La edición en español de Frankenstein, el libro que documenta el proceso creativo de la película más reciente de Guillermo del Toro, llegó a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara de la mano de la editorial Trilce y la Universidad de Guadalajara
00:00La edición en español de Frankenstein, el libro que documenta el proceso creativo de la película más reciente de Guillermo del Toro,
00:07llegó a la FIL Guadalajara de la mano de la editorial Trilce y la Universidad de Guadalajara.
00:11El volumen presentado este viernes en Expo Guadalajara reúne más de 500 imágenes del rodaje y una narración de Sheila O'Malley,
00:18que reconstruye el camino que llevó al director a una de sus obras más personales.
00:23Durante la presentación, el crítico de cine Leonardo García recordó que el vínculo de Del Toro con esa historia nació en infancia a partir de la versión de 1931.
00:33Además, señaló que la película del director ha construido a lo largo de décadas, se sostiene en este impacto temprano.
00:40Aseguró que el director alcanzó con ello uno de los puntos más altos de su filmografía.
00:45Yo creo que tiene por lo menos dos, tiene Laberinto del Fauno y ahora Frankenstein.
00:51Es un cineasta que en lo personal me parece un genio.
01:03El adjetivo genial y genio se ha usado hasta el cansancio.
01:10Hasta cómicos de la televisión le dicen geniales.
01:14No aplica el término, la verdad, pero en el caso de Guillermo es cierto.
01:22O sea, Guillermo del Toro es realmente un genio y se puede ver en cada fotograma de la película,
01:30que cada fotograma es como un cuadro, un cuadro de belleza gótica.
01:36José Ramón Micale Jauregui, jefe de Departamento de Imagen y Sonido del GUAD,
01:41reforzó esta lectura y calificó la película como un compendio emocional de del Toro.
01:46Recordó su experiencia al verla.
01:48Cuando la vi, o sea, sí sentí que era como el Evangelio según San Guillermo.
01:53La verdad es que sí, sí creo que él logró codificar de una manera magistral,
01:59porque es un hombre efectivamente genial, es muy dotado.
02:03Ahora sí que desde chiquito hay muchas evidencias de sus capacidades.
02:08Yo me acuerdo, te acuerdas, que de pronto había hecho un libro sobre Hitchcock,
02:11casi un día.
02:12Y un buen libro.
02:15Un buen libro, sí, o sea, tenía, no sé, tenía 20 y tantos años.
02:19Sí, porque efectivamente, y eso ustedes lo pueden, digo, esta película y este libro,
02:25por lo tanto, el libro es una evidencia muy contundente de esas capacidades,
02:29porque el nivel de detalle, digamos, de, o sea, el churrigueresco mexicano
02:35realmente está muy bien representado en el sentido de que está realmente ocupándose de cada detalle.
02:41Tebora Holtz, fundadora de Atilce, cerró la presentación al suplayar el valor de la edición
02:47para quienes han seguido al director desde hace décadas.
02:50Con imágenes de Rubén Fraire para UDGTV, Canal 44, Héctor Navarro.
Sé la primera persona en añadir un comentario