Skip to playerSkip to main content
KDRAMA EPISODE 4 DYNAMITE KISS ENG SUB

#dramalover #cdramalove #dramalover #drama #school #loveromance #anime #manga #japanese
Transcript
00:00:00The
00:00:014th
00:00:043.
00:00:064.
00:00:075.
00:00:085.
00:00:096.
00:00:117.
00:00:138.
00:00:148.
00:00:149.
00:00:159.
00:00:1510.
00:00:1610.
00:00:1610.
00:00:1711.
00:00:1812.
00:00:1812.
00:00:2012.
00:00:2113.
00:00:2213.
00:00:2314.
00:00:2714.
00:00:2815.
00:00:2914.
00:00:29I can't believe it.
00:00:31I can't believe it.
00:00:33I can't believe it.
00:00:35I can't believe it.
00:00:37I can't believe it.
00:00:39I can't believe it.
00:00:41How are you?
00:00:43We're starting to start.
00:00:47I love you.
00:00:53Then it's really your life's right.
00:00:55Judge, 분명해봐.
00:01:25Oh, my God.
00:01:55Oh, my God.
00:02:25지금 죽을 뻔했어.
00:02:27알아?
00:02:29저 살려고요.
00:02:33살고 싶어서요.
00:02:35말했잖아요.
00:02:37종이쪼갈이 아니고요.
00:02:39우리 밥줄, 목숨줄이라고요.
00:02:43그러니까 함부로 내던지지 말고
00:02:47읽어주세요.
00:02:49부탁드릴게요.
00:02:55체크메이트.
00:03:11어?
00:03:13어?
00:03:17양보.
00:03:19아빠 연습 좀 해요.
00:03:21맨날 이기니까 재미가 없다.
00:03:23아빠가 이기는 것도 많거든?
00:03:25예를 들면?
00:03:27간지라 피기.
00:03:29간지라 피기.
00:03:31간지라 피기.
00:03:35누나.
00:03:37저녁 뭐 먹고 싶어?
00:03:39만두.
00:03:41접수.
00:03:43저거.
00:03:45아냐.
00:03:47버스 정류장이 유압이라.
00:03:49That's what I said.
00:03:51I've been waiting for you.
00:04:01I don't know.
00:04:03I don't know.
00:04:05I don't know what you're doing.
00:04:07I don't know what you're doing.
00:04:11I don't know what you're doing.
00:04:17Oh...
00:04:26...
00:04:32...
00:04:34...
00:04:36...
00:04:39...
00:04:40...
00:04:42...
00:04:45The next one is 15 minutes.
00:04:55It's 15 minutes.
00:04:56I'm going to go to the next one.
00:04:58I'm going to go to the next one.
00:05:0026 seconds, 15 minutes.
00:05:02It's time.
00:05:04Okay, so...
00:05:06What does it do?
00:05:08First of all, the material, the grip, the grip, the grip, the grip and the shape, and the air flow, and the air flow, and the air flow.
00:05:18So what we want to talk about is that we have a lot of different types of products compared to other products.
00:06:26잠깐만요.
00:06:36이거 전에 작업했던 건데 참고가 될 거예요.
00:06:50아까 말했던 타사 제품과의 비교 분석은 표로 만들고.
00:06:58잠시만요.
00:07:00표로 만들고 사용 후기도 항목별로 만족도를 점수화해서 그래프로 작성시키세요.
00:07:06한눈에 직관적으로 이해가 되도록 정보를 최대한 시각화하는 거예요.
00:07:12직관적 시각화.
00:07:16역시 프로는 다르네요.
00:07:18뭐 이 정도 가지고.
00:07:20제가 얼른 수정해서 금방 보여드릴게요.
00:07:24오늘 데려다주셔서 정말 감사합니다.
00:07:28내일은 꼭, 꼭 회사에서 봬요.
00:07:38오늘 데려다주셔서 감사합니다.
00:07:52오늘 데려다주셔서 감사합니다.
00:07:54오늘 데려다주셔서 감사합니다.
00:08:02오늘 데려다주셔서 감사합니다.
00:08:04그러면 고 다리미 맞지?
00:08:12오늘 데려다주셔서 감사합니다.
00:08:32158 00.
00:08:34What is your name?
00:08:36I'm so proud of you.
00:08:38I'm so proud of you.
00:08:43I'm so proud of you.
00:08:48I'm so proud of you.
00:08:52You're a little bit too.
00:08:53No, no.
00:08:55It's okay.
00:08:57No, no, no.
00:08:59Oh
00:09:01Yeah
00:09:03Well, I'll ask you something
00:09:05Yes
00:09:07Do you want to go to the house?
00:09:15Well, that's why
00:09:17He was very far
00:09:19He went abroad
00:09:21He went abroad
00:09:23He went abroad
00:09:25He went abroad
00:09:27He went abroad
00:09:29No you're gone
00:09:31You're gonna go
00:09:33You're gonna go
00:09:35You're gonna go
00:09:37Go
00:09:40Go代em
00:09:45Go代em
00:09:46Hi he's
00:09:48He's, he's
00:09:51He'll go
00:09:53Go代em
00:09:54Go代em
00:09:55Go代em
00:09:57You dare, no!
00:09:59No!
00:10:00No!
00:10:01Yeah!
00:10:02No, no, no!
00:10:03No!
00:10:04Stop!
00:10:05No!
00:10:06No, no!
00:10:07No!
00:10:13No!
00:10:14No!
00:10:15No!
00:10:16No!
00:10:17No!
00:10:18No!
00:10:19No!
00:10:20When is that Yoda?
00:10:26It's a man.
00:10:28Down to the stomach.
00:10:41And thenmako should get rid ofrops in his head,
00:10:45go to the outside of the stomach.
00:10:47And now the other side of the stomach
00:10:48is still a spike.
00:10:50Go! Go! Go!
00:10:52Go! Go!
00:11:01Taimiyo, wait a minute!
00:11:05Taimiyo!
00:11:07What's going on?
00:11:10What's going on?
00:11:12What's going on?
00:11:14Taimiyo!
00:11:20What's going on?
00:11:26What's going on?
00:11:28What's going on?
00:11:32You don't want to go!
00:11:35Get rid of it!
00:11:42You got to go!
00:12:20You're welcome.
00:12:22You're welcome.
00:12:24You're welcome.
00:12:25Come on.
00:12:26Where are you?
00:12:28Come on.
00:12:29Come on.
00:12:30Come on.
00:12:31Come on.
00:12:32Come on.
00:12:50Come on.
00:12:51Come on.
00:12:52Come on.
00:12:54Come on.
00:12:56Come on.
00:13:24I don't know.
00:13:26I'm so tired.
00:13:39Let's go.
00:13:44Who are you?
00:13:49The girl's husband, what are you doing?
00:13:52Me?
00:13:53My husband.
00:14:19I'm sorry.
00:14:21I'm sorry.
00:14:25I was wrong.
00:14:29I was wrong.
00:14:33I didn't.
00:14:35I was wrong.
00:14:37I was wrong.
00:14:49I was worried about my wife's first job, but we were lucky enough to meet you.
00:14:57We'll see you in the future.
00:15:07Yes.
00:15:08What?
00:15:11Team장님, then we're going to go.
00:15:15Thank you very much.
00:15:20Go.
00:15:21Um.
00:15:26Uh-huh.
00:15:36Uh-huh.
00:15:38Oh, uh-huh.
00:15:39What the hell?
00:15:40Oh...
00:15:41Uh-huh.
00:15:42Uh-huh.
00:15:43Uh-huh.
00:15:45Uh-huh.
00:15:47No, no...
00:15:48No, no, no, no...
00:15:49Oh, no, no.
00:15:50Uh-huh.
00:15:51Uh-huh.
00:15:52Uh-huh.
00:15:53Uh-huh.
00:15:54Uh-huh.
00:15:55Yeah.
00:16:15Darima.
00:16:16Let's go.
00:16:18I'm getting hot.
00:16:23You know what I mean?
00:16:25You know how to give up?
00:16:26I'm just going to give up.
00:16:28I'm going to give up.
00:16:30But what if I give up?
00:16:36Just a little to give up and take it?
00:16:39You can't pay for it.
00:16:41Look, you can't pay for it.
00:16:43Here, you're going to pay for it.
00:16:45If you pay for it, you're going to pay for it.
00:16:48You're going to pay for it.
00:16:49I'm going to pay for it.
00:16:52Okay.
00:16:59You didn't eat it?
00:17:01I'll eat it.
00:17:02I'll give you a lot.
00:17:04I'll eat it.
00:17:06I'm not eating it.
00:17:09I'm waiting for you.
00:17:11I'm going to go.
00:17:12I'm going to go.
00:17:16Okay.
00:17:18I'll go.
00:17:18Okay.
00:17:22Oh, I'm going to drink it.
00:17:36Oh, my God.
00:17:41Look at that.
00:17:43What?
00:17:45I didn't have to drink it.
00:17:46I'm going to get down.
00:17:48I didn't get that too.
00:17:49I didn't need to drink it.
00:17:51Oh, but now...
00:17:54Why are you going to go to the hospital?
00:17:57I got to go for the officer.
00:18:00I'm going to go for him now.
00:18:02So?
00:18:02I was going to go for the hospital.
00:18:04I'm going to sit down with you.
00:18:06I'm going to go home now.
00:18:08I'm waiting for you to come to go.
00:18:10I'm going to go for a for a while.
00:18:12I'm going to go for a while.
00:18:14I'm going for a while.
00:18:15That's right.
00:18:17The other daughter's...
00:18:18Is she going to meet you?
00:18:20Oh, my brother.
00:18:23Oh, he's just...
00:18:24I've been to see him in the morning.
00:18:27He's a bad man.
00:18:29Well, he's in the house and in the house.
00:18:32I know it's something else.
00:18:33But why are you talking about this?
00:18:37So you're talking to me?
00:18:39He's talking to me like...
00:18:41He's looking like a little bit better.
00:18:43What?
00:18:44What?
00:18:45Who?
00:18:48I'm sorry?
00:18:49What's that?
00:18:51What are you doing?
00:18:53What are you doing?
00:18:55No one doesn't work.
00:18:57You said I did not work.
00:18:59That's it.
00:19:03You're not so big.
00:19:05This is what it is, how can I do it?
00:19:09Now, we're going to focus on our team.
00:19:14I got a job.
00:19:15I just wanted to see you.
00:19:16I got a job.
00:19:17I got a job.
00:19:18Okay?
00:19:19Okay?
00:19:20I got a job.
00:19:26Look at me.
00:19:28I'm gonna go do it again.
00:19:31I'm gonna go do it again.
00:19:33I'm gonna go do it again.
00:19:37Ah...
00:19:40See you, too...
00:19:42Huh...
00:19:44Ah...
00:19:45Ah...
00:19:46Ah...
00:19:46Ah...
00:19:48Ah...
00:19:48Ah...
00:19:50Ah...
00:19:50Oh, ah...
00:20:00Oh, oh, oh, oh...
00:20:02Oh, oh, oh.
00:20:06Oh.
00:20:08Graph, graph, graph.
00:20:27You're in there, right?
00:20:28I'm going to go to the bathroom.
00:20:30I'm going to go to the bathroom.
00:20:32I'm going to go to the bathroom.
00:20:34I'm going to go to the bathroom, and I'll go after you.
00:20:38Say that to the bathroom.
00:20:40I'll go ahead and see you guys.
00:20:43I'm going to go with the bathroom soon, and see you later.
00:20:48Make sure you're working tomorrow.
00:20:51I'll be right back then.
00:20:53Next time we'll see you.
00:21:04I mean, I'm not thinking about it.
00:21:07It's not good at all.
00:21:09I'm so happy to sleep at night.
00:21:13I'm so happy.
00:21:18I'm happy to sleep with you.
00:21:20You're my mother?
00:21:22Why are you so happy?
00:21:23I'm so happy to sleep with you in your own life?
00:21:27No, I just don't think I'd like to see you.
00:21:29I don't think I'd like to see you.
00:21:32No, no, it's not. It's not just a report. It's a report.
00:21:37You were saying,
00:21:39I want to know, I want to know, I want to know, I want to know.
00:21:43I want to know, I want to know.
00:21:45So I was going to know, I'm going to know.
00:21:56You should have to do it right now.
00:21:58You're a little bit of a problem.
00:22:00Sorry about that.
00:22:02Sorry about that.
00:22:03Sorry about that.
00:22:04Sorry about that.
00:22:05죄송합니다.
00:22:10이만하면 됐네요.
00:22:11다행이다.
00:22:17팀장님 어제는 많이 놀라셨죠?
00:22:19팀장님 아니었으면 진짜 큰일 났을 거예요.
00:22:21정말 감사합니다.
00:22:23앞으로 제가 진짜 열심히 일하겠습니다.
00:22:26착각하지 마시죠.
00:22:28네?
00:22:29어제는 인간적인 도리로 도와준 거고.
00:22:32고다림 씨에 대한 제 입장은 별함이 없습니다.
00:22:37사직서는 어디 있습니까?
00:22:38저 그 얘기는 끝난 거 아니었나요?
00:22:41당연히 아니지.
00:22:42멀쩡한 남편까지 보니까 내가 더 빡이쳐서 안 되겠어.
00:22:45당장 내요 사표.
00:22:47응?
00:22:48응?
00:23:01아...
00:23:02삼촌이 또 어디서 나오냐.
00:23:04혹시라도 생각 바뀌면 연락 주세요.
00:23:18다른 건 몰라도 작가님에 대한 예언은 절대 섭섭지 않게 할 겁니다.
00:23:23네, 기대했던 것보다 내용도 알차고 정리도 잘 되어 있는데요.
00:23:30아...
00:23:31저희가 미처 생각 못 했던 지점들도 있고요.
00:23:34특히 이 젖병 눈금 색깔이랑 그립감 개선 의견은 바로 반영이 될 것 같습니다.
00:23:40아, 이게 또 저희 마더 TF 팀만 낼 수 있는 어떤 꿀팀 아이디어 아니겠습니까?
00:23:47다들 너무 좋다고 합니다.
00:23:49아, 너무 수고하셨어요.
00:23:52아, 특히 다림님.
00:23:53열탕 소독에 보고서 수정까지 밤샘 보람이 좀 있는데요.
00:23:56아니, 다림 씨 손을 딱 거치고 하룻밤새 보고서가 아주 쌈박해졌더라고.
00:24:00이 여자 진짜 세련됐어.
00:24:02나 같으면 절대 그렇게 못하지.
00:24:04뭘요, 저희 다 같이 해낸 거죠.
00:24:07강 대리님도 고생 많으셨습니다.
00:24:09에이, 제가 뭐 한 게 있나요?
00:24:11왜요?
00:24:12대리님이 경쟁업체 젖병들도 다 구해다 주시고 야식도 사다 주시고 같이 밤도 샜잖아요.
00:24:18짱!
00:24:19코빼기도 안 보이듯 뒤늦게 제출만 떨렁하고 누구보다는 훨씬 많이 하셨죠.
00:24:24그런 사람이 있어.
00:24:26팀원들 공을 꽁으로 줘 먹는.
00:24:28그래서 우리 꽁팀장님 별명이 꽁팀장인 거야?
00:24:31나는 또 성격이 꽁해가지고 꽁팀장이라고 부르는 줄 알았는데...
00:24:34아니에요.
00:24:35이거 다 팀장님 덕분에 통과된 거예요.
00:24:38저희가 스무 장 넘게 쓴 보고서를 팀장님께서 딱 다섯 장으로 요약하는 비법을 알려주셨거든요.
00:24:44그래?
00:24:45그래.
00:24:46그럼 공이 아주 없진 않으시네.
00:24:48아유, 그럼요.
00:24:50우리 팀장님이 이 말만 까칠하지 속은 또 촉촉한 분이시거든요.
00:24:56탁월한 리더십!
00:24:58부하직원에 대한 깊은 애정.
00:25:00다, 다들 보셨죠?
00:25:02네.
00:25:03겉과속촉 인정합니다.
00:25:05어, 인정!
00:25:06인정, 인정!
00:25:08아, 인정!
00:25:09이번 일은 도저히 눈 뜨고 못 봐둘 지경이라 제가 개입을 했지만 앞으로는 이런 일 없을 겁니다.
00:25:25이제 제가 신경 안 쓰도록 제발 알아서들 하시라고.
00:25:31귀찮게 하지 말고.
00:25:37아유, 아유, 아유!
00:25:47어머, 어머, 어머!
00:25:58괜찮아요?
00:26:03I don't think I'm going to sleep in the morning, but I don't think I'm going to sleep in the morning, but I'm going to sleep in the morning.
00:26:33First, I'll find out about the design and the design and the design and the design.
00:26:40The design and design are...
00:26:43The design like this...
00:26:45The sharpest hair...
00:26:47The thin skin...
00:26:51The skin...
00:26:59The director?
00:27:02Yes?
00:27:03Yes!
00:27:04Are you okay?
00:27:05Ah, why are you doing this?
00:27:08Why are you doing so well?
00:27:13I'm going to have to ask you a few questions about it.
00:27:17First of all, I'm going to ask you about it.
00:27:19Hey, I'm going to go to Sanhari, so I'm going to go to Sanhari.
00:27:23You're going to go to Sanhari.
00:27:25Ah, it's our photo site.
00:27:29And we're going to go to Sanhari.
00:27:33Hello, I'm Sanhari.
00:27:35I'm going to go to Sanhari.
00:27:38What?
00:27:39Why?
00:27:40Wait a minute, Sanhari.
00:27:43What?
00:27:45What are you talking about?
00:27:46I'm going to tell you about it.
00:27:48You're going to tell me about it.
00:27:50But you're going to tell me about it?
00:27:53You're going to tell me about the name of Sanhari.
00:27:56You're going to tell me about the name of Sanhari.
00:28:00You're going to tell me about it.
00:28:04I'm going to tell you about that.
00:28:06I'm going to tell you about Sanhari.
00:28:07It's time to get out of the name of Sanhari.
00:28:11Oh.
00:28:18Ah.
00:28:20Ah, I'm not kidding.
00:28:23That's not...
00:28:24I'm not going to have a hard time.
00:28:26I'm just kidding.
00:28:28Well...
00:28:30Well...
00:28:35It's not a good thing.
00:28:37It's a good thing.
00:28:41It's a good thing.
00:28:45It's not a good thing.
00:28:47It's not a good thing.
00:28:49What is it?
00:28:51I don't want to tell you what to do.
00:28:53I'm not sure.
00:28:55I was just a good thing.
00:28:59I've been doing a lot.
00:29:01I've got a subscription to the private party, and we have to fix it.
00:29:04I'm not a good person.
00:29:07I'm a bad person.
00:29:10I'm a good person.
00:29:13Okay.
00:29:14You know that was a bad person.
00:29:22I mean, you said that it was a good person.
00:29:28Your country's job is sold on your business.
00:29:31You're not a public association, but what's your job?
00:29:34Your company's job is put into a job business.
00:29:39You can't believe that you're a business owner.
00:29:44That's your job, because it's not your role.
00:29:47You can't have a job for your job.
00:29:52The chapman and his wife.
00:29:55I need to give my grandman.
00:29:57I know that he would be helpful.
00:29:58So?
00:29:59So?
00:29:59I don't know.
00:30:00So?
00:30:00I'm not sure.
00:30:01But, it is he.
00:30:02I'm not sure.
00:30:03I'm not sure that you're going to line.
00:30:04I'm not sure.
00:30:04I'm not sure that you're too.
00:30:06But, it's okay.
00:30:06I'm a company that knows.
00:30:08It's okay that you're going to get involved.
00:30:12Sometimes I'm going to get involved.
00:30:15I can't give it to you.
00:30:19What?
00:30:21What?
00:30:23That, that, that, that, that, that, that, that...
00:30:42Um, Mom.
00:30:45Who is it?
00:30:49Tom.
00:30:51Hey, Mom.
00:30:52What is your problem?
00:30:53뭔 일이야?
00:30:54I...
00:30:55별거 아니야?
00:30:56별거 아니긴 다리가 부러졌는데 지금
00:30:58계단에서 잘못하다 굴렀어.
00:31:02실수를...
00:31:03실수지?
00:31:06실수맞지?
00:31:10실수야.
00:31:11걱정 마.
00:31:14Are you okay?
00:31:17Are you okay?
00:31:19I'm fine.
00:31:20I'm fine.
00:31:21I'm fine.
00:31:22I'm fine.
00:31:26Mom.
00:31:29Are you really surprised?
00:31:31I'm fine.
00:31:41어떻게!
00:31:44어떻게 그럴 수가 있어요?
00:31:46아이 가진 것도 낳은 것도 다 몰랐다고 그 사람 죽고 한 거야.
00:31:52그 사람?
00:31:54나 정말 당신 사랑했어요.
00:31:56정례 결혼이지만 내 남편으로 지혁이 아빠로 정말 존경하고 신뢰했다고요.
00:32:02근데 어떻게 저희를 이 집에 들여야지 여기 생각은 안 해요?
00:32:05그럼 어떡하라고!
00:32:09당신 뭐랬어.
00:32:10장인어른 부도맞은 것만 해결해주면 은혜 꼭 갚는댔지.
00:32:15그 빚 내가 대신 갚을 테니까 당신은 이걸로 갚아.
00:32:19당신 정말?
00:32:23나는 그날 처음으로 엄마의 울음소리를 들었다.
00:32:29엄마도 이렇게 울 수 있구나.
00:32:32나보다 더 크게.
00:32:34더 서럽게.
00:32:37그건 내가 딛고 있던 땅이 무너지는 소리였다.
00:32:42누나가 온 후 엄마는 웃음을 잃어버렸다.
00:32:46그래서 나는 뭐든지 잘하고 싶었다.
00:32:49그래서 나는 뭐든지 잘하고 싶었다.
00:32:51엄마를 웃게 할 수만 있다면 뭐든지.
00:32:54엄마!
00:32:55나 태권도 잘 받았어!
00:32:56나 태권도 잘 받았어!
00:33:05엄마?
00:33:12엄마!
00:33:18엄마!
00:33:19엄마!
00:33:20엄마!
00:33:21엄마!
00:33:22엄마!
00:33:23엄마!
00:33:24엄마!
00:33:25엄마!
00:33:26엄마!
00:33:27엄마!
00:33:28엄마!
00:33:29엄마!
00:33:30엄마!
00:33:31엄마!
00:33:32엄마!
00:33:33엄마!
00:33:34엄마!
00:33:35엄마!
00:33:36엄마!
00:33:37엄마!
00:33:38엄마!
00:33:39엄마!
00:33:40엄마!
00:33:41엄마!
00:33:42Oh, really?
00:33:43Oh, really?
00:33:44That's what you're saying.
00:33:45You're a team that's what I'm saying.
00:33:48I'm just a skillful.
00:33:50I'm so disappointed.
00:33:52I'm so good at you.
00:33:54You're a good guy.
00:33:56You're a good guy.
00:33:58You're a good guy.
00:34:00You're a good guy.
00:34:02You're a good guy.
00:34:04You're a good guy.
00:34:06I love you.
00:34:08So, did you see that?
00:34:10Oh, good guy.
00:34:12You're a good guy.
00:34:14You're a good guy.
00:34:16You're a good guy.
00:34:18You have to know what to say.
00:34:20You're a good guy.
00:34:22You're the girl.
00:34:30Oh, you're a good guy.
00:34:34Oh, you're the team?
00:34:40That's good.
00:34:41What's your name?
00:34:43What's your name?
00:34:45You've been your manager.
00:34:48Yes.
00:34:51I'm a grandma.
00:34:57What's your name?
00:34:58I'm a mom.
00:34:59You're not in front of me.
00:35:00You don't have to give me this.
00:35:02I'm not in front of you.
00:35:04I'm not in front of you.
00:35:06I'll get you back up.
00:35:08It's okay, please tell me.
00:35:12Thank you for the team.
00:35:14We're going to take care of you.
00:35:18She's been working hard for her.
00:35:21She's been working hard for her.
00:35:26She's been working hard for her.
00:35:29She's been working hard for her.
00:35:33I'm going to take care of you.
00:35:39You're welcome.
00:35:53How are you?
00:35:57Have you ever been working hard for her?
00:36:07She's been working hard for her.
00:36:10She's been working hard for her to take care of her.
00:36:14She's been working hard for her to help her recover.
00:36:19Are you ready?
00:36:20More as much you've done?
00:36:22Are you okay?
00:36:24It's hard to get out of here.
00:36:29It's hard to get out of here.
00:36:33It's like...
00:36:34It's so sad.
00:36:36It's so sad.
00:36:39What do I need to do?
00:36:43The ground...
00:36:47...and...
00:36:48Right.
00:36:50The land is falling and falling.
00:36:57I'm a bad guy.
00:37:05I'm a kid.
00:37:07I'm a kid.
00:37:10I'm a kid.
00:37:13I'm a kid.
00:37:18I'm always on my own and behind me.
00:37:25I'll see you first.
00:37:29I'm always on my own, and I'm always on my own.
00:37:38I'm always on my own, and I can't stand my own.
00:37:42I'm always on my own.
00:37:45I'm so happy to have my mother's life.
00:37:49I can't believe it.
00:37:53I can't believe it.
00:37:57I can't believe it.
00:38:01I can't believe it.
00:38:05I can't believe it.
00:38:15So, I think that we can just give a few opportunities.
00:38:22So, I think that we should be able to give a few opportunities,
00:38:28because we're all of our parents.
00:38:33We're all of our parents and our parents.
00:38:36We're all of our parents.
00:38:38We're all of our parents.
00:38:43Please, let me help you.
00:38:51I'm going to help you.
00:38:56It's not a ring.
00:38:58It's not a ring.
00:39:00It's a ring.
00:39:01It's a ring.
00:39:02I say mother.
00:39:03You say it.
00:39:04Okay?
00:39:05Okay.
00:39:06Mother.
00:39:07They're so good.
00:39:09It's a ring.
00:39:16It's a ring.
00:39:17I'm going to show you.
00:39:22I'm going to come back up with some guys.
00:39:24It's been a ring.
00:39:28It's been a ring.
00:39:30Seriously?
00:39:32It's been a ring.
00:39:34I have no words of my own.
00:39:36You're not a moral man.
00:39:38I'm a moral man.
00:39:40I'm a moral man.
00:39:42I'm a moral man.
00:39:48Now I'm going to leave you alone.
00:39:52That's what it is.
00:39:54Then what the hell is that?
00:39:56What is that?
00:39:58It's not really bad...
00:40:02I'm sorry.
00:40:16All there is.
00:40:19It's really a幸幸.
00:40:23It's a幸幸.
00:40:32I will go.
00:40:39Yes, I will go, I will do that now.
00:40:45Okay, the time is already fine?
00:40:49I wonder if he wants to go.
00:40:52Now it doesn't work, but if I was living there, they'd need to go.
00:40:59Is that wrong?
00:41:02Why?
00:41:04You did.
00:41:06You married?
00:41:08You married?
00:41:10You married?
00:41:12Hello.
00:41:14I'm Kim So-young.
00:41:16Oh...
00:41:18Oh, yes, I'm your father.
00:41:22I'm not...
00:41:24I'm just gonna do this...
00:41:26I'm not...
00:41:28I'm not...
00:41:30I'm going to go.
00:41:32I'm going to go.
00:41:34I'm going to go.
00:41:36Oh, wait a minute.
00:41:40Really?
00:41:42Yes, ma'am.
00:41:44Yes, ma'am.
00:41:46Yes, ma'am.
00:41:48Yes, ma'am.
00:41:50Yes.
00:41:52This is our mother made.
00:41:54Really?
00:41:56It's delicious.
00:41:58Yes, ma'am.
00:42:00My mother's a lot.
00:42:02My mother is a lot.
00:42:04Your mother is a lot.
00:42:06No, my mother is more beautiful.
00:42:08My mother is more beautiful.
00:42:10Your mother is more beautiful.
00:42:12Who are you?
00:42:18Wow.
00:42:20Really beautiful.
00:42:22Wow, it's so pretty.
00:42:33So...
00:42:35Okay?
00:42:37Let's go.
00:42:39What's your name?
00:42:41Um...
00:42:42It's my friend.
00:42:44It's my friend.
00:42:47It's my friend.
00:42:49Let's go.
00:42:51Junie, 잘 가.
00:42:53Junie, 맛있다!
00:42:55Junie, 보라!
00:42:56Junie, 진짜 부럽다.
00:43:06네가 봐도 내가 예쁘지?
00:43:08네.
00:43:10정말 순수한 어린이의 눈은 속일 수가 없구나.
00:43:15너도 꽤 잘생겼어.
00:43:17너 엄마 닮았니, 아빠 닮았니?
00:43:20아마도 아빠?
00:43:21아마도는 뭐야?
00:43:23엄마는 어떻게 생겼는지 몰라요.
00:43:25본 적이 없어서요.
00:43:29그래?
00:43:32우리 아빠랑 그냥 친구예요, 여자친구예요?
00:43:36그냥 친구.
00:43:38아...
00:43:39왜?
00:43:40내가 아빠 여친이면 좋겠어?
00:43:43네.
00:43:47가자.
00:43:52이거 TF팀이 제출한 보고서 어떻게 된 거예요?
00:43:54아, 예.
00:43:55저도 봤는데 내용도 알차고 구성이 그냥 눈에 쏙쏙 들어오더라고요.
00:44:01그러니까요.
00:44:02그 떨거지 아줌마들이 이걸 어떻게 한 거냐고 내가 묻는 거잖아요.
00:44:07아, 떨거지 아줌마들이 그렇게 쓸리가 없죠.
00:44:11그거는 분명히 공팀장이나 강대리가 써줬을 게 분명합니다.
00:44:15네.
00:44:16안 되겠어요.
00:44:18그 아줌마들을 최대한 전면에 내세워야지.
00:44:21라이브 커머스요?
00:44:23그것도 오늘 당장?
00:44:24네.
00:44:25비상입니다.
00:44:26비상!
00:44:27경쟁사에서 기저귀 핫세이를 기습방송을 한다는데 우리도 이거 핫하게 견제 방송하지 않으면 타격이 큽니다.
00:44:34근데 하필 이때 말이야.
00:44:36우리 방송팀이 그냥 전부 다 그냥 출장 중이라서.
00:44:39저희 팀이 할 일은 아닌 것 같은데.
00:44:42여기 그런 거 해본 사람이 없어요?
00:44:44아유, 왜 해본 적이 없어요?
00:44:46뭐 기저귀야 수백 수천 번을 갈아봤지.
00:44:48후낙팍 후낙 그게 뭐 어렵다고.
00:44:50기저귀는 갈아봤어도 방송은 안 해봤잖아요.
00:44:53네?
00:44:54오히려 그게 더 나을 수 있죠.
00:44:56방송 진행은 좀 미숙할 수 있겠지만 애 엄마들이 직접 나와서 진실성 있게 그걸 어필한다.
00:45:03이거야말로 그냥 요새 먹기는 코드 아니겠습니까?
00:45:09제가 고등학교 때 방송반이었었는데 제 친구들이 저보고 목소리가 그렇게 좋다고.
00:45:17매출만 잘 나오면 성과로도 지켜듣고 좋은 기회 같은데요.
00:45:22아니, 그렇긴 한데.
00:45:24됐고.
00:45:25됐고!
00:45:26다른 팀 알아보세요.
00:45:28방송 사고를 안 오나면 어쩌려고.
00:45:30팀장님.
00:45:31저희 한 번만 믿어주시면 안 될까요?
00:45:33응.
00:45:34다들 잘할 자신이 있잖아요!
00:45:35어, 아니야!
00:45:36아니야!
00:45:37아니야!
00:45:38아니야!
00:45:39아니야!
00:45:40아니야!
00:45:41아니야!
00:45:42아니야!
00:45:43아니야!
00:45:44아니야!
00:45:45자, 그러면은 하시는 걸로 알고 있겠습니다!
00:45:50네!
00:45:51준비 좀 잘 해주세요!
00:45:52할 수 있어!
00:45:53어떻게 할 수 있어요?
00:45:54바로 준비를 해!
00:45:55어!
00:45:56어!
00:45:57어!
00:45:58어!
00:45:59어!
00:46:00어!
00:46:01어!
00:46:02어!
00:46:03어!
00:46:04아!
00:46:05아!
00:46:06아!
00:46:07아!
00:46:08아!
00:46:09아!
00:46:10아!
00:46:11방송 진행은 난수님하고 진희님!
00:46:13네!
00:46:14그리고 방송 준비는 저랑 고은님!
00:46:15네!
00:46:16소품 및 경품 구매는 달인님하고!
00:46:19팀장님이 해주시죠!
00:46:22What?
00:46:23Okay.
00:46:24See you.
00:46:26I'm just going to get it.
00:46:28I'm not going to go.
00:46:29I'm going to get it.
00:46:31I'm going to go.
00:46:32Let's do it.
00:46:33I'm going to take a break?
00:46:34I'm going to go.
00:46:35I knew it was a good thing.
00:46:36But I don't know if I'm looking for the new product.
00:46:39I don't want to get a break.
00:46:41But it's just a bad thing.
00:46:43I'm going to take a break for you.
00:46:45I'm going to take a break.
00:46:47But it's a little a little bit,
00:46:48I'm going to take it away from the new product.
00:46:50I'm going to go to my gym.
00:46:54This is a show of the show.
00:46:57I'm going to do that.
00:46:58Yeah, I'm going to do that.
00:46:59Yes, I'm going to do it.
00:47:01Then, I'm going to go.
00:47:02I'm going to go.
00:47:04All right.
00:47:05Remember?
00:47:06I say I do.
00:47:06You say I do.
00:47:07Okay?
00:47:07Yeah.
00:47:08I'm going to go.
00:47:09I love you.
00:47:10I love you.
00:47:12I love you.
00:47:13I love you.
00:47:14I love you.
00:47:20I love you.
00:47:21Team장님, 감사해요.
00:47:22기회 주셔서.
00:47:23기회만 준 겁니다, 기회만.
00:47:25뒤는 알아서요.
00:47:28지금 가는 것도 딱 차만 태워주는 겁니다, 차만.
00:47:32나한테 기댈 생각 하지 마요.
00:47:34네, 걱정 마십시오.
00:47:36응?
00:47:37응.
00:47:50너무 귀엽다.
00:47:52이거 무대 뒤에 소품으로 넣으면 예쁘겠죠?
00:47:55뭐.
00:47:56그닥.
00:47:57자, 어느 게 나아요?
00:48:02이거.
00:48:03어머, 역시 역시.
00:48:05우리 남편분이 보는 눈이 있으시네요.
00:48:08요즘 이 제품이 딱 베스트셀러거든요.
00:48:11남편이라냐?
00:48:13누가 남편입니까?
00:48:15네?
00:48:16우린 그냥 직장 동료입니다, 동료.
00:48:18팀전, 팀원.
00:48:22그렇게 안 산다 했잖아요.
00:48:25죄송합니다.
00:48:36다 샀으면 갑시다.
00:48:38아직요.
00:48:39제일 중요한 경품이 남았어요.
00:48:41경품은 임팩트가 중요한데 뭘로 살까요?
00:48:44잘 알 거 아니에요.
00:48:46엄마들이 좋아하는 거.
00:48:48자, 오늘 게임 1등 하신 부부에게는.
00:48:50그쵸.
00:48:51알죠.
00:48:52알긴 안 했는데.
00:48:53네추럴 베베의 최신상 분위 대두기.
00:48:56베베 차례!
00:48:57베베 차례!
00:48:58베베 차례!
00:48:59베베 차례!
00:49:01베베 차례!
00:49:02베베 차례!
00:49:03베베 차례!
00:49:04베베 차례!
00:49:05베베 차례!
00:49:06베베 차례!
00:49:07베베 차례!
00:49:19베베 차례!
00:49:22베베 차례!
00:49:23베베 차례!
00:49:24
00:49:37Hi, I'm serious, Andrew.
00:49:50gifts.
00:49:53Two people.
00:49:58And you perform five seconds!
00:50:02Enjoyingonse kommt.
00:50:075, 4, 3, 2, 1!
00:50:15The second round, start!
00:50:205, 4, 3, 2, 1!
00:50:25The second round, start!
00:50:375, 4, 3, 2, 1!
00:50:525, 4, 3, 2, 1!
00:50:54성공입니다!
00:50:564라운드 갑니다!
00:50:58난이도 굉장히 높아집니다!
00:51:00출발합니다!
00:51:02선생님, 괜찮아요?
00:51:04괜찮아요?
00:51:05네.
00:51:06오케이.
00:51:09잠깐만, 머리, 머리.
00:51:10잠시만요.
00:51:11안돼, 안돼!
00:51:22죽겠다.
00:51:32Let's go!
00:51:36The last two teams, from each other, from each other.
00:51:40Let's go!
00:52:02Go!
00:52:05The last one.
00:52:07Love is full of love and everything's alright in my heart,
00:52:12Well I am happier than never, alright.
00:52:16Miss you every day, though I see you all day, alright.
00:52:22I can't explain it,
00:52:24You've been part of me, Amara.
00:52:26Yeah!
00:52:28My heart is so, full of you now!
00:52:32And you're forever mine
00:52:34And now that you and I feel the same
00:52:39Baby
00:52:43My heart
00:52:51Ah, 진짜!
00:52:52Why are you doing this?
00:52:54I'm sorry.
00:52:56I'm sorry.
00:52:57How long?
00:52:59I'm sorry, I didn't mind.
00:53:00You're ready to go, dedu.
00:53:04A minute, I'm sorry.
00:53:07You've got a job left for me.
00:53:09Yeah, I'm sorry.
00:53:12Oh, you've got a job.
00:53:14Yes, I'm sorry.
00:53:16You're still there.
00:53:18You're really busy.
00:53:19You're still there.
00:53:23Yes?
00:53:24They just broke up.
00:53:27Yeah, I didn't get to go.
00:53:31You spent a lot of money going on the other day?
00:53:36No.
00:53:39Oh, no.
00:53:43Why are we going to spend this hour?
00:53:46How long is it?
00:53:48How much is it?
00:53:52I just want to change it?
00:53:54Yes.
00:53:55A child's going to move on to the next step.
00:53:58Just a game is going to be fun.
00:54:01Oh, so?
00:54:02I'm going to be a lot of fun.
00:54:05I'm happy to be a good person.
00:54:08I'm going to buy a lot of money.
00:54:11It's a good price.
00:54:12Yes?
00:54:13Yes?
00:54:14Yes?
00:54:15No?
00:54:16No, no.
00:54:22What are you going to do with the game?
00:54:27It's just a game.
00:54:33It's just a game.
00:54:36I'm going to wear a mask.
00:54:38I'm going to wear a mask.
00:54:40I'm going to wear a mask.
00:54:43Oh, I'm going to wear a mask.
00:54:46What are you going to wear?
00:54:49I'm going to wear a mask.
00:54:54I'll tell you if you have something.
00:54:57What are you going to do with the camera?
00:54:59Yes.
00:55:00Is that you?
00:55:01A few things are fine.
00:55:04We usually do your own mask.
00:55:09But it is now 40 degrees.
00:55:12I've been there for a long time.
00:55:14I'm already worried about it.
00:55:16No, you're not.
00:55:18We're going to go.
00:55:20I'm going to go.
00:55:22I'm going to go.
00:55:24Okay, but it's still a pain.
00:55:26But it's still a problem.
00:55:28We're going to go.
00:55:30We're going to go.
00:55:32Is it okay?
00:55:34Yes, I'm sorry.
00:55:36Yes, I'm sorry.
00:55:38Yes, I'm sorry.
00:55:40Yes, I'm sorry.
00:55:42Yes, I'm sorry.
00:55:44Yes, I'm sorry.
00:55:46Then...
00:55:48진행은 어떻게 할까요?
00:55:50진희 씨 혼자 살아둬야지.
00:55:52진희 씨는 어딨어?
00:55:54저... 여기 있습니다.
00:55:58언니!
00:56:00그쪽은 또 무슨 일입니까?
00:56:02저...
00:56:04그게요...
00:56:06어머나...
00:56:08나 이렇게 하니까 진짜 아나운서 같잖아.
00:56:11이러면 사진을 안 찍을 수가 없잖아.
00:56:14하... 진짜...
00:56:18조명아, 조명아.
00:56:20이럴 때 좀 도와줘야지.
00:56:22하지만 내가 널 고쳐줄 수 있단다.
00:56:25저 선글라스 끼고 하면은...
00:56:41저 선글라스 끼고 하면 안...
00:56:43저 선글라스 끼고 하면 안...
00:56:44되겠습니까?
00:56:45네?
00:56:46장진희 씨도 병원으로 빨리 가보세요 빨리.
00:56:49아니요...
00:56:50아 잠깐만.
00:56:51어이 어이 어이 어이...
00:56:52미안해...
00:56:53I'm sorry!
00:56:54I'm sorry.
00:56:55I'm sorry, I'm sorry.
00:56:57I'm sorry.
00:56:58I'm sorry.
00:57:00I'm sorry.
00:57:03I'm sorry.
00:57:05It's okay.
00:57:06Okay, then...
00:57:09Okay, now it's time to go.
00:57:11Three, two, one!
00:57:14What?
00:57:24What?
00:57:26What?
00:57:28Hello, I'm the Natural Mab of Mother TF team.
00:57:36I'm the Go Darlene.
00:57:39Today we will be going to be a special event for Angelog.
00:57:45The price of the gift is ready for you.
00:57:51Please do not have any attention.
00:57:54Do you have any kind of gift to Angelog?
00:57:58Oh...
00:58:08Our angel-eauges, the mother, the children who are the most loving the cause of the year, is what you know?
00:58:14Right.
00:58:16The Lord's father, the mother's father, the mother.
00:58:19The mother's father, the mother's father.
00:58:21The mother's father, the mother.
00:58:23This is just the ice cooling system that we've got here.
00:58:29It's about 3 million of the double air holes.
00:58:34I'm going to ask you a few questions.
00:58:36I'm going to ask you a few questions.
00:58:43It's very warm.
00:58:45I'm going to ask you a question.
00:58:48Size is what you want to choose?
00:58:51You've asked me to ask you a question.
00:58:54Yes, we have an angelog.
00:58:57Let me ask you a question.
00:58:59Do you have an angelog?
00:59:03How do you think about angelog?
00:59:06I don't know.
00:59:09Yes?
00:59:11I can't use angelog.
00:59:13I can't use it.
00:59:15I don't think it's a great part of angelog.
00:59:18I think the angelog's worth is a great part of the angelog.
00:59:21No.
00:59:23There's no choice in angelog.
00:59:25I'm not sure about angelog.
00:59:27I was born in high school when I was born.
00:59:32I was born in high school.
00:59:34My father was a car to get a car.
00:59:37I was first out of my car.
00:59:40I'm not going to give up, but I don't have enough money.
00:59:47I got to get an angel of 1 year old.
00:59:53And I was like, I can't remember.
01:00:00I can't remember my daughter's health.
01:00:05I can tell you something like this.
01:00:10I'm sorry for that.
01:00:14Sorry about that.
01:00:15I'm sorry for that.
01:00:22I'm sorry for that.
01:00:24No, it's not.
01:00:27You're so happy to have a conversation with me.
01:00:32She's a great mother.
01:00:34She's a good mother.
01:00:36She's a baby.
01:00:38I pray that she's healthy.
01:00:40I pray that...
01:00:42Sorry, I'm sorry.
01:00:44I'm sorry.
01:00:46Oh...
01:00:48Yeah.
01:00:52Okay.
01:00:54Okay, that's not...
01:00:56All right, everyone's comments.
01:01:02Yes, thank you.
01:01:04Yes, thank you.
01:01:10Do you want to see it?
01:01:12Yes, thank you.
01:01:14Yes, thank you.
01:01:16I've been waiting for you.
01:01:18I've been waiting for you.
01:01:24Yes, thank you.
01:01:46Nice.
01:01:50Hi, everyone.
01:01:52Sorry, I'll probably just eat your item because I didn't want to sacrifice a lot.
01:01:54Right? Right, right?
01:01:57I've done it.
01:01:59Look at this.
01:02:00You can't do it anymore.
01:02:02You can't do it anymore.
01:02:04Oh!
01:02:15What?
01:02:17What?
01:02:18What?
01:02:19What?
01:02:20What?
01:02:24What the...
01:02:30Uh!
01:02:31Ah!
01:02:32Ah!
01:02:33미치겠네 진짜.
01:02:34아 고달 임씨.
01:02:36애 엄마 맞아요?
01:02:37아이고 비저귀 하나 못 깔아서 난장판을 핏냐고?
01:02:40죄송합니다.
01:02:41제가 카메라 앞이라 긴장을 하다보니까.
01:02:43당신 때문에 우리 회사 지금 신뢰도가 바닥을 쳤어요.
01:02:47바닥을 쳤어 어?
01:02:48아 이거 어떡할 거야 어떻게 책임질꺼냐고?
01:02:51그만하시죠 마 팀장님.
01:02:53What?
01:03:01I was nervous about that, but I was anxious about it.
01:03:04I was nervous about who I was playing live broadcast, right?
01:03:09And...
01:03:11I am a team owner.
01:03:14I am a masterman.
01:03:16I am a masterman, and I am a masterman.
01:03:21Yeah, then I'll go to the judge.
01:03:23If you want to use the judge, you can use the judge.
01:03:26Yes, I'll use it.
01:03:29So, go.
01:03:39I was thinking about it, but the reality is different.
01:03:45I'll do it again.
01:03:47I'm gonna try to get a seat.
01:03:53I'm gonna try to get a seat.
01:03:57What are you doing?
01:03:59I'll do that.
01:04:00I'm gonna try to get a seat.
01:04:02I have to go and I'm very tired of getting a seat.
01:04:04I'm not going to be here.
01:04:06I'm not going to be here.
01:04:08I got a seat and a seat.
01:04:09I'm not going to get a seat.
01:04:14Let me get up!
01:04:22Stop!
01:04:23Don't hil me!
01:04:25Do it!
01:04:28I'll have fun!
01:04:31Give her a hand.
01:04:34I was able to escape the people.
01:04:37I'm here to take a lot of money that I've been able to get to my brother.
01:04:50I'm just going to go!
01:04:51I'm just going to go!
01:04:53It's so expensive!
01:04:56Yeah!
01:04:57Yeah!
01:04:58No!
01:04:59No!
01:05:00No!
01:05:00No!
01:05:01No!
01:05:01No!
01:05:02No!
01:05:03No!
01:05:03No!
01:05:04No!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended