00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Il n'y a pas de loi fédérale qui empêche un parent d'emmener son enfant à l'étranger. Nous ne pouvons rien faire.
00:35Chaque jour où je ne la vois pas me fait mal comme un tir en plein cœur.
00:39Je vais frapper à toutes les portes. Je vais faire tout ce que je peux pour retrouver mon bébé.
00:44Je m'occupe d'affaires d'enfants disparus. Vous m'aidez à retrouver les enfants des autres. Je vous aiderai à retrouver la vôtre.
00:50On a besoin d'une femme avec nous. On trouve l'enfant, on trouve un moyen de l'atteindre et après on lui fait passer la frontière avec de faux papiers.
00:56Comment on fait ça ?
01:00Personne ne sait mieux que vous ce que l'on ressent dans ces moments-là, Amara.
01:07J'ai l'impression d'être une mercenaire.
01:10Ils ont besoin de toi pour ces missions.
01:13Et toi ?
01:14T'as besoin de moi ?
01:17J'ai une piste.
01:19Sur Amina.
01:20J'ai vu une occasion et je l'ai saisie.
01:22T'es imprudente.
01:23Je suis sa mère.
01:25C'est pour elle.
01:26Mina !
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:322
Commentaires