- 5 hours ago
- #realitytvdeep
Surely Tomorrow Season 1 Episode 1
#RealityTVDeep
#RealityTVDeep
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:30Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:30Thank you very much.
00:02:00It currently remains unclear what the aftermath will be regarding the scope of the damage and subsequent rebuilding efforts.
00:02:07The amount of fine dust particles in the air has exceeded normal range.
00:02:10Starting tomorrow, the government will be collaborating...
00:02:13Hi, Mr. Kim.
00:02:19The An Daihe article has been posted.
00:02:21Looks like the perfect morning to start drinking again.
00:02:44I'm quitting my job and it's all because of you, Sochi.
00:02:49Oh, too hot.
00:02:54Christ.
00:02:55The man in question appears to be the second in line at a major conglomerate.
00:03:02The major talking point here is An Daihe's suspected drug use.
00:03:05I pledge to cooperate with the investigation.
00:03:09An is suspected of chronic drug use.
00:03:11Cho Jin-on, the second son associated with CEO.
00:03:12Cho Jin-on was spotted with the actress on multiple occasions.
00:03:15The prosecution is currently investigating.
00:03:16She was married to Sochi-yoo.
00:03:18Even his wife, Sochi-yoo's husband, Cho Jin-on.
00:03:20Well investors are waiting to see how this will affect you.
00:03:22The second eldest daughter of Jiren's CEO.
00:03:25An Daihe's a major drug use.
00:03:26Jerem Apparel's stocks are now at risk.
00:03:29Cho Jin-on's connection to Cho Jin-on's apparel.
00:03:31Sochi-yoo, the public is making a close attention.
00:03:34At this point in my life, I don't know how she deals with any of it.
00:03:39Like, why can't she just live a quiet life like everybody else?
00:03:43And why'd she have to go and get hitched to the biggest jerk in the world?
00:03:47Jeez.
00:03:50Earlier today, I picked a fight with the editor.
00:03:54Because I thought it should be in current affairs, not the entertainment section.
00:03:57It involves Jerem Apparel, which his father-in-law owns, you know?
00:04:00So why is it in the entertainment section?
00:04:02Do you think I'm wrong?
00:04:03What is it you're not getting?
00:04:05Hello?
00:04:05This is what happens when a big shot actress is involved.
00:04:08He's clearly just ranting.
00:04:10I'm pretty sure he knows what the answer is.
00:04:12Why is he asking if he knows?
00:04:13He just wants you to sit here, okay?
00:04:16He wants to hear you did your best.
00:04:18You're not the one who ruined Ji-yu's life.
00:04:20We know it's not the first time her life's been ruined.
00:04:22Yeah, that girl's resilient.
00:04:24And here we have Kyung-do getting shit-faced before lunch.
00:04:29Seeyoung, you know I quit drinking at 30.
00:04:31Hey, how come you're normally talking to Seeyoung?
00:04:33Why'd you even call us down here?
00:04:34Hey, stupid.
00:04:35It's because you know Seeyoung's the smartest one here.
00:04:38Are you saying that I'm not...
00:04:39Can you shut up?
00:04:40You better calm down.
00:04:42Maybe it's your drink?
00:04:53Kyung-do.
00:04:53Are you scared?
00:04:56A little.
00:04:56I can maybe talk...
00:04:57Uh, no.
00:04:58Don't do it, Seeyoung.
00:05:00And please remember, if she calls you, I don't want you to give my number to her.
00:05:03I just want to be clear...
00:05:04This timing's weird.
00:05:12Oh, it's her, boss.
00:05:18Yeah?
00:05:19What?
00:05:21Okay.
00:05:24Bye, guys.
00:05:25You leave me now?
00:05:26What?
00:05:27You made us come here!
00:05:28They need me at the office.
00:05:30Hey, I cancelled a trip just to be here.
00:05:31Oh, man.
00:05:45What?
00:05:46I heard a rumor that you were having soju with your breakfast.
00:05:49Yeah, so?
00:05:49You won't even come out for a beer with us.
00:05:52I'm so disappointed.
00:05:53The presence of a bottle doesn't mean anything, bro.
00:05:55Then why would you order it?
00:05:56If you're not going to...
00:05:57Don't ask me anything personal.
00:05:59Why don't you go home and shower?
00:06:01Or, at least go to a sauna.
00:06:02You smell like a depressed widower.
00:06:08God, that's bad.
00:06:09Time to go back to your cubicle and spend the morning watching those surprised face emojis pop up on your article.
00:06:14Thanks.
00:06:16Says the guy who fell off the wagon, all because of an Andahe article.
00:06:22Is that your ex-girlfriend?
00:06:26Oh, nice catch.
00:06:27I've seen a lot of guys hung up on their first love, but you're the only one who can't move on after 18 years.
00:06:34Am I right, Mr. Yi?
00:06:35I don't know.
00:06:36I think you're making stuff up.
00:06:38All right, so you're saying you're unaffected by Andahe and her little affair?
00:06:41Seriously, stop.
00:06:43Then were you drinking earlier today because you were upset over Chojinon's wife, the one who got cheated on?
00:06:49Hmm, I just feel sorry for her.
00:06:54Kyung-do, did you date Seo Ji-yoo?
00:06:55Assistant manager, call me by my title.
00:06:57Assistant manager, did you really date Seo Ji-yoo?
00:07:00Have you ever put this in your mouth?
00:07:01Let's try it out, shall we?
00:07:02Maybe if there's a gag in his mouth, he'll finally get around to writing.
00:07:06Go clean yourself up.
00:07:09What is that?
00:07:10Fly now, off you go.
00:07:13Seriously.
00:07:13Intern, isn't it time to go?
00:07:29Yeah, I'm about to.
00:07:31Oh, yeah?
00:07:31No, no, no, no, no, no, no.
00:08:01Oh, yeah.
00:08:14Hello?
00:08:17Okay, but what should I do for an hour?
00:08:19It's just school buildings here.
00:08:23Oh, I don't know.
00:08:25Call me when you're done, then.
00:08:28Mm-hmm.
00:08:28Oh, cool.
00:08:31What the?
00:08:54Where'd it go?
00:09:01What the heck?
00:09:07What are you doing?
00:09:08I lost 500 won.
00:09:09Hey, don't worry, yeah?
00:09:11But I was gonna use that for my banana milk.
00:09:13Why'd it have to be my 500 won coin?
00:09:16Jesus.
00:09:17Hurry up!
00:09:20Damn it.
00:09:25Damn it.
00:09:34Damn it.
00:09:39Damn it.
00:09:44Damn it.
00:09:50Damn it.
00:10:24Check us out, guys.
00:10:25Hey, come and look.
00:10:26Here, write your info down.
00:10:27Get on our mailing list.
00:10:41Hey, you.
00:10:45Huh?
00:10:46Did you pick a club?
00:10:47Oh, uh, I'm not here for that.
00:10:50Okay.
00:10:52In that case, why don't you sit down for a minute?
00:10:59So, is this an acting club?
00:11:02Let me tell you the history of the kids.
00:11:04Actually, I'm not really into acting.
00:11:06Oh.
00:11:07Actually, neither am I.
00:11:08Thank you, though.
00:11:09Oh, oh, oh.
00:11:10You can't just leave.
00:11:11What?
00:11:13Just five minutes.
00:11:14Can you just sit here for a sec?
00:11:17Can I?
00:11:20Oh, I really gotta shit.
00:11:22And I can't leave the booth unattended.
00:11:24Come on.
00:11:25For a few seconds.
00:11:26Uh...
00:11:27Uh, you know, that sort of...
00:11:28Oh, my God.
00:11:29My tummy really, really hurts.
00:11:31Ugh.
00:11:32If I shit myself here, I'm never gonna forgive you.
00:11:34I swear.
00:11:35Oh.
00:11:36Well, the thing is, I was just...
00:11:37The application form.
00:11:38If they want.
00:11:39There.
00:11:40Got it?
00:11:41Thanks, girl.
00:11:42Oh, it's coming.
00:11:43Uh...
00:11:44So, it's an acting club.
00:11:57You guys do plays and stuff?
00:12:00Are you really...
00:12:02A freshman?
00:12:04What are you talking about?
00:12:05Why, don't I look like a freshman?
00:12:07Get a mirror.
00:12:13Sign it.
00:12:14What?
00:12:17You told me to get a mirror.
00:12:18I meant you look old for your age, not that you're ugly.
00:12:21You'd be a good leading man.
00:12:27Okay.
00:12:28You know, the way you said that...
00:12:31It sounded rude.
00:12:43What?
00:12:44Your name is...
00:12:45Lee Kyung-do?
00:12:46Korean for Latitude Longitude?
00:12:52Oh, Journalism and Broadcasting major.
00:12:54You want to produce, huh?
00:12:56Are you in your senior year?
00:12:58How come you're talking about jobs?
00:12:59Oh.
00:13:01Hey, I got one for you.
00:13:03Oh, so it's all about looks.
00:13:04I sat here for two days and never got any takers.
00:13:07About looks?
00:13:08Who are you?
00:13:09Don't talk to me that way.
00:13:11What? How should I be talking to you?
00:13:12You need to get over yourself.
00:13:13Hey.
00:13:14There's no reason for two first years to talk to each other like this.
00:13:17A freshman?
00:13:18What?
00:13:19I never said I was a senior.
00:13:24You didn't.
00:13:25Okay, so then why do you sound so shocked?
00:13:28See you around.
00:13:34Okay.
00:13:35So I'll have you write down your number.
00:13:37Just... I just gotta...
00:13:38Whoa!
00:13:39You go, go, go, go, go, go, go, go.
00:13:42Uh...
00:13:43We done?
00:13:44No, write down your email, too.
00:13:45What? Email?
00:13:46Email?
00:13:47Yep.
00:13:48Great, thank you.
00:13:49Cool.
00:13:50Thanks.
00:13:52We'll be in touch.
00:13:53A makeup class?
00:13:56Why do you have to study so much?
00:13:59Whatever, I'm leaving now.
00:14:01I'll just see you on up, Gujong.
00:14:03Hey, freshman.
00:14:04Hey, freshman.
00:14:07Hey.
00:14:08Your school's pretty fun.
00:14:09See ya.
00:14:14Hey.
00:14:15You were so rude to me back there.
00:14:16I think you need to apologize.
00:14:17You look old.
00:14:18You gotta live with it.
00:14:19I bet you hear that a lot.
00:14:22You're the first to say so.
00:14:25Who the hell are you to judge?
00:14:27I was only expressing to you what I saw and what I felt.
00:14:31You're pretty insecure, aren't you?
00:14:34You think you can just say whatever you want to me?
00:14:37Do you really think I look old?
00:14:38Yes or no?
00:14:41I'm bored with this.
00:14:45You want to grab a drink?
00:14:48Hey, but do you even know how to talk to people?
00:14:50Good question.
00:14:52Let's have a drink and discuss whether or not I'm rude
00:14:54and whether or not you're a grandpa.
00:14:56Hey, it's still light out and I have class soon.
00:14:59So then you're a loser?
00:15:00A guy who studies at school isn't like a good boy.
00:15:02It's just what you do.
00:15:05Okay.
00:15:06Latitude Longitude Gyeongdo.
00:15:08I'd like to offer you a truce, okay?
00:15:10Hey, tell me your name.
00:15:11Tell me your name.
00:15:13After the first round, I'll show you my ID.
00:15:16Let me guess.
00:15:18You get drunk easily.
00:15:24That was ridiculous.
00:15:26Hey, you know my empty bottles would go all the way to your house.
00:15:29You want me to show you?
00:15:30But I live five hours away.
00:15:33Really?
00:15:34I wasn't lying, you idiot.
00:15:37Let's go.
00:15:38I'll line up the bottles.
00:15:47Gumbei.
00:15:48Gumbei.
00:15:58My name's Jiu.
00:15:59Sojiu.
00:16:00What's your major?
00:16:07Gumbei.
00:16:08So tell me, did you get held back a lot? I feel like I should call you granddad.
00:16:28call you granddad I've always looked this way but fair point the school
00:16:33accepts the dumb kids geez you're so fucking annoying you sound like my mom
00:16:38penalty shot you can't handle it I'll go along to be nice
00:16:58easy hey we'll take another one over here goes down easy
00:17:06huh oh I'm stuck here
00:17:17the school shuttles are done
00:17:23oh Kyung-do doesn't have a way to get home does he
00:17:28I'm gonna have a sleepover
00:17:31are you excited see you later
00:17:43hey mr. Keem
00:17:46hey mr. Keem
00:17:58here sober up
00:18:01good can you tell I feel like I'm second-hand drunk from the smell of it
00:18:10where's your car oh a friend's using it now anyway what were you doing out here uh you know my friend
00:18:22Ha Young right oh that American friend yeah that's her she goes to the school I was supposed to be meeting her oh the school's so much fun should I transfer here what's wrong with your school
00:18:41oh whatever I'm going to sleep
00:19:00oh my god
00:19:02oh my god
00:19:04oh my god
00:19:06oh my god
00:19:08oh my god
00:19:10oh my god
00:19:12oh my god
00:19:14oh my god thank you so much
00:19:16let's go
00:19:18where's your taxi
00:19:20no
00:19:21you going home
00:19:22no
00:19:23let's get another road
00:19:25let's go
00:19:27let's go
00:19:29oh
00:19:31oh
00:19:33oh
00:19:39oh
00:19:49ah it's so freaking tired
00:19:50why did we sleep in the club room instead of our own beds
00:19:53and leave Keem though all alone
00:19:55we wouldn't dare
00:19:58do I look old
00:20:00you're so helpless dude that's why he hangs out with us
00:20:02what did someone say you look old
00:20:05a girl
00:20:09no
00:20:12do you think she was interested
00:20:14I don't know man she called you old
00:20:16uh-huh
00:20:16if you were really into someone would you tell them that they look old
00:20:21no
00:20:27were you excited
00:20:31oh hey man where are you going
00:20:33where to grandpa
00:20:39he is
00:21:08Even when the night is hot
00:21:13You're the place where I belong
00:21:18Stay, stay, stay with your life
00:21:24Stay, stay, don't let me
00:21:28How's the hangover?
00:21:31Get out of here.
00:21:33Let's go.
00:21:34Go, hey, go where?
00:21:36Class is about to begin.
00:21:37That's why we have to go right now.
00:21:39Go where, though?
00:21:56Why are you doing this?
00:22:01I told you I'd see you later.
00:22:03Yeah, well, this feels a little one-sided to me.
00:22:04What do you want?
00:22:05So where did you stay last night?
00:22:06Why do you care?
00:22:07We're not strangers.
00:22:08Then what are we?
00:22:10After all, we almost slept together.
00:22:12Huh?
00:22:16No, we didn't.
00:22:18That didn't happen.
00:22:20Are you crazy?
00:22:22You know, that might be true.
00:22:24I'm crazy for you.
00:22:25Huh?
00:22:26Okay, you gotta stop with this crap.
00:22:32You're so fucking cute.
00:22:33Can't you say anything without swearing?
00:22:35Did you spend last night alone?
00:22:36You've got a lot of nerve to ask.
00:22:38I slept in the club room with a bunch of strangers.
00:22:40You ended up joining the club then?
00:22:42Then I want to join too.
00:22:43Don't do it, or I'm gonna have to withdraw.
00:22:45You have class today?
00:22:51Can't you learn to mind your own business?
00:22:53I'm not telling you.
00:22:54Let's go drinking.
00:22:55Sure.
00:22:56Hey, even the smell of alcohol is gonna make me throw up right now.
00:22:59I'll see you later, all right?
00:23:00When classes are over, so around five?
00:23:02Or six?
00:23:04Anyway, I'll meet you at the club, okay?
00:23:05Get out of here.
00:23:09Watch your mouth.
00:23:10What do you mean?
00:23:14Ugh, God.
00:23:15Are you seriously...
00:23:17I'm sorry.
00:23:25God damn it, she ordered two.
00:23:27All right, class.
00:23:28Today we discussed the ways in which the media affects our collective consciousness,
00:23:32especially when the media landscape is viewed as a kind of technological ecology.
00:23:37By next class, make sure to read Chapter 3, Authoritarian Media Theory.
00:23:41We'll be discussing it during the next couple sessions.
00:23:44Yes, sir!
00:23:47Class is over, knucklehead.
00:23:48Eat the candy and go home.
00:23:53Sorry, sorry.
00:23:54What do you do?
00:23:57Well, I guess who's back.
00:23:58You're trying to pressure us to come drink with you?
00:24:00Oh, well, you're drinking butts now.
00:24:01That's cute.
00:24:01You're trying to get drunk?
00:24:03What? No.
00:24:05Then why are you here?
00:24:06Uh, thought we could hang out.
00:24:09Jake, that's too much pressure.
00:24:11What if we just called you Latitude Longitude?
00:24:14Let's stick to his name.
00:24:18Oh?
00:24:20There's no reason for you to be here, so why disturb my smoke break?
00:24:23It's totally fine.
00:24:24You feel free to smoke.
00:24:25How can I feel free in front of you?
00:24:27Do me a favor and lose the fake cough, okay?
00:24:31Well...
00:24:31Uh, so where are the other members?
00:24:34Uh, the three of us will just have to do.
00:24:36Huh?
00:24:37We just barely managed to hold onto the club room this year, and now we're good.
00:24:41Oh, thanks to this guy, huh?
00:24:43One door slams shut, another one opens right away.
00:24:45We've got to keep the room and a new member for chaos.
00:24:49And who shall we be thanking?
00:24:50Hmm.
00:24:51Uh, so you're saying that if I do withdraw, you're going to lose the room and be shut down?
00:24:56Don't even say it.
00:24:57You're tempting fate.
00:24:58Hey, this is awesome.
00:25:03Hey, seal the deal and approve his application right now.
00:25:06It's official now.
00:25:08That was pretty good acting just then.
00:25:10Hey!
00:25:10Hey!
00:25:12Alright.
00:25:12Hey!
00:25:13Hey!
00:25:14Come on, if you guys are waiting here.
00:25:15You're 서 których.
00:25:17Hey!
00:25:19Hey!
00:25:20Hey!
00:25:20Hey!
00:25:21Hey!
00:25:22Hey, listen!
00:25:23Hey!
00:25:24Hello?
00:25:43Jihyo, what exactly have you been doing with your time off?
00:25:47Uh, I was going to meet with a friend tonight.
00:25:50This is why I wanted you to stay in New York.
00:25:53Did you come back to Korea just to waste your time?
00:25:59If you're going to stay here, I need you to take care of yourself.
00:26:03I'm hanging up.
00:26:23I'm hanging out with you.
00:26:24I want to stay in New York.
00:26:25I'm hanging out with you.
00:26:26I'm hanging out with you.
00:26:29I'm hanging out with you.
00:26:30I'm hanging out with you.
00:26:32I'll be here.
00:26:33It's okay.
00:27:03It's okay.
00:27:33It's okay.
00:28:03It's okay.
00:28:33It's okay.
00:28:35Why are you here?
00:28:37What are you doing?
00:28:41It's dark out.
00:28:42I was listening to a song.
00:28:47You going home?
00:28:49I will soon.
00:28:50So get up.
00:28:55You go first.
00:28:59Why are you always like this?
00:29:01Feel bad you didn't keep your word?
00:29:02So you were waiting?
00:29:08No way.
00:29:09Why would I?
00:29:10Then how do you know I wasn't there?
00:29:12I actually had a club meeting, so I had to be in the area anyway.
00:29:22That's why.
00:29:22What?
00:29:36You want to listen?
00:29:38It's a really good song.
00:29:42Whatever.
00:29:42If you're not leaving, I'll go.
00:29:45Okay.
00:29:49It's getting really dark out here.
00:29:58The last bus is leaving soon.
00:29:59You'll be stuck without a ride.
00:30:01Yeah, so?
00:30:03You should go.
00:30:03It's risky.
00:30:05Aw, are you worried?
00:30:06Why are you so desperate?
00:30:08You're trying way too hard.
00:30:09Huh.
00:30:33Wait.
00:30:34I meant that you...
00:30:40Wasn't that good acting?
00:30:43Aren't I perfect for the club?
00:30:49Okay, get over yourself. Time to go.
00:30:51The last bus is about to leave.
00:30:55Aren't I great at swearing?
00:30:57Don't be proud.
00:30:58Don't I sound tough?
00:30:59No, you sound dumb.
00:31:01I practice at it so I'll sound stronger.
00:31:03You're so fucking annoying, I swear to God.
00:31:06You say fucking too much.
00:31:08You really want to sound tough?
00:31:11Mm-hmm.
00:31:12That's weird coming from a pretty girl.
00:31:23You're asking me out right now?
00:31:26What?
00:31:27Don't pretend like you weren't asking.
00:31:31I... I did?
00:31:33What was that?
00:31:36You said I was pretty, right?
00:31:41I know I did.
00:31:42But I just meant it's weird when pretty girls try to sound tough.
00:31:45I was just trying to discourage all the swearing.
00:31:48If you say that stuff without meaning it, you're an asshole, okay?
00:31:51You got that.
00:31:51Where are you going?
00:31:59If I miss the bus, I'll have to sleep at school again.
00:32:05So hurry up.
00:32:06There's no time to text right now.
00:32:07Yeah, okay.
00:32:08Bye.
00:32:14Let's go!
00:32:15Let's go!
00:32:15Let's go!
00:32:15Let's get to it.
00:32:20Let's go!
00:32:24Let's go!
00:32:24Let's go!
00:32:25Let's go!
00:32:26Let's go!
00:32:26Let's go!
00:32:27I'm a mom
00:32:31I'm a mom
00:32:57Just curious, what were you listening to?
00:33:27I'm a mom
00:33:57I'm a mom
00:34:27I'm a mom
00:34:57Good night
00:35:00Yeah
00:35:03Do you have a cell phone?
00:35:09Why?
00:35:10Could I have your
00:35:12phone number
00:35:18give me your phone
00:35:42you don't look old
00:36:08you look young
00:36:10you look old
00:36:17you look old
00:36:23you look old
00:36:28you look old
00:36:33you look old
00:36:40you look old
00:36:42you look old
00:36:44you look old
00:36:46you look old
00:36:53you look old
00:36:56Shit.
00:37:26Hey, Sayoung.
00:37:27Hi, Kyungda. Where are you?
00:37:28Oh, I'm home.
00:37:30Mmm, what are you doing?
00:37:32Just chillin'?
00:37:33Okay, you should get some rest.
00:37:35You got home okay?
00:37:36Yep, well good.
00:37:38Oh, yeah. By the way, Ju wants to talk to you.
00:37:42Uh, no way!
00:37:46I mean, what's there to talk about anyway?
00:37:48It's not like I published that article.
00:37:50I barely even remember what she looks like.
00:37:53This really has nothing to do with me.
00:37:55Yeah, I know. I hear what you're saying, but still…
00:37:57Oh shit, I knew I should have sent it to the current affairs desk. God damn it.
00:38:05Anyway, Sayoung.
00:38:06I can't meet with her.
00:38:08You… you don't think it's ethical, right?
00:38:12Yeah, I'm sorry.
00:38:13Take care of it, okay? Yeah.
00:38:19Hey, don't come after me. I didn't even do anything wrong.
00:38:22I'm innocent.
00:38:24Innocent.
00:38:25Innocent.
00:38:27Shit.
00:38:38Hello, Dongun Daily Entertainment Desk.
00:38:41Oh, that actually wouldn't be our department.
00:38:44I'm not sure. Maybe try the current affairs desk?
00:38:47Yes, I'll transfer you over now.
00:38:55Assistant manager, when did you date Sojiyu?
00:39:01What if she comes looking for you? How many years has it been?
00:39:03Hey, shh!
00:39:04Well, I heard that she visited you when you were a new reporter.
00:39:15Hello, Dongun Daily Entertainment.
00:39:17Yeah?
00:39:18Egyung-do?
00:39:19What is this concerning?
00:39:21Oh, it's about… He's out at a meeting now.
00:39:22Yeah.
00:39:23A trip.
00:39:24A trip.
00:39:25We went on a trip.
00:39:26We went on a trip.
00:39:27We went on a trip today.
00:39:28I'll let him know you called.
00:39:29What's your name?
00:39:30Ah!
00:39:31Mmm.
00:39:32Oh, shiz.
00:39:33It was a girl.
00:39:34Will you shut up?
00:39:36Wow.
00:39:37It was a person who sounded about Sojiyu's age.
00:39:39Go back to your seat.
00:39:40Ah, sweet kyang-do.
00:39:41What the hell?
00:39:42Oh, I'm sorry.
00:39:43I'm sorry.
00:39:44I'm sorry.
00:39:45I'm sorry.
00:39:46I'm sorry.
00:39:47I'm sorry.
00:39:48I'm sorry.
00:39:49I'm sorry.
00:39:50I'm sorry.
00:39:51I'm sorry.
00:39:52I'm sorry.
00:39:53I'm sorry.
00:39:54I'm sorry.
00:39:55I'm sorry.
00:39:56I'm sorry.
00:39:57I'm sorry.
00:39:58I'm sorry.
00:39:59I'm sorry.
00:40:00I'm sorry.
00:40:01I'm sorry.
00:40:02I'm sorry.
00:40:03I'm sorry.
00:40:04Ah, sweet kyang-do.
00:40:05You asshole.
00:40:28You call this a concert?
00:40:38Yeah, I do.
00:40:39It's a book concert.
00:40:41What?
00:40:43It's not too late to leave now.
00:40:48Let's go.
00:40:49Hold on.
00:40:50Let's go.
00:40:51You call this.
00:40:52You're welcome.
00:40:53It's a book.
00:40:54You're welcome.
00:40:55All right.
00:40:56You call this book.
00:40:58When Chusa was seven years old, he wrote a message of good fortune and posted it on
00:41:03the city gates.
00:41:04And Beonnam Chae Jingongyi, who was passing by, saw the boy's calligraphy and said,
00:41:09What beautiful writing.
00:41:11Chusa possessed a remarkable talent from a young age
00:41:14and became renowned for his exquisite calligraphy.
00:41:17He also left us beautiful poems.
00:41:19Oh, and if any of you here, by chance,
00:41:22are familiar with Chusa Kim Jong-hee's poems,
00:41:25please raise your hand.
00:41:31Oh, yes, Domong-shi.
00:41:34Chusa's lovely Domong-shi.
00:41:36Bravo!
00:41:37Come on up!
00:41:39Yes, come up here.
00:41:41I'm giving you a gift certificate.
00:41:43Oh, great.
00:41:46Domong-shi also happens to be my favorite of Chusa's poems.
00:41:49Funnily enough, I propose to my wife with it.
00:41:53Thank you, sir.
00:42:05You're a big reader?
00:42:08No.
00:42:08You came across as a big Lint nerd.
00:42:15It's just Chusa's one of my faves.
00:42:20I think you said Domong-shi, right?
00:42:24Mm-hmm.
00:42:25You know it by heart?
00:42:27I do.
00:42:28Show me.
00:42:29What?
00:42:30Right now?
00:42:35Yeah.
00:42:35I'm curious to hear it.
00:42:38It's a weird title.
00:42:40What does Domong-shi even mean?
00:42:44It means running away.
00:42:47It's kind of a weird title.
00:42:49Yeah, but actually, Domong doesn't literally mean that.
00:42:52Running away.
00:42:53Mm.
00:42:54Chusa loved his wife so much, but then she'd ended up dying before him.
00:43:01And he started writing.
00:43:04So yeah.
00:43:05Hmm.
00:43:05Only if one were able to entreat Walla the Elder, the great deity,
00:43:21so that we might be born with destinies.
00:43:25To be carried out in the next life thousands of miles from here,
00:43:28allowing me to die and you to live.
00:43:31Only then might you be able to understand
00:43:33the depths of my sorrow.
00:43:35What's wrong?
00:44:01I'm sorry.
00:44:06It's just really sad.
00:44:08What?
00:44:15He had to have really missed his wife to write that.
00:44:27He did.
00:44:28He did.
00:44:31Hey, uh, you're not, I guess you're not such a maniac after all.
00:44:51Oh, shut up.
00:44:53Hey!
00:44:54You're so annoying.
00:44:58You're so annoying.
00:45:25You're so annoying.
00:45:26Let's go.
00:45:56Let's go.
00:46:26Let's go.
00:46:56Let's go.
00:46:58Let's go.
00:47:00Let's go.
00:47:02Let's go.
00:47:04Let's go.
00:47:08Let's go.
00:47:14Let's go.
00:47:16Let's go.
00:47:22Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:32Let's go.
00:47:34Let's go.
00:47:42Let's go.
00:47:44Let's go.
00:47:46Let's go.
00:47:56Let's go.
00:47:58Let's go.
00:48:06Let's go.
00:48:08Let's go.
00:48:18Let's go.
00:48:20Let's go.
00:48:21Let's go.
00:48:22Let's go.
00:48:23Let's go.
00:48:24Let's go.
00:48:26Let's go.
00:48:28Let's go.
00:48:29Let's go.
00:48:30Let's go.
00:48:31Let's go.
00:48:32Let's go.
00:48:33Let's go.
00:48:34Let's go.
00:48:35Let's go.
00:48:36Let's go.
00:48:37Let's go.
00:48:38Let's go.
00:48:40Well, we're both serious adults now.
00:48:59So why bring up a dumb play from school?
00:49:02Why discuss it?
00:49:06It was a dumb play, huh?
00:49:10So cowardly.
00:49:20Waiting for Godot, that's a really famous show, right?
00:49:42You like theater?
00:49:44I don't know.
00:49:46I'm really not sure.
00:49:47Then why do you join Chaos, then?
00:49:51Damn, dude, you look pathetic.
00:49:52What are you shaking like that for?
00:49:55Hey, hey.
00:49:58Huh?
00:49:59The poop girl, it's you!
00:50:01What?
00:50:02Did you have another poop incident?
00:50:04Oh, come on.
00:50:05You know people use the bathroom for other things.
00:50:06That's true.
00:50:07It's just you told me your stomach was hurting,
00:50:09and that if you shit your pants, you'd never forgive me.
00:50:12Then you ran off.
00:50:13Mmm, she was pooping.
00:50:15Poopity pooper, this one always pooping.
00:50:17Hey!
00:50:17Hold on just a minute.
00:50:18Are you the one who got Lee Kyung-do to sign up for-
00:50:21Yep, that was me.
00:50:25Wow, Lee Kyung-do.
00:50:27You were arguing nonstop, and now you're going out?
00:50:29Yeah.
00:50:29Oh, so this is why you haven't been at rehearsal.
00:50:32You know your lines, at least?
00:50:33You're in a play?
00:50:34Lead role?
00:50:35He doesn't have the right look.
00:50:38Whatever.
00:50:38Let's go.
00:50:39The bar's about to close.
00:50:39Well, it's not even dark.
00:50:40You guys going for a drink?
00:50:43Mm.
00:50:44Uh, maybe.
00:50:45Hell yeah.
00:50:45You want to come?
00:50:46Let's go.
00:50:47Let's get drunk.
00:50:48No.
00:50:49Drink's on!
00:50:50I said no.
00:50:51Cheers!
00:50:59Kyung-do.
00:51:00It's sitting over there.
00:51:01Kyung-do.
00:51:04Yeah?
00:51:05Why do we talk so formal?
00:51:07Stop it.
00:51:08What a hypocrite.
00:51:09Again with the hypocrisy stuff.
00:51:10You're the most hypocritical one here.
00:51:12Sayon.
00:51:12Have you picked a major?
00:51:14Fine arts.
00:51:15But all art majors, they're all hypocrites.
00:51:18Art girls?
00:51:19I mean, such fucking bullshitters.
00:51:21Copy your ears.
00:51:22She can't say anything without swearing.
00:51:24You're really, you're really good at swearing.
00:51:27I want you to teach me.
00:51:28Kyung-do.
00:51:29Lee Woo.
00:51:29Hey, her heart's good.
00:51:30Yeah.
00:51:30You sure?
00:51:31Have you performed open art surgery on her?
00:51:33I don't need to.
00:51:35You can just tell.
00:51:36I think this dude's a fucking hypocrite, too.
00:51:39I mean, how can you tell if her heart's full of love or full of poop, huh?
00:51:42The poop again.
00:51:42You're always talking about it.
00:51:43Oh, stop it.
00:51:45You're the one talking about poop.
00:51:47I just want to be fucked up right now.
00:51:48Here we go again.
00:51:51I thought we got to go.
00:51:52Let's go.
00:51:52No, it's fine.
00:51:53What?
00:51:54Where are you going?
00:51:55We just got started.
00:51:56I think Chu has to go soon.
00:51:58Aren't you guys heading home around now?
00:52:00We all have our own place.
00:52:01Oh, you do?
00:52:03I want my own place, too.
00:52:04Oh, no, you don't.
00:52:04No way.
00:52:05Oh, no, no, no.
00:52:05You'll end up like her.
00:52:06Yo, what do you mean by that?
00:52:08Hey, come down.
00:52:09No, no, no, no.
00:52:10Hey, come down.
00:52:11Hey, come down.
00:52:12Hey, come down.
00:52:13Hey, come down.
00:52:14What the hell, you guys?
00:52:15Give me the rest.
00:52:16Let's go ahead.
00:52:16I'm sorry.
00:52:16I'm sorry I said that.
00:52:18Is this why you took a leave of absence?
00:52:21Right after you enrolled?
00:52:23Hey, Mom.
00:52:25I really don't want to go back to that school.
00:52:27Gee, why?
00:52:29You don't even...
00:52:30I can't retain anything I'm learning.
00:52:32And I don't have any interest in Western art.
00:52:36You are not in school to have fun.
00:52:39You're there to study and get a degree which will lead to a better future.
00:52:42Okay, then.
00:52:44Can I just enroll at the university here?
00:52:48And I can transfer later?
00:52:51Hmm?
00:52:51Why won't you take advantage of the opportunities you have?
00:52:59What's missing from your life?
00:53:01I've given you everything you need to be happy, but you're still taking those antidepressants.
00:53:05Seriously, why?
00:53:07Huh?
00:53:09Why isn't your quality of life ever good enough?
00:53:15You need some self-awareness.
00:53:18Grow up.
00:53:18I mean it to you.
00:53:20I mean it to you.
00:53:48I mean it to you.
00:54:04Love you.
00:54:06fonition.
00:54:12I mean it to you.
00:54:13He's quiеня.
00:54:14That's it.
00:54:15I mean it to you.
00:54:15I mean it to you.
00:54:15I don't know.
00:54:45Oh, my phone.
00:55:15What's wrong?
00:55:41What's going on?
00:55:42Do you think I'm pathetic?
00:55:47Because I've shown up here with nothing, no phone.
00:55:51I'm pathetic, aren't I, Kyung-do?
00:55:53No, what are you saying?
00:55:54I always want to be there for you.
00:55:58Count on it.
00:55:59I like you a lot.
00:56:16Do you know why I wanted to join Chaos?
00:56:39It's because I saw you sitting at that table.
00:56:53To be honest, I joined the club without knowing what it was.
00:57:13To be near you.
00:57:18To be honest, I'll be right back.
00:57:48We were together with the moment
00:57:53It's like a永遠 summer
00:57:55In the next world we'll love you
00:58:00I pray for you to you
00:58:04I pray for you
00:58:06I'll wait for you
00:58:09I'll wait for you
00:58:18I'm going to the UK
00:58:41Thanks to you, I'm free now
00:58:45Thanks to your article
00:58:46Am I about to get killed?
00:58:51You're incapable of trusting other people
00:58:53You were always that way
00:58:55I'm really grateful to you
00:58:57I got divorced because of that article
00:58:59So I wanted to say thanks to you
00:59:16Yeah, he's claiming everything was my fault
00:59:19Although I was at a disadvantage from the start
00:59:23How so?
00:59:25What are you trying to say?
00:59:27My marriage was kind of like
00:59:28Merger and acquisition
00:59:30I was a liability for having been a wild child
00:59:33They said I should be grateful to get any guy
00:59:35I wasn't someone you'd want for your son
00:59:38Not at all
00:59:38My depression and panic disorder
00:59:42Were also serious liabilities
00:59:43Not to mention
00:59:44My failure to get pregnant
00:59:46Oh, I even heard a rumor
00:59:48I'm infertile
00:59:49We weren't in love with each other anyway
00:59:57Him going and having an affair
00:59:59Was hardly a shock
01:00:00Even so
01:00:01I felt miserable
01:00:07He didn't even try to hide it
01:00:10Sometimes when he got drunk
01:00:12He was so cruel
01:00:15Jesus fucking son of a bitch
01:00:17Don't say that
01:00:22Don't make me start falling for you
01:00:24I can't do that
01:00:26Not again
01:00:27Get yourself together
01:00:29How can you say something like that right now?
01:00:32It just makes you sound weaker
01:00:33I've been pushing for a divorce for so long
01:00:42And now I can finally say that it's over
01:00:45Thank you for the article
01:00:48Sincerely though
01:00:56Okay
01:00:56If that's how you're feeling
01:00:59That's great
01:01:01Take care
01:01:03Sit down
01:01:05What?
01:01:06We're not finished?
01:01:09I don't know how valuable this will be
01:01:11I can give you a scoop to repay you
01:01:14No, no, we're good
01:01:14Why do you have to be so fucking arrogant?
01:01:17I should be asking you that question
01:01:18You can write about the divorce
01:01:28I'll give it to you exclusively
01:01:30I want to come across as cool though
01:01:33So say I've been trying to for a while
01:01:35Understood?
01:01:40Wow
01:01:40Gio
01:01:54When I had to confirm the article about your husband
01:01:58I was so anxious
01:01:59Were you really?
01:02:02Yes, about seeing you face to face
01:02:03And having to listen to you
01:02:04Listen to me?
01:02:06Yes, listen to you
01:02:07Put up with your insanity
01:02:08I don't want to hear it
01:02:09See you at the funeral
01:02:20Whether it's mine or yours
01:02:23There's flames
01:02:24How is it yours?
01:02:41You're done
01:02:42Always
01:02:43We'll listen
01:02:44We'll listen
01:02:45Let's come
01:02:47Help your advice
01:02:48We'll 싶
01:02:48Let's go
01:02:49If you've jumped
01:02:49No
01:02:50You'll hear
01:02:51There's
01:02:52오늘은 조용히 그댈 듣고 싶어
01:02:59그대는 어떤 추억과 사랑나요
01:03:04나는 그댈 꺼내보며 버티곤 했죠
01:03:13어떤 날 어떤 마음으로 바라본대도
01:03:20사랑한단 뜻이에요
01:03:23지켜내고 싶은 건 그대 하나
01:03:29귀여이 아픈 게 사랑이면
01:03:34난 기꺼이 그대와 아플래
01:03:40어떤 사람이고 싶나요
01:03:50나는 그댈 사랑하는 사람이고 싶어
01:03:59어떤 날 어떤 마음으로 마주한대도
01:04:05그댈 사랑할 거에요
01:04:14잠시 그댈 가만히 안아줄게
01:04:20Hey guys, who can't make the early childhood head blind date?
01:04:24Your hand's not raised?
01:04:26Right, this handsome devil's gotta come
01:04:32Anyone else not gonna make it?
01:04:33Oh, come on, dude
01:04:36Yeah, right
01:04:39Hey, 경조!
01:04:58It's this Saturday at 3
01:05:00No, I can't
01:05:05Come on, sexy, join us
01:05:06Don't you want to get involved?
01:05:09I don't think I'm the right guy
01:05:10I just think I'm the wrong look for you
01:05:12I look too old
01:05:13I'm sorry
01:05:14Hey, if you look old
01:05:15That...
01:05:16경조!
01:05:22Sam, this is a prank!
01:05:23Talk to each other!
01:05:24I won't
01:05:24Knock it off, all right?
01:05:25Just work things out!
01:05:26Let's do it
01:05:27Kyungdo's information has been released
01:05:29So true!
01:05:30The assistant manager wrote articles for other outlets
01:05:33What do you make of this ridiculous situation?
01:05:36We were young
01:05:36We were immature and soft
01:05:38You were innocent and sincere about our feelings
01:05:43It was an 18-year friendship, so don't act like it was a love affair
01:05:46You got dragged into my mess, which almost derailed your life
01:05:50That's not true
01:05:51You're wrong on both counts
01:05:53I never got dragged into it
01:05:55And my life's never been derailed
01:05:58You're wrong on both counts
01:06:00You're wrong on both counts
01:06:01You're wrong on both counts
01:06:02You're wrong on both counts
01:06:03You're wrong on both counts
01:06:04You're wrong on both counts
01:06:05You're wrong on both counts
01:06:06You're wrong on both counts
01:06:07You're wrong on both counts
01:06:08You're wrong on both counts
01:06:09You're wrong on both counts
01:06:10You're wrong on both counts
01:06:11You're wrong on both counts
01:06:12You're wrong on both counts
01:06:13You're wrong on both counts
01:06:14You're wrong on both counts
01:06:15You're wrong on both counts
01:06:16You're wrong on both counts
01:06:17You're wrong on both counts
01:06:18You're wrong on both counts
01:06:19You're wrong on both counts
01:06:20You're wrong on both counts
01:06:21You're wrong on both counts
01:06:22You're wrong on both counts
01:06:23You're wrong on both counts
01:06:24You're wrong on both counts
Be the first to comment