مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 196 مدبلجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00بَمَرْدِن
00:06نَمْرُدُنْ شِلَلِيْيَوْدَزِ
00:13كَدِنْلَرَنَا
00:15كَسْكَرَنَ
00:18دَعَرِرْمِش
00:20تَنْ كَنَسِ
00:22كُيلَسَطْلَرِ
00:26اكتشتركوا في القناة
02:26ما رح اتركون
02:34وما حدا بيقدر ياخدهم مني حتى انتي
03:01شو عم يصير
03:04انا بدي رجع ابني ومرتي
03:09بدي رجع ابني ومرتي
03:12عليها
03:23انتي بتكون يا مرتي
03:31لا
03:32بوران لا
03:36انا معهدت مرتك
03:40للحقيقة من الناحية القانونية انتي لستاتك مرته
03:47امني لا تدخلي
03:50بوران
03:57عليها كم مرة بدت لك ما بده
04:01قديش لسه بدك تضغط عليه
04:06يعني بتضضل مرتك
04:11كنت رح تنبسط لو اني متت ما هيك
04:18بس ليكنيون واقف ادامك
04:23اسمع اخي
04:25مشان ينقذك هو يراح الاسطنبول
04:28جابك مشان تضلك عايش
04:30هني الاثنين ضحوا بحياتهم مشان تضل عايش
04:33فلا تعمل هيك
04:34لا تعمل هيك اخي
04:35ليك انت لما كنت مواعي
04:37لما كنت بغيبوبي هذا الرجال كان مستعد يضحي بحاله
04:41رغم مرضه هو ما سأل عن حاله
04:43وحاول اتبرعلك بكيليتو
04:45كان رح يروح فيها لولا عليها
04:47يمكن انتو الاثنين ما كنتوا موجودين
04:49عايب عليك اخي لا تعمل هيك
04:51عجت انت عطيتني كليديك
04:57عطيتك
04:59طبعا عطيتك
05:01انت ابو ابني الشي الطبيعي اني اعطيك كليدي
05:05بوران انا دائما كنت بتمنى انك تعيش
05:07اتمنى انك تعيش انا كتير اتمنيتك تعيش وترجع لأهلك بخير
05:17انت ابو لابني دينيز
05:19اصحى بقى
05:25بس انا معني المرة يلي تركتها
05:27كم مرة بدي عيد هذا الحكي
05:29مو علية نفسها
05:31يلي تركتها ورحت
05:33بترجاك خلينا نحل هالموضوع بدون ما نقذي بعض
05:36لو سمحت
05:38شوف انت ابو لابني دينيز
05:40بس انا
05:42انا هلأ صرت مرتجحة
05:50بترجعك بلا ما نشتت ابنا ونضيعه
05:54لو سمحت
05:56بترجعك ما بدي حدا ينجرح
05:58ولا حدا ينكسر ولا حدا يتأذى
06:00لو سمحت
06:02بس حد
06:04بس صفتك ابو لابني انت خليك جمبنا
06:06بس انا بدي ابقى جمب جيهان
06:08لاني مرته بترجعك
06:10اصحى بقى
06:12بلا ما يضيع ابنا بين الطرفين
06:14بلا ما يزعل اكتر وين جرح اكتر وين اهر اكتر بوران
06:18لو سمحت فهمي
06:20لا
06:34لا علي
06:36انا مستحيل انساكي
06:38خلينا ننسى الماضي ونبلش من جديد
06:40خلينا ننسى الماضي ونبلش من جديد
06:42لا مستحيل
06:43انا ما بدي ضل زوجتك هاد الشي ما بقى يزبط
06:46ما عاد في شي يربطني فيك ابنه
06:48لو سمحت خلاص
06:50ما بدي بورها
06:51شو اعمل يعني عليها
06:54شو اعمل
06:55بدك ياني طلقك منشان تروحي بتتزوجي اخي
06:58لا ما حذرتي
06:59انا ما رح اقبل انكم تكونوا مع بعض
07:03ما رح اسمح لكم تبقوا متزوجين
07:06جيهان
07:09بدك اطلق اجيهان
07:12بدك اطلق
07:13ما رح اسمح لك الظلم تزوج من عليها
07:17ما رح تسمح لي مو هيك
07:20ماشي طلق ما هيك
07:23جيب هويتك الاديمي وتعالى عندي
07:26شو شو عم تحكي
07:32يعني لانه انا عايش بهويت عمر باكر
07:36وما بقدر اطلع قدام الناس رح اطلق متزوج مرتي
07:40لا بس طالما هيك
07:43روح ورجع هويتك الاديمي وتعالى وقتا منحكي
07:49اعملها عن جد تحمل المسئولية ولو لمرة واحدة واعمال هالشي
07:57بس انت حتى لو تركت عمر باكر على جنب واخدت هويتك الحقيقية
08:02وحتى اذا طلعت من هالأصر لبرة وصرخت وقلت انا بوران
08:05والكل اللي عارف هاي الحقيقة ما بدي اياك
08:13الموضوع ما له علاقة بهويتك لو شو ما عملت معت بدي اياك بوران
08:19انا ما بعرفك هاد الشخص اللي واقف قدامي انا ما بعرفه
08:25جيب هوية بوران البورا وتعالى ووقتها الله بيدبير
08:29طبعا اذا عندك الشجاعة
08:33اذا ما بدك تخاف وتتخبى متل ما عملت وقت الحادث
08:36ايه؟
08:39بوعدك قدامي الكل اني يحميك وكون معك دايما
08:43رح احميك
08:45بس في شغلة لازم تحطة بالك
08:48باليوم اللي بتاخد فيه هوية بوران البورا
08:51عالية بتقدر تطلق منك
08:54منشوف
09:09منشوف
09:13منشوف
09:14منشوف
09:24انتي عندك كلام غير هيك؟
09:31انا ما عندي شي تاني يقوله
09:33بدي بلش بشوفت ابني بالأبول
09:37شو قلت؟
09:44ابني بده يعرف اني عايش
09:46بوران
09:47ايه طبعا رح يعرف بوران
09:49بوران انت شو مفكر مفكر الكل هون؟
09:51ما بدهم ياك تشوف ابنك مثلا؟
09:53ها؟
09:54انت ابوه معقول هالكلامي اللي عم تقوله؟
09:56طبعا رح تشوفه هو ابنك
09:58بس عم قللك
09:59هيك ما بيصير
10:00شوف شو قالت لك عالية
10:02قالت من دوم ما تخربه حياتها الولد
10:05صح؟
10:06قالت من دوم ما تدمره حيات الولد
10:08قالت برواءه بالمعروف
10:09واذا فيه حدا بده يحكي معه بهذا الموضوع
10:12فهو مو انتهي
10:13ولا انا ولا حدا من الموجودين
10:15عليه بس
10:16هذا حقه لان امه
10:18صح؟
10:19شوف انا عندي مسؤولياتي تجاه الطفل
10:22هذا الولد ما رح يروح ضحية رغبات اي حدا
10:25ولا رح تنقلب حياته فؤاني تحتاني
10:32لوين رايحين؟
10:33عليها
10:34اهدى بوران
10:36بوران
10:37اسمع
10:38بوران
10:40القانون بيعقد الزواج والمحكمة بتطربه
10:42بس الانسان هو اللي بيقرر على مين بده يسنه الظهره
10:45وعالية هي اللي بتقرر
10:48يالله عليها
10:49عليها
10:50عليها
10:51عليها
10:52عليها
10:53عليها
10:54عليها
10:55عليها
11:00شيها
11:01يا عليها
11:02خدني من هون عاي مكان لو سمحت
11:05اي
11:06تمام؟
11:07رح جيب جاكاتي وايجي
11:13نعره احنا هلا رح نطلع
11:15جيهان نايم دي غرفتولات بعدي عنده ماشي
11:17وولي لك ايا ما يخلي حدا يفوت لعنده وقفلي الباب
11:20ايه تمام؟
11:21يالله
11:23امشي
11:24دنيز بامانتك
11:25يالله
11:26ايه ماتك لهم
11:27يالله يالله
11:28يالله ايا اخي يهدى بس
11:30تمام خلاص اهدى اهدى اهدى لك اخي يهدى
11:41اهدى اهدى اهدى ثلاثي يكربان الله
11:43لوين اخده شيهان؟
11:45ايه تمام متل ما بتصني اهدى
11:47تمام لك يا اخي
11:49ما بصير تعبن هيك شبك مورا
11:51عليها تعالي لوين رايحة
11:54عليها خليكي لا تروحي
11:56شيهان
11:57شيهان عليها مرتي
11:59شيهان
12:01شيهان
12:04شيهان
12:05لوين اخده شيهان
12:13عليها مرتي وما حدا بيقدر ياخده مني
12:15ما عيد
12:16شو عم تعمل لك اخي
12:18الله عقب ياخد برتي مني
12:20رح رجع ابني
12:24ورح رجع مرتي وبكرة بتشوف
12:26رح اخدهم منك غصبا عنك
12:28رح اخدهم غصبا عنك
12:30تركوا تركوا
12:30تركوا
12:33يا اخي
12:34حبيبي اهدأ
12:37اهدأ
12:39اهدأ
12:41ترجمة نانسي قنقر
15:18حتى وقتها حطيت عيني بعينك
15:20وقلتلك انت اكيد ما نك مقتنع اني ممكن اقعد واتعشة معك هون
15:23ومن هالكلام
15:24هي صح قلتيني
15:26مستحيل انسى هاليوم
15:27بس كان لحق معك
15:29كان لحق معك
15:30لانه انا بعد ما بلشت عارفك فهمت انه
15:33نيحبي هداك اليوم ما هديتي المطعم فوق راسي
15:36لانه وقتها كان ممكن تعملي هيك شي
15:38ايه وقلتلك كمان
15:44مفكر بتقدر تضحك علي وتغريني اذا بتجيبني على هيك اماكن حلوة
15:49قلتلك
15:50انت مراهق شي
15:51مراهق
15:52مراهقة
15:52قلتلك شايفني مراهقة
15:54ايه بتذكى
15:55بتذكى
15:55تتذكى
15:56وقتها ما اكلت ولا لقمة ما دقت شي ابدا
16:02كيف بدي اكل
16:03وقتها قلتلي هون بيعملوا اطيب اكل بماردين بس مع هيك ما اكلت
16:08بالحقيقة هنيك بيعملوا اكل طيب كتير
16:11بس اطيب مكان بماردين هو هون
16:13الطبق الرئيسي عم يتجهز
16:22صحة وعافة
16:22انا قلتلك هون بيعملوا اطيب اكل بماردين كلا
16:25لا تسودوش
16:25منعيوني
16:26اسلموا
16:26تكره
16:27رح جرب هالمرة رح جرب
16:30يلا رح بلش
16:34يلا لنشوف
16:41كل الشغلات اللي قلت ما بحبه بالاول حبيتها بعدين
16:45ويمكن حب الاكل كمان
16:50رح تهبي
16:52عجبك
16:59عجبني
17:03طيب
17:05بس الاكل مو مهم للحقيقة
17:08المهم مين اللي عم يشاركك فيه
17:10مين اللي قاعد ادعمك لما بتاكل اللقمة
17:14هذا هو المهم
17:16ليك هو طيب شو ما كان
17:18صحتين وعنا
17:20كنا قاعدين
17:23على طاولة مثل هاي
17:24وقلتلك
17:26وافق انك تتزوجيني
17:29او بالاحرى اصريت عليك
17:32وانتي رفضتي
17:34لما رفضتي قلتلك
17:40الجغرافيا قدروا من هذا الكلام
17:42وحاولت اقنعك
17:45بس كان الحق معك
17:49كان الحق معك بالرفض وبالاصرار
17:54لانه
17:54هذا ما كان خيار بالنسبة لنا
18:01كنا مجبورين
18:02بس انا حبيتك كتير بهالقدر يا عاليا
18:12والله حبيتك وعشقتك من قلبي
18:17لانه هذا القدر هو اللي جابك على المنطقة
18:20جابك لعندي
18:22ولقى المرة كمان
18:28مضطرقوا لشملة
18:31من دون
18:32ما يكون في إلي رغبة أولى أبدا
18:35نحنا لازم ننفصل
18:52ما في قصة حب سعيدة بهالعين
19:01طلي عن جد ما هتحب
19:04انا قلتلك لا تتركي يدي
19:11بوقع
19:13هاي الجملة مو كزب
19:14هاي الجملة طالعة من قلبي
19:16لانه نحنا طريقنا صح
19:19طريقنا قاسي
19:21حتى في ناس بشوفوا انه طريقنا غلط كتير
19:24بس اذا بدك رأي
19:28طريقنا طريق نضيف بين هالأخطاء كلهم
19:32طريقنا نضيف
19:35اذا بتوقفي جنبي بهالطريق الصعب
19:40يمكن قادر شيل هاي اللعنة
19:44وقدر
19:45ضل عم حب المرة اللي حبيتها من دون ما أخسرها
19:50عليها لا تخليني ضيحك
19:57وخلي هتطلقى يكون بداية حلوة لإلا
20:01بوران
20:04خفت يعمل مشاكل لما يصحى من الغيبوبة
20:12ليش الكزب خفت كتير منه
20:14حملنا كان كتير دي
20:17وحملك انت
20:19ومسؤولياتك التانية
20:23خفت
20:25بس انت كنت شجاعة كتير
20:30قدام هالحمل الكبير
20:32جاوزنا القصة
20:37انت كتير شجاعة
20:39هاي مو شجاعة
20:41ولا زند
20:43هاد العشق
20:46مشان هيك نحنا لازم نتطلق بسرعة
20:59بوران عايش
21:03شوفي الشي اللي بيليق بشجاعتنا
21:07وبحسناتنا وبزنوبنا
21:09وبضميرنا وبعشبنا
21:11هو التصرف اللي لازم نساوي
21:13نحنا لازم نتطلق
21:16لازم نتطلق
21:23أساسا هاد ما كان زواج حقيقي
21:42كان زواج عالورق بس
21:44وخلي طلاءنا طلاء عالورق كمان
21:48هيك أحسن
21:50ما كان زواج حقيقي
21:54ما حضنتني ولا مرة
21:59مثل الشي اللي كان على بالك
22:03لا
22:05وأنا كمان ما قدرت
22:08بس بيوم من الايام
22:16رح أرجع أقعد على طاولة كتب الكتاب
22:20معك أنت
22:24ما حدا غيرك
22:25وقتا رح صرخ وعي
22:32تبقى على صوتي
22:33ورح أقل لك إيه
22:35لأنه نحنا وقتا بس
22:49منقدر نحضن بعض
22:52متل ما بدنا أنا ويحك
22:54أنا بعرف
22:55ووقتا رح نقدر نحكي مع بعض
22:58شو ما بدنا
23:00لأنه كتير عبالي
23:06أحب مكجي هون
23:10ونام جمبك
23:13ما قدرت إلا
23:22يمكن نقدر نحكي
23:29وعسقا رح نقدر
23:31ما هي
23:32يمكن نقدر نقول
23:35اللي بدنا ياه
23:36عليها
23:38حتى يمكن
23:48قدر إلاك لسه
23:55بدي ولد يا جيحان
23:56عليها
24:03تمام
24:09خلينا نفكر من الناحية الإجابية
24:13ايه من نفكر
24:14مو في كلام سخيف بيقول أنه الزواج بيقتل للحق
24:18ايه
24:19ها ها ها
24:20إذا كان هيك فعلا
24:23خلينا
24:24نقول هلأ
24:26يمكن
24:27الانفصالي خلينا
24:28نرجع عن جدة حبنا من الأول
24:30أنا بدي أكون زلمي متزوج
24:34وعاشق كمان
24:35عليها
24:36عليها
24:38أنا بدي قلبك وعقلك يكونوا معي
24:42وهذا الوعد اللي وعطينيها قبل شوي رح أذكرك فيه
24:47رح أذكرك
24:48رح أذكرك ها
24:50ايه أكيد
24:51جارة
24:53جارة
24:55سير
24:57أبداى
25:01رح أهدك
25:04أبداى
25:06رح أعجي
25:09رح أعجي
25:10رح أبداى
25:13من رح أعجي
25:14رح
25:16شاهين كيف هو؟
25:26هاي عم أسألكم شاهين كيف صار هلأ؟
25:30إذا إلك عين روحوا وسأل عنه
25:33سمعي وليه؟
25:34أحكي معي مثل الخلق والناس أحسن ما دعوشك تحت رجضيعة
25:37تعال جرب
25:38يلا تعال جرب
25:39يلا تعال حذرش أعرفي
25:41تمام
25:41شبك بابا
25:42أصحيك الواحد بيحكي مع رجال
25:43بس واحد مثلك شو ممكن الواحد يحكي معه؟
25:46أنت ما بيطلع معي إلا إني أدعي عليك
25:49لك أنا همقول شو هالحال اللي يوصلوا شاهين إليه
25:52طلعت أنت اللي قتلت بوران
25:53لك أنت قتل ابنك
25:56لك الله يحرقك بنا رجالنا
25:57من شاء الله بتنحرع وبتموت
25:59لك عم إلك ما قتلتو
26:01ما مات لك ما قتلتو فهمي عليك
26:03خير شبك عم يا جمال
26:04مين اللي ما قتلتو يا ترى؟
26:08أنا سألتك كيفه شاهين
26:16هذا كل شيء
26:18وهي بلشت على أنك قتلت الولاد وكرع يموت وما بعرسوه
26:21وما حم تقتنع مني
26:22جر جر جر جر ما بوقف رسانة متل العادة دائما
26:25حم تستفزني
26:26والله فكرت أنه شاهين رح يقتلك
26:36بس الحمد لله لساتك عايش يعني
26:38لما سمع أنك خطفت الولاد جن جنونه
26:41وإذا بيسمع أنك قتلت ابنك
26:44يلي من لحمك ودمك
26:45واه واه واه
26:47قوعك صهر
26:49لا تبلش أنت كمان ها
26:50زيرين يلا بدنا نروح
26:53ما رح روح
26:55كيف؟
26:55أنا رح أبقى لحتى يرجع أخي
26:57رح تجي الله
26:58ماني جاي
26:58رح تجي
26:59ما عم تستوعب؟
27:00طالما هي
27:01رح أبقى هون لك
27:02ما فيك تبقى
27:04وليش ما في يبقى؟
27:06هو مو زوجك يا بنتي؟
27:07خليه يبقى جن بك شو بصير؟
27:08ما بيقدر يفوت على غرفتي
27:09وليش ما بيقدر زيرين خانه؟
27:16لأنه أنا
27:17أنا
27:18أنا هم بيبقى مع زيرين بغرفته
27:21لك
27:21بالله عن جهد؟
27:24معناها أنا رح أبقى بغرفة حماي
27:26لك
27:26لك أنتو عن جن جنيتك الكون
27:29شوفي هاي أنت مكانك جمي
27:31والبنت مكانها جم زوجها
27:32لا جن نونيت
27:33طعم على هالقصة
27:34أنت روح
27:35خليك لحالك
27:37أمي
27:38وحضون ومخدتك ونام
27:39من كل عقلك مفكر أني ممكن دوس غرفتك بعد اللي صار؟
27:43ما عنا غرفة فاطح
27:48يلا مع السلامة
27:50ما سمعت شو قالت زيرين من هلأ حتى يرجع أخوه هي رح تبقى معي
27:57ليك شوف أنا بس عصب
28:00بتصير خلاقي براسمنا خيري عم تستوعب؟
28:04يلا
28:05اسمعوا ألا الحكي فاضي
28:07ماما فيدان
28:08ليكي
28:09أنا ما عم أحكي شي لأني بحترمك وبعزك
28:12زيرين
28:13أنا بكرة رح أجي وأخذك
28:16يلا لنشوف لبكرة
28:19امشي بنتي خلينا نفوت
28:21يا ربي تصبرني
28:25أجمال
28:27ها
28:29في كوسة بالبرات
28:31كل منهم شوي
28:34مش عن سرعة الهضو
28:36شوف
28:37كوسة
28:39لك الله يلعنك أنتي وطبخيك سوا
28:42ام تبدي أخلص من هالمصيب
28:48موسيقى
28:50موسيقى
28:52موسيقى
28:54موسيقى
28:56موسيقى
28:58موسيقى
29:00موسيقى
29:02موسيقى
29:04موسيقى
29:06موسيقى
29:08موسيقى
29:10موسيقى
29:12موسيقى
29:14موسيقى
29:16موسيقى
29:18موسيقى
29:20موسيقى
29:22موسيقى
29:24موسيقى
29:26موسيقى
29:28موسيقى
29:30موسيقى
29:34موسيقى
29:36موسيقى
Be the first to comment