- 1 day ago
جميع حلقات مسلسل 20 دقيقة :: https://dailymotion.com/playlist/xapniq
--------
مسلسل 20 دقيقة - الحلقة 17 - تركى مدبلج
مسلسل 20 دقيقة - الحلقة 17 - تركى مدبلج
-------
--------
مسلسل 20 دقيقة - الحلقة 17 - تركى مدبلج
مسلسل 20 دقيقة - الحلقة 17 - تركى مدبلج
-------
Category
📺
TVTranscript
02:20ترجمة نانسي قنقر
02:50نانسي قنقر
03:20نانسي قنقر
03:49موسيقى
04:19لا تقرب
04:21عمقلك لا تقرب
04:23مابا لا سمحت
04:25بعد عني ولا اكره حوسك
04:27فيك حسن لك
04:29لان اذا ما قتلتني هلا
04:31ما رح تطلع عايش من هالبيت ابدا
04:35مابا
04:37هذا بيكون هيك
04:39بعدون اولادي وبيدي يحميهم
04:41وزا ما اوقفني هلا
04:43وقت ما رح تقدر تقرب على اولادي
04:45وتطلع عايش من هون ابدا
04:47ما عملك انا رح رحوح
04:49اللى اضالع من هون ابدا ما تبترح
04:51اوز
04:53الله اصليه
04:55خداه
04:57لا تعطيها نو
04:59مرحي نشرف امام هذا هو
05:05نو ساعل علي
05:07رح تدفع التمن غالي
05:09وما رح مرأي لك ياه على خير عمك
05:11سمعني
05:13سمعني يا اسفاز علي انتمانك بطل
05:15اوزاك
05:17اوزاك هلا تعمل شي رح تنضم عليه كثير بعنين
05:19انت اللي اعملت الشي
05:21دخت على بنتي وضربت لبنتي
05:23انت فكر حالك وحزكي يعني
05:25اتذكر كلامي منيح
05:27الاسفاز علي رح يلاحك ورح يأخذ بيتاره منك
05:29طعال حبيبي
05:31طعال حبيبي
05:35طعال حبيبي
05:37اظهرت كيف خاطر الجبار من بابا؟
05:39بابا بطل العالم فيه
05:41أضعكوا شيء؟
05:43بمتي، ضربك شيء؟
05:44الليلي أنت منيحة؟
05:45يازن وينون؟
05:46يازن؟
05:48طعا الحبيبي
05:49انت شفتني؟
05:50شفتك يخاف الجبار من بابا؟
05:52بابا بطن العالم فيه
05:54تركونا منها الحكي
05:56نور انت شو اللي عملتي؟
05:57شو اللي بشغل بفيت عداك السلمة؟
05:58أنا آسفة بابا بس
05:59لا خلاص
06:01لا تعتصري مني بقى
06:02بس اوها تتعملي هيك شي مرة تانية
06:05لك انت على جو عم الدوري
06:06تلفونه بابا
06:11لك يا حبيبتي انت وفعت يا الفورتي
06:13وانت لساتك صغيرة
06:15ان شاء الله بعد عنك لا يتصر
06:16شو استفدتني هلأ اجعل حيوانه احده وراحه؟
06:19لا ابنه
06:21هو ما اخذ التلفون
06:23كيف يعني؟
06:25هالسلمة معنه مثل ما كنا نفكرينه
06:27لك هذا واحد مش موضة
06:29رح يعملنا مشاكل اكيد
06:31قدرت تاخد تلفون منه؟
06:33ايه قدرت
06:35اخذته منه نوليفه معنه
06:41اخذي
06:46الحمدلله السلامة
06:48يسلموا كتير
06:51انتي كيف سنتي الله
06:52وانتي كيفك؟
06:52ما تقلقى الهنية
06:53واذا حدا زعجك فهو رب تخبريني
06:55نحنا مايك
06:58انتي اكيد عن فورتي حالك بمشاكل كبيرة
07:08لا تعمليه
07:13انتي خلهم فكرة انه الكل رح يوقف معك ويساعدك
07:16ما في هنا في دوكي
07:18ما رح يصفوا معك
07:20عفوا دكتورة
07:21فيه يسألك شعلي
07:23انتي شو دخلك؟
07:26يعني انتي شون تعمليهون؟
07:29طول الوقت عم تكت بي تقارير كلها كذب
07:31وبعدين بتروحي على باتك
07:33يعني شو دخلك بالي عند عم لهون؟
07:35خلاص تفحي؟
07:41لا حبيبي
07:42شو رح نعمل؟
07:52بدنا نساوي انتحاجة معي؟
07:54ايه بس شوي شوي
07:58شو رح نعمل؟
08:00بدنا نساوي انتحاجة معي؟
08:04ايه بس شوي شوي
08:06تعرفي شو هو الأرميكو؟
08:08أكلة أجنبية أساس البنادورة؟
08:14انتي كنت طباخة طبعا تعرفيها، رعب عليك
08:16كان في شخص بحياتي، خليل، بالطب
08:22احناها perché
08:36نحن مجتمعنا كتير من غلاء
08:39ما فيك تاخدي حدا من غير دينك
08:42وخليل هاد كان لحقني على طول
08:44بس أنا ما عطتهش
08:46ما فينا نرتبطه
08:49كنت بعرف الحكي
08:51بس مرة بهالزمانات
08:53عزلني على طبخة أرميكو ببيته
08:55وقال لي يا ترى أهلك بيعرفوا يطبخوا أرميكو طيب مثلي
08:59وبعده بشهرين جوزنا
09:01نهاية سعيدة
09:03كتير حلو
09:04كله بفضل أرميكو
09:06وطبعا أهلي رفضوا يشوفوني
09:09مو بطريقة آسة
09:11بطريقة راقية
09:13شوي شوي
09:14بالأول أخواتي بطلوا يحكوا معي ويشوفوني
09:18قلت بيكونوا زعلانين رح راضيهم
09:20بس ما تسالحوا
09:22وبعدين وقت كنا نلتقي مع رفقاتنا
09:25صاروا يعملوا تخروفات بايخة
09:27بطلت روح
09:28نحن جماعتنا بالعادة كلهم بيساعدوا بعض
09:33ما ساعدوني بناط
09:36شو عملتي
09:38تركتي لجوزك
09:41هو اللي تركني
09:44قال لي كنت بتمكن كل شي بالأول
09:49مستقبل كان رح يكون كتير كبير
09:51بس وقت حبيتيني خسرت كل شي
09:53تركلي هاد
09:57وبعدين راح
09:59قال لي مش عايزة ترجع بحاكيني
10:04يعني سامحوكي
10:07ما بعرف
10:10ما رجعت
10:11ليش
10:12أنا عم بشتقله كتير
10:16بل كيش يوم بيرجعلي
10:19نظرة أنه يرجع على بيضه ويعملي أكلاته طيبة
10:22طيب ليش هم تحكيلي كل هالشي هلا
10:28مش هم لا تعملي مثلي
10:30لا تحربي مش هم شغلي رح تخسريه
10:34لأني حابة ساعدك ملك
10:37يعني أنتي حابة تساعديني
10:39ماشي
10:42معناها رجع هداك التقرير
10:46وقولي أنك غلطي
10:48وأنه المظن به هي عقربة
10:51فيكي تعمل هشي
10:53طيب
10:56اشتكي عليهم
10:58قولي جوات هالحبس عم يصير تجاوزات وظلم كتير
11:01بتقولي يا
11:03ماشي
11:06معناها بتعطيها الورقة الأساسية
11:19رح تعطيه
11:21كيف بدي أعطيها
11:22لا رح تعطيه
11:24لأنا حضرتك مانا تخطى تساعديني بالأساس
11:27بس بتعملي حالك تنسحيني
11:29مش هين تقدري تسحب حكي مني مهيك
11:30ما فيكي تواجه الكل هون ملك
11:33لا بقدر
11:35ورح لها شخص
11:37وطالما هالورقة على هاي الطاولة
11:40أنا رح وقف بوشك أنت كمان سمعانا
11:42رح يمنعوك
11:43ساعتا بنشوف
11:46وليش ما خبرتني من قبل
11:55شايف طلعنا أنا والسيد نديم رفقات
11:57خدمنا بنفس الفترة
11:58دكتور أنا ما عدت معك قبل هلا
12:01تخدي خبرنا
12:02صحيح معنا رفقات بس هو تنزعيننا
12:05صرت الدكتور مجد
12:06بس هلا كل اللي حواليه بينادوله السيد لكبير نديم
12:10كنا وقتا شباب بس كانت أيام حلوة تير
12:14السيد نديم خبرني
12:15وأنا قلت له أكيد رح نحتي ونتفاهم مع الشباب
12:17إذا بيحبوا بعض فيهم يستنوا سنتين تانيات
12:20وقتا يتجوزوا
12:22بس بابا بترجاك
12:25سيد نديم
12:26دكتور
12:27يعني نحنا اتفقنا على الموعد وظبطنا كل شي ورح نشوز
12:31ما صار شيبني
12:32فينا غير موعد
12:34دكتور أنا ما فهمت يعني نحنا
12:36لش يجينا لهون
12:37نحنا مولاد صغار مو هيك
12:39فينا نعمل أي شي بكل حرية
12:41نحنا ملنا بالثانوية
12:42طبعا معك حق بس ليش لعجلي
12:45بنتي انتي بتكون من الطالبات الأوائل بفرعك
12:48وأكيد قدامك مستقبل كبير
12:49يعني ليش هتضيعي كل هالشي
12:51لأ ما أنا هيك حابة ماشي
12:53لك هي خياتنا نحنا
12:55انت شو دخلكون
12:56ما في أي مانع لتقولوا ما فينا نتجوز
12:58بنتي
13:00عميحكي هيك لحتى ما تعملوا شي هلأ وتندموا عليه بعدين
13:04يعني عميحاول نساعدكن
13:05انتو حابين تساعدونا
13:07ايه مصبوط
13:07معناها وقف معنا
13:09وانت لازم تساعدنا بالمواد اللي حرمتنا من تقديمون
13:11لأنا المساعدة بالعادة هيك بتكون
13:13بنتي ملك
13:14هادي الاسلوب بعصبني
13:15احكي من دون مطعيطي
13:17أصلا في عليكي تنبيهين من قبل
13:19والتنبيه قابل
13:20هادي الاسلوب بعصبني
13:22لأنا نحن بأي عصر عم نعيش هون
13:24شو عم تحاولوا تعملوا انتو
13:26علي
13:27خبر الخيئتك هاي تلزم حدودة
13:30نا لا خلاص لبسة محطير
13:32بنتي
13:35ظاهر أهلك مو موجودين
13:37لهيك انت نسيت كيف تحترمي الأكبر منك
13:39لكفي بابا
13:40لا استاذ
13:42هالبنت لا لازم تقرب على ابن ابنوب
13:44بابا أنا بترجعك
13:45ما أحد هون بيقدري خالف القوانين
13:47لأنه بنتنا ملك
13:50رح تعرف كيف تحكي مع مدير الجامعة
13:53بكل أدب
13:56وخون سجلت كل مخالفاتك
14:01وهي وقعته
14:02لا تعمل هيك يا دكتور
14:06وهلأ رح حطه بالدرج
14:10هاي الورقة رح تضلها بالدرج
14:12وانتو اتنين رح تدرسوا موادكن منيح
14:14ورح تقدموا فحوصاتكن لحتى تتخرجوا
14:16وقال لا
14:19شفتو شلون؟
14:20بدرنا نحل المشكلة
14:22طيب يا سباب عن إذنكن
14:24رح أقعد مع الأستاذ نديم لحتى نتذكر مع بعض أيام زمان
14:27وقال لا شو
14:33علي انت كمان احكي
14:35علي احكي شو سر لك
14:38بس يا ملك عمقولوا إذا منتزوج رح تصونا من الجام
14:41لا ماذا انت بقول؟
14:46واقف
14:47ملك
14:51باش معقليش
14:57يا ملك عم تعاملي هاي 3 سالة مني انا كمان اوهي في السفن
15:00أصبر، إذا ما تعلمت كيف تتحارب بالجامع، معنوه أنت مانت بسفن
15:03أبنين بدي حارب بسلال، خبه يعني؟
15:05هل تتحارب الجامعة ولا بتقاتي؟
15:06إيه، إذا تطريت كلّون، بدّا تتحاربهم كلّون
15:30جارب هذا الأمر، كمان!
15:46شكراً كثيرًا لأنك عم تساعدني يا أنور
15:49بشوالحكي يا زينة؟
15:52تعرف إنه ملت الكثير كانت توصف فيك؟
15:55هي ملت الكثير غالي عليّي
15:58بس أنا اليوم كثير هالخبط
16:01يمكن كان هداك الحقير بدي أزيها لنور
16:04إذا سمعت ملك شو رح يصير
16:06بظم أن ما كانت إحت سامحي
16:08أنا من هلا أمس عب حاك
16:10بس إذا تاني مرة بتحبي الشي عني أنو
16:12ماشي عني
16:13ماشي
16:14اشتغل
16:17والله اشتغل
16:20كريم
16:24لا وقف سنة سنة سهل وقف
16:27هذا الحوام الساعد يقتلنا كلنا من شانه
16:32نحنا مو أدن يا أنوار
16:34طيب شو رح نعمل
16:35بدي أحتمال المحقق ليجو
16:38هيك حسن
16:40شو كل هالوسق ياللي هون
16:46ها
16:48واحدة منكم تجي
16:51ملك
16:54مني اللي عمل أشي
17:07من بده يكون يا ترى
17:10أنا
17:12يلا فوتي نقفي
17:18بدي كل قرن فيه في الماء
17:22اه
17:24شحي
17:32إذا ضل الباب مفتوح
17:34هتنتزع الموني
17:35أنا مضطرة أني سكر الباب
17:37بيعطيك العافية
17:40بس اتخلصي تغلتنا ديننا
17:45منشان طالعك من هون
17:47بعدين
17:47ترجمة نانسي قنقر
17:49ترجمة نانسي قنقر
17:51ترجمة نانسي قنقر
18:21ترجمة نانسي قنقر
18:51ترجمة نانسي قنقر
20:21وبعدها ادفر على شوناوين
20:23اعمل فيك مثل ما اعمل فينا
20:55اذا بتذكر نحنا فتشنا بيته لكريم من فترة
20:58وقته شكنا هناك تلفون يمكن يكون شي دهيه
21:01الشي تلاقينا
21:05ايه
21:07فظاهر دحنا رح نعرف مين هو المشري
21:12نحنا هلا عطري سيدي
21:19هاد تلفون رح يخيروني افتح العضوية مرة تانية
21:21ايه اكيد
21:25انتو جاهزين هنلا
21:28رايو
21:29يلا بل شو بتانتين
21:37طيب انت ليش بتمسك من هالقد بقضية مناك؟ لانك عمين؟
21:44انت بتحبه كتير لمرتاك مو هيك؟
21:47اكتر من روحي
21:49هلا شو ضحوا هادا بسؤالي؟
21:52لو حبيت حدك اللي على الاب
21:55كنت اكيد رح خاف
21:57ليش رح تخافه من شو؟
21:59من تعلق اي فيها؟
22:01من انو يكون اختياري لأي بنت غلطة
22:05رح كون خايف اني سدل
22:07كل شي هي عم تقوله ما رح يكون عندي ثقة فيه
22:09ليش؟
22:12فيها حلة من هات؟
22:15انت ما فكرت باشي؟
22:19بركي تكون ملك عم تكزل
22:21ها؟
22:23وانت عم بتحارب كل العالم
22:24بركي هي بالأخير تلعي تكزع بي
22:27يمكن تكون فضعتها
22:30او بركي تكون
22:31بركي تكون
22:32بركي تكون خاصة
22:35سواء
22:37بركي تكون
22:39بركي تهايbe
22:41ملك
22:42دعي تهايbe
22:44يمكن تكون
22:45عمل تفاق
22:46تخافي
22:47تحريب
22:48تحريب
22:50ملك
22:51ملاك
22:52ملاك
22:55ملاك
22:59منك
22:59تعي تعي
23:00هات سيدي
23:00كلمتي بس رح تمشي
23:02لقد قدر إلي دارة متأكدة أنتم عم تسمعوا حكي
23:04وأنا لها شيء جيت
23:09من هلأ ورايح أنا يالي رح أتقرر ستطبخوا
23:13ما بيصير تعouts كل شيء على كيف كون
23:15همتم علي
23:18ها
23:19ما رأيكم يا جماعة
23:23أنت كيف تغطي
23:26اليوم قررنا نغير روتين أكلنا
23:28بدل الأكلات المقرفة
23:31اليوم رح نطبخ شي كتير طيئت
23:33لك شو أنت واحدة حيواني
23:36ها
23:39أنت من الفكرة حالك هون
23:42ها
23:43بعدوا عني أنتو
23:45شو عمي صير
23:48لا أنت بعبي عني
23:49شو أنت Guardi
23:52أمشي وليه
23:52أنت من الرجل دامي أكثر من الناس
23:54ليكن قبطيني
23:55عحلة señor
23:57أتباني
23:59يلا قبطيني
24:00أخراك بقطي
24:01ولي
24:11أخراك
24:12رح نغير قائمة الأكل
24:24يلا ربنا عدخانينا نبدأ شنطوخ
24:27لعوالك يلا
24:28موسيقى
24:58موسيقى
25:28موسيقى
25:30موسيقى
25:38موسيقى
25:40سوريا خانو
25:42موسيقى
25:42موسيقى
25:44موسيقى
25:46موسيقى
25:48لا تبدأ بالشيء بهذه الشغلة
25:53أكيد لآخر هذا الشهر سيكون كل شي خالص
25:56وإذا لم كان خالص سأعطيك خطة بديلة عن الدفعنا
26:03أستاذ سوريا لساتك معي
26:07ماشي أستاذ جمال أنا رحل للقصة ترك علي
26:12هيام
26:14هيام
26:15ثقائطة
26:21هيام
26:23هيام
26:28الجماعة
26:30عدت
26:34ثقائطة
26:40klقم
26:43مرد السنسة
26:46اللي تكس في أرمك وهي
26:55ينتأل للogue
27:08سánd pooむoking
27:09بل ما الأم من مساحين
27:12قصدск
27:13سبب مخالفة القوانين رح تدعى قبلين
27:25اغتي ليش في رقم 14 عالتين
27:31لانه اليوم عيز زواجنا انا وعلي ال 14
27:43ملال عيز زواجنا امامك
27:52ملال عيز زواجنا اه Spanish
28:02ملال عيز زواجنا انا وليست
28:05ملال عيز زواجنا اجاز جديد
28:09شكرا للمشاهدة
28:39شكرا للمشاهدة
29:09شكرا للمشاهدة
29:13شكرا للمشاهدة
29:19شكرا للمشاهدة
29:25شكرا للمشاهدة
29:31شكرا للمشاهدة
29:37شكرا للمشاهدة
29:41شكرا للمشاهدة
29:43شكرا للمشاهدة
29:45شكرا للمشاهدة
29:47شكرا للمشاهدة
29:49شكرا للمشاهدة
29:51شكرا للمشاهدة
29:53شكرا للمشاهدة
29:55شكرا للمشاهدة
29:57شكرا للمشاهدة
29:59مسعود
30:02بدك تعلمني شلو نفتح لخزمي
30:06ما لحكي صاضي
30:10أنا شو قلت لك
30:11علمني وإلا رح انتهي كل شي بيناتنا
30:13رح اعمل كل شي لحالي
30:14وما بقى رح دخلك لهذه الساعة بدن
30:16خلاصنا بقى
30:18عمالي بدكات
30:20على كلمة بدي سغير
30:21ولك انت هلا عم تموت
30:25انت عم تموت
30:27عم تموت
30:27انت بس قدامك ثلاث سنين
30:29شو
30:31كيف عرفت
30:33عرفت هشي منتقاري ركلي بالمشفة
30:35من الأول كنت فعرفها الشي
30:36برأيك منت كيف قبل انت رجعت حكي معك
30:54مسعود انت عم تموت
30:56شوف انا ايدي معاني رجفه
31:00هاي اخر ضربة إليك
31:03انا رح كون معك
31:04اخر مهمة لإلك
31:05طالع مرتي من هداك الحبس
31:09خليها تكون اخر مهمة للقطة المشهور
31:11خليها اخر شغلة لتتذكر كل عالم كله فيها
31:14بعد ترشبه منيح ساويته مع حالك
31:17احبان شغلة بنيحة مرحبا حليراك
31:19وفقت معينك
31:25انا معرف انك وفقت
31:26معناك حابلت تترك لبنتك ذكري عمي ما تموت
31:29ها
31:30يلا
31:31يفصل الله
31:34موديل 82
31:51نمثاليات الصنع
31:53بنيحة
31:55هود
32:03راح تفتحها بها دولي
32:05ها
32:07اعطوها لنتين
32:08عفل تحريي ايا بدنا
32:09القصة موفتح خزنيه بس
32:12طيب شو هي
32:13الشطارة اللي اختبعها منهنيه
32:16اذا فتحت الخزنيها
32:18راح يعرفه انك فتح لعنيه تي
32:20ولكل رح ينتبه انو انتي هون
32:25رح يدوروا عليك ويلعوك
32:27رح لاقي الشيطان
32:29ما فيك
32:30فاهم علي شو أسطر
32:33ما فيك تواجهي لكل حالك
32:35رح هادر
32:36اليوم رح هادر
32:39لأنه
32:43لأنه اليوم بيكون زكى زراجة
32:46نجحت بالفحص
32:57أخيرا نجحت
32:58لا كذل حبيبت فلينا من يش
33:54ملك
33:55ملك
33:56ملك انت منيحة
33:58بيت رجاكي يردي علينا
34:00كله بالسبب علي
34:02من الاول انا مكن طريقته
34:04قديش واحد اجدل لك يا ملك
34:06علي
34:08لا تكبر القصة يلا فتح الباب
34:10لك يلا الامن هلأ جاعين يلا بسرعة
34:14بستهل بشاب بني انت قضي ليلتك من حبس يلا
34:16اوضل هنه
34:17هانت سمعوه
34:18هذا علي
34:19مين هنه
34:20اني وابي وانه وداش معجول هنه
34:21هنه من بالطريق هلأ راح يجيو
34:22يلا فتح الباب باب
34:24احسن ما يفتحه بالقوة اه
34:26اذا قدرت افتحه
34:27اوه
34:28مجانين هنه
34:29علي
34:30ابني
34:31ابني وانه
34:32احموه
34:33ابني وانه
34:34ابني
34:35ابني افتح الباب
34:36يلا افتح الباب
34:37سيد نديم
34:38خبر ابني اكي افتح الباب
34:39هلأ احسن ما يلدم كتير بعدين هنه اظلع فيني
34:42اذا حد لمس شعره واحدة من ابني اقرب عليه
34:44وقت راح فرشيت مين بيكون نديم الكبير سمعت
34:47ما فيني وقفهن
34:48الشرطة جايه لهون
34:49القصة بتتعلق بالامن
34:50ايه
34:51ايه
34:52علي
34:53علي
34:54علي
34:55علي
34:56علي
34:57علي
34:58يلا لك ابني
34:59لك ترد علينا بقي
35:00علي افتح الباب
35:01افتح
35:02افتح
35:03افتح
35:04افتح
35:05اشتنا
35:10افتح
35:14افتح
35:15افتح
35:16افتح
35:18افتح
35:21اهم
35:26اه
35:28انا ارجعت
35:29المعنى
35:31افتح
35:32هاذ
35:33معقول لش كل مرة رح نشوف هي كاريس
35:35شكرا تفضل
35:41بلاكي
36:03بترجاك تقلش هلا قبل ما يصير اي مفاجأ بمني حمالة
36:07لعني سيملك بيرفير
36:09بالشدة والصحة
36:11بدون ما تكوني تحت اي ضغط
36:13تقبل انك تكوني مرتو
36:15للسيد علي الاسكر
36:17ايه بقبل
36:25السيد علي الاسكر
36:27بالشدة والصحة
36:29بدون ما تكون تحت اي ضغط
36:31تقبل انك تتجوز
36:33من الانس ملك بيرفير
36:35بدون
Be the first to comment