Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Dear X 2025 Ep10 EngSub EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:31Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
01:59I can't believe it.
02:01I can't believe it.
02:13What are you doing?
02:15Are you okay?
02:18I got it.
02:25Get out.
02:27Get out.
02:29Get out.
02:43It's alright.
02:44I'm ready.
02:45I'll do it.
02:46I'm going to go!
03:05I'll promise you, Begazin.
03:09I'll come back to you.
03:16Begazin.
03:42Begazin.
03:46I will.
03:47Um...
03:49gonna go.
03:50Come here.
03:51Go go.
03:525 5-5-5-1.
03:53Right?
03:54Don't start passing on.
03:55Hang on.
03:56I'm gonna leave.
03:57It'll do all.
03:59Why don't you remind me of the boss?
04:00I should have gone.
04:01Listen sir.
04:02I should have beenktΓ³ long ago.
04:04I will be Dlatego, hungry.
04:08Are you ready?
04:09There's both boss and it.
04:10Look ahead.
04:11My boss...
04:12Iكم got past wishes.
04:13I need no longer than any of them.
04:14I think he's going to go to the house.
04:21He's going to go to the house.
04:25I'll tell you.
04:26I'll tell you.
04:27Okay, I'll tell you.
04:44I'll tell you.
05:04I'll tell you.
05:20I'll tell you.
05:25I'll tell you.
05:35I'll tell you.
05:40I'll tell you.
05:45I'll tell you.
06:00I'll tell you.
06:05I'll tell you.
06:15I'll tell you.
06:20I'll tell you.
06:25I'll tell you.
06:48I'll tell you.
06:50I'll tell you.
07:05I'll tell you.
07:10Oh.
07:13It's the only one.
07:16Yeah.
07:17It can be done.
07:18Now, I'm out of the room.
07:23Telling you are dead.
07:25It's time to give up to you.
07:31Maybe it's time to give up to you and there.
07:35Your family.
07:38Let's go.
07:40Oh, really.
07:42I'm so sorry, really.
07:44I'm so sorry, really.
07:54We've got a phone call.
07:58We've got a phone call.
08:00We've got a phone call.
08:06We've got a phone call.
08:08I'm so sorry.
08:10κ°„λ‹€.
08:16μ•„λ‹ˆ, ν•œ κ³„μ ˆλ„ λͺ» κ°€μ„œ 신사이 λ‚˜μ˜€λ‹ˆ 이건 뭐 λ“€λΌλŠ” 건지 λ§λΌλŠ” 건지.
08:24μ•„λ‹ˆ, 백화점에라도 λ“€κ³  κ°€λ©΄ λ˜‘κ°™μ€ 가방은 또 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Žμ€μ§€?
08:30λ„€.
08:34관리도 μž˜ν–ˆκ³ , 비ꡐ적 신상에 κ°€κΉŒμš΄ 가방듀이 λ§Žμ•„μ„œ.
08:40κ·Έλž˜μ„œ?
08:44μ–Όλ§ˆμΈλ°μš”.
08:48심성이 씨?
08:50λ„€?
08:51μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
08:54λ†€λΌλŠ” κ±° λ³΄λ‹ˆκΉŒ 뭘 잘λͺ»ν•˜κΈ΄ ν•˜μ…¨λ‚˜ 보넀.
08:58우리 μ—¬κΈ° μ™œ μ™”λŠ”μ§€ μ•Œμ£ ?
09:04λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„μš”?
09:08μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:10예.
09:12νšŒκ°€μ „μ΄μ£ .
09:14λ­λž˜μš”?
09:15μ§€κ°€ μ€€ κ±° λ§žλŒ€μ£ ?
09:17λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.
09:19λ„€.
09:25μˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”.
09:33λ‚΄κ°€ λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— κ²½μ°° μ „ν™”κΉŒμ§€ λ°›μ•„μ•Ό λ˜λ‹ˆ?
09:39μ•„λ‹ˆ, λ‚˜λŠ” κ·Έλƒ₯.
09:45λ„ˆλ„ 이제 일 λͺ»ν•˜κ²Œ λλŠ”λ° 뭐라도 νŒ”μ•„μ„œ λ„μ™€μ€„κΉŒ ν–ˆμ§€?
09:49λ‚΄ 물건 νŒ”μ•„μ„œ?
09:53λ„ˆλŠ” μ–΄μ¨Œλ“  μ–Όκ΅΄ μ•Œλ €μ§„ μ—°μ˜ˆμΈμ΄λ‹ˆκΉŒ.
09:57이런 κ±° λ“€κ³  κ°€λ©΄ μͺ½νŒ”릴 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
09:59κ·Έλž˜μ„œ λ‚œ κ·Έλƒ₯ λ„ˆ λŒ€μ‹ .
10:01μ•Ό.
10:03λ‚˜ 혼자 먹으렀고 ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆλ‹€?
10:05λ‚œ 적어도 5λŒ€5둜 λ‚˜λˆ„λ €κ³  ν–ˆμ–΄.
10:09κ°€μ§€κ°€μ§€ ν•œλ‹€, 성희야.
10:115λŒ€5κ°€ μ‹«μœΌλ©΄ 6λŒ€4.
10:15μ•„, 6λŒ€4 μ‹«μœΌλ©΄ 7λŒ€3 ν•˜μ§€.
10:19λ‚œ 산도 쒋은데.
10:29응?
10:30μ—„μ§€μ‚¬λ‹˜, μ—„μ§€μ‚¬λ‹˜.
10:33μ•„, λ„ˆλ¬΄ 많이 κΈ°λ‹€λ Έμž–μ•„.
10:35λ‚˜λž‘ 같이 ν•œ μž” ν•΄μš”.
10:37μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
10:38μ „ 일 봐야 ν•΄μ„œ.
10:39μ•„μœ , 이 일 무슨.
10:41죽은 μ‚¬λžŒμ΄ μ•Œμ•„μ£ΌλŠ” 것도 μ•„λ‹ˆκ³ .
10:43앉아, 앉아.
10:45μ•‰μ•„μš”.
10:46μ–΄?
10:47μ–Όλ§ˆλ‚˜ κΈ°λ‹€λ ΈλŠ”λ°.
10:49자.
10:50ν•œμž”ν•˜κ³ .
10:52놀이기도 많이.
10:53자.
10:54μ§ .
11:00직업 정신이 νˆ¬μ² ν•˜μ‹œκ΅¬λ‚˜.
11:03κ·Έλž˜μ„œ.
11:04μœ μ‚°μ€ μ–΄λ–»κ²Œ μ •λ¦¬λμ–΄μš”?
11:06응?
11:07λ‚΄κ°€.
11:08이 μ§‘μ•ˆμ£Όμ˜λž€ 며느리.
11:09ν•΄?
11:10μ„œλͺ¨λ‹˜ λͺ«μ€ μ–ΈκΈ‰ μ—†μœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:12κ·Έ λ§Žμ€ 돈 쀑에 λ‚΄ λͺ«μ΄ ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ–΄?
11:1310원 ν•œ μž₯도?
11:14λŒ€μ‹ .
11:15λŒ€μ‹ .
11:16μ•„λ“œλ‹˜μ΄μ‹  μ€€μ„œκ΅°ν•œν…Œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μœ μ‚°μ΄ 상.
11:17μŸ€λŠ” μ†μžλ‹ˆκΉŒ λ‹Ήμ—°ν•œ κ±°κ³ .
11:20λ‚˜ 말이야, λ‚˜.
11:21λ‚˜.
11:22μ•„λ‹ˆ, μ–΄λ–»κ²Œ.
11:23μžμ‹ μ΄ λ”μ°κ²Œ μ•„λΌλŠ” μ†μž κΈΈλŸ¬μ€€ λ‚˜ν•œν…Œ μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:26μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:27μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:28μ–΄?
11:29λ²•μ μœΌλ‘œ λ„μ˜μ μœΌλ‘œλ„.
11:30μ„œλͺ¨λ‹˜κ»˜ μœ μ‚°μ΄ 갈 μ΄μœ λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:31μ•„μœ , μ–΄λ–»κ²Œ.
11:32μ•„λ“œλ‹˜.
11:33κ·Έ λ§Žμ€ 돈 쀑에 λ‚΄ λͺ«μ΄ ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ–΄?
11:3410원 ν•œ μž₯도?
11:35λŒ€μ‹ .
11:36μ•„λ“œλ‹˜μ΄μ‹  μ€€μ„œκ΅°ν•œν…Œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μœ μ‚°μ΄ 상.
11:37μŸ€λŠ” μ†μžλ‹ˆκΉŒ λ‹Ήμ—°ν•œ κ±°κ³ .
11:38λ‚˜ 말이야, λ‚˜.
11:39μ•„μœ , μ–΄λ–»κ²Œ.
11:40μžμ‹ μ΄ λ”μ°κ²Œ μ•„λΌλŠ” μ†μž κΈΈλŸ¬μ€€ λ‚˜ν•œν…Œ μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:43μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:44μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:45μ–΄λ–»κ²Œ 이럴 μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄?
11:48μ–΄?
11:49λ²•μ μœΌλ‘œ λ„μ˜μ μœΌλ‘œλ„.
11:51μ„œλͺ¨λ‹˜κ»˜ μœ μ‚°μ΄ 갈 μ΄μœ λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:53μ€€μ„œλŠ” 되고 λ‚˜λŠ” μ™œ μ•ˆ λ˜λŠ”λ°.
11:55μ€€μ„œν•œν…Œ μ€€ 만큼 λ‹¬λΌλŠ” 것도 μ•„λ‹ˆκ³ .
11:58κ·Έ 반의 λ°˜μ΄λΌλ„ λ‚˜ν•œν…Œ 신경을 써야 될 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
12:12μ—„λ°€νžˆ λ§ν•˜λ©΄ 회μž₯λ‹˜κ³Ό 사λͺ¨λ‹˜μ€ μ™„μ „ν•œ λ‚¨μž…λ‹ˆλ‹€.
12:16남?
12:17그럼 남이라고 ν–ˆμ–΄?
12:20말 μž˜ν–ˆλ„€.
12:21그러면 μŸ€λŠ” 자기 ν•μ€„μ΄λž˜?
12:24μŸ€λ„ 남이야.
12:26μžμ† ν•˜λ‚˜ μ—†λŠ” μ§‘μ•ˆμ— λŒ€μ—¬μ§‘μ— λˆ„κ΅°λ°.
12:29λ‚΄κ°€ λ‚¨μ˜ 핏쀄이라도 λ‚³μ•„μ„œ κΈΈλŸ¬μ€¬μœΌλ‹ˆκΉŒ.
12:33λͺ…색이 μ†μ§ˆν•˜κ³  눈이고 거슬리고 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
12:38λ‚΄κ°€ μ•ˆλ°©μ ν•œ 노인듀.
12:41μ•„!
12:42죽여봐.
12:43빨리 μ•ˆ μžˆμ–΄.
12:44μ•„!
12:45μ•„!
12:46μ•„!
12:47μ§€κΈˆ 무슨 λ§μ΄μ—μš”?
12:48μ•„!
12:51μ „μ„œμ•Ό!
12:53λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό ν‚€μ› λ‹€.
12:55Don't you think you're going to pay for 100%?
13:01You're going to pay for 100%!
13:20You're going to pay for this?
13:24You're so stupid to me.
13:29I'm so stupid to say that.
13:33What is it?
13:35Why did you say that?
13:39Why do you say that?
13:41Why do you live every day?
13:42People are living in the house.
13:44People are living in the house.
13:46People are living in the house.
13:47People are living in the house.
13:50that he is going to get out.
13:53Mom.
13:54That's okay,
13:56because he knows what one thought.
13:58Mother.
14:00She knows.
14:01She knew she knew she knew,
14:02She knew she knew.
14:06She knew she knew.
14:08She knew she knew.
14:10She knew she knew she knew.
14:14She knew he knew she knew.
14:18I'm going to have a bad friend.
14:25I'm going to have a bad friend.
14:33I'm going to have a bad friend.
14:47I was so proud of you.
14:49So, I was so proud of you.
14:54I was so proud of you.
15:00I was so proud of you.
15:04But...
15:06Why did you say that?
15:10Why did you say that?
15:25Why did you live?
15:28Why did you live?
15:32Why did you live?
15:37Why did you live?
15:40I was so proud of you.
15:42It's been a long time.
15:45You're so proud of me.
15:49You're so proud of me.
15:54I've always loved you.
15:58You're so proud of me.
16:00I can't wait for you.
16:06When you've been in the past, you've been in the past.
16:12Oh, man.
16:30Yeah.
16:32Go.
16:33You know what I'm saying?
16:36You know what I'm saying?
16:38I was going to take care of it, and I was going to take care of it.
16:42I was going to take care of it.
16:45So...
16:47What do you know?
16:50You're going to take care of it.
16:53I'm going to take care of it.
16:58I'm going to take care of it.
17:04I have no guilt for you.
17:09I'm going to take care of it.
17:14You need to take care of it.
17:17You don't have a problem.
17:19You don't have a problem.
17:23You don't have to take care of it.
17:25You just didn't have any luck on it.
17:31You didn't have any luck on it.
17:35Did you?
17:45What's up?
17:47It's not a good day.
17:49I'm sorry.
17:51It's a good day.
17:55Yes, sir.
18:13This time is how long it was?
18:15You're the time where going?
18:17You're the father's news, but soon 연락.
18:22Now I'm gonna tell you when?
18:29You're gonna tell me your mom's stomach is side-handed and my dad's back after that.
18:37I'm gonna tell you where to go?
18:40I'm sorry to you.
18:41I'm gonna tell you how to do this.
18:44I don't want to wait for you.
18:46You're waiting for me to go.
18:48You're waiting for me to ask you what's going on.
18:52I was just a little scared.
18:55You know what?
18:57I'm not sure.
18:58I'm not sure.
18:59I'm not sure.
19:00I'm not sure.
19:01You're not sure.
19:02You're not sure.
19:05You're not sure.
19:07You're not sure.
19:10I just realized that you got to go.
19:14I'm not sure.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry, but I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:31Why are you so upset?
19:34I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:40I didn't get to you.
19:42And you're just a bit more than you.
19:45I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48You have to learn that you've been in your house.
19:50You released your house.
19:52You've been living in your life.
19:55You've been living in your life.
19:59You've been running to pass.
20:02You've been running and running,
20:05you've been running to pass.
20:07That's my last question.
20:09If you were...
20:12You were up to us,
20:13Do you know what you've done?
20:16Can you tell me?
20:17Are you doing this?
20:18You could tell me what you've done.
20:21It's all you can tell me.
20:25You could tell me what you've done.
20:27You've done this before.
20:29It's okay.
20:31You could tell me what you've done.
20:34You can tell me what you've done.
20:39You know what I'm doing to do with you.
20:46I'll take you to the end of the day.
20:52I'll take you to the end of the day.
21:09Let's go.
21:39Let's go.
22:09Let's go.
22:39Let's go.
23:09Let's go.
23:39Let's go.
24:09Let's go.
24:39Let's go.
25:09Let's go.
25:11Let's go.
25:13Let's go.
25:15Let's go.
25:17Let's go.
25:21Let's go.
25:31Let's go.
25:37Let's go.
25:41Let's go.
25:49Let's go.
25:51Let's go.
25:57Let's go.
25:59Let's go.
26:01Let's go.
26:03Let's go.
26:13Let's go.
26:15Let's go.
26:17Let's go.
26:19Let's go.
26:29Let's go.
26:31Let's go.
26:33Let's go.
26:35Let's go.
26:45Let's go.
26:47Let's go.
26:49Let's go.
26:51Let's go.
26:52Let's go.
27:01Let's go.
27:03Let's go.
27:05Let's go.
27:06Let's go.
27:07Let's go.
27:09Let's go.
27:11Let's go.
27:13Let's go.
27:15Let's go.
27:17Let's go.
27:19Let's go.
27:21Let's go.
27:22Let's go.
27:24λ„€, 상주 does.
27:26주둜 μ™”λ‹€, μœ€μ€€μ„œ.
27:27κ·Έ λͺ¨μŠ΅ λͺ» λ³΄λŠ” 게 μ•„μ‰½κΈ΄ν•œλ°?
27:28잘 μ§€λ‚΄.
27:41갈게.
29:41I'm so tired, you're not a girl.
29:46I'm not a girl.
29:49If you're not a girl,
29:52I'll tell you.
29:53I'll tell you.
30:11It's time for the film to start next year, right?
30:17How are you feeling?
30:19If you want to go to the artist, you want to go to the artist.
30:21It's not a good thing.
30:23It's a good thing.
30:25It's a good thing.
30:27It's a good thing.
30:29It's a good thing.
30:41Your own emotions are all good.
30:44It's a good feeling.
30:46How do you feel?
30:47It's a good feeling.
30:49It's a good feeling.
30:51It's a good feeling.
30:53It's a good feeling.
30:55But I can't believe it.
30:57I can't believe it.
31:01I think I'm a good person.
31:04I'm a good person.
31:07I feel very good at you.
31:10There's a lot of things that I've been doing for you to make sure that I've been doing it for you.
31:15Do you have any other questions?
31:20Um...
31:223측에도 μ—­μ‹œ μ„œμž¬.
31:24I'll show you a little bit?
31:27Ha...
31:30μ„œμž¬λ₯Ό...
31:33I'll show you a bit.
31:36I'm going to practice with a lot of people.
31:40I want to do a lot of work.
31:42I'm a lot of people who have a lot of people.
31:49But...
31:50I'm going to practice with μ„œμž¬λΌκ³ ...
31:51I'm going to practice well with a lot of people.
31:55I'm going to practice with you.
31:58Do you want to go?
31:59Yes.
32:06I'm going to read you here.
32:11But can I be able to do it?
32:17What character is I'm going to do?
32:20I'm going to put it on my own.
32:23I'm going to kill my husband.
32:28I'm going to kill my husband.
32:31I'm going to kill my husband.
32:34I'm a assassin.
32:36You've been killed.
32:40Yes?
32:42You're going to kill me.
32:44You've been killed?
32:49You've been killed.
32:52I've been killed.
32:55She was killed.
32:57She's killed.
33:02So I'm going to die for him, because he was in love.
33:06I was going to die all the time.
33:10But I was so sorry.
33:12I didn't mean to do that.
33:15I was going to die for him.
33:18I was all my fault.
33:20I was going to die.
33:24I got a number of people who were sleeping in the hospital.
33:30I'm not going to be a good answer.
33:35I'm not going to be a problem.
33:40I'm not going to be a good answer.
33:45I'm not going to be a good answer.
33:48No.
34:00Ready?
34:03Action!
34:15Sunaλ‹˜, 가쑱을 죽인 범인을 μ•Œμ•„μš”.
34:20Sunaλ‹˜λ„ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒμ΄μ—μš”.
34:30μ œκ°€ λ¨Όμ € μ£Όλ¬Έν•΄ λ†“μ„κ²Œμš”.
34:41응.
34:55μ•„μ€€ μ”¨λŠ” 살인해 λ³Έ 적 μžˆμ–΄μš”?
34:57λ„€?
34:58μ•„λ‹ˆλ©΄ 죽이고 μ‹Άμ—ˆλ˜ λŒ€μƒμ€?
35:04미친.
35:09이거 μ˜ν™”, λ°±μ•„μ§„ λ‚¨νŽΈμ΄ κ½‚μ•„μ€¬λ‹€λŠ” μ–˜κΈ°κ°€ μžˆλ”λΌ?
35:13ν•˜κΈ΄, 이미지가 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚ μ•„κΉ λŠ”λ° λ°”λ‘œ μ—¬λ‘  λ’€μ§‘μ–΄μ§„ 것도 μ΄μƒν–ˆμ–΄.
35:18λ’€μ—μ„œ 손 μ“΄ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
35:20μ•„, λ‚˜λ„ 제발 λ‚¨νŽΈ μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ ν•˜κ³  싢은 κ±° λ‹€ ν•˜λ©΄μ„œ μ‚΄κ³ .
35:25λ‚΄ 말이 μ§„μ§œ μ‚¬λžŒ 인생 ν•œ 치 μ•žλ„ λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€λ‹ˆκΉŒ?
35:29ν—ˆμΈκ°•μ΄λž‘ κ·Έλ ‡κ²Œ λ– λ“€μ©ν•˜κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œλ‹€κ°€ λ°”λ‘œ 제발 λ‚¨νŽΈμ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•  쀄 λˆ„κ°€ μ•Œμ•˜κ² λƒκ³ .
35:35μ•Ό.
35:36λ”± 봐도 돈 보고 κ²°ν˜Όν•œ κ±°μ§€.
35:38그래봀자 그게 였래 가겠냐?
35:40내년에 이용 κΈ°μ‚¬λŠ” μ•ˆ 뜨면 λ‹€ν–‰μ΄κ²Œ.
35:43μ•Ό, 그건 μ’€.
35:45λ§›μžˆκ²Œ λ“œμ„Έμš”.
35:48λ§›μžˆκ²Œ λ“œμ„Έμš”.
35:49λ„ˆλŠ”...
35:50λ‚΄κ°€...
35:51λ„ˆλŠ” μ•ˆ 뜨면 μ–΄λ–‘ν•˜μ§€.
35:52λ„ˆλŠ” λ‚΄κ°€ μ•ˆ 뜨면?
35:53그래, λ‚΄κ°€.
35:54λ„Œ.
35:54λ‚΄κ°€ μ•½ν•œ κ±Έ μ’€ 치고 μ‹Άμ–΄.
35:56λ‚΄κ°€...
35:59λ„ˆλŠ” μ•ˆ 뜨면 μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
36:00λ‚΄κ°€.
36:01λ‚΄κ°€...
36:02λ‚΄κ°€ λ³Ό 수 μžˆμ–΄μš”?
36:54I don't know.
37:24I don't know.
37:54I don't know.
38:24I don't know.
38:54I don't know.
38:56I don't know.
38:58I don't know.
39:00I don't know.
39:02I don't know.
39:04I don't know.
39:08I don't know.
39:10I don't know.
39:12I don't know.
39:16I don't know.
39:18I don't know.
39:20I don't know.
39:22I don't know.
39:28I don't know.
39:30I don't know.
39:32I don't know.
39:34I don't know.
39:36I don't know.
39:38I don't know.
39:40I don't know.
39:42I don't know.
39:44I don't know.
39:46I don't know.
39:48I don't know.
39:50I don't know.
39:54I don't know.
39:56I don't know.
39:58I don't know.
40:00I don't know.
40:02I don't know.
40:04I don't know.
40:06I don't know.
40:08I don't know.
40:10I don't know.
40:11I don't know.
40:12You go to work.
40:13I don't know.
40:14I don't know.
40:15I don't know.
40:17I was going to go to work.
40:38Yeah, yeah, yeah.
40:43You're waiting for time to take a while.
40:45But how do you do it?
40:47You'll be able to do the time forever.
41:08Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
41:38Yeah, yeah, yeah.
42:08You're all right, yeah.
42:09Yeah, yeah.
42:10WELL RUN, what's the one you need to do?
42:15What all right?
42:17You're the one you need to talk to.
42:19You mean you're all right?
42:22You're all right, you're a good one.
42:25You're the one you need to talk to.
42:26You're the one you need to talk to.
42:31You're all right and you're all right.
42:36What's wrong?
42:38What's wrong?
42:40Why did you call me?
42:42What's wrong with you?
42:44I don't want to call you a drink.
42:46Why do you call me?
42:48You're a man of a man.
42:54What's wrong?
42:56What's wrong with you?
42:58What's wrong with you?
43:00What's wrong with you?
43:02What's wrong with you?
43:06You didn't want to talk properly.
43:10When you look a lot like me
43:12I don't want to.
43:14No λ°• Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅
43:29Because you can't.
43:31But you are now living in your life.
43:48And if you don't want to go where to go, you don't want to go.
43:52Tungshin?
43:55This guy is so bad.
44:00There's a life I know about you.
44:03You have to pay attention to your life.
44:06That's what you're saying.
44:08That's what you're saying.
44:09That's what you're saying.
44:12I don't know where to go.
44:17I'm going to tell you.
44:22You have to go home.
44:26Let's go.
44:27It's your name.
44:29You're going to go home.
44:31Thanks.
44:43Oh, you're...
44:52I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:44There you go.
45:50I'm sorry.
45:58μ˜€λžœλ§Œμ΄λ„€.
46:04μ•„λ‹ˆ, 근데 λ‚˜ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„λ΄€μ–΄?
46:08μ–΄λ–»κ²Œ λͺ°λΌ.
46:10κ·Έλ ‡κ²Œ μ„œμ„œ 빀히 쳐닀보고 μžˆλŠ”λ°.
46:14근데 μ—¬κΈ°κΉŒμ§€λŠ” 어쩐 일이야?
46:18λ³΄μŠ€ν•œν…Œμ„œλŠ” 연락도 μ—†κ³  λͺ» 본지도 였래되고 ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
46:24잘 μ§€λ‚΄κ³  μžˆλ‚˜?
46:26겸사, 겸사.
46:28잘 μ§€λ‚΄κ³  μžˆλŠ” κ±° λ§žμ§€?
46:34λ„ˆ μ•ˆμƒ‰ 되게 μ•ˆ μ’‹μ•„ 보여.
46:38생기도 μ—†κ³  μ–΄λ”” μ•„ν”ˆ μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ.
46:40κΈ€μŽ„.
46:42잘 μ§€λ‚΄κ³  μžˆλŠ” 건가.
46:46κ·Έλƒ₯ μš”μ¦˜ λ°€λ§ˆλ‹€ μ•…λͺ½μ„ κΏ”μ„œ.
46:50ν”Όκ³€ν•΄μ„œ 그래.
46:52μ™œ, 뭐, 뭐.
47:00λ°˜ν–ˆλƒ?
47:02μ–΄?
47:03뭐죠?
47:04μ•„λ‹ˆ, 봐.
47:06κΉ€μž¬μš±.
47:08λ‚˜ λ¬Έλ„ν˜ μ’€ 쑰사해쀄 수 μžˆμ–΄?
47:12λ¬Έλ„ν˜?
47:14λ„€ λ‚¨νŽΈμ„?
47:16응.
47:18μ•„...
47:20λ‚΄κ°€ 그럴 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄.
47:21κ·Έ μžμ‹ μ—­μ‹œ 뭐 μžˆλŠ” κ±°μ§€?
47:23뭐가 μžˆλŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ.
47:24κ·Έλƒ₯ μ’€ μ°œμ°œν•΄μ„œ.
47:26λ¬Έλ„ν˜ μ „μ²˜μ— λŒ€ν•΄μ„œ μžμ„Ένžˆ μ’€ μ•Œμ•„λ΄μ€˜.
47:29μ§€κΈˆ 어디에 μžˆλŠ”μ§€ λ‚΄κ°€ λ§Œλ‚  수 있으면 더 μ’‹κ³ .
47:33μ•„λ‹ˆ, 잠깐만.
47:34λ¬Έλ„ν˜ μ „μ²˜κ°€ μžˆμ—ˆμ–΄?
47:36그럼 κ²°ν˜Όμ„ ν•œ 번 ν–ˆμ—ˆλ‹€λŠ” κ±°μž–μ•„.
47:40와, λ‚˜ 씨.
47:41λ‚œ κ·Έ μƒˆλΌ μ²˜μŒλΆ€ν„° λ§ˆμŒμ— μ•ˆ λ“€μ—ˆμ–΄.
47:44κ·Έκ±Έ μ™œ λ„€κ°€ ν™”λ₯Ό λ‚΄.
47:47μ•Ό, λ„Œ λŒ€μ²΄.
47:49뭐가 μ•„μ‰¬μ›Œμ„œ κ·Έλ”΄ μžμ‹μ΄λž‘ κ²°ν˜Όμ„ ν•΄, μ™œ?
47:52μ“Έλ°μ—†λŠ” μ†Œλ¦¬ ν•˜μ§€ 말고.
47:54해쀄 수 μžˆμ§€?
47:55그럼, μ•„λ‹ˆλΌκ³ .
47:56λ”± κΈ°λ‹€λ €.
47:57λ‚΄κ°€ κ·Έ μžμ‹ 어깨에 묻은 λ¨Όμ§€ ν•œ 톀 μ•ˆ 남기고 νƒˆνƒˆ ν„Έμ–΄μ€€λ‹€.
48:02ν•˜...
48:16사λͺ¨λ‹˜.
48:18μ£Όλ¬΄μ‹œκΈ° 전에 λ”°λœ»ν•œ μ°¨ ν•œμž” λ“œμ„Έμš”.
48:22생각이 μ—†μ–΄μš”.
48:26κ·Έ λ‚  μ΄ν›„λ‘œ λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜μ„œ κΌ­ 챙겨 λ“œμ‹œλΌκ³  ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:31사λͺ¨λ‹˜μ΄ μ•ˆ λ“œμ‹œλ©΄ μ œκ°€ μ›ƒλ‚˜μš”.
48:36사λͺ¨λ‹˜μ΄ μ•ˆ λ“œμ‹œλ©΄ μ œκ°€ μ›ƒλ‚˜μš”.
49:06μ΄ν›„λ‘œ λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜μ„œλŠ” 항상
49:34What's your name?
Be the first to comment
Add your comment