اي طبعا رح تخفف عليا
36:23وفيك كمان تروح تحاول تحكيها وتطمنها
36:26بس اي انت لازم تنتبه على شغلة كتير مهمة
36:30شو هي؟
36:31حضرتك لازم تشوف إذا كانت عم تتفاعل معك أو لا
36:37والشرطة اجت لهون منشان التحقيق
36:42بس نحنا ما سمحنا لون يقابلوها أبدا
36:44مشان صحتها النفسية
36:48يعني بصراحة مبنية هتدخل بصدمة نفسية مرة تانية
36:51رح اتولى الموضوع دكتور
36:53اسمعني منيح سهل كتير التعامل مع مريض سليم نفسيا
36:58بس بتعرف قرشي مريضة
37:00وحالتها النفسية مانا طبيعية
37:03ورح تحتاج لمساعدتنا
37:05لهيك انت لا تجبرة ترد عليك أبدا
37:09فيك توسق فيني بخصوص هذا الشي
37:11روحوا عقسم الجلدية
37:15وبدك تلبس بدلة معقمة
37:17بالعادة ما منسمح لأي حدا يتواجد هنيك
37:20بس رح نسمح لك
37:22بلكي بتحكي معك آرشي
37:25وبتتفاعل مع كلام حضرتك
37:28بس رجاءً
37:30ممنوع تضل عنده أكتر من دقيقتين
37:32شكراً لإلك
37:35طيب بس إنت رح تحددي موعد العملية؟
37:38اليوم
37:40بعد ما نتأكد من إصابتها
37:42يعني مو عملية جراحية
37:44رجليها محروقين
37:46ورح تواجه مشكلة بالرأس
37:50نحنا عم نحاول نساعدها لتتعافى بدون ما تتحمل مخاطر
37:54طيب دكتورة لا تخافي بخصوص النفقات
37:57رح أتحملها ما في مشكلة
37:58طيب لو سمحتي
38:02خديعة قسم الجلدية والحروق
38:06تفضل معه
38:08شكراً شكراً إليك
38:10تكرم
38:12أحكي تعترفي بها الاتهامات؟
38:15أي اتهامات سيدي؟
38:17أنه أنت حاولت تحرق آرشي
38:20تعترفي بهالشي؟
38:22يا سيدي أنا ما عملت أي شي من هذا أبداً
38:24صار الحريب الساري تبع فجأة وكان حادس أنا بس
38:26كذب
38:31هي بس أنت ما كنت؟
38:33كيف عم تقول إنه جاناك عم تكذب؟
38:37خليهم يقوموا بشغلهم يا شطن
38:40مقاطعة الشرطة وهي عم تقوم بشغلة جريمة
38:43وقف بهدوء وإلا رح يحطوك أنت كمان بسجن
38:47أنا كمان في عندي الحق بإني إسأل
38:49هو ما كان؟ كيف ممكن يقول إنه جاناك عم تكذب؟
38:53سريشتي قدمت إفادتها قبل
38:56هلأ رح ناخذيك ونحقق معي
39:03يالله خدواه
39:04ترجمة نانسي قنقر
39:18ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment