00:00.
00:02.
00:04.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06Ito ni Briones.
01:08May gusto sana akong baguhin sa ano eh.
01:10Ano kaya niya ako?
01:12Magre-recaut ka?
01:14.
01:16Wow.
01:18Sumung pa ka magsasabi ng totoo.
01:20Ano kayo yun to?
01:22You know how to say the truth?
01:24What is this?
01:26Do you know how you can do the perjury?
01:29Don't push me.
01:31Do you know how miserable can make your life here?
01:39I know that I can do the perjury in my case.
01:43I know,
01:45I don't really care about it.
01:48I really need to say the truth.
01:52Anong totoo?
01:55Hindi tinulak ni Colleen si Jessica.
02:19Oh, bakit hindi ka pa nakabilis?
02:22Akala ko ba sasamahan mo ako sa hiring ni Colleen?
02:26Kakatawag lang ni Atty. Salazar.
02:29Nakausap na rin niya si Timo.
02:31Manuel nangyari na yung gusto mo.
02:34Binawi na ni Timo yung statement niya?
02:37Kaling yan sa Korte.
02:50A copy of Timo Malabanan's Affidavit of Requentation.
02:54Requentation?
02:56Binabawi na niya ang una niyang statement.
03:00Sabi niya, hindi raw totoo na tinulak mo si Jessica.
03:05Ibig sabihin mo noon, hindi naman kukulong si Colleen.
03:09Malaki ang posibilidad na gano'n nga, Jeffrey.
03:13Dahil yung statement lang naman ni Timo ang ebedensya laban kay Colleen.
03:18So, what's next, attorney after this?
03:21Ano bang dapat ang gawin?
03:24All we have to do now is wait for the court's decision.
03:29Ang bakit kaya binawi ni Timo yung statement niya?
03:38Ano nangyari?
03:39That's a copy of the court's dismissal order.
03:59Dismiss?
04:01Ibig sabihin, hindi na tuloy yung kaso?
04:04Hindi na makukulong si Colleen?
04:06Yes. Apparently, pinaboran ng korte yung recantation ni Timo Malabanan.
04:11Maraming salamat naman.
04:16Aren't you gonna say anything, Mrs. Cruz?
04:19Hindi ba dapat nagagalit ka na ngayon na tinuutosan ako to...
04:25Mrs. Cruz, pwede tayong mag-file for a motion of...
04:28No need.
04:30Parang malahan naman yata.
04:34Hindi ba noon, sugod ka lang ng sugod kapag ka pinapaboran si Colleen?
04:39Bakit ngayon? Parang wala lang sa'yo lahat ng ito.
04:42Tsaka yung...
04:44Nung recantation ni Timo.
04:46Di ba dapat, yun pa lang nagre-react ka na ngayon?
04:51Unless...
04:53May ginawa ka na naman.
04:58Ano naman ang gagawin ko, attorney?
05:00I don't know.
05:02Mrs. Cruz,
05:04binayaran mo ba si Timo?
05:07Para i-withdraw niyo yung statement niya?
05:09Bakit ko naman gagawin mo?
05:14Walang kong ikakatalo ko rin na ito.
05:17Pwede ba?
05:18Kaya sa kung ano-ano sinasabi mo,
05:20ba di mo lang aminin?
05:21Hindi mo nagawa ang trabaho mo.
05:23Kaya tayo natalo.
05:25Kaya hindi makukulong si Colleen.
05:27Look,
05:28kung wala ka naman magandang sasabihin,
05:30can you please go?
05:32Busyo ko na lang ipag-looksa ang pagkatano natin sa kaso.
05:49Binismiss na po ng korte ang kaso.
05:52Colleen is a free woman.
05:54Talaga po?
05:55Yes, Colleen.
05:56Napag-desisyon na ng korte na...
05:58credible yung recantation ni Timo.
06:02And there's no longer any evidence left
06:04that's linking you to the alleged act.
06:06So,
06:07case dismissed.
06:09Thank you po, attorney.
06:10Thank you po sa mga tulong ninyo.
06:13May di na po ako makukulong.
06:17Malayang malaya ka na, anak.
06:21Attorney,
06:22thank you for the hard work.
06:24Congratulations sa'yo.
06:26Attorney, congrats.
06:27Salamat.
06:28Thank you for everything po.
06:30Alam mo,
06:31this calls for a celebration.
06:33Ano, kumain kaya tayo sa labas?
06:35Alam na po ba ni tatay?
06:39Ah,
06:40attorney?
06:42May kopya na ba ng, ah,
06:44dismissal order sila, Hazel?
06:45Oh, yeah.
06:47Gusto ko pong puntahan si tatay.
06:49Anak, hindi pwede.
06:54Bakit po hindi?
06:56Ay, dismiss na po ang kasa, di ba?
06:59Baka hindi na po siya galit sakin.
07:01Napatunay naman po na wala talaga akong kasalanan sa pagkamatay ni Jessica.
07:06Anak, alam naman niya na wala kang kasalanan.
07:11Ha?
07:13Kung alam niya,
07:15kung naniniwala siya,
07:17bakit po siya umalis?
07:18Umalis.
07:28Ginawa ko na po yung inutos niyo.
07:29Kaya nga po,
07:30sana eh,
07:31kayo rin po,
07:32tumupad sa usapan.
07:33Sa isang kondisyon,
07:35huwag kang tatanggap ng dalaw.
07:36Lalong-lalo na si Colette yung pamilya niya.
07:40Pati mo.
07:45Hi.
07:46Mag-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a.
07:49Manuel?
07:50Manuel?
08:16H-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A
08:46We'll see you next time.
Comments