شاهد حيلة حسرة على مراد| بائعة الورد الحلقة 39

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96caBIf60ZTt1dgZPW_Ht0e  تعيش الفتاة الزهرة حسرة حياة فقيرة مع شقيقتها جولناز ، وهي أم منفصلة ، وشقيقها قادر ووالدها برهان ، الذي لا يستطيع كبح جماح روحها الحرة. ينتظر جميع الفنانين المشهورين مؤلفات وترتيبات للأكاديمي مراد ، وهو مدرس موسيقى في الجامعة. لقد تولى مؤخرًا تصميم حفل موسيقي كبير ومرموق ورائع. بينما كان يكرس نفسه لهذا المشروع ، الذي كان نقطة تحول في مسيرته المهنية ، كانت الفتاة الوردية التي صادفته فجأة في الشارع غير مدركة أنه سيضمن عملها ومشروعها وحتى حياتها ...  الممثلون : Tuba Büyüküstün, Cansel Elçin, Onur Saylak, Hasan Say, Günay Karacaoğlu, Ayda Aksel   #gönülçelen  #لا_تتركني #canselelçin# tubabüyüküstün    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل أنا في ورطة  👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95yHrfh0dTl2EeDAoILGzfm لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

00:30...beni kandıramazsın.

00:33Gerçi ben niye böyle yaptığını biliyorum ama...

00:36...neyse.

00:37Niye yapıyormuşum?

00:41Zamanında ben de babana yapmıştım.

00:43Kırk derece ateşim var diye haber yollamıştım.

00:46Aslında hiçbir şeyim yoktu.

00:48Sırf beni merak etsin, endişelensin diye yapmıştım.

00:51Gelmiş miydi peki?

00:53Hem de koşarak.

01:00...anne.

01:03Ben adadayken bir şey öğrendim.

01:09Murat'ın sevgilisi varmış.

01:11Sadece sağlık durumunu öğrenmek istiyorum.

01:23Yaptığımız tahlillere göre önemli bir bulguya rastlamadık Murat'cığım.

01:26Birkaç tahlil daha istedim.

01:27Yani öyle korkulacak bir şey yok Hazret Hanım'ın.

01:30Biraz yorgun düşmüş o kadar.

01:31Bu gece orada kalmasına gerek yok o zaman.

01:33Gerek yok ama Levent Bey tipisi davranıyor.

01:35Müşahede altında tutabiliriz bir gece için.

01:38Tamam Sedat.

01:40Çok teşekkür ederim ilgin için.

01:42Rica ederim.

01:43Görüşürüz.

01:45Doktoru korkulacak bir şey yok diyor.

01:47İyi bak.

01:48Endişelenmene gerek yok.

01:49Birazdan doktor gelip tekrar muayene edecek seni.

02:04Diyorum ki buraya kadar gelmişken bütün tahlilleri yaptıralım.

02:08Ne dersiniz?

02:09Ya gerek yok.

02:10Hem ben daha iyiyim sanki.

02:13Hem artık eve mi gitsek biz?

02:15Yok yok yok yok.

02:16Olmaz olmaz.

02:17Senin iyi olduğundan emin olmadan şuradan şuraya adım atmam.

02:34Abbasız.

02:35Geçin kutu nasılsın?

02:36Kurban olayım.

02:37Merhaba.

02:39Bu kız neyin var mı?

02:41Kim haber verdi size?

02:42Sayma.

02:43Sen hastayım deyince ben de arayıp haber verdim.

02:45Şunun suratına bak be.

02:47Kaşık kadar kalmış.

02:49Abla ben iyiyim gerçekten.

02:50Bak sen üzülme diye yalan söylüyor görüyor musun?

02:53Anam kardeşim yataklara mı düşmüş?

02:54Ya abla gerçekten iyiyim ben.

02:56İyi değil kız.

02:57Ya iyiyim abla girip.

02:58Anam kardeşim bir de haline bak be.

02:59Beni benzi atmış müsbütün.

03:02Şu parmaklara bak kız kurumuş kalmış.

03:05Allah'ım yarabbim benim nerelere gideyim.

03:08Ben de anlayış dedim de kardeşimi böyle gördüm.

03:11Nazarlara geldi de ondan hastalandı benim kardeşim.

03:30Yoksa hiç hastalanmazdın.

03:33Valla ben hatırlamıyorum Aset'in böyle yatağa düştüğünü.

03:35Ya o kadar kötü bir şeyim yok abla.

03:37Öyle deme kız.

03:39Kuruyuk kalmışım.

03:40Buyurun.

03:49Merhaba.

03:50Hoş geldiniz.

03:51Hoş geldiniz.

03:52Merhaba.

03:53Ne güzel çiçekler böyle.

03:55Teşekkürler.

03:59Merhaba.

04:01Geçmiş olsun.

04:01Merhaba.

04:02Merhaba.

04:03Geçmiş olsun Aset.

04:06Hoş geldiniz.

04:06Teşekkür ederiz.

04:07Hoş bulduk.

04:08Düyünce bir geçmiş olsun.

04:09Neden söylemediniz geleceğinizi?

04:11Bu kız gibi.

04:12Bir anda karar verdik.

04:13Sevgilisi.

04:13Hasreti bir sürpriz yapalım dedik.

04:22Biz de hep beraber yemeğe çıkarız diye düşünmüştük.

04:25Çok iyi olurdu ama artık başka bir zaman.

04:29Biz gideceğiz ama yine değil mi?

04:30Tabii gideceğiz.

04:31Harika.

04:31Neydi o restoranın adı?

04:33Le Paradis.

04:34Le Paradis.

04:37Murat?

04:38Sabancourt?

04:40Duray long time?

04:41Oui.

04:42Ça suffit.

04:45Fransızca değil mi?

04:47Oui.

04:48Oui, evet.

04:49Anlıyor musun yoksa?

04:50Yok.

04:51Ama belli oluyor yani.

04:53Bir aşk havası var.

04:55Sus lan.

04:56Neyse hasta ziyareti kısa olur derler.

05:04Tekrar geçmiş olsun.

05:06Teşekkür ederim.

05:08Yapabileceğimiz bir şey olursa çekinmeyin.

05:10Tamam teşekkürler.

05:10Geçmiş olsun hasret.

05:11Ertanıza sağlık Pırat Hoca.

05:13Geçmiş olsun.

05:14İyi günler.

05:15İyi günler.

05:17Çok teşekkürler.

05:18Bir konuştular kızın öbür diye.

05:20Evet sağ ol.

05:20Hiçbir şey anlamadım değil.

05:21Ama ne kadar ayıp toplum için de öyle tuhaf konuşmalar.

05:28Sen daha iyi misin?

05:29Anam.

05:31Kız gene ateşin çıkmış senin.

05:33Geçer şimdi.

05:38Levent.

05:39Biz acaba bu akşam yemeğe gitsek mi?

05:41Ben o kadar kötü değilim sanki.

05:43Mümkün değil.

05:44Bu gece buradayız.

05:46O kadar davet ettiler.

05:47Şimdi gitmezse kayıp olmaz mı?

05:49Olmaz.

05:50Başka bir zaman gideriz.

05:53Hadi sen biraz zinlen artık.

05:54Ben bir doktora bakıp geleyim.

05:58Hasreti.

05:59Ne paradi?

06:01Ama sus be.

06:02Aman iyi be.

06:03Sanki Türkçeyi becerdin de.

06:07Daha paradi paradi diyor.

06:09Hadi.

06:11Çiçeği verdik.

06:12Geçmiş olsun dedik.

06:14Sevgili gibi davranıp pas retine kıskandırdık.

06:16Ve yemek planımızdan bahsettik.

06:18Şimdi sırada ne var?

06:20Bir şey yok.

06:21Ne yani?

06:21Bitti mi her şey?

06:23Henüz değil.

06:27Akşam gitmeyeceğiz değil mi o restorana?

06:28Sen neler düşünüyorsun bunu ya?

06:40Altyazı M.K.

06:58Altyazı M.K.

06:59Altyazı M.K.

07:00ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended