00:00Şu anda gördüğümüz şey aslında muhteşem bir dans.
00:03İki karadilik, biri yaklaşık 18 milyar, diğeri 150 milyon güneş kütlesinde.
00:08Evrenin en devasa cisimlerinden ikisi birbirinin etrafında dönüyor.
00:13Ama bu zarif dönüş bir yavaş çarpışma dansı aslında.
00:16Her turda sistem az miktarda enerji kaybediyor.
00:20Ve bu kayıp yerçekimsel dalgalar olarak uzayın dokusuna yayılıyor.
00:24Düşünün gölün ortasına bir taş attığınızda su dalgalanır ya,
00:27işte o taş burada o karadilikler.
00:30Ve göl de uzay zamanının kendisi.
00:32Bu enerji kaybı sistemin yörüngesini her turda biraz daha daraltıyor.
00:37Küçük karadilik sürekli yaklaşmakta.
00:39Her geçişte daha fazla enerji ve daha güçlü dalgalar üretiliyor.
00:43Ve sonunda artık kaçınılmaz an geliyor.
00:46Bilim insanları bu birleşmenin birkaç on milyon yıl,
00:49belki de yüz milyon yıl içinde olacağını düşünüyor.
00:52Kozmik ölçekte düşünürsek yakında demek doğru olur.
00:55Bir noktada artık o kadar yakınlaşacaklar ki,
00:58küçük karadilik büyük olanın olay ufkuna düşecek.
01:01Ve o an evrenin dokusu bükülmeye başlayacak.
01:04Uzay zaman adeta titreşecek.
01:07Ve ışık hızında yayılan dev yerçekimsel dalgalar fışkıracak.
01:10İşte bu Lugo ve Virgo gibi dedektörlerin duymaya çalıştığı şey.
01:14OJ-287 birleştiğinde o dalga belki de şimdiye kadar ki evrenin en güçlü zil sesi olacak.
01:21Uzay kelimenin tam anlamıyla çınlayacak.
01:24İki karadelik sonunda birleşecek ve tek süperkütleli bir karadelik haline gelecek.
01:29İlk anda hafif bir sarsılma yaşayacaklar ama kısa sürede dengeye oturup dönmeye devam edecek.
01:34Bu olay sadece iki karadeliğin birleşmesi değil, evrenin ta kendisi.
01:39Her büyük galaksinin merkezinde bir karadelik var.
01:42İki galaksi birleştiğinde karadelikleri de birleşiyor.
01:45Tıpkı şimdi OJ-287'de olduğu gibi.
01:48Bu birleşmeler galaksinin merkezini şekillendiriyor, yıldız doğumunu etkiliyor ve evrendeki süperkütleli karadeliklerin sayısını artırıyor.
01:57Kısacası her birleşme evrenin kendi dokusunu biraz daha yeniden yazıyor.
02:02Peki biz bunu görebilecek miyiz?
02:04Henüz değil.
02:04Bu süreç bizim ölçülerimiz için fazla yavaş ama umut var.
02:08Bugün Ligo, Virgo ve Kagra gibi gözlem evleri küçük karadelik birleşmelerinin sesini sürekli duyabiliyor.
02:14Ve çok yakında Lysa uyduları fırlatıldığında OJ-287 gibi dev sistemlerin dalgalarını uzaydan algılayabileceğiz.
02:22O gün geldiğinde OJ-287'nin son dansını görmekle kalmayacağız, duymuş olacağız.
02:28Sonunda bu iki karadelik birleşecek ve ortaya çıkan patlama evrenin duyduğu en güçlü yerçekimsel dalga fırtınalarından biri olacak.
02:37Ama sonrası yok oluş değil.
02:38Onlar yeni bir başlangıca dönüşecekler.
02:41Tek dev bir karadelik olarak varlıklarını sürdürecekler.
