- 7 minutes ago
Rote Rosen Folge 4259
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to help you, if you're working with me.
00:02Have you now?
00:03I'm here wonderfully.
00:04Cool.
00:05Where do you have to go?
00:06Sorry, I'm pretty tired today.
00:11We can meet us in the week, right?
00:14Also, a good manager, she also manages herself.
00:18And where is your work-life balance?
00:21Since I completed my building...
00:24...has only work without life and without balance.
00:27That's very bad.
00:29Okay, so...
00:30Sind Sie jetzt fertig?
00:32Ich bin so glücklich hier.
00:33Ich auch.
00:34Ein Schreiben vom Rechtsanwalt.
00:39Meine Green Card ist da.
00:41Das ist ja fantastisch.
00:42Kannst ja doch mal nach Texas.
00:59Das ist ein perfektes Timing.
01:10Ich schaue gleich mal, ob im Flieger noch ein Platz für dich ist.
01:16Elli!
01:17Hi!
01:18Ist dein Date schon vorbei?
01:20Ja, ähm...
01:21Er musste doch länger arbeiten.
01:24Und ihr?
01:25Schlechte Nachrichten?
01:26Im Gegenteil.
01:27Carla's Green Card ist da.
01:29Echt?
01:30Ja.
01:31Glückwunsch!
01:32Oder nicht?
01:33Doch, doch.
01:34Jetzt können wir ja planen.
01:36Das hatten wir doch schon, Carla.
01:37Sechs Monate in Texas, halbes Jahr in Lüneburg.
01:40Ich kann ja jetzt nicht einfach weg, also...
01:42Ihr beide fliegt übermorgen und ich kümmere mich um eine Übergangslösung und dann komme ich nach, okay?
01:47Okay?
01:48Texas!
01:49We're coming!
01:50Darauf stoßen wir an, hä?
01:52Yes, ma'am!
02:17Elli!
02:21Und ihr meint, das Tor hat so gescheppert?
02:24Ja, als ich vorhin angekommen bin, war es noch offen.
02:26Ja, aber wer soll das zugeknallt haben?
02:28Letztes Mal ist es doch auch von selbst zugegangen.
02:31Ja, was? Der Wind war es nicht.
02:33Nee, der hätte es auch nicht so verkeilen können.
02:35Also, wenn ihr mich fragt, hat der Geist euch was Wichtiges zu sagen.
02:39Und was will er uns sagen? Tor zu, bleibt hier, geht nicht weg?
02:43Oder eher abschließen und nicht mehr wiederkommen?
02:49Keine Ahnung, müsst ihr selber rausfinden. Ich hab nur die Connection hergestellt.
02:56Was ist, wenn der Geist will, dass wir den Hof wieder verkaufen, weil ich meine Green Card habe?
03:01Seit wann tust du, was andere dir sagen?
03:10Frau Böttcher hat einfach recht. Ich musste mal abschalten.
03:14Ah ja. Und dein Handy hast du also auch abgeschaltet?
03:18Nein. Wieso?
03:20Weil du so entspannt bist.
03:22Das ist Sinn und Zweck einer Yogastunde. Ich hab mein Handy einfach ignoriert.
03:28Hm.
03:33Dann weißt du es noch gar nicht.
03:40Aber reg dich nicht auf.
03:43MK Entzahlung... Entzahlungsschwierigkeiten?
03:48Geplatzte Fördergelder Baustab...
03:51Hat sich Viktoria Kaiser verzockt?
03:55Habt ihr das gelesen?
03:58Ist das finanziell wirklich so eng? Müssen wir uns Sorgen machen?
04:00Nein, natürlich nicht. Das ist erstunken und erlogen.
04:03Aber geplatzte Förderungen zum Entstorben, das stimmt schon.
04:06Das ist Rufmord.
04:08Zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt hast du nicht morgen den Banktermin wegen des Überbrückungskredit?
04:13Die lassen sich hoffentlich nicht von so einem Schmierblatt beeindrucken.
04:15Ich begleite dich. Gemeinsam können wir sie sicher überzeugen.
04:19Und denen liegen doch auch die Geschäftszahlen vor. Und wenn's der MK sonst gut geht?
04:23Der MK geht es ausgezeichnet.
04:26Und zur Bank gehe ich immer noch alleine.
04:29Finanzen sind Chefinnen-Sachen. Ihr entschuldigt mich.
04:32Danke.
04:34Und? Gibt's schon Neues von Julius Böttcher? Ich mein, er wollte ja auch was spenden.
04:38Hat sich noch nicht gemeldet.
04:40Eine Übernachtung in Drei Könige wäre echt cool.
04:44So ein langes Wochenende inklusive Spa. Lässt dich zu einem guten Preis versteigern.
04:47Na, wenn du dir dazu auch noch so eine Story ausdenkst, wie zu der Rose, dann auf jeden Fall.
05:03Weiss nicht, ob ich das auch vorher richtig in den Pub bekommen kann.
05:05Soll ich die Auktion für dich übernehmen?
05:08Nein. Falls wir doch erwischt werden, will ich nicht, dass du was mit der Sache zu tun hast.
05:12Weil ich vorbestraft bin?
05:13what you do to do with it.
05:14Because I'm being punished?
05:16I don't want to have any difficulties in the trip to Mexico.
05:19Because you have so many gangsters in Mexico.
05:22This is in Mexico.
05:24I really want to do that.
05:26I will.
05:31But the important thing I didn't tell you is that
05:34Arthur and Svenja give us 3.000 € of capital.
05:363.000 €?
05:37That's really a lot.
05:43What was?
05:44Just a push-Nachricht.
05:46Fokussier du dich einfach auf deine Postings zur Auktion, ja?
05:49Also.
05:53CM Card wohl Schwierigkeiten mit der Zahlung.
05:56Aber wer weiß das schon.
05:57Es stand jetzt im Halteecho.
05:59Ist mir eh egal.
06:01Victoria hat mich rausgeschmissen.
06:02Also, ich bin da raus.
06:06Let's move kurz die Stellung auf.
06:10So.
06:11Ja.
06:14Hey.
06:15Was soll's denn sein?
06:17Espresso Martini.
06:18Komm sofort.
06:27So.
06:28Ein Espresso Martini.
06:29Okay.
06:34Hey.
06:35Hey.
06:37Redet ihr wieder miteinander?
06:38Nur wenn's ins Geschäft geht.
06:40Ah.
06:41Was ist mit dem Geschäft?
06:43Oh Mann.
06:44Hey.
06:45Ah.
06:46Ja, wusste ich's doch hier.
06:47Knete von Charlie.
06:49Hm.
06:50Entschuldigung.
06:51Also, was ist jetzt mit der Schlagzeile?
06:54Laut Victoria?
06:56Nichts.
06:57Aber du als Head of New Business hast die Zahlen doch im Kopf, oder?
06:59Hm.
07:00Sie sehen gut aus.
07:01Hm?
07:02Warum brauchen wir dann Überbrückungskrediten und den Ausfall der Fördergelder abzufangen?
07:05Ja, das ist normal.
07:06Frei gewordenes Firmenkapital direkt wieder rein investiert in neue Projekte.
07:09Was?
07:10Ich war schließlich auch lange genug Teil dieses Vereins MK.
07:14Du hast recht.
07:15Du musst heute bis zum Anschlag investieren, oder du bist raus aus dem Markt.
07:19Was die Zahlen anbelangt, ist noch alles in Ordnung.
07:22Sonst nicht?
07:23Was heißt noch?
07:24Ja gut, was soll ich sagen?
07:25Natürlich ist schlechte Presse immer ein Problem.
07:29Ja, egal ob Fake news oder nicht, irgendwas bleibt immer kleben und das Vertrauen ist angeknackst.
07:34Und an dieser, dieser unerklärbare Zementstorn.
07:37Die werden hier auf der Bank unangenehme Fragen stellen.
07:40Darauf braucht sie gute Antworten.
07:42Kommst du nicht mit?
07:43Hm.
07:44Victoria möchte sich beweisen, dass sie's noch alleine schafft.
07:46Hm.
07:47Und wenn sie ihr den Kredit nicht geben?
07:56Hi Toni!
07:57Na?
07:58Hey.
07:59Äh, ja?
08:00Sag mal, kann ich das kurz so stehen lassen?
08:02Ja, schau.
08:03Ich hab sowieso gleich Feierabend.
08:05Ich dachte eh, dass du schon längst zu Hause bist.
08:07Ihr wartet vorhin so müde, du und Jonas.
08:09Äh, ja, wär ich auch gerne, aber ich muss hier noch die Abrechnung machen.
08:14Und er?
08:16Jonas ist brav in die WG gefahren.
08:18Er hat mir heute mit den Pflanzen im Garten geholfen, das war tatsächlich ganz nett.
08:23Also findest du ihn doch gar nicht mehr so schlimm?
08:25Ja, nicht mehr so schlimm.
08:27Das bedeutet aber auch nicht, dass er total verliebt in dich ist.
08:30Ist sowieso egal. Ich flieg übermorgen mit meinem Dad zurück nach Texas.
08:36Schon?
08:38Also abgemacht, ich hab's bloß verdrängt.
08:42Und was sagt Jonas dazu?
08:45Hm, der weiß es nicht, aber es scheint ihn noch nicht sonderlich zu interessieren, ne?
08:48Sonst hätte er unser Date heute ja nicht einfach abgesagt.
08:50Elli, der hat den ganzen Tag Pflanzen und Säcke voll mit Erde durch die Gegend geschleppt.
08:54Der war einfach nur müde.
08:55Und außerdem glaubt er wahrscheinlich, ihr hättet noch viel mehr Zeit zusammen.
09:00Ja, vielleicht.
09:02Wirklich.
09:05Ich mach ihn kurz den Weg frei.
09:07Oh, sorry.
09:10Vielen Dank.
09:11Gerne.
09:12Ich danke Ihnen.
09:30.
09:32.
09:34.
09:36.
09:38.
09:40.
09:44.
09:46.
09:48.
09:50.
09:52.
09:54.
09:56.
09:58.
10:00.
10:02.
10:04.
10:06.
10:08.
10:10.
10:12.
10:14.
10:16.
10:18.
10:20.
10:22.
10:24.
10:26.
10:28.
10:30.
10:32.
10:34.
10:36.
10:38.
10:40.
10:42.
10:44.
10:46.
10:48.
10:50.
10:52.
10:54.
10:56.
10:58.
11:00.
11:02.
11:04.
11:06.
11:08.
11:10.
11:12.
11:14.
11:16.
11:18.
11:20.
11:22.
11:24.
11:26.
11:28.
11:30.
11:32.
11:34.
11:36.
11:38.
11:40.
11:42.
11:44.
11:46.
11:48.
11:50.
11:52.
12:18Oh.
12:26The North-Ost-Sea-Zeitung has that MK-Thema not yet.
12:31Good.
12:34All right?
12:39What's going on?
12:44I'm going to take care of Mama.
12:47That's not.
12:49She has a lot of crisis with the MK.
12:54She was younger.
12:57That's not her.
12:59I'm going to take care of Victoria.
13:03This whole Gerede about Longevity, it's...
13:07It's coming somewhere.
13:10She feels that she's strength.
13:12I'm going to take care of her.
13:14I'm going to take care of her.
13:16I'm going to take care of her.
13:18I'm going to take care of her.
13:20I'm going to take care of her.
13:22I'm going to take care of her.
13:24I'm going to take care of her.
13:26I'm going to take care of her.
13:28I'm going to take care of her.
13:30I'm going to take care of her.
13:32I'm going to take care of her.
13:33I'm going to take care of her.
13:34I'm going to take care of her.
13:36I'm going to take care of her.
13:37Maybe Richard has recht.
13:38Und wir sollten über eine Nachfolgeregelung nachdenken.
13:42Schon um sie vor sich selbst zu schützen.
13:45Aber es ist doch...
13:46Es ist doch nichts Verkehrtes, sich frühzeitig Gedanken zu machen.
13:53Ja.
13:54Bisher war das eben nicht nötig.
13:56It was always Victoria. And only Victoria.
14:00Until it was no longer.
14:04Well, it was Bella's time, but it's just that Mama has to do it.
14:11And if she really falls out,
14:14then the MKU is going to be a leader.
14:17That's not your problem, right?
14:21Hmm.
14:26Well, it's not your problem, but it's not your problem, right?
14:30Hey, noch mal wegen Frau Böttchers Lebensberatung.
14:33Was würde es denn als Mindestgeb...
14:36Wobei, habe ich dich gerade erwischt?
14:38Nix.
14:40Bella, keine Geheimnisse.
14:44Das ist einfach dieser Artikel.
14:46Das dachte ich mir.
14:50Ich will aber wissen, was hier drin abgeht.
14:55Auch wenn es sich um deine Oma oder die MK handelt, okay?
14:59Diesen Förderantrag, ich habe den verbockt.
15:01Es war meine Schuld.
15:02Ach, jetzt hör auf.
15:03Nein, wirklich.
15:04Es war, als Hermine weggelaufen ist und dann bei mir auf ein Gut aufgetaucht ist.
15:07Und deswegen hast du einen Fehler im Antrag gemacht?
15:10Ja, anscheinend war ich unkonzentriert.
15:12Und deswegen hat mich Victoria rausgeschmissen.
15:15Es war echt hart, aber...
15:17Irgendwie bin ich jetzt doch ganz glücklich, dass es so gekommen ist.
15:20Sonst wäre ich, glaube ich, nie von Victoria losgekommen.
15:22Tja, wir haben eben den schlauesten Hund aus ganz Luleburg.
15:26Hermine ist also mit Absicht weggerannt?
15:28Sie wollte, dass wir wieder zusammenkommen.
15:30Hat ja funktioniert.
15:35Dafür kriegt sie gleich eine extra Portion Leckerlis.
15:37Unsere Liebesbote.
15:43Mir sind Victoria und die MK wirklich egal.
15:47Für mich gibt es nur noch Hermine, Mexiko und dich.
15:49Hier, das hier ist mein Favorit.
15:58Ein Frühstück im Galiläa ist besser als jeder Kurzurlaub.
16:02Weiter so, eure Familie Schneider.
16:05Das ist von gestern.
16:06Das war bestimmt diese Familie mit den beiden pferdeverrückten Mädchen.
16:10Kann sein.
16:11Das macht mich schon stolz, dass die Leute unser Bestro so feiern.
16:15Die Pferdeeinsteller sind auch happy.
16:16Ja, frag dich, wie lange noch?
16:20Du meinst...
16:22Wenn wir bald weg sind und...
16:25Das kommt doch darauf an, wer in der Zeit für uns übernimmt, oder?
16:28Na eben.
16:29Und wenn es dumm läuft, fangen wir in einem halben Jahr wieder bei Null an.
16:35Das ist doch...
16:37...total sinnlos.
16:39Wie meinst du das?
16:40Wir haben das nicht richtig durchdacht.
16:42Ich dachte, das hätten wir ja...
16:44Es ist ein komplettes Durcheinander.
16:46Ein halbes Jahr für Bill und Bob, das Westerndorf, ein halbes Jahr wäre.
16:50Und du weißt, wie stressig ein Führungswechsel ist.
16:53Jeder hat seinen eigenen Stil.
16:55Man hat es gerade geschafft und dann muss man wieder gehen.
16:57Ich meine, das Chaos ist eigentlich schon vorprogrammiert.
17:01Und was heißt das jetzt?
17:04Michael, wir haben das mit dem Hof nicht richtig durchdacht.
17:07Jetzt lass uns unser Modell doch erstmal einfach ausprobieren.
17:11Ausprobieren?
17:12Ja.
17:13Das ist doch keine Wandfarme, Michael.
17:17Nacht drüber schlafen?
17:22Ja.
17:22Oh Gott.
17:28Oh Gott.
18:00Hier war sie nun, in ihrem Schloss.
18:09Von weit her kamen Leserinnen und Leser, in Kutschen und Sänften, zu Fuß und auf Pferden.
18:18Es war ein kleines Schloss, aber es gehörte Jazz.
18:22Jeden Tag gab es Bälle und Empfänge.
18:25Hier, staunend strömten die Menschen zu ihrem Schloss der tausend Bücher.
18:32Und Jazz wurde immer stolzer.
18:35Sie trifft auf jetzt die Entscheidungen und niemand sonst.
18:38Sie hatte ein klares Ziel.
18:57Das tun, was sie glücklich macht.
18:58Willst du lächeln?
19:24Wie gut, ey.
19:30Da, ausgeschlagen.
19:31Ach, was ist das denn?
19:33Wieso? Warst du gestern doch noch unterwegs nach dem Schrebergarten?
19:36Nee, dafür war ich viel zu platt, habe ich es doch gesagt.
19:40Und du?
19:42Ja, ich war noch ein bisschen in der Stadt und so.
19:44Cool. Ich muss zur Gärtnerei.
19:46Ich komme mit. Also ein Stück. Begleite ich.
19:49Okay.
19:52Ich mache gerade ein paar Fotos für meine Freunde zu Hause in Nashville, damit die auch mal sehen, wie cool Kleinstadt ist.
19:58Cool, okay.
20:00Erinnerungsselfie mit mir hast du ja jetzt.
20:03Tja, ich fliege morgen schon nach Hause.
20:07Oh, echt?
20:09Ist irgendwie schade, ne?
20:11Wieso? Freust du dich nicht auf deine Freundin und Familie?
20:14Doch, doch, voll.
20:16Aber ich weiß auch nicht, irgendwie ist es...
20:17Ähm, Mist.
20:21Ich muss noch mit Else Gassi gehen.
20:23Meine Nachbarin schafft es nicht.
20:25Ähm, das war wirklich richtig schön mit dir.
20:30Du meldest dich einfach, wenn du wieder da bist, ja?
20:34Ich glaube nicht, dass ich so schnell nochmal wiederkomme.
20:36Also ich meine, warum sollte ich?
20:39Dann gute Reise.
20:41Viel Glück und so.
20:48Bye.
20:51Das war's.
21:04Guten Morgen, Victoria.
21:20Wie geht's dir?
21:20Ich hab' gerade versucht, über meine Kontakte herauszufinden, wen wir dieses unsägliche Pleitegerücht verdanken.
21:30Und?
21:30Anonymer Anrufer lässt sich nicht zurückverfolgen.
21:37Dafür habe ich Zement bestimmt.
21:39Anderlings zum dreifachen Preis.
21:41Hauptsache schnell.
21:45Wird ein paar Tage dauern.
21:46Na, ging nicht schneller.
21:48War auch nicht gerade in der besten Verhandlungsposition.
21:51Tja.
21:52Alle Welt weiß, dass wir gerade erpressbar sind.
21:56Ja.
21:59Wir könnten es ändern.
22:03Das Hafenprojekt steht noch ganz am Anfang.
22:05Ja.
22:06Am besten wäre es, verkaufen es und mit dem freigebordnenen Kapital beginnen wir.
22:12Auf gar keinen Fall.
22:14Wirtschaftliche Sünde ist das Beste.
22:16Nicht der Hafen.
22:18Das Projekt ist mir wichtig.
22:19Wegen Bella.
22:25Das war euer Projekt.
22:28Was ist uns eingebläut?
22:31Wenn...
22:32Wenn Emotionen die Geschäfte leiten, ist das der Anfang vom Ende.
22:42Das Hafenareal wird nicht angefasst.
22:45Das ist ja solche Beutel.
22:52Mhm.
22:54Ja.
22:54Habe ich besorgt.
22:56Ich lasse mir von Toni nicht nochmal sagen, dass ich verantwortungslos bin.
22:59Weil du keine Hundebeutel hattest.
23:01Mhm.
23:02Auch das.
23:03Dabei ist sie diejenige, die nicht weiß, wie man Rasen wässert.
23:05Und wie läuft's mit Elli?
23:09In Spott.
23:10Wieso?
23:11Du weißt schon, dass sie dich sehr mag, oder?
23:14Ist doch super.
23:15Ich sie auch.
23:18Hey, du kennst mich.
23:20Ich lasse es auf mich zukommen.
23:21Wer nicht plant, der kann auch nicht enttäuscht werden.
23:23Wer nicht plant, hat er keine Richtung.
23:25Na, siehst du.
23:26Noch ein Pluspunkt.
23:29Und du?
23:30Was ist dein Plan?
23:32Sich mit Patrick zu Trudelang wollen, gehört ja nicht mehr auf die Liste.
23:35Aha.
23:38In fünf Jahren ist das Love Letters der beste Buchladen in ganz Deutschland.
23:44Okay, aber da stand doch noch ein bisschen mehr auf deiner Fünf-Jahres-Liste, oder?
23:48Haus, Liebe, Hochzeit.
23:50Ja, aber da habe ich jetzt gerade keinen Platz für.
23:51Machst du dir da nicht vielleicht ein bisschen was vor?
23:55Ich meine, ich bin gerne Single, du nicht.
23:56Du brauchst auch das volle Programm.
24:00Traumhochzeit.
24:01Große Liebe, Traummann.
24:03Ja, aber ich kann es ja nicht herbeizaubern.
24:06Wie wär's denn dann?
24:07Zum Beginn mit einer Dating-App?
24:10Auf keinen Fall.
24:11Was, zu unromantisch?
24:13So läuft das im echten Leben.
24:14Das ist nicht wie in deinen Büchern.
24:16Ich brauch keinen Mann.
24:18Das Einzige, was ich brauche, sind mehr Kunden.
24:21Ich will, dass das Love Letters richtig durchstartet.
24:24Aber dafür hast du doch die Lesung gemacht, oder?
24:26Ja, die hat auch was gebracht, aber nicht genug.
24:29Und die Ladenmiete ist echt teuer.
24:33Okay.
24:34Wir machen jetzt besser auch mal los.
24:36Ansonsten wird die Reinigung deines Teppis hier nämlich auch ganz teuer.
24:38Und ich kann diese Tüten gleich bei dir im Laden benutzen.
24:41Ja, mach dir was.
24:41Alles klar.
24:43Na komm.
24:43Auf geht's.
24:45Komm.
24:45Tschau.
25:00Hey.
25:01Warst du bei Mama?
25:03Ja.
25:04Und, hat sie den Artikel schon verkraftet?
25:08Sie redet ihn weiterhin klein.
25:09Vielleicht haben wir ihren Gesundheitszustand doch falsch eingeschätzt.
25:14Ich hab's dir schon gesagt.
25:15Sie baut ab.
25:18Richard, kannst du das bitte im Auge behalten?
25:20Wir müssen uns um sie kümmern.
25:21Sie will es nicht wahrhaben.
25:23Richard, bitte versprich's mir.
25:26Wenn sie mich lässt, zur Bank will sie nach wie vor alleine.
25:29Obwohl es nach der schlechten Presse garantiert kein angenehmer Termin wird.
25:32Hey, da seid ihr ja.
25:38Hallo, Hermine.
25:40Na?
25:41Hey.
25:41Ist es wirklich okay, wenn ihr sie für ein paar Stunden nehmt?
25:44Ja klar, die Jungs freuen sich schon total.
25:47Gut.
25:48Und?
25:49Habt ihr ein paar Sachen für eure Aktion zusammengekriegt?
25:51Ja.
25:52Was für eine Auktion?
25:53Freunde von mir versteigern ein paar Dinge, damit wir nach Mexiko können.
25:57Und wie viel braucht ihr?
25:5960.000 Euro.
26:00Wie bitte? 60.000?
26:02Ja, das ist die Ablösesumme für die Strandbar.
26:06Ansonsten geht ja doch nicht.
26:07Naja, also es gibt jetzt erstmal nur Plan A und das ist die Strandbar.
26:10Aber dafür brauchen wir als Startkapital.
26:12Ja, allerdings.
26:13Und wann und wo findet die Auktion statt?
26:15Jetzt gleich im Stadtcafé.
26:16Ja, dann los.
26:18Kommst du mit?
26:18Na klar, liebe Auktionen.
26:20Ja, das tut er wirklich.
26:22Hast du denn überhaupt Zeit?
26:24Also wegen des Artikels?
26:26Stimmt das, was im Heideecho steht?
26:29Die EMG hat keine finanziellen Schwierigkeiten.
26:31Okay, zum Glück.
26:32Ich dachte schon.
26:33Ich meine, die Förderungen sind ja wirklich weggebrochen.
26:36Und dann der Baustopp am Hafen.
26:38Das war ja immer mein Projekt.
26:40Deins und Victorias.
26:44Ähm, wie kommt sie mit der schlechten Presse klar?
26:47Ja, das wissen wir auch gerne.
26:48Du, mach dir darüber keine Gedanken.
26:50Das ist jetzt nicht mehr dein Problem.
26:52Ich wünsche euch ganz viel Erfolg.
26:54Dankeschön.
26:55Und wir spielen jetzt die Jungs müde, Hermine.
26:57Komm, ab geht's.
26:59Na dann.
26:59Mit Spaß.
27:01Oh.
27:01Oh.
27:02Ist okay.
27:02Okay.
27:03Ciao.
27:04Hallo.
27:07Victoria und du, ihr habt wirklich keinen Kontakt mehr?
27:11Nein.
27:15Hat sie mich mal irgendwann erwähnt?
27:19Nicht bei mir.
27:22Ich hab mich echt gern noch von ihr verabschiedet.
27:25Ich glaub, sie weiß nicht mal, dass ich bald weg bin.
27:26Na ja, egal.
27:30Komm.
27:31Vamos.
27:32Si, senorita.
27:37Vielleicht war es doch ein Fehler, den Dornenhof zu kaufen.
27:40Ich weiß.
27:40Du hast es mir gesagt.
27:41Alle haben es dir gesagt, Carla.
27:43Aber du wolltest es unbedingt durchziehen.
27:45Ja, ich wollte ihn eben unbedingt.
27:48Und jetzt, wo sich alle in diesen Hof verliebt haben,
27:50ich vor allen Dingen, da willst du ihn wieder loswerden?
27:53Zwei Lebensorte, zwei Unternehmen.
27:54Und das ist Carla einfach zu viel.
27:57Das Ganze hin und her.
27:59Das ist hier zu kompliziert.
28:02Und da kommt sie jetzt gerade drauf?
28:05Jetzt, wo sie ihre Greencard hat?
28:07Weil sie ihre Greencard hat.
28:10Vorher war das ja alles nur Theorie.
28:11Und jetzt wird es plötzlich real.
28:14Und Carla kneift.
28:17Als wir diesen Hof hier gekauft haben,
28:19das war ja alles ganz anders gedacht.
28:20Das sollte ein reiner Einstellerhof werden.
28:22Und jetzt...
28:23Jetzt ist das viel mehr.
28:26Du meinst wegen des Galileas?
28:30Auch wegen dem Bistro, ja.
28:33Was denn mit dir?
28:35Also, willst du den Hof auch verkaufen?
28:39Michael hängt an seinem Westerndorf.
28:40Und es war ihm zuerst da.
28:42Ja, aber inzwischen mag er den Hof auch.
28:43Wie alle anderen.
28:44Ich weiß, aber er ist auch Realist.
28:47Und das Doppelleben, das wir uns vorgestellt haben,
28:49das ist nicht umsetzbar.
28:50Hat er das so gesagt?
28:51Das muss er nicht sagen.
28:53Oh, Carla, ihr müsst miteinander reden.
28:55Wenn das, Carla, alles zu viel ist,
28:58dann kann ich das nicht einfach wegreden.
28:59Das habe ich schon verstanden.
29:08Aber du hast meine Frage nicht beantwortet.
29:10Willst du den Hof auch verkaufen?
29:11Nein.
29:15Aber Carla hat recht.
29:18Wir können nicht beides haben.
29:21Wir müssen uns entscheiden.
29:24Texas oder Hüneburg?
29:25Wow, wie schlecht.
29:37Du hast schon erwartet.
29:40Na, bereit?
29:43Machen wir zusammen den Strand an Mexiko, oder was?
29:45Ja, aber zuerst zeige ich den Auktionsnummer,
29:47nicht besorgt.
29:48Viel Erfolg.
29:49Ach, nee.
29:50Ach, die lassen ja wohl hier jetzt jeden mitmachen.
29:55Hi.
29:56Hi.
29:56Hi.
29:58Bitte sehr mit, für einen guten Zweck.
30:00Ich habe was gespendet für die Versteigerung.
30:05Reflex, Entschuldigung.
30:07Dabei hat er noch nicht mal erzählt.
30:08Der Meistbietende erhält einen Solitaire Limited Edition Skarken 1.
30:14Ja, und dazu einen kleinen Vortrag
30:16über die Entwicklung der berühmtesten Füllfederhalter der Geschichte.
30:19Als Diktat, um den Stift einzuweihen.
30:22Es ist kein Stift, es ist ein Füllfederhalter.
30:23Aber das hier ist kein Publikum für einen Vortrag, Jurchen.
30:26Werden wir ja sehen.
30:27Aber heul nicht rum, wenn du für zwei Euro deinen blöden Stift rausrücken musst, ja?
30:30Es ist kein Stift.
30:32Was ist mit dir?
30:34Kann man dich auch ersteigern?
30:37Kommt drauf an.
30:39Ich biete einen Euro.
30:41Und wir können mit dir machen, was wir wollen.
30:43Wir hatten ja beide zusammen?
30:44Mhm.
30:45Wieso mit Handschellen?
30:46Vielleicht.
30:48Oh.
30:49Dann muss ich erst das Risiko abwählen.
30:53Entschuldigt mich kurz.
30:55Nee.
30:58War ja klar, dass er kneift.
31:00Wir konnten wir uns von denen nur blenden lassen.
31:02Danke.
31:06Jurchen.
31:08Guck jetzt da weg.
31:10Stimmt.
31:10Danke.
31:11Danke.
31:11Danke.
31:11Danke.
31:11Danke.
31:12And there's a pot for me to wear.
31:41Was machst du denn her?
31:45Du und die Kids passen auf Hermine auf, solange Bella ihre...
31:49Daniel, ähm, entschuldige, dass ich unterbreche. Ich hab einen wirklich wichtigen Termin gleich.
31:55Geht's dir gut?
31:57Alles bestens.
31:59Und die Tabletten?
32:01Was?
32:02Die Tabletten.
32:04Hast dir diese Schlagzeile nicht auf den Magen geschlagen?
32:09Ich weiß, es ist gerade alles ein bisschen viel.
32:12Aber Richard würde dir wirklich gerne helfen.
32:14Seid ihr wieder Freunde?
32:16Er war ein schlechter Freund, aber er ist ein brillanter Geschäftsmann und das weißt du.
32:20Und wenn ich gerade dringend einen Kredit bräuchte, ich hätte ihn gerne an meiner Seite.
32:25Ich weiß, ihr denkt nicht, ich baue ab.
32:28Ihr täuscht euch.
32:29Ich hab immer alleine gekämpft und gewonnen.
32:37Ich denke nicht, das zu verändern.
32:39Wir freuen uns sehr, dass ihr alle gekommen seid, um Elias und mich zu unterstützen.
32:56Also vielen, vielen Dank.
32:57Ihr seid echt toll.
33:00Danke.
33:03Danke.
33:04Wir haben dank euch ja einiges zu bieten und deswegen haben wir hier einen hochwertigen Füllfederhalter der Marke Solitaire.
33:20Inklusive einer Einführung in die Welt der elen Schreibgeräte von Julius Böttcher, dem Direktor des Drei Könige.
33:27Wow.
33:29Hast du gehört?
33:30Hi, Leute.
33:3220 Euro max.
33:34Wetten?
33:34Das Mindestgebot liegt bei 10 Euro.
33:37Wenn du Glück hast, kannst du deinen blöden Stift wieder mit nach Hause nehmen.
33:40Es ist kein Stift.
33:4310 Euro sind geboten für diesen wirklich hochwertigen Füllfederhalter mit Titanfeder und Ebonit-Tintenkanal.
33:52Stellen Sie sich mal vor, dass Sie Ihren nächsten Vertrag damit unterschreiben können.
33:55Also ich bitte den 20.
33:58Okay.
33:59100 Euro.
34:01100 Euro.
34:03Vielen, vielen Dank.
34:04Bietet irgendjemand mehr?
34:06Denken Sie daran, es geht nicht nur um den Füllfederhalter, sondern auch um den Vortrag von Herrn Böttcher.
34:14Okay.
34:16100 Euro sind geboten.
34:19100 Euro zum ersten, zum zweiten und...
34:23150 Euro.
34:27250.
34:28300 Euro.
34:30Was machst du denn da?
34:32Der kriegt dich nicht.
34:3710.000 Euro.
34:38Okay.
34:4710.000 Euro sind das Gebot.
34:51Bietet irgendjemand mehr?
34:5510.000 Euro zum ersten, zum zweiten und zum dritten.
35:01Ja, herzlichen Glückwunsch.
35:05Der Füllfederhalter und der Vortrag geht an Richard Kaiser.
35:09Oh, oh, oh.
35:12Ist das hier gerade wirklich?
35:14Nein, sie kommen wieder.
35:15Ja.
35:17Oh.
35:17Oh.
35:22Ich melde mich bei Ihnen, ja?
35:23Ja, wir kommen gerne wieder.
35:24Ist sehr schön.
35:25Also, ein...
35:26Wunderschön.
35:27Danke, einen schönen Tag Ihnen noch, ja.
35:28Danke.
35:32Sag mal, die beiden, die waren doch gestern auch schon da, oder?
35:35Ja.
35:36Sie sind so begeistert von Galilea, dass sie es unbedingt ganz mieten wollen.
35:40Für einen Frühstücksbrunch in vier Wochen.
35:45In vier Wochen?
35:46Was hast du Ihnen gesagt?
35:49Dass ich gucken muss?
35:53Hast du noch mal nachgedacht über unser Modell Texas-Lüneburg?
35:58Das wird nicht funktionieren.
36:01Sollen wir den Hof wirklich verkaufen?
36:05Das war doch das Stalltor, oder?
36:07Ja, die Gäste haben es wahrscheinlich zugemacht.
36:11Du willst den Hof nicht aufgeben, oder?
36:14Ich sehe doch, wie wohl du dich hier fühlst.
36:18Lüneburg ist mein Zuhause.
36:20Ja, was heißt das?
36:23Du hast gerade deine Greencard wieder.
36:25Wenn du jetzt der Residenzpflicht nicht nachkommst, dann verlierst du sie auch direkt wieder.
36:29Ja, damit ich die Greencard behalte, muss ich zurück, und zwar für länger.
36:34Sonst war es das mit der uneingeschränkten Einreise.
36:36Hm.
36:40Wenn wir uns jetzt gegen Texas entscheiden, dann können wir das nicht mehr rückgängig machen.
36:48Also verkaufen wir den Hof, gehen zurück nach Texas, und ich behalte meine Greencard.
36:57Das ist definitiv das Tor.
37:00Ja, da will wohl noch jemand mitreden.
37:02Glaubst du plötzlich an Geister?
37:05Carla, wenn wir die Antwort nicht kennen, ja, dann vielleicht der Geist.
37:09Sollen wir den Hof verkaufen?
37:18Ich will den Hof hin.
37:22Oder sollen wir ihn doch lieber behalten?
37:26Reden.
37:27Where are you?
37:42You are the...
37:44Oh!
37:45Excuse me. I hope it will be okay,
37:47that I will be their voice.
37:48The sound of the noise,
37:49when people come to the Ziegenhof
37:50and I thought...
37:51We thought...
37:53What?
37:54Yeah, that our housekeeper will tell us that we have a house in the house.
38:00Well, if that's not a sign.
38:03You are ready, all of this to believe, just not from here to go away.
38:08Good.
38:11So, I think that's it.
38:16Cheers.
38:24And to the third.
38:38Congratulations.
38:40That's the number of two to the man with the blue T-shirt.
38:45No, that's what I wanted to have.
38:47Was Frau Böttchers Lebensberater eigentlich schon untermommer?
38:50Yeah, for 250 Euro.
38:52Gisela was really stolz.
38:54So, zur Versteigerung kommt jetzt fachkundige Hilfe für Ihren Garten.
39:01Und zwar übernimmt Jonas Schmüter einen Nachmittag alles für Sie, was Sie wollen.
39:06Wie schön.
39:08Das Startgebot liegt bei 20 Euro.
39:11Ich biete 40.
39:13Oh, Sie haben doch gar keinen Garten.
39:15Aber Augen im Kopf.
39:17Gut, 40 Euro sind das Gebot. Bietet irgendjemand mehr?
39:2045.
39:22Uh, 45 sind geboten.
39:24Bietet jemand mehr?
39:25Okay, an dieser Stelle müssen wir einmal abbrechen.
39:27Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
39:29So ein Chefesmann-Marsch.
39:31Hat ihm nicht gefallen. Jetzt nimm das Geld und verschwindet schnell.
39:33Ich halte ihn so lange auf Parkplatz auf.
39:35Was ist los?
39:37Ähm, ja, wir machen demnächst einfach wieder weiter.
39:40Ich werde Ihnen allen eine E-Mail schicken und dann treffen wir uns hier wieder.
39:44Ja?
39:46Hab ich Jonas jetzt zersteigert oder nicht?
39:48Das ist so cool, dass dieser Typ diese Kartons, ui, bestellt hat.
40:09Ja, genau. Ganz, ganz toll.
40:13Da verschenkt jemand sein Papiermüll im Internet und du erspart ihm den Weg zum Wertschlopfen.
40:18Oh, Elsa, komm mit mir.
40:20Vor allem spare ich mir dadurch Geld für das Verpackungsmaterial.
40:25Weißt du, was ich von diesem ersparten Geld mir geholt habe?
40:30Oh, cool.
40:32Ja, oder?
40:33Wie brauchst du die Dinger eigentlich?
40:35Elli hat mir einen Online-Shop gebaut.
40:38Ich hoffe, dass ich dadurch jetzt ein bisschen Geld einnehmen kann.
40:42Sonst weiß ich langsam wirklich nicht mehr, wie ich den Laden bezahlen soll.
40:45Mhm.
40:47Kannst du ja so eine Aktion starten.
40:49Ich stelle mich gerne zur Verfügung.
40:52Else leitet die Aktion.
40:54Wobei Kugelschreiber scheinbar Füllfederhalter besser laufen.
40:59Na, vergiss es.
41:01Wofür hat eigentlich Elli dich ersteigert?
41:04Zum Spaß haben.
41:06Wobei wir den ja schon hatten.
41:08Ach, ist das, ihr habt schon...
41:12Und das erfahre ich erst jetzt.
41:15Also, es ist doch was Ernstes zwischen euch.
41:18Nee, also...
41:20Ich lass es locker angehen.
41:22Vielleicht wär's mal Zeit, das zu ändern, hm?
41:25Jetzt, wo du so ein verantwortungsvollerer Hundebesitzer bist.
41:28Nee.
41:29Ich find's gut, so wie es ist.
41:30Ich bin glücklicher Single und ich red mir das nicht nur ein.
41:33Spielen die Jungs mit Hermine im Garten?
41:35Ja. Und wir müssen den Hund behalten, die beiden sind entverknallt.
41:39Mhm. Ich auch.
41:40Und uns beiden hab ich heute einen Tisch in Kalas reserviert. Und die Babysitterin weiß auch schon Bescheid.
41:49Schön. Mhm.
41:52Ja, könnten wir das hier besprechen. Das ist ein Schreiben vom Anwalt der Praxis.
42:037000 Euro, das soll wohl ein Witt sein.
42:06Mhm. Und wir sollen eine Verschwiegenheitserklärung unterschreiben.
42:09Mhm. Das könnte denen so passen.
42:11Das machen wir nicht.
42:12Ach.
42:13So billig. Lass mir das nicht abspeisen.
42:15Auf gar keinen Fall.
42:16Ich hoffe nur, Frau Böttcher denkt da auch so.
42:19Mhm.
42:21Aber Elli ist wirklich cool. Ich mein, hier.
42:24Schau mal den Online-Shop, den sie für mich gemacht hat.
42:27Oh mein Gott, ich hab schon zwei Bestellungen.
42:30Nice. Und die willst du jetzt tatsächlich in diesen gebrauchten Kartons verschicken?
42:36Ja, muss ich. Ich hab kein Geld. Aber wenn's läuft, dann bestell ich mir so Kartons mit meinem eigenen Logo draufgedruckt.
42:43Hab ich online gesehen, sind aber viel zu teuer.
42:47Mann, ich hab mal die Post auch noch nicht aufgemacht.
42:50Sonst sind alles wieder nur... nur Rechnungen.
42:59Das von einem Anwalt von der gynäkologischen Praxis.
43:05Die zahlen mir eine Entschädigung.
43:08Nur fair. Und wie viel?
43:107000 Euro.
43:11Klingt nicht so fair.
43:13Doch, das ist perfekt.
43:15Da kann ich mir diese Kartons leisten und Seidenpapier und Etikettiergeräte.
43:18Das... Oh Gott, dieser Brief kommt grad wirklich im richtigen Moment.
43:22Daniel, Viktoria hat sie noch nicht gemeldet. Der Termin läuft wohl noch.
43:29Sie hat sich bei dir gemeldet. Und?
43:34Die Bank hat sie tatsächlich abblitzen lassen.
43:39Ah, Mist. Mit welcher Begründung?
43:42Ach komm, das ist doch vorgeschoben.
43:47Das liegt an der schlechten Presse, das sag ich dir.
43:49Seien wir ehrlich, dass Viktoria gesundheitlich angeschlagen ist, das haben die bei der Bank auch gemerkt.
44:06Ich kümmere mich, klar. Mach dir keinen Kopf, Daniel. Ich... Wir kriegen das hin. Ich kümmere mich um Viktoria. Bye.
44:19Bye.
44:20Hey.
44:21Und?
44:22Was hat dein Chef gesagt?
44:23Er hat mich gekündigt.
44:24Und?
44:25Was hat dein Chef gesagt?
44:26Er hat mich gekündigt.
44:27Er war richtig sauer und hat irgendwas von Tagespacht erzählt.
44:30Ach, Mist.
44:31Gut, aber wir sind eh bald weg.
44:32Eben.
44:33Und die Auktion hat sich voll gelohnt.
44:34Und die Auktion hat sich voll gelohnt.
44:35Und die Auktion hat sich voll gelohnt.
44:36Ich mein, dein Onkel.
44:37Zehntausend Euro.
44:38Krass, oder?
44:39Ey, das kriegt ja alles verrückt.
44:41Oder einfach nur einen riesen Kugelschreiber für.
44:42Füllfederhalter.
44:43Wie viel haben wir eigentlich?
44:44Ja.
44:45Ja.
44:46Und?
44:47Was hat dein Chef gesagt?
44:50Er hat mich gekündigt.
44:51Er hat mich gekündigt.
44:52Er war richtig sauer und hat irgendwas von Tagespacht erzählt.
44:55Ach, Mist.
44:56Gut, aber wir sind eh bald weg.
44:59Eben.
45:00Und die Auktion hat sich voll gelohnt.
45:01Ich mein, dein Onkel.
45:02Zehntausend Euro.
45:03Krass, oder?
45:04Ey, Richard ist verrückt.
45:06Oder einfach nur einen riesen Kugelschreiber für.
45:08Füllfederhalter.
45:09Wie viel haben wir eigentlich insgesamt zusammen bekommen?
45:12Naja.
45:13Und 60.000 werden es nicht sein, aber...
45:16Aber es reicht für eine Anzahlung.
45:19Für unsere eigene Strandbar.
45:28Off nach Mexiko.
45:32Great news, Bill.
45:33You're the best.
45:34Bye.
45:35See ya.
45:36Und?
45:37Ja, die beiden haben alles im Griff.
45:38Bill hat sogar das Saloonfenster ausgetauscht, was neulich kaputt gegangen ist.
45:42Die beiden denken also mit, hm?
45:44Ja.
45:45Und?
45:46Sie kommen allein zurecht.
45:47Westerndorf läuft.
45:48Auch wenn wir hier sind...
45:51Was deutest du damit an?
45:56Vielleicht müssen wir uns gar nicht entscheiden.
45:59In Texas haben wir Bill und Bob.
46:00Und mit den beiden könnte das Westerndorf weiterlaufen, ohne dass wir es verkaufen.
46:09Und wir bleiben hier?
46:11Aber was ist mit meiner Green Card?
46:13Na ja, die brauchen wir dann nicht mehr.
46:14Die brauchen wir dann nicht mehr.
46:15Wenn ich nur ab und zu in die USA fliege, um Bill und Bob ein bisschen zu unterstützen.
46:20Und du bleibst dann einfach hier.
46:22Und ich komm zurück.
46:24Michael...
46:26Michael...
46:27Texas ist doch dein Zuhause.
46:31Mein Zuhause ist, wo du bist.
46:34Und jetzt auch dieser Hof.
46:37Und der Geist lässt uns ja sowieso nicht weg.
46:41Also wir bleiben hier.
46:43In Lüneburg.
46:44Zusammen.
47:09Natürlich kannst du nichts dafür.
47:11Die Erbsenzähler von der Bank haben sich von diesem Schmierblatt beeinflussen lassen.
47:17Mutter.
47:18Wann willst du dich setzen?
47:19Du zitterst ja.
47:20Ja.
47:21Sprich nicht mit mir, als wäre ich im Pflegefall.
47:24Entschuldige.
47:35Hast du dich schon von Bella verabschiedet?
47:36Hm.
47:37Warum sollte ich?
47:38Wir sind im Moment nicht so nah.
47:41Wir können weiter.
47:43Ist vielleicht deine letzte Chance.
47:47Was redest du?
47:50Du weißt es gar nicht.
47:53Bella und Elias wandern nach Mexiko aus.
47:59Bella geht.
48:00Victoria!
48:06Victoria!
48:07Nochmal!
48:08Weißt du was passiert.
48:09Du weißt es nicht?
48:10Du weißt es noch.
48:11Du merkst was du jetzt.
48:14Du weißt es wirklich.
48:16Du weißt es nicht.
48:17Das ist unser ganzes fortbuch so.
48:18I love you.
48:19I love you.
48:20I love you.
48:21I love you.
48:22Klasse.
48:24It's only a second.
48:25It's already written.
48:26Oh, that's what I've been told.
48:28I can't take it.
48:30I can't take it.
48:31In Pokemon.
48:32Carla and I stay in Lüneburg.
48:34That mix then of course the cards for you.
48:36Yeah, we'll be happy if you come very soon.
48:39And if you even have a chance to stay here.
48:43I...
48:46Straight flush.
48:47Hast du noch Socken an?
48:48Bin blank.
48:50Hm.
48:51Kannst du dir die Nummer 3 immer noch vorstellen?
48:56Der Barbesitzer.
48:58Er braucht die 60.000, um seine Schulden zu begleichen.
49:01Wenn wir sie bis zum Ende der Woche nicht haben, dann sind wir raus.
Be the first to comment