- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29a mage? Ah, you recently witnessed a strange vision, did you not? To put it plainly, you're
02:43seeking my assistance in your propaganda efforts. Indeed. That is my condition for sparing your
02:49life. Essentially, we require our own Nostradamus, someone to help restore our sense of national
02:55pride after our great defeat, and to humiliation at Versailles. I understand. You have my
03:02support. If you wish me to be the new Nostradamus, then I gladly accept. And I give you my word,
03:10I will lead you to your destiny.
03:42Oh!
04:12It looks like you're having a lot of fun out here. Do you mind if I join in?
04:29Here comes flat!
04:46As long as we have you around, Herr Heydrich, the glorious future of our nation is assured.
04:52You're precisely what the Fuhrer means when he expounds upon the virtues of the Master Race, a perfect specimen.
04:58A toast to our hero, the Golden Lord. Prost!
05:02Prost!
05:03I'm honored, but you give me far too much credit. I followed my orders, just as any good soldier of the Fatherland would.
05:10And as for this Golden Lord business, I'm simply a man working towards the glory of his country.
05:15And he shows such humility as well. Everyone knows the fate of the Reich falls upon your mighty shoulders.
05:25Thanks to the efforts of our esteemed Lieutenant General, we have nothing to worry about.
05:31Operative visitors have been dealt with. Indeed.
05:34And the train's gone outside.
05:36Another thing is, Rabbi, yes.
05:41Something requires my attention. Excuse me.
05:47Come now. Why the hasty retreat? All of dignairies at the party seem to be more than impressed by you.
05:54A work issue arose.
05:56Ah, and this work issue was something you had to attend to personally, was it?
06:03I used the excuse as my chance to leave.
06:05The fact that my duty converged with my desire was good fortune.
06:09There's nothing else I could do.
06:10Said like someone who doesn't have a choice in the matter.
06:13Your self-effacing nature never changes, does it?
06:17But I have to wonder...
06:19Pardon.
06:23I apologize for interrupting you, gentlemen.
06:25I am Elionor von Wittenberg.
06:30Beatrice Kircheisen.
06:32Sturmscheführer at your service.
06:34My name is Risa Brenner from the Lebensborn.
06:37Pleased to meet you.
06:39Ja, ja, I'm familiar with your names.
06:41Working for the RMVP, I've learned all about you ladies.
06:44But I am at a loss as to why the three Valkyries felt the need to intercept our retreat from the festivities.
06:49Well, we've come here in regards to Herr Heydrich's earlier decision.
06:53It is our wish to accompany the General and the system however we can.
06:57The General's work is outside the scope of your duties.
07:01True.
07:01But we are servants of the Reich and are ready to do what we must.
07:05We believe in the work you're doing, sir.
07:07Thus, we would like to pledge ourselves as your swords if you'll do us the honor, General Heydrich.
07:11Please accept.
07:19Do as you please.
07:20But be prepared for punishment for insubordination further down the line.
07:24And of course, you're all responsible for your own safety.
07:27Thank you very much, sir.
07:37I bet you're pleased as punch now, eh?
07:40Don't cough.
07:41Get that stupid grain off of your face.
07:42Hey!
07:43Why the hell did you hit me?
07:44Now, now.
07:45I think both of you girls need to calm down.
07:48Was that a wise decision?
07:50No matter.
07:51This next move falls outside your duties as well.
07:55But you will come along anyway, won't you?
07:57Of course.
07:59I haven't forgotten the promise I made to lead you to your destiny.
08:03And the time to fulfill that promise is drawing nigh.
08:06A promise?
08:07No.
08:08More like a statement of fact.
08:10Of things that have yet to be.
08:15Once again, Father.
08:16I would like to express my gratitude.
08:18Thank you for entrusting a relic of such absolute importance to my department.
08:23I'm just glad to be of assistance.
08:25I would do anything to support Anan Erba.
08:28I hope it will help you.
08:30Though interesting from a cultural perspective, the relic itself is an ill-omened thing.
08:34If you and your organization are willing to take it off my hands, then I'm glad to be rid of it.
08:39Oh, really?
08:40Then I would expect you to look a lot happier than you do.
08:44Or is something else bothering your delicate sensibilities?
08:46Not at all.
08:48I was just...
08:49Well, cheer up.
08:51In another time, this little box would have seen you tried by the church for heresy.
08:54I can completely understand your concern.
08:58Speaking of such a thing reminds me, several years ago, someone told me about a priest who could read the hearts and minds of men.
09:06That would certainly be labeled heretical, wouldn't it?
09:10In a different era, he would have been burned at the stake for practicing the dark arts.
09:14When you think about it that way, I suppose he would feel very fortunate.
09:18Well, perhaps he would have been happier back then.
09:23He might not have had to hurtness.
09:24There's a sort of thing a man can't unsee unfolding all around him.
09:28There are horrors in our era, too.
09:30Oh, dear God, no!
09:35I can't stay here.
09:37I have to leave!
09:38Ha ha ha ha!
09:41Ha ha ha ha!
09:43Ha ha ha ha!
09:56Ha ha ha ha!
09:57What could have happened here?
10:10The place looks like a battlefield.
10:13One thing is certain.
10:14This was not the work of an amateur.
10:16We've a right to come.
10:18Now, Brenner, you ought to go with General Heydrich and protect him.
10:21He's vital to our nation's future.
10:24He cannot be put in danger.
10:25Yeah, I understand.
10:28And what will you do in the meantime?
10:31Kill the attackers, obviously.
10:33Let's move out here, Reisen!
10:35Jawohl!
10:35Ha ha ha ha!
10:52Who the hell do you think you are?
11:10You've got a lot of nerve getting in my way.
11:12I've come to punish you.
11:13We can do this the easy way or the hard way.
11:15But if you do resist, I will cut off your limbs and drag you in!
11:19Ha!
11:21Ha ha ha ha ha ha!
11:23Listen to you.
11:24This ought to be a riot.
11:26You're a brave one, Curly.
11:27I'll definitely give you that.
11:29But someone so frail and weak like you will surely crumble before the power that I possess.
11:34What's left of you will scatter like leaves in the wind!
11:37So you choose the hard way.
11:39There's no salvation for scum like you!
11:41Ha ha ha ha!
11:43Ha ha ha ha!
11:44Ha ha ha ha!
11:44Ha ha ha ha!
11:45Ha ha ha ha!
11:46Ha ha ha ha!
11:47Ha ha ha ha!
11:47Ha ha ha ha!
11:48Ha ha ha ha!
11:49Ha ha ha ha!
11:50Ha ha ha!
11:51Hey!
11:52What the hell are you?
11:54A man?
11:55A woman?
11:56A woman?
11:57Oh, not quite either.
11:59Disgusting!
12:00You and the society that created you cannot be allowed to exist.
12:06You're an abomination.
12:07To think a single wartime loss could fill our country with wretches like you.
12:12Removing such plurman and restoring glory to the fatherland is my destiny.
12:17Now face me, you filthy rodent.
12:19I'm going to fumigate you.
12:21Ha ha ha ha ha ha!
12:23Ha ha ha ha ha!
12:25You're certainly welcome to try it!
12:28Ha ha ha!
12:30Oh dear, we seem to have found ourselves in the lion's den, haven't we?
12:36Are you alright, father?
12:38Yes, thank you.
12:41But you should hurry away from this place.
12:43Well, yeah, I probably should.
12:46But my beastial instincts are aching.
12:48I'd rather stay and see how things turn out here instead.
12:51You can't!
12:52It'll be too late.
12:54Every second you stay here for one to closer to do-
12:58Are you sure you're alright?
12:59What happened?
13:03What is that?
13:04Valna.
13:05General, please reconsider.
13:07You're plowing headfirst into danger.
13:09My goodness, what a terrifying situation.
13:12I can barely stop myself trembling with fear.
13:15This nation has no shortage of entertaining individuals.
13:18It's fascinating.
13:20I'm sure the esteemed General Hyderich would agree with me.
13:22You sound as the opinion that I'm the most entertaining individual of them all.
13:26Don't get the wrong idea about me, mage.
13:30I'm not as impressive a person as I'm often painted.
13:32I know only how to perform the duties I have been assigned.
13:37That's all I could ever do.
13:39Yet at some point along the way, I found myself in my current position.
13:43When it comes down to it, I'm just like the incompetent automatons.
13:47And your content with being one of the countless masses on the Great Stage was nothing to show
13:51for it but a vague notion of valour?
13:53Indeed.
13:54I'm happy being just another soldier doing his job and dying if need be.
13:58Someday I will die, and that's fine with me.
14:03Even if I lack passion, I'm doing the things I'm capable of while I'm here.
14:07That is the only raison d'etre I need out of this life.
14:11Ah, I see.
14:13But perhaps there is a more important question you've neglected to ask yourself?
14:18When was the last time your situation was so serious you threw everything you had at it?
14:23Hard with it.
14:24From my perspective, you could be directing your efforts in a much more efficient way.
14:28To begin with, you should stop spending every moment of your life trying to avoid using the full scope of your
14:33latent power.
14:35Was the lion, king of the jungle, given its claws and fangs merely to break an egg open?
14:40Did the hawk use its mighty wings to raise an insect crawling on the ground?
14:45No, of course not.
14:46The truth is, you have yet to use your strength to its fullest.
14:49In fact, if you ever lost control, the world wouldn't last more than an instant.
14:53Nonsense.
14:54I wonder how far these ridiculous little fantasies of your spreadcraft, insinuating I could destroy
14:59the world is laughable.
15:02But it does not make it inaccurate.
15:04You act, and everything around you is brought to ruin.
15:08It's sad you can't move your body a single inch without breaking something.
15:11But despite that malady, you have still arrived at your present position.
15:14How much more must you control yourself in the future as your power increases?
15:18You've done what you could, but still the war expands, drawing all parties ever deeper.
15:24A cruel cycle, and sadly one that won't end well.
15:27Thus, you close off your heart so you'll feel nothing at all about everything you've seen and done.
15:33I've discussed this very subject with you before, both standing exactly where we are right now.
15:39We've met this way many times.
15:41It is not the first time, nor will it be the last.
15:44Just remember, you love the whole world because it is a part of you.
15:54Of course, you may love something yet still destroy it.
16:01The two concepts are not necessarily mutually exclusive.
16:05So love the world as it falls before you, for that is the destiny you were born to.
16:10Lord Heidrich, Lord of Destruction.
16:13How stupid.
16:24The destruction of love is the destiny you say to which I was born.
16:28But isn't that impossible?
16:31No, you will destroy.
16:34I know, for I have foreseen it.
16:40I have foreseen it.
16:46I decided I would feel nothing, but allow nothing in the world to elicit my emotions.
16:51I am merely a template.
16:53Put simply, Reinhard Heidrich is an utterly boring man.
16:57The world as it exists created that template, and thus created my limitations.
17:05Hey, what are you, her big brother?
17:08No matter what I do, the end is always the same.
17:11I feel no sense of accomplishment.
17:14Either live this way, then die.
17:21I thought it was inevitable.
17:23It is the way things have to be.
17:26But is it true?
17:26What do I believe in?
17:50What do I wish for?
17:52What do I desire from this life?
17:54I cannot say.
17:56Get back!
17:57It's too dangerous, sir!
17:59But didn't I know those answers at one point in time?
18:02The surges of emotions that everyone felt in their childhood to tackle the impossible head-on.
18:21That which I truly yearned for.
18:31From the bottom of my heart.
18:32Was it always that same dream?
18:39Now then, how do you feel, Herr General?
18:42Ever since I met this man, there's been a strange emotion burning in my heart.
18:47It seems familiar.
18:49And now I realize the answer which had eluded me in the past is the thought that keeps recurring to me over and over again.
18:55Yeah, the vision.
19:06Craft, you and I have had the same discussion before, have we not?
19:11Indeed we have, Herr General.
19:13It's been too long, my friend.
19:14How good to see you again.
19:25I have been to see you around me, essentially!
19:27Mental pain!
19:28Mental pain!
19:33What?
19:34Ah!
19:35Oh no!
19:35C'mon!
19:35I can't believe it!
19:36Oh no!
19:36Aw!
19:37delle yang dik
19:37Oh no!
19:38Ah!
19:39Oh no!
19:39Ah!
19:39Oh no!
19:40No!
19:40Ah!
19:41Ah!
19:41Ah!
19:42Ah!
19:43Ah!
19:43Ah!
19:44Ah!
19:44Ah!
19:44Ah!
19:45Ah!
19:45Ah!
19:46Ah!
19:47Ah!
19:47Ah!
19:48Ah!
19:49Ah!
19:49Ah!
19:50Ah!
19:51Ah!
19:51Ah!
19:52Ah!
19:52Ah!
19:53Ah!
19:53Ah!
19:53Ah!
19:54Ah!
19:54Ah!
19:55Ah!
19:55I don't know.
20:25I don't know.
20:55I don't know.
21:25I don't know.
21:35I don't know.
21:37I don't know.
21:39I don't know.
21:41I don't know.
21:43I shall prepare a place for you to finally unleash your power at its fullest.
21:49Viva destroys a stifling sense of deja vu.
21:53D.A.C. Ray, now my friend, let us celebrate the creation of a new world.
21:59D.A.C. Ray.
22:09D.A.C. Ray.
22:15D.A.C. Ray.
22:23D.A.C. Ray.
22:33D.A.C. Ray.
22:35D.A.C. Ray.
22:39D.A.C. Ray.
22:45D.A.C. Ray.
22:47D.A.C. Ray.
22:49D.A.C. Ray.
22:51D.A.C. Ray.
22:53D.A.C. Ray.
22:55D.A.C. Ray.
22:59D.A.C. Ray.
23:29D.A.C. Ray.
23:30D.A.C. Ray.
23:31D.A.C. Ray.
23:34You
Be the first to comment