Mi Poderosa Compañera Infantil Drama Chino

Transcript

00:00Mr Henderson, they saw a retired history teacher with a slow, careful walk and hands that trembled

00:09slightly. When Alma, his seven-year-old granddaughter, saw him, she saw the greatest

00:15explorer who ever lived. Mr Henderson's world had been shrinking since his wife passed.

00:22The big, quiet house felt like a museum of memories. He'd spend hours in his armchair,

00:27staring at old maps of places he no longer visited. The drama began on a rainy Saturday.

00:34Alma, a small whirlwind of energy, was dropped off for the afternoon. Walled with her toys,

00:40she found her grandfather's old leather suitcase in the attic. She dragged it downstairs with a

00:46mighty thump. Abuelo, let's go on an expedition, she declared, flipping the latches open. Mr Henderson

00:54sighed. Not today, me vida. The rain. But Alma was already pulling out treasures, a faded compass,

01:03a pressed flower from the Alps, a photograph of a young Mr Henderson grinning on the great wall.

01:09Where's this? She demanded, pointing at the wall. And so, slowly, he began to tell her. Not as a frail

01:18old man, but as the young adventurer in the photo. He showed her how the compass worked. Alma's eyes

01:25were wide planets of wonder. She was his poderosa compañera infantile, his powerful childhood

01:31companion. Her belief in him was a magic spell. Our mission, she announced, is to find the lost

01:38treasure of the living room. She handed him the compass and declared the armchair base camp.

01:43What could he do? He played along. Using the compass, they navigated around the quicksand of

01:51the rug. The coffee table became a mountain to be mapped. Alma's stuffed tiger was a fearsome beast

01:58they had to quietly evade. The real drama happened near the bookshelf. Mr Henderson, reaching for a

02:04book to use as a secret codex, lost his balance. He stumbled, his bad knee buckling. He grabbed the

02:12shelf, but a framed photo of his wife wobbled and fell towards the hard floor. In a flash, Alma dove.

02:19Not to catch her grandfather, he was steadying himself, but to catch the photo. She slid across the floor

02:25like a tiny superhero, catching it against her chest. She stood up, holding the frame carefully. She wasn't

02:33scared. She was beaming. I saved the treasure, she said. Mr Henderson looked at her, this mighty little girl

02:41who saw his strength instead of his weakness, who turned his living room into a frontier and saved his most

02:47precious artifact. In that moment, the fog of loneliness lifted. His companion hadn't just given him a game,

02:54she had given him back his courage. He took the photo, his hand steadier now. The bravest explorer

03:02I've ever known, he said, his voice thick. Now, companiera, I think the treasure is hidden in the

03:09kitchen. I believe it's called ice cream. Alma let out a victorious whoop, and Mr Henderson followed her,

03:16his step a little lighter, his world once again vast and full of wonder.

03:24Thank you very much.